Recent Translations

GiftCategoryMyGifts
Мои подарки
Previous
Darya, Nov 16 at 19:19
AllGiftsCategory
Все подарки
Previous
Darya, Nov 16 at 19:19
InviteBlockedNoLinkTitle
Previous
Darya, Nov 11 at 17:34
RemoveGiftDescriptionButton
Previous
Darya, Nov 11 at 17:34
RemoveGiftDescriptionSuccessMessage
Previous
Darya, Nov 11 at 17:33
RemoveGiftDescriptionTitle
Previous
Darya, Nov 11 at 17:33
GiftPayForUpgradeButton
Previous
Darya, Nov 11 at 17:31
GiftUpgradeSentTitle
Previous
Darya, Nov 11 at 17:31
ProfileTabGifs
<no value>
Previous
Darya, Nov 11 at 17:06
BotForumContinueThreadButton
Previous
Darya, Nov 11 at 17:06
BotForumActionNew
<no value>
Previous
Darya, Nov 11 at 17:06
BotForumTopicTitlePlaceholder
<no value>
Previous
Darya, Nov 11 at 17:04
StarGiftReasonDropOriginalDetails
Previous
Darya, Nov 11 at 17:04
DropOriginalDetailsTransaction
Previous
Darya, Nov 11 at 17:04
GiftPrepaidUpgradeTransactionTitle
Previous
Darya, Nov 11 at 17:04
GiftAnUpgradeButton
Previous
Darya, Nov 11 at 17:00
ActionStarGiftPrepaidUpgraded
{user} превратил(а) подарок от Вас в уникальный коллекционный
Previous
Darya, Nov 11 at 17:00
UserNoteHint
Previous
Darya, Nov 11 at 16:52
UserNoteTitle
<no value>
Previous
Darya, Nov 11 at 16:52
EditUserNoteHint
Previous
Darya, Nov 11 at 16:51
BotForumAllTopicDescription
Все сообщения из всех тем
Previous
Darya, Nov 11 at 16:51
BotForumAllTopicTitle
Previous
Darya, Nov 11 at 16:51
BotForumAllTopicDescription
Сообщения из всех тем
Previous
Darya, Nov 11 at 16:51
BotForumAllTopicDescription
Все сообщения из всех тем
Previous
Darya, Nov 11 at 16:51
BotForumAllTopicDescription
Previous
Darya, Nov 11 at 16:50
AriaStoryTogglerOpen
Открыть все истории
Previous
Darya, Nov 11 at 16:50
AriaStoryTogglerOpen
Открыть список историй
Previous
Darya, Nov 11 at 16:50
AriaStoryTogglerOpen
Открыть истории
Previous
Darya, Nov 11 at 16:44
AriaStoryTogglerOpen
Previous
Darya, Nov 11 at 16:44
MediaSizeB
Previous
Darya, Nov 11 at 16:40
MediaSizeKB
Previous
Darya, Nov 11 at 16:40
MediaSizeMB
Previous
Darya, Nov 11 at 16:40
MediaSizeGB
Previous
Darya, Nov 11 at 16:40
FileTransferProgress
Previous
Darya, Nov 11 at 16:11
InviteBlockedPremiumTitle
Previous
Darya, Nov 11 at 15:57
InviteBlockedOr
<no value>
Previous
Darya, Nov 11 at 15:57
InviteBlockedPremiumButton
Previous
Darya, Nov 11 at 15:57
InviteRestrictedPremiumReason
Previous
Darya, Nov 11 at 15:56
InviteViaLinkButton
Previous
Darya, Nov 11 at 15:42
InviteBlockedManyMessage
Несколько пользователей запретили добавлять себя в группы, но Вы можете отправить им пригласительную ссылку.
Previous
Darya, Nov 11 at 15:39
InviteBlockedManyMessage
Некоторые из пользователей запретили добавлять себя в группы, но Вы можете отправить им пригласительную ссылку.
Previous
Darya, Nov 11 at 15:32
InviteBlockedTitle
Приглашение по ссылке
Previous
Darya, Nov 11 at 15:31
InviteBlockedTitle
Previous
Darya, Nov 11 at 15:31
ProfileItemSubscribers
Подписчиков:
Previous
Darya, Nov 11 at 15:28
ProfileItemSubscribers
Previous
Darya, Nov 11 at 15:28
BotChatMiniAppOpen
<no value>
Previous
Darya, Nov 11 at 15:19
ProfileMenuSetMainTab
Previous
Darya, Nov 11 at 15:18
PostsSearchTransaction
Previous
Darya, Nov 11 at 15:18
PostsSearchTransaction
Поиск публичных постов
Previous
Darya, Nov 11 at 15:18
DescriptionPendingRating
Рейтинг обновляется через {time} после покупок. Будет учтён {points} балл. {link}Рейтинг обновляется через {time} после покупок. Будут учтены {points} балла. {link}Рейтинг обновляется через {time} после покупок. Будут учтены {points} баллов. {link}Рейтинг обновляется через {time} после покупок. Будут учтены {points} балла. {link}
Previous
Darya, Oct 22 at 21:49
QuickPreview
Previous
Darya, Oct 9 at 00:56
RatingReflectsActivity
Рейтинг отражает активность {name} в Telegram. На него влияют:
Previous
Darya, Oct 9 at 00:51
AppInactiveOtherClientDescription
Telegram может быть открыт только в одной вкладке.
Пожалуйста, обновите страницу, чтобы продолжить в этой вкладке
, или закройте её.
Previous
Darya, Oct 9 at 00:46
AppInactiveOtherClientDescription
Использовать несколько вкладок с Telegram одновременно не получится.
Пожалуйста, обновите страницу, чтобы продолжить в этой вкладке, или закройте её.
Previous
Darya, Oct 9 at 00:46
AppInactiveOtherClientDescription
Нельзя использовать несколько вкладок с Telegram одновременно.
Пожалуйста, обновите страницу, чтобы продолжить в этой вкладке, или закройте её.
Previous
Darya, Oct 9 at 00:45
AppInactiveOtherClientDescription
Telegram поддерживает только одну активную вкладку.
Пожалуйста, обновите страницу, чтобы продолжить в этой вкладке, или закройте её.
Previous
Darya, Oct 9 at 00:45
AppInactiveOtherClientTitle
Previous
Darya, Oct 9 at 00:41
AppInactiveAuthTitle
Previous
Darya, Oct 9 at 00:41
AriaToggleChatNotifications
Вкл./выкл. уведомления в чате
Previous
Darya, Oct 9 at 00:26
AriaToggleChatNotifications
Вкл./выкл. уведомления из чата
Previous
Darya, Oct 9 at 00:26
AriaToggleChatNotifications
Previous
Darya, Oct 9 at 00:26
AriaToggleUserNotifications
ContactShare
Отправить контакт
Previous
Darya, Oct 8 at 19:38
ContactShare
Previous
Darya, Oct 8 at 19:38
EmbeddedMessageNoCaption
Previous
Darya, Oct 8 at 19:37
AppInactiveReload
Previous
Darya, Oct 8 at 19:33
MyProfileHeader
Previous
Darya, Oct 8 at 17:19
GiftValueDescription
Это средняя цена **{giftName}** в Telegram и на Fragment за последний месяц.
Previous
Darya, Oct 8 at 17:18
GiftCategoryMyGifts
Previous
Darya, Oct 8 at 17:17
GiftCategoryCollectibles
Previous
Darya, Oct 8 at 17:17
ConfirmBuyGiftForTonDescription
TitleGiftLocked
Previous
Darya, Oct 8 at 17:15
ProfileBirthday
Дата рождения
Previous
Darya, Oct 6 at 10:22
PrivacyDescriptionMessagesContactsAndPremium
Вы можете запретить входящие сообщения от всех, кроме своих контактов и Premium-подписчиков.
Previous
Darya, Oct 1 at 19:33
ProfileBirthdayTodayValueYear
🎂 {date} (сейчас {age})
Previous
Darya, Sep 10 at 00:10
ProfileBirthdayValueYear
{date} (сейчас {age})
Previous
Darya, Sep 10 at 00:10
ProfileBirthdayTodayValueYear
Previous
Darya, Sep 10 at 00:09