Search in:AllRussianWebA

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Next
LoginNext
Далее
Продолжаем ебать мозги
Current
Заставь меня, Aug 25 at 16:59
Next
LoginNext
Далее
Ебём мозги дальше
Current
Заставь меня, Aug 25 at 16:57
Your Name
YourName
Ваше имя
Твое прекрасное имя!
Current
Анастасия Манияр, Aug 25 at 15:46
We've sent you a code via SMS. Please enter it above.
LoginJustSentSms
Мы отправили Вам SMS с кодом проверки. Введите его выше.
кот из СМС
Current
Анастасия Манияр, Aug 25 at 15:45
Log in to Telegram by QR Code
LoginQRTitle
Быстрый вход по QR-коду
Входик по QR-коду!!
Current
Анастасия Манияр, Aug 25 at 15:44
Next
LoginNext
Далее
Let's go!
Current
Анастасия Манияр, Aug 25 at 15:43
You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.
LoginEnterPasswordDescription
Вы включили двухэтапную аутентификацию. Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.
Ты усилила свой аккаунт. Молодец.)
Current
Анастасия Манияр, Aug 25 at 15:43
Enter Password
LoginHeaderPassword
Введите пароль
Введи циферки🤞🏻
Current
Анастасия Манияр, Aug 25 at 15:42
Add to folder
FilterAddTo
Добавить в папку
Создай фрагмент,котёнок мой♥️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:54
There were no results.
Try a new search.
ChatListSearchNoResultsDescription
Ничего не найдено.
Попробуйте снова.
Ничего не найдено-это лишь предлог,я помогу найти❤️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:53
Unmute
ChatsUnmute
Вкл. уведомления
Включайся,я рядом
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:53
Please add some chats or chat types to the folder.
ChatListFilterErrorEmpty
Выберите чаты или типы чатов для этой папки.
Выбирай кто позволен в твое общество,принцесса♥️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:52
Unarchive
Unarchive
Вернуть
Возвращаются только воспоминания,а не мы,красавица❤️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:51
Unarchive
Unarchive
Вернуть
Возвращаются только воспоминания,а не мы,красица❤️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:51
Archive
Archive
В архив
В тайны,только со мной♥️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:50
All
FilterAllChatsShort
Все
Ты❤️ и все остальные
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:50
Waiting for network...
WaitingForNetwork
Ожидание сети...
Я жду,а ты сосредоточься♥️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:50
Waiting for network...
WaitingForNetwork
Ожидание сети...
Я жду,а ты сосредоточимся♥️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:49
Saved Messages
SavedMessages
Избранное
Тайны,моей лисички❤️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:49
Read
FilterRead
Прочитанные
Ответь и не терзай меня маленькая,моя
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:48
Muted
FilterMuted
Без уведомлений
Без проблем ♥️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:48
Report
ContextReportMsg
Пожаловаться
Я разобрался❤️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:48
Mute
ChatsMute
Убрать звук
Отключи разум,крошенькая♥️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:47
Archived Chats
ArchivedChats
Архив
В тайны,милая❤️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:47
Return to chat list
AriaBackToChatList
Вернуться к списку чатов
Подаю список♥️
Current
~√Дарья~×, Aug 24 at 15:47
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.
SuggestedPostRefundYou
🔄 Если {peer} удалит пост до того, как пройдут {duration} с момента публикации, списанная сумма вернётся на Ваш баланс.
🔁 Если {peer} удалит пост в течение {duration} с момента публикации, списанная сумма будет возвращена пользователю.
Current
Дима, Aug 22 at 19:20
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYou
⏳ Платёж поступит на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
⏳ Ваши средства поступят на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
Current
Дима, Aug 22 at 19:20
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmount
⏳ Платёж поступит на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
⏳ Средства поступят на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
Current
Дима, Aug 22 at 19:19
Message
Message
Сообщение
Написать катеничу
Current
Y%#&$, Aug 21 at 17:22
Message
Message
Сообщение
Написать катеничу
Current
Y%#&$, Aug 21 at 17:22
Today
WeekdayToday
Сегодня
Седня, че надо?
Current
Y%#&$, Aug 21 at 17:21
Delete contact
DeleteContact
Удалить контакт
депнуть
Current
Лупоглазый, Aug 19 at 08:30
Cancel checklist creation
AriaToDoCancel
Отменить создание списка
Сбросить изменения
Current
Darya, Aug 16 at 11:03
Add Task
TitleAppendToDoList
Закрепить список
Дополнение списка
Current
Darya, Aug 16 at 11:00
Subscribe to **Telegram Premium** to add tasks
SubscribeToTelegramPremiumForAppendToDo
Добавлять задачи можно только с подпиской **Telegram Premium**
Дополнять списки задач можно только с подпиской **Telegram Premium**
Current
Darya, Aug 16 at 10:50
You will pay **{amount}** for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeUser
За публикацию поста **{time}** с Вашего баланса спишется **{amount}**. Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
За публикацию поста **{time}** с Вашего баланса спишется **{amount}** ({commission}%). Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
Current
Darya, Aug 16 at 10:48
You will pay **{amount}** for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsUser
За публикацию поста с Вашего баланса спишется **{amount}**. Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
За публикацию поста с Вашего баланса спишется **{amount}** ({commission}%). Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
Current
Darya, Aug 16 at 10:47
You will receive **{amount}** ({commission}%) for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsAdmin
За публикацию поста на баланс канала поступит **{amount}** ({commission}%). Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
На баланс канала поступит **{amount}** ({commission}%) за публикацию поста. Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
Current
Darya, Aug 16 at 10:26
Caption
ComposerPlaceholderCaption
Сообщение
Сообщение...
Current
Darya, Aug 16 at 10:09
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmount
⏳ Платёж поступит на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
⏳ Уплаченные {currency} поступят на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
Current
Darya, Aug 16 at 10:04
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYou
⏳ Платёж поступит на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
⏳ Ваши {currency} поступят на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
Current
Darya, Aug 16 at 10:04
{channel} will not receive {amount} because {user} requested a refund.
SuggestedPostRefundedByUser
Канал {channel} не получит плату в размере {amount}, поскольку {user} запросил(а) возврат средств.
Канал {channel} не получит {amount}, поскольку {user} запросил(а) возврат средств.
Current
Darya, Aug 16 at 09:58
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.
SuggestedPostRefundYou
🔄 Если {peer} удалит пост до того, как пройдут {duration} с момента публикации, списанная сумма вернётся на Ваш баланс.
🔄 Если {peer} удалит пост до того, как пройдут {duration} с момента публикации, {currency} вернутся на Ваш баланс.
Current
Darya, Aug 16 at 09:56
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYou
⏳ Платёж поступит на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
⏳ {currency} поступят на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
Current
Darya, Aug 16 at 09:53
Stars
CurrencyStars
звёзды
Звёзды
Current
Darya, Aug 16 at 09:53
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmount
⏳ Платёж поступит на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
⏳ {currency} поступят на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
Current
Darya, Aug 16 at 09:53
Suggested post approved
SuggestedPostApproved
Пост принят к публикации
Предложенный пост принят к публикации
Current
Darya, Aug 16 at 09:48
Free
SuggestMessageNoPrice
Бесплатно
Translator’у:

Напоминаю про комментарій, оставленный здѣсь: https://translations.telegram.org/ru/ios/general/Gift.Buy.PayInTon#translation2

Также я оставилъ комментаріи въ англійской переводѣ, только вотъ не знаю, замѣтятъ ли ихъ… Ты бы не могла, если что, передать, пожалуйста?

Доброй ночи тебѣ! ✨
Current
Дима, Aug 15 at 21:01
{peer} made messages free
ActionPaidMessagePriceFree
{peer} теперь принимает сообщения бесплатно
{peer} отменил(а) плату за сообщения
Current
Дима, Aug 15 at 20:51
You made messages free
ActionPaidMessagePriceFreeYou
Вы теперь принимаете сообщения бесплатно
Вы отменили плату за сообщения
Current
Дима, Aug 15 at 20:50
**{peer}** charges {amount} per message to its admin.
MessagesPlaceholderPaidChannel
Каждое сообщение для администраторов **{peer}** стоит {amount}.
Каждое сообщение для **{peer}** стоит {amount}.
Current
Darya, Aug 15 at 20:49
Send In Standard Quality
SendInStandardQuality
Отправить в SD-качестве
Отправить в обычном качестве
Current
Дима, Aug 15 at 20:39
Send In High Quality
SendInHighQuality
Отправить в HD-качестве
Отправить в высоком качестве
Current
Дима, Aug 15 at 20:38
{amount} was returned to {peer} because {channel} deleted the message.
SuggestedPostRefundedByChannel
Плата в размере {amount} возвращена {peer}, поскольку пост в {channel} был удалён.
Плата в размере {amount} возвращена {peer}, поскольку {channel} удалил(а) пост.
Current
Дима, Aug 15 at 20:34
Choose how many TON to pay to publish this post.
SuggestMessagePriceDescriptionTon
Укажите, сколько TON Вы хотите заплатить каналу за публикацию.
Укажите, сколько TON будет заплачено каналу за публикацию.
Current
Дима, Aug 15 at 20:06
Choose how many Stars to pay to publish this post.
SuggestMessagePriceDescriptionStars
Укажите, сколько звёзд Вы хотите заплатить каналу за публикацию.
Укажите, сколько звёзд будет заплачено каналу за публикацию.
Current
Дима, Aug 15 at 20:06
{hint} The post will remain available for at least {duration} from this date.
SuggestMessageTimeDescription
{hint} Пост будет доступен как минимум {duration} с момента публикации.
{hint} Пост будет доступен не менее {duration} с момента публикации.
Current
Дима, Aug 15 at 20:05
Anytime
SuggestMessageAnytime
Любое время
Любое
Current
Дима, Aug 15 at 20:04
Suggest Changes
SuggestedPostSuggestChanges
Предложить изменения
Предложить условия
Current
Дима, Aug 15 at 20:01
Suggested post approved
SuggestedPostApproved
Пост принят к публикации
Предложенный пост принят
Current
Дима, Aug 15 at 20:01
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYou
⏳ Платёж поступит на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
⏳ {peer} получит заплаченную сумму {currency} спустя {duration} после публикации.
Current
Дима, Aug 15 at 19:51
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmount
⏳ Платёж поступит на баланс {peer} спустя {duration} после публикации.
⏳ {peer} получит заплаченную сумму {currency} спустя {duration} после публикации.
Current
Дима, Aug 15 at 19:51
Stars
CurrencyStars
звёзды
звёзд
Current
Дима, Aug 15 at 19:46
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.
SuggestedPostRefundYou
🔄 Если {peer} удалит пост до того, как пройдут {duration} с момента публикации, списанная сумма вернётся на Ваш баланс.
🔄 Если {peer} удалит пост в течение {duration} с момента публикации, списанная сумма {currency} вернётся на Ваш баланс.
Current
Дима, Aug 15 at 19:46
You will receive **{amount}** ({commission}%) for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsAdmin
За публикацию поста на баланс канала поступит **{amount}** ({commission}%). Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
Вы получите **{amount}** ({commission}%) за публикацию поста. Он должен оставаться в канале не менее {duration} с момента публикации.
Current
Дима, Aug 15 at 19:41
You will pay **{amount}** for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsUser
За публикацию поста с Вашего баланса спишется **{amount}**. Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
Вы заплатите **{amount}** ({commission}%) за публикацию поста. Он должен оставаться в канале не менее {duration} с момента публикации.
Current
Дима, Aug 15 at 19:41
You will receive **{amount}** ({commission}%) for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeAdmin
За публикацию поста **{time}** на баланс канала поступит **{amount}** ({commission}%). Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
Вы получите **{amount}** ({commission}%) за публикацию поста **{time}**. Он должен оставаться в канале не менее {duration} с момента публикации.
Current
Дима, Aug 15 at 19:41
You will pay **{amount}** for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeUser
За публикацию поста **{time}** с Вашего баланса спишется **{amount}**. Пост должен оставаться в канале как минимум {duration} с момента публикации.
Вы заплатите **{amount}** ({commission}%) за публикацию поста **{time}**. Он должен оставаться в канале не менее {duration} с момента публикации.
Current
Дима, Aug 15 at 19:41
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, payment will be refunded.
SuggestedPostRefund
🔄 Если {peer} удалит пост до того, как пройдут {duration} с момента публикации, списанная сумма будет возвращена.
🔄 Если {peer} удалит пост в течение {duration} с момента публикации, списанная сумма вернётся на Ваш баланс.
Current
Дима, Aug 15 at 19:39
⚠️ **Transaction failed** because {peer} didn't have enough {currency}.
SuggestedPostBalanceTooLow
⚠️ **Сделка не состоялась**, поскольку на балансе {peer} недостаточно средств (выбранная валюта — {currency}).
⚠️ **Сделка не состоялась**, поскольку на балансе {peer} недостаточно {currency}.
Current
Дима, Aug 15 at 19:37
**{peer}** rejected this message.
SuggestedPostRejected
**{peer}** отклонил(а) этот пост.
**{peer}** отклонил(а) это сообщение.
Current
Дима, Aug 15 at 19:19
Suggested post rejected
SuggestedPostRejectedNotification
Пост отклонён
Предложенный пост отклонён
Current
Дима, Aug 15 at 19:19
Caption
ComposerPlaceholderCaption
Сообщение
Подпись
Current
Дима, Aug 15 at 19:18
Minimum offer is **{amount}**.
DescriptionSuggestedPostMinimumOffer
Минимальная цена — **{amount}**.
Минимальное предложение: **{amount}**.
Current
Дима, Aug 15 at 19:18
{channel} has received {amount} for publishing post
ActionSuggestedPostSuccess
Канал {channel} получил плату в размере {amount} за публикацию поста
Канал {channel} получил {amount} за публикацию поста
Current
Дима, Aug 15 at 19:11
Edit Checklist
TitleEditToDoList
Изменение списка
Изменить список
Current
Дима, Aug 15 at 19:09
Add Task
TitleAppendToDoList
Закрепить список
Добавить список
Current
Дима, Aug 15 at 19:09
Checklist
TitleToDoList
Список задач
Список
Current
Дима, Aug 15 at 19:09
Subscribe to **Telegram Premium** to create Checklists
SubscribeToTelegramPremiumForCreateToDo
Списки задач доступны только с подпиской **Telegram Premium**
Создавать списки задач можно только с **Telegram Premium**
Current
Дима, Aug 15 at 18:50
You can add {count} more tasks
HintTodoListTasksCount
Можно добавить ещё {count}
Можно добавить ещё {count} в список.
Current
Дима, Aug 15 at 18:47
You can add {count} more tasks
HintTodoListTasksCount
Можно добавить ещё {count}
Вы можете добавить ещё задач ({count}).
Current
Дима, Aug 15 at 18:47
You can add {count} more tasks
HintTodoListTasksCount
Можно добавить ещё {count}
Вы можете добавить ещё несколько задач ({count}).
Current
Дима, Aug 15 at 18:47
{peer} added a new task "{task}" to {list}
MessageActionAppendTodo
{peer} добавил(а) новую задачу «{task}» в {list}
{peer} добавил(а) новую задачу «{task}» {list}
Current
Дима, Aug 15 at 18:43
Offer TON to submit post suggestions to channels on Telegram.
DescriptionAboutTon
TON можно предлагать каналам в Telegram в обмен на публикацию Ваших сообщений.
TON можно предлагать каналам в Telegram в обмен на публикацию Ваших сообщений
Current
Дима, Aug 15 at 18:37
Pay in TON
LabelPayInTON
Оплата в TON
Оплатить TON
Current
Дима, Aug 15 at 18:16
Pay New Price
PayNewPrice
Да, заплатить
Заплатить
Current
Дима, Aug 15 at 18:14
The price has already changed from **{originalAmount}** to **{newAmount}**. Do you want to pay the new price?
PriceChangedText
Цена (**{originalAmount}**) изменилась. Новая цена — **{newAmount}**. Всё равно заплатить?
Цена возрасла с **{originalAmount}** до **{newAmount}**. Всё равно заплатить по уже новой цене?
Current
Дима, Aug 15 at 18:13
Larger Media
ContextLinkLargerMedia
Увеличить фото
Увеличить медиа
Current
Дима, Aug 15 at 18:09
Smaller Media
ContextLinkSmallerMedia
Уменьшить фото
Уменьшить медиа
Current
Дима, Aug 15 at 18:09
Delete for me and {user}
ChatListDeleteForEveryone
Удалить у меня и {user}
Скрыть улики у меня и {user}
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 15:22
Forward here to save
SavedMessagesInfo
Сохранить на память
На потом
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 15:21
last seen {date}
LastSeenAtDate
был(а) {date}
Курил(а) {date}
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 15:20
Jump to Date
JumpToDate
Перейти к дате
Тайм аут
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 14:32
Who can add me to groups and channels?
WhoCanAddMe
Кто может добавлять меня в группы и каналы?
Кто может приглашать меня?
Current
Дима, Aug 14 at 04:51
Declined Call
CallMessageIncomingDeclined
Отклонённый звонок
Нахуй не нужен
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 01:17
Outgoing Call
CallMessageOutgoing
Исходящий звонок
Ты разговаривать умеешь?!!
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 01:17
Incoming Call
CallMessageIncoming
Входящий звонок
Кому я нужен?
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 01:16
Pin message
PinMessageAlertTitle
Закрепить сообщение
Сохры
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 01:16
Pin for me and {user}
ConversationPinMessagesFor
Закрепить у меня и у {user}
Хуй встал у меня и {user}
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 01:15
Do you want to unpin {count} message in this chat?Do you want to unpin all {count} messages in this chat?
ChatUnpinAllMessagesConfirmation
Открепить {count} сообщение в этом чате?Открепить {count} сообщения в этом чате?Открепить {count} сообщений в этом чате?Открепить {count} сообщения в этом чате?
Сохраняем {count} додика в этом мире? Сохраняем {count} додиков в этом мире? Сохраняем {count}додиков в мире? Сохраняем {count} уебанов?
Current
@Sаllу@, Aug 14 at 01:14
Load More