Recent Translations
Gift.Send.Upgrade.Info
Омогућите ово како бисте дозволили да %1$@ претвори ваш поклон у јединствен колекционарски примерак. [Сазнај више >]()
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Овај поклон можете додати на профил или га претворити у јединствен колекционарски примерак и послати другима.
Gift.Upgrade.Description
Претворите поклон у јединствен колекционарски примерак који можете пренети или лицитирати.
Stars.Purchase.UpgradeStarGiftInfo
Купите звездице да претворите поклон у јединствен колекционарски примерак.
Gift.Upgrade.IncludeDescription
%@ ће моћи да претвори ваш поклон у јединствен колекционарски примерак.
Notification.StarsGift.Upgrade
%@ је претворио/ла поклон од вас у јединствен колекционарски примерак
Notification.StarsGift.UpgradeYou
Претворили сте поклон од %@ у јединствен колекционарски примерак
Notification.StarsGift.Transfer
%@ вам је пренео/ла јединствен колекционарски примерак
Notification.StarsGift.TransferYou
Gift.Options.GiftSelf.Text
Купите себи поклон који можете додати на профил или резервисати за касније.
Поклони ограниченог издања који су претворени у колекционарске могу секасније поклонити другима.
Поклони ограниченог издања који су претворени у колекционарске могу се
Gift.View.KeepUpgradeOrConvertDescription.Channel
NetworkUsage.NetworkUsageSinceNever
Потрошња података од пријављивања на овом уређају.
NetworkUsage.NetworkUsageSinceNever
Потрошња података од тренутка пријављивања на овом уређају.
NetworkUsage.NetworkUsageSinceNever
Потрошња података од када сте пријављени на овом уређају.
NetworkUsage.NetworkUsageSinceNever
Потрошња података од тренутка пријављивања на овом уређају.
NetworkUsage.NetworkUsageSinceNever
Потрошња података од када сте се пријавили на овај уређај.
Monetization.Withdraw.Error.Text
• Потврда у два корака је
• На овом уређају сте се пријавили пре више од 24 часа.
Вратите се касније.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
Gift.Withdraw.Text
SharedMedia.SimilarBotsCount
Gift.Wear.Design.ChannelText
Gift.Wear.Design.Text
Chat.Service.StarGift.ChannelSelt
Gift.Wear.Badge.Text
Gift.Wear.Badge.ChannelText
ForumTopic.Edit.General.Info
Ако је „Општа тема” сакривена, чланови групе могу је видети тако што ће списак тема повући надоле.
Chat.Accessory.Hidden_ZeroValueHolder
Chat.Accessory.Hidden
Проследите %d поруку (пошиљалац је сакривен)Проследите %d поруке (пошиљаоци су сакривени)Проследите %d порука (пошиљаоци су сакривени)
Chat.Input.Forward.Hidden
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnMyPage
Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage
Chat.Message.Imported.Text
Ова порука је увезена из друге апликације. Не можемо гарантовати да је права.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Купите себи поклон који ћете додати на профил или резервисати за касније.
Поклони ограниченог издања који су претворени у колекционарске могу се касније поклонити другима.
Поклони ограниченог издања који су претворени у колекционарске могу се касније поклонити другима.
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert
LastSeen.HoursAgo
виђен/а пре %d часвиђен/а пре %d часавиђен/а пре %d часова
Channel.Permissions.SlowMode.Text.Off
Изаберите колико дуго сваки члан мора да чека пре слања следеће поруке.
Channel.TransferOwner.Error.Text
Ову радњу можете потврдити:
• Ако је потврда у два корака за ваш налог омогућена пре више од **7 дана**.
• Ако је лозинка за потврду у два корака последњи пут промењена пре више од **7 дана**.
• Ако сте на овом уређају пријављени дуже од **24сата**.
• Ако је потврда у два корака за ваш налог омогућена пре више од **7 дана**.
• Ако је лозинка за потврду у два корака последњи пут промењена пре више од **7 дана**.
• Ако сте на овом уређају пријављени дуже од **24
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
Ако завршите сараднички програм:
• Све сарадничке везе које су већ подељене биће онемогућене за 24сата.
• Сви учествујући сарадници ће бити обавештени.
• Нећете моћи покренути нови сараднички програм 24сата.
• Све сарадничке везе које су већ подељене биће онемогућене за 24
• Сви учествујући сарадници ће бити обавештени.
• Нећете моћи покренути нови сараднички програм 24
Bot.TransferOwner.Error.Text
Преноси власништва су доступни само ако:
• Потврда у два корака је омогућена за ваш налог пре више од 7 дана.
• На овом уређају сте се пријавили пре више од 24сата.
Вратите се касније.
• Потврда у два корака је омогућена за ваш налог пре више од 7 дана.
• На овом уређају сте се пријавили пре више од 24
Вратите се касније.
Monetization.Withdraw.Error.Text
Преузимање награда је доступно само ако:
• Потврда у два корака је омогућена за ваш налог пре више од 7 дана.
• На овом уређају сте се пријавили пре више од 24сата.
Вратите се касније.
• Потврда у два корака је омогућена за ваш налог пре више од 7 дана.
• На овом уређају сте се пријавили пре више од 24
Вратите се касније.