Recent Translations

Gift.Buy.Confirm.Text
Желите ли заиста да купити **%1$@** за %2$@?
Previous
Fair Dog, May 16 at 14:43
Gift.Buy.ErrorPriceChanged.Text.Stars
Previous
Fair Dog, May 16 at 11:14
ChatbotSetup.Gift.Warning.Proceed
<no value>
Previous
Fair Dog, May 16 at 09:32
Gift.Buy.ErrorUnknown
Previous
Fair Dog, May 16 at 09:28
Gift.Buy.ErrorPriceChanged.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, May 16 at 09:17
ChatbotSetup.Gift.Warning.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, May 16 at 09:17
Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOff
Канал %@ је онемогућио аутоматско превођење
Previous
Fair Dog, May 9 at 12:28
Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOn
Канал %@ је омогућио аутоматско превођење
Previous
Fair Dog, May 9 at 12:27
Story.Editor.TooltipSelection
Додирните овде да видите %@ своју причуДодирните овде да видите %@ своје причеДодирните овде да видите %@ својих прича
Previous
Fair Dog, May 9 at 00:07
Gift.Options.Gift.Limited
ограничено
Previous
Fair Dog, May 8 at 23:51
Gift.Options.Gift.Limited
ограничен
Previous
Fair Dog, May 8 at 23:49
ChannelBoost.CustomReactionsText
Ваш канал треба достићи ниво **ниво %1$@** да бисте додали прилагођене емоџије (**%2$@**) као реакције.

Замолите **Premium** пратиоце да појачају ваш канал путем ове везе:
Previous
Fair Dog, May 8 at 10:22
PeerInfo.Gifts.Sale
продаја
Previous
Fair Dog, May 8 at 08:49
Premium.CreateMultipleStories
Направи више прича
Previous
Fair Dog, May 8 at 00:13
ChannelBoost.CustomReactionsText
Потребан је **ниво %1$@** да додате прилагођене емоџије (**%2$@**) као реакције.

Замолите **Premium** пратиоце да појачају ваш канал путем ове везе:
Previous
Fair Dog, May 7 at 22:37
Gift.Buy.Confirm.GiftText
Желите ли заиста да купите поклон **%1$@** за %2$@ и поклоните га **%3$@**?
Previous
Fair Dog, May 7 at 22:15
Gift.Store.Search
<no value>
Previous
Fair Dog, May 7 at 22:12
Gift.View.Resale.SuccessYou.Title
Previous
Fair Dog, May 7 at 22:07
Gift.View.Resale.Unlist.Success
Поклон %@ је уклоњен из продаје.
Previous
Fair Dog, May 7 at 22:04
Gift.View.Resale.Unlist.Text
Ова ставка више неће бити у продаји.
Previous
Fair Dog, May 7 at 22:04
Gift.Resale.Unavailable.Text
Previous
Fair Dog, May 7 at 21:44
ChannelBoost.Table.AutoTranslate
Previous
Fair Dog, May 7 at 21:43
Stars.Purchase.BuyStarGiftInfo
Купите звездице да бисте набавили јединствени колекционарски поклон.
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:50
Stars.Purchase.BuyStarGiftInfo
Купите звездице да стекнете јединствени колекционарски поклон.
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:50
Stars.Purchase.BuyStarGiftInfo
Купите звездице да бисте стекли јединствени колекционарски поклон.
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:50
Gift.View.Resale.Success.Title
Поклон је продат
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:38
Gift.View.Resale.Success.Title
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:38
Gift.View.SellingGiftInfo
%@ продаје овај поклон па га можете купити.
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:38
Gift.View.SellingGiftInfo
%@ продаје овај поклон, па га можете га купити.
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:38
Gift.View.SellingGiftInfo
%@ продаје овај поклон па га можете га купити.
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:36
Gift.View.SellingGiftInfo
%@ продаје овај поклон и можете га купити.
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:36
Gift.View.Resale.Relist.Success
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:23
Gift.View.Resale.Relist.Success.Stars
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:22
Gift.View.Unlist
<no value>
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:21
Gift.View.Resale.Unlist.Text
Више неће бити у продаји.
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:20
Gift.View.Resale.Unlist.Unlist
<no value>
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:20
Gift.View.Resale.Unlist.Title
Повући ову ставку?
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:19
Gift.View.Resale.Unlist.Title
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:19
Gift.View.Resale.Unlist.Text
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:17
Stars.SellGift.Title
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:12
Gift.View.Sell
<no value>
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:11
PeerInfo.Gifts.Sale
<no value>
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:07
Stars.SellGift.Sell
<no value>
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:07
Stars.SellGift.SellFor
<no value>
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:06
Stars.Intro.Transaction.GiftSale
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:06
Stars.Intro.Transaction.GiftPurchase
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:06
Gift.Options.Gift.Filter.Resale
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:05
Gift.Options.Gift.Resale
Previous
Fair Dog, May 7 at 19:04
Gift.Send.AvailableForResale
Previous
Fair Dog, May 7 at 18:59
Stars.Transaction.GiftSale
Previous
Fair Dog, May 7 at 18:51
Stars.Transaction.GiftPurchase
Previous
Fair Dog, May 7 at 18:51
ChannelBoost.AutoTranslate
Previous
Fair Dog, May 7 at 18:46
Channel.Info.AutoTranslate
Previous
Fair Dog, May 7 at 16:32
Gift.View.Context.ChangePrice
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:52
Gift.Transfer.Unavailable.Text
Моћи ћете да пренесете овај поклон на %@.
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:45
Gift.Store.EmptyResults
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:29
Gift.Transfer.Unavailable.Text
Story.Privacy.ShareStories
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:27
Story.Privacy.PostStories
Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOn
Канал %@ је омогућио аутоматско превођење порука
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:26
Channel.AdminLog.MessageToggleAutoTranslateOff
Канал %@ је онемогућио аутоматско превођење порука
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:26
Gift.View.Resale.Success.Text
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:23
Gift.View.Resale.SuccessYou.Text
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:21
Stars.SellGift.EditTitle
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:20
Story.Editor.TooltipSelection
Додирните овде да бисте видели %@ своју причуДодирните овде да бисте видели %@ своје причеДодирните овде да бисте видели %@ својих прича
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:19
Gift.View.Resale.Unlist.Success
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:17
Gift.Store.ForResaleNoResults
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:15
Gift.Store.Filter.Selected.Model
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:15
Gift.Store.Filter.Selected.Backdrop
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:15
Gift.Store.Filter.Selected.Symbol
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:15
Gift.Store.SelectAll
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:14
Gift.Store.NoResults
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:14
Gift.Store.ClearFilters
Previous
Fair Dog, May 7 at 15:14
MediaPicker.CombineIntoCollage
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:47
Gift.Resale.Unavailable.Title
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:46
Gift.Transfer.Unavailable.Title
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:46
Premium.CreateMultipleStories
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:45
FrozenAccount.Violation.TextNew_URL
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:45
Stars.Purchase.EnoughStars
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:45
Stars.Purchase.BuyAnyway
<no value>
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:44
Gift.Buy.Confirm.Title
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:44
Gift.Buy.Confirm.Text.Stars
Previous
Fair Dog, May 7 at 13:41