Search in:AllSwedishiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >]()
Monetization.Balance.AvailableInfo
Du kan ta ut ditt intjänade belopp med Fragment, en tredjepartsplattform som används av annonsörer för att betala för annonser. [Läs mer >]()
Du kan ta ut ditt intjänade belopp med Fragment, en tredjepartsplattform som används av annonsörer för att betala för annonser. [Allmänna Villkor >]()
Previous
Elias, Apr 23 at 08:18
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ of **%3$@** and other listed communities.
Chat.Giveaway.Info.EndedMany
Den **%1$@** valde Telegram automatiskt %2$@ i **%3$@** och andra utvalda kanaler.
Den **%1$@** valde Telegram automatiskt %2$@ i **%3$@** och andra utvalda communities.
Previous
Elias, Apr 23 at 08:17
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.Url
https://promote.telegram.org
https://ads.telegram.org
Previous
Elias, Apr 23 at 08:17
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Monetization.Intro.Info.Text_URL
https://ton.org
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Previous
Elias, Apr 23 at 08:17
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Previous
Elias, Apr 23 at 08:16
{user_list}, and **%d** more person only accept invitations to channels from contacts and **Premium** users.{user_list}, and **%d** more people only accept invitations to channels from contacts and **Premium** users.
SendInviteLink.ChannelTextContactsAndPremiumMultipleUsers
<no value>
{user_list}, och **%d** person till accepterar endast kanalinbjudningar från kontakter och **Premiumanvändare**.{user_list}, och **%d** personer till accepterar endast kanalinbjudningar från kontakter och **Premiumanvändare**.
Previous
Elias, Apr 16 at 16:01
As a Premium subscriber, you don't see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the [Telegram Ad Platform >]()
Business.AdsInfo
<no value>
Som en Premium-prenumerant ser du inga annonser på Telegram, men du kan slå på dem, för att till exempel, se dina egna annonser som du skapat på [Telegram annonsplatformen >]()
Previous
Elias, Apr 16 at 16:00
Turn your account into a **business page** with these additional features by subscribing to **Telegram Premium**.
Business.Description
Förvandla ditt konto till en **företagssida** med dessa ytterligare funktioner. Fördelarna med Telegram Företag är **tillfälligt inkluderade** med Telegram Premium.
Förvandla ditt konto till en **företagssida** med dessa ytterligare funktioner genom att prenumerera på **Telegram Premium**.
Previous
Elias, Apr 16 at 15:58
Withdrawals are available if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than **7 days** ago.

• You have logged in on this device more than **24 hours** ago.
Monetization.Withdraw.SecurityRequirements
<no value>
Saldouttag är tillgängliga om:

• Tvåstegsverifiering aktiverades för ditt konto för mer än **7 dagar** sedan.

• Du har loggat in på den här enheten för mer än **24 timmar** sedan.
Previous
Elias, Apr 16 at 15:56
Security Check
Monetization.Withdraw.SecurityCheck
<no value>
Säkerhetskontroll
Previous
Elias, Apr 16 at 15:56
%2$@|%1$@ %3$@ to your story
PUSH_CHAT_REACT_STORY
<no value>
%2$@|%1$@ %3$@ på din story
Previous
Elias, Apr 16 at 15:56
You are not currently subscribed to any channel.
ChatList.Search.RecommendedChannelsEmpty.Text
<no value>
Du prenumererar för närvarande inte på någon kanal.
Previous
Elias, Apr 16 at 15:56
Sorry, you've reached the maximum number of stickers in this set. Try a different one.
MediaEditor.StickersTooMuch
<no value>
Du har nått det maximala antalet dekaler i detta set. Försök med ett annat.
Previous
Elias, Apr 16 at 15:55
Your exclusive benefits are about to expire.
ChatList.PremiumGraceText
<no value>
Dina exklusiva funktioner är på väg att gå ut.
Previous
Elias, Apr 16 at 15:55
⚠️ Don't lose access to Telegram Premium!
ChatList.PremiumGraceTitle
<no value>
⚠️ Bli inte av med Telegram Premium!
Previous
Elias, Apr 16 at 15:54
**%@** accepts invitations to channels from contacts and **Premium** users.
SendInviteLink.ChannelTextContactsAndPremiumOneUser
<no value>
**%@** accepterar kanalinbjudningar från kontakter och **Premium**-användare.
Previous
Elias, Apr 16 at 15:53
Check the [@stickers]() bot for more options.
StickerPack.EditInfo
Besök [@dekaler]() botten för mer alternativ.
Besök [@dekaler]() botten för fler alternativ.
Previous
Elias, Apr 16 at 15:52
Check the [@stickers]() bot for more options.
StickerPack.EditInfo
<no value>
Besök [@dekaler]() botten för mer alternativ.
Previous
Elias, Apr 16 at 15:52
Links to Chat
Premium.Business.Links.Title
Länkar
Länkar till chatt
Previous
Elias, Apr 15 at 20:39
ad
Message.SponsoredLabel
sponsrad
annons
Previous
Elias, Apr 15 at 20:38
New reaction to your story
PUSH_REACT_STORY_HIDDEN
<no value>
Nya reaktioner på din story
Previous
Elias, Apr 15 at 20:37
%1$@|%2$@ to your story
PUSH_REACT_STORY
<no value>
%1$@|%2$@ på din story
Previous
Elias, Apr 15 at 20:37
New reaction to your message
PUSH_REACT_HIDDEN
<no value>
Ny reaktion på ditt meddelande
Previous
Elias, Apr 15 at 20:37
Enable 2-Step Verification
Monetization.Withdraw.SetupTwoStepAuth
<no value>
Aktivera 2-stegs verifiering
Previous
Elias, Apr 15 at 20:37


Please come back later.
Monetization.Withdraw.ComeBackLater
<no value>


Vänligen kom tillbaka senare.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:37
Birthday copied to clipboard.
MyProfile.ToastPhoneCopied
<no value>
Födelsedag kopierad till Urklipp.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:37
Edit
StoryList.ItemAction.Edit
<no value>
Redigera
Previous
Elias, Apr 15 at 20:37
No Channels Yet...
ChatList.Search.RecommendedChannelsEmpty.Title
<no value>
Inga kanaler än...
Previous
Elias, Apr 15 at 20:36
CHANNELS YOU JOINED
ChatList.Search.SectionLocalChannels
<no value>
KANALER DU GÅTT MED I
Previous
Elias, Apr 15 at 20:36
%1$@|%3$@ %2$@ to your story
PUSH_REACT_STORY_NAME
<no value>
%1$@|%3$@ %2$@ på din story
Previous
Elias, Apr 15 at 20:25
Choose a Sticker
Stickers.ChooseSticker.Title
<no value>
Välj en dekal
Previous
Elias, Apr 15 at 20:25
https://ads.telegram.org
Business.AdsInfo_URL
<no value>
https://ads.telegram.org
Previous
Elias, Apr 15 at 20:25
Do Not Hide Ads
Business.DontHideAds
<no value>
Visa annonser
Previous
Elias, Apr 15 at 20:24
ADS IN CHANNELS
Business.AdsTitle
<no value>
ANNONSER I KANALER
Previous
Elias, Apr 15 at 20:24
Sticker added to the **%@** sticker set.
StickerPack.StickerAdded
<no value>
Dekal lades till i **%@** dekalset.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:21
Edit Stickers
StickerPack.EditStickers
<no value>
Redigera dekaler
Previous
Elias, Apr 15 at 20:21
Delete
StickerPack.Delete
<no value>
Ta bort
Previous
Elias, Apr 15 at 20:20
Edit Name
StickerPack.EditName
<no value>
Redigera namn
Previous
Elias, Apr 15 at 20:20
Reorder
StickerPack.Reorder
<no value>
Sortera om
Previous
Elias, Apr 15 at 20:20
Choose a name for your set.
MediaEditor.NewStickerPack.Text
<no value>
Välj ett namn för ditt set.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:20
New Sticker Set
MediaEditor.NewStickerPack.Title
<no value>
Nytt dekalset
Previous
Elias, Apr 15 at 20:20
Choose a new name for your set.
StickerPack.EditName.Text
<no value>
Välj ett nytt namn för ditt dekalset.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:20
Choose emojis that match your sticker
MediaEditor.SetStickerEmoji
<no value>
Välj emojier som matchar din dekal
Previous
Elias, Apr 15 at 20:20
Restore parts of this sticker
MediaEditor.RestoreInfo
<no value>
Återställ delar av denna dekal
Previous
Elias, Apr 15 at 20:19
Erase parts of this sticker
MediaEditor.EraseInfo
<no value>
Sudda ut delar av denna dekal
Previous
Elias, Apr 15 at 20:19
Tap on an object to cut it out
MediaEditor.CutoutInfo
<no value>
Tryck på ett objekt för att klippa ut det
Previous
Elias, Apr 15 at 20:18
Sticker was removed from Recents.
Conversation.StickerRemovedFromRecent
Dekal togs bort från Senaste
Dekal togs bort från Senaste.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:18
Sticker was removed from Recents.
Conversation.StickerRemovedFromRecent
<no value>
Dekal togs bort från Senaste
Previous
Elias, Apr 15 at 20:17
Remove from Recents
Stickers.RemoveFromRecent
<no value>
Ta bort från Senaste
Previous
Elias, Apr 15 at 20:17
Add to Sticker Set
MediaEditor.AddToStickerPack
<no value>
Lägg till i dekalset
Previous
Elias, Apr 15 at 20:13
Unarchive
StoryList.ActionPanel.Unarchive
<no value>
Avarkivera
Previous
Elias, Apr 15 at 20:11
Story unarchived.%d stories unarchived.
StoryList.ToastUnarchived.Text
<no value>
Story avarkiverad.%d stories avarkiverade.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:11
Unarchive
StoryList.ItemAction.Unarchive
<no value>
Avarkivera
Previous
Elias, Apr 15 at 20:11
Story archived.%d stories archived.
StoryList.ToastArchived.Text
<no value>
Story arkiverad.%d stories arkiverade.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:11
Delete 1 story?Delete %d stories?
StoryList.DeleteConfirmation.Title
<no value>
Ta bort 1 story?Ta bort %d stories?
Previous
Elias, Apr 15 at 20:11
You can't pin more than 1 post.You can't pin more than %d posts.
StoryList.ToastPinLimit.Text
<no value>
Du kan inte fästa mer än ett inlägg.Du kan inte fästa fler än %d inlägg.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:10
Now it will always be shown on the top.Now they will always be shown on the top.
StoryList.ToastPinned.Text
<no value>
Nu kommer den alltid visas högst upp.Nu kommer de alltid visas högst upp.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:10
Story unpinned.%d stories unpinned.
StoryList.ToastUnpinned.Text
<no value>
Story lossad.%d stories lossade.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:09
Archive %@ SetArchive %@ Sets
StickerPacks.ArchiveStickerPacksConfirmation
Arkivera %@ PaketArkivera %@ Paket
Arkivera %@ setArkivera %@ set
Previous
Elias, Apr 15 at 20:06
You will no longer see ads from Telegram.
ReportAd.Hidden
Annonser är nu dolda.
Du kommer inte längre se annonser från Telegram.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:06
Ad
Message.AdSponsoredLabel
Sponsrat
Annons
Previous
Elias, Apr 15 at 20:05
Set a wallpaper that will be visible for everyone viewing your group.
Group.Appearance.WallpaperFooter
Välj en bakgrund som alla i gruppen kommer se.
Välj en bakgrund som alla som visar gruppen kommer se.
Previous
Elias, Apr 15 at 20:05
Remove Ads
Chat.ContextMenu.RemoveAd
Ta bort annons
Ta bort annonser
Previous
Elias, Apr 15 at 20:04
MAXIMUM REACTIONS PER POST
PeerInfo.AllowedReactions.MaxCountSectionTitle
MAXANTAL REAKTIONER PER INLÄGG
MAXIMALT ANTAL REAKTIONER PER INLÄGG
Previous
Elias, Apr 15 at 20:04
MAXIMUM REACTIONS PER POST
PeerInfo.AllowedReactions.MaxCountSectionTitle
<no value>
MAXANTAL REAKTIONER PER INLÄGG
Previous
Elias, Apr 15 at 20:03
Eid Mubarak! ✨
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Ge bort **Telegram Premium**! 🌷
Eid Mubarak! ✨
Previous
Elias, Apr 15 at 19:58
You can double tap on message for a quick reaction.
Settings.QuickReactionSetup.DemoInfo
Du kan dubbeltrycka på meddelande för kvick reaktion.
Du kan dubbeltrycka på meddelande för en snabbreaktion.
Previous
Elias, Apr 15 at 13:34
Quick Reaction
Settings.QuickReactionSetup.Title
Kvick reaktion
Snabbreaktion
Previous
Elias, Apr 15 at 13:31
Quick Reaction
Settings.QuickReactionSetup.NavigationTitle
Kvick reaktion
Snabbreaktion
Previous
Elias, Apr 15 at 13:31
Edit Sticker Set
StickerPack.EditName.Title
Redigera dekalset
Redigera dekalsetnamn
Previous
Elias, Apr 15 at 09:09
Edit Sticker Set
StickerPack.EditName.Title
<no value>
Redigera dekalset
Previous
Elias, Apr 15 at 09:08
Channels
ChatList.ChannelsSection
<no value>
Kanaler
Previous
Elias, Apr 15 at 09:08
Show Less
ChatList.Search.SectionActionShowLess
<no value>
Visa färre
Previous
Elias, Apr 15 at 09:08
Delete
StickerPack.Delete.Delete
<no value>
Ta bort
Previous
Elias, Apr 15 at 09:08
This will delete the sticker set for all users.
StickerPack.Delete.Text
<no value>
Detta kommer ta bort dekalsetet för alla användare.
Previous
Elias, Apr 15 at 09:08
Delete Sticker Set
StickerPack.Delete.Title
<no value>
Ta bort dekalset
Previous
Elias, Apr 15 at 09:08
Sticker updated.
StickerPack.StickerUpdated
<no value>
Dekal uppdaterad
Previous
Elias, Apr 15 at 09:08
Replace Sticker
MediaEditor.ReplaceSticker
<no value>
Ersätt dekal
Previous
Elias, Apr 15 at 08:59
VIEW STICKERS
Conversation.ViewStickers
<no value>
VISA DEKALER
Previous
Elias, Apr 15 at 08:59
VIEW EMOJIS
Conversation.ViewEmojis
<no value>
VISA EMOJIER
Previous
Elias, Apr 15 at 08:59
Delete
Stickers.Delete
<no value>
Ta bort
Previous
Elias, Apr 15 at 08:59
Reorder
Stickers.Reorder
<no value>
Sortera om
Previous
Elias, Apr 15 at 08:59
Edit Sticker
Stickers.EditSticker
<no value>
Redigera dekal
Previous
Elias, Apr 15 at 08:58
Remove for Me
StickerPack.Delete.RemoveForMe
<no value>
Ta bort för mig
Previous
Elias, Apr 15 at 08:58
Delete for Everyone
StickerPack.Delete.DeleteForEveyone
<no value>
Ta bort för alla
Previous
Elias, Apr 15 at 08:58
Delete for Everyone
Stickers.Delete.ForEveryone
<no value>
Ta bort för alla
Previous
Elias, Apr 15 at 08:55
Add an Existing Sticker
StickerPack.AddExisting
<no value>
Lägg till en befintlig dekal
Previous
Elias, Apr 15 at 08:54
Create a New Sticker
StickerPack.CreateNew
<no value>
Skapa en ny dekal
Previous
Elias, Apr 15 at 08:54
New Sticker Set
MediaEditor.CreateNewPack
<no value>
Nytt dekalset
Previous
Elias, Apr 15 at 08:54
Add Outline
MediaEditor.Outline
<no value>
Lägg till kontur
Previous
Elias, Apr 15 at 08:54
Restore
MediaEditor.Restore
<no value>
Återställ
Previous
Elias, Apr 15 at 08:53
Erase
MediaEditor.Erase
<no value>
Sudda
Previous
Elias, Apr 15 at 08:53
Cut Out an Object
MediaEditor.Cutout
<no value>
Klipp ut ett objekt
Previous
Elias, Apr 15 at 08:53
Undo
MediaEditor.Undo
<no value>
Ånga
Previous
Elias, Apr 15 at 08:53
SIMILAR CHANNELS
ChatList.Search.SectionRecommendedChannels
<no value>
REKOMMENDERADE KANALER
Previous
Elias, Apr 15 at 08:53
Show More
ChatList.Search.SectionActionShowMore
<no value>
Visa mer
Previous
Elias, Apr 15 at 08:53
Channels
ChatList.Search.FilterChannels
<no value>
Kanaler
Previous
Elias, Apr 15 at 08:53
Forward
StoryList.ItemAction.Forward
<no value>
Vidarebefordra
Previous
Elias, Apr 15 at 08:52
Unpin
StoryList.ItemAction.Unpin
<no value>
Lossa
Previous
Elias, Apr 15 at 08:52
Unpin
StoryList.ActionPanel.Unpin
<no value>
Lossa
Previous
Elias, Apr 15 at 08:52
Load More