Peer.Media.SharedVoiceEmptyList

All voice and video messages shared in this chat will appear here.
66
Applied
Здесь будут показаны все голосовые сообщения и видеосообщения, которыми делились в этом чате.
93/66
1
Sem, Oct 10, 2019 at 20:55
1 comment
SemOct 10, 2019 at 20:55Reply
changed будет > будут
Applied
Здесь будет показаны все голосовые сообщения и видеосообщения, которыми делились в этом чате.
93/66
Nice Giraffe, Sep 27, 2018 at 18:28
Applied
Здесь появятся все голосовые и видеосообщения, отправленные в этот чат.
71/66
1
Женя Князева, Dec 22, 2021 at 14:49
1 comment
Женя КнязеваDec 22, 2021 at 14:50Reply
This is a much shorter version of the current translation.
Applied
Все голосовые- и видеосообщения, которыми делились в этом чате, доступны здесь.
79/66
1
Julia Pelekh, Dec 22, 2021 at 16:24
1 comment
Julia PelekhDec 22, 2021 at 16:26Reply
Changing the word order in previous translations to emphasize which specific items will be available in this section.
Applied
Здесь будут показаны все голосовые- и видео сообщения, которыми делились в этом чате
84/66
1
Jane, Dec 22, 2021 at 17:33
1 comment
JaneDec 22, 2021 at 17:33Reply
I decided to omit the second "сообщения"
Applied
Все голосовые и видеосообщения будут отображены здесь.
54/66
Dina, Dec 22, 2021 at 18:06
Applied
Все голосовые и видеосообщения из чата будут отображены здесь.
62/66
1
Dina, Dec 22, 2021 at 18:06
1 comment
DinaDec 22, 2021 at 18:07Reply
This, his and other possessive pronouns are not translated into Russian.