Translations

~~Skicka samlarobjekt till~~ dina vänner!

ChatList.PremiumXmasGiftText

Gratulera dina vänner och kollegor.

Current

Fair Quokka, May 1 at 05:05

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

**Glad första maj!** 🌸

Current

Fair Quokka, May 1 at 05:04

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

**Glad Påsk**! 🐰

Current

Elias, Apr 20 at 09:47

~~Skicka samlarobjekt till~~ dina vänner!

ChatList.PremiumXmasGiftText

Dela glädjen med Eid med dina vänner.

Current

Elias, Apr 8 at 19:06

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

**Eid Mubarak**! 🌙

Current

Elias, Mar 31 at 19:16

Your Account is Frozen

FrozenAccount.Title

Ditt konto är fryst

Ditt konto är fruset

Current

Elias, Mar 31 at 19:00

typing

Conversation.StatusTyping

~~skriver~~

излагает речь!!!

Current

⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, Mar 17 at 14:12

recording voice

Activity.RecordingAudio

~~spelar in röst~~

пишет гс!!!

Current

⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, Mar 17 at 14:08

choosing a sticker

Activity.ChoosingSticker

~~väljer en dekal~~

ищет бумажку!

Current

⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, Mar 17 at 14:06

sending a photo

Activity.UploadingPhoto

~~skickar en bild~~

черкает фотку!

Current

⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, Mar 17 at 14:05

sending a video

Activity.UploadingVideo

~~skickar en video~~

черкает видос!

Current

⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, Mar 17 at 14:05

recording video

Activity.RecordingVideoMessage

~~spelar in video~~

черкает видосик!

Current

⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, Mar 17 at 14:04

LastSeen.HoursAgo

~~senast här för 1 timme sedan~~senast här för %@ timmar sedan

съебенилась назадsenast här för %@ timmar sedan

Current

⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, Mar 17 at 14:03

last seen %@

LastSeen.AtDate

~~senast här~~ %@

исчез(ла) в %@

Current

⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, Mar 17 at 14:03

Block User

Conversation.BlockUser

~~Blockera användare~~

идинахуй

Current

⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, Mar 17 at 14:02

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

**Internationella kvinnodagen** 🌷

Current

Elias, Mar 15 at 10:07

~~Skicka samlarobjekt till~~ dina vänner!

ChatList.PremiumXmasGiftText

Överraska dina vänner med specialutgåvor!

Current

Elias, Feb 23 at 10:52

Nya **presenter** finns 🎁

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

~~👑 Snoop Dogg Gåvor~~ 🎁

Current

Elias, Feb 23 at 10:51

Skicka gåvor till dina nära och kära.

ChatList.PremiumXmasGiftText

Skicka ~~samlarobjekt~~ till dina ~~vänner!~~

Current

Elias, Feb 16 at 17:59

~~Skicka samlarobjekt till dina vänner!~~

ChatList.PremiumXmasGiftText

Ge en gåva från hjärtat.

Current

Nice Giraffe, Feb 13 at 13:36

~~Skicka samlarobjekt till dina vänner!~~

ChatList.PremiumXmasGiftText

Överraska dem med presenter för det nya året.

Current

Elias, Dec 30, 2024 at 13:22

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

Fira **dina vänner**! 🎄

Current

Elias, Dec 23, 2024 at 22:09

~~Skicka samlarobjekt till dina vänner!~~

ChatList.PremiumXmasGiftText

Överraska dem med julklappar.

Current

Nice Giraffe, Dec 23, 2024 at 22:03

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

Gratulera **dina vänner**! 🎄

Current

Nice Giraffe, Dec 23, 2024 at 22:02

This clarification was provided by Telegram.

Conversation.FactCheck.InnerDescription

De~~nna förklaring tillhandahöll~~s av ~~Telegram~~.

Detta förtydligande har tillhandahållits av en faktakontrollmyndighet som utsetts av myndigheten i ditt land (%@) som ansvarar för att bekämpa felaktig information.

Current

Elias, Aug 31, 2024 at 09:08

This clarification was provided by Telegram.

Conversation.FactCheck.Description

De~~nna förklaring tillhandahöll~~s av ~~Telegram~~.

Detta förtydligande har tillhandahållits av en faktakontrollmyndighet som utsetts av myndigheten i ditt land (%@) som ansvarar för att bekämpa felaktig information.

Current

Elias, Aug 31, 2024 at 09:08

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

Eid Mubarak! ✨

Current

Elias, Apr 15, 2024 at 19:58

Skicka ~~samlarobjekt~~ till dina vänner!

ChatList.PremiumXmasGiftText

Skicka gåvor till dina nära, vänner och kollegor.

Current

Elias, Mar 7, 2024 at 19:14

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

Ge bort **Telegram Premium**! 🌷

Current

Elias, Mar 7, 2024 at 19:13

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

Ge bort Telegram Premium 🎉

Current

Elias, Mar 1, 2024 at 09:48

ChatList.PremiumXmasGiftTitle

Skicka gåvor till **dina kära**! ! ❤️

Current

Elias, Feb 14, 2024 at 08:53

ChatList.PremiumXmasGiftTitle