Search in:AllSwedishWebK

Unsorted3304 3304 phrases  •  46 screenshots

You can restrict who can see your saved music with granular precision.
Privacy.SavedMusicCaption
?
Saved Music
PrivacySavedMusic
?
Who can see my saved music?
Privacy.SavedMusicRow
?
Who can see my saved music
Privacy.SavedMusic
?
Organize Your Stories
Stories.Albums.EmptyTitle
?
Add some of your stories to this album.
Stories.Albums.EmptySubtitle
?
Add to Album
Stories.Albums.AddToAlbum
?
Remove from Album
Stories.Albums.RemoveFromAlbum
?
Add Album
Stories.Albums.AddAlbum
?
Create Album
Stories.Albums.CreateAlbum
?
Add Stories
Stories.Albums.AddStories
?
Rename Album
Stories.Albums.Rename
?
Delete Album
Stories.Albums.Delete
?
Are you sure you want to delete this album?
Stories.Albums.DeleteConfirm
?
New Album
Stories.Albums.CreateTitle
?
Album Name
Stories.Albums.CreatePlaceholder
?
Rename Album
Stories.Albums.RenameTitle
?
Add %1$d StoryAdd %1$d Stories
Stories.Albums.AddCount
?
This story was added to the album.%1$d stories were added to the album.
Stories.Albums.Added
?
This story was removed from the album.%1$d stories were removed from the album.
Stories.Albums.Removed
?
Sharing in this chat is still enabled
SharingStillEnabled
?
Reminder scheduled in [Saved Messages]().
ReminderScheduled
?
Add Date
AddDate
?
Edit Date
EditDate
?
Remove Date
RemoveDate
?
You sent a self-destructing photo
SelfDestructingOnMobile.Photo.You
?
You sent a self-destructing video
SelfDestructingOnMobile.Video.You
?
You sent a self-destructing voice message
SelfDestructingOnMobile.Voice.You
?
You sent a self-destructing round message
SelfDestructingOnMobile.Round.You
?
%s sent you a self-destructing photo. Please view it on your mobile.
SelfDestructingOnMobile.Photo
?
%s sent you a self-destructing video. Please view it on your mobile.
SelfDestructingOnMobile.Video
?
%s sent you a self-destructing voice message. Please view it on your mobile.
SelfDestructingOnMobile.Voice
?
%s sent you a self-destructing round message. Please view it on your mobile.
SelfDestructingOnMobile.Round
?
Expired photo
SelfDestructingOnMobile.Photo.Expired
?
Expired video
SelfDestructingOnMobile.Video.Expired
?
Expired voice message
SelfDestructingOnMobile.Voice.Expired
?
Expired video message
SelfDestructingOnMobile.Round.Expired
?
Copy Date
FormattedDate.CopyDate
?
Date copied to clipboard
FormattedDate.DateCopied
?
just now
FormattedDate.JustNow
?
%1$d second ago%1$d seconds ago
FormattedDate.SecondsAgo
?
%1$d minute ago%1$d minutes ago
FormattedDate.MinutesAgo
?
%1$d hour ago%1$d hours ago
FormattedDate.HoursAgo
?
%1$d day ago%1$d days ago
FormattedDate.DaysAgo
?
%1$d week ago%1$d weeks ago
FormattedDate.WeeksAgo
?
%1$d month ago%1$d months ago
FormattedDate.MonthsAgo
?
%1$d year ago%1$d years ago
FormattedDate.YearsAgo
?
in %1$d secondin %1$d seconds
FormattedDate.InSeconds
?
in %1$d minutein %1$d minutes
FormattedDate.InMinutes
?
in %1$d hourin %1$d hours
FormattedDate.InHours
?
in %1$d dayin %1$d days
FormattedDate.InDays
?
in %1$d weekin %1$d weeks
FormattedDate.InWeeks
?
in %1$d monthin %1$d months
FormattedDate.InMonths
?
in %1$d yearin %1$d years
FormattedDate.InYears
?
Story posted to the group profile.
StoryPinnedToGroup
?
Story posted to the channel profile.
StoryPinnedToChannel
?
This story is hidden from the group profile.
StoryArchivedFromGroup
?
This story is hidden from the channel profile.
StoryArchivedFromChannel
?
%d story posted to the group profile%d stories posted to the group profile
StorySavedGroupTitle
?
%d story removed from the group profile%d stories removed from the group profile
StoryGroupArchived
?
%d story posted to the channel profile%d stories posted to the channel profile
StorySavedChannelTitle
?
%d story removed from the channel profile%d stories removed from the channel profile
StoryChannelArchived
?
Only admins of the group can see archived stories unless they are posted to the group page.
ProfileStoriesArchiveGroupHint
?
Only admins can see archived stories unless you choose to post them to channel profile.
ProfileStoriesArchiveChannelHint
?
Only you can see the sender's name.
StarGiftHiddenSender
?
Add to collection
StarGiftCollectionsAddToCollection
?
Transfer to myself
StarGiftTransferToMyself
?
Send GIF with caption
Chat.Send.WithCaption
?
Send GIFSend %d GIFs
PreviewSender.SendGif
?
Repeat
Schedule.Repeat
?
Daily
Schedule.Repeat.Daily
?
Weekly
Schedule.Repeat.Weekly
?
Biweekly
Schedule.Repeat.Biweekly
?
Monthly
Schedule.Repeat.Monthly
?
Every 3 Months
Schedule.Repeat.Every3Months
?
Every 6 Months
Schedule.Repeat.Every6Months
?
Yearly
Schedule.Repeat.Yearly
?
Subscribe to **[Telegram Premium]()** to schedule repeating messages.
Schedule.Repeat.PremiumRequired
?
daily
Schedule.Repeated.Daily
?
weekly
Schedule.Repeated.Weekly
?
biweekly
Schedule.Repeated.Biweekly
?
monthly
Schedule.Repeated.Monthly
?
%1$s-monthly
Schedule.Repeated.EveryMonth
?
yearly
Schedule.Repeated.Yearly
?
Toggled signature profiles
AdminRecentActionMessage.ToggleSignatureProfiles
?
Extended participant subscription
AdminRecentActionMessage.ParticipantSubscriptionExtended
?
Try adjusting your filters or search for a specific action.
AdminRecentActionsPlaceholder.WithFilterDescription
?
%s changed the channel photo
AdminLog.ChangePhotoChannel
?
%s enabled signatures
AdminLog.ToggleSignaturesEnabled
?
%s disabled signatures
AdminLog.ToggleSignaturesDisabled
?
%s enabled pre-history hidden
AdminLog.TogglePreHistoryHiddenEnabled
?
%s disabled pre-history hidden
AdminLog.TogglePreHistoryHiddenDisabled
?
changed default permissions
AdminLog.DefaultBannedRightsChanged
?
%s set auto-delete timer to %s
AdminLog.ChangeHistoryTTLEnabled
?
%s disabled auto-delete timer
AdminLog.ChangeHistoryTTLDisabled
?
%s joined by request, approved by %s
AdminLog.ParticipantJoinedByRequest
?
%s changed the linked chat
AdminLog.ChangeLinkedChat
?
%s enabled content protection
AdminLog.ToggleNoForwardsEnabled
?
%s disabled content protection
AdminLog.ToggleNoForwardsDisabled
?
%s changed the channel location
AdminLog.ChangeLocationChannel
?
%s sent a message:
AdminLog.MessageSent
?
%s changed available reactions
AdminLog.ChangeAvailableReactions
?
%s changed usernames
AdminLog.ChangeUsernames
?
%s enabled topics
AdminLog.ToggleForumEnabled
?
%s changed the group location
AdminLog.ChangeLocationGroup
?
%s disabled topics
AdminLog.ToggleForumDisabled
?
%s enabled slow mode
AdminLog.ToggleSlowModeEnabled
?
%s disabled slow mode
AdminLog.ToggleSlowModeDisabled
?
%s set slow mode to %s
AdminLog.ToggleSlowModeSet
?
%s started a voice chat
AdminLog.StartGroupCall
?
%s created the topic %s
AdminLog.TopicCreated
?
%s edited the topic %s
AdminLog.TopicEdited
?
%s deleted the topic %s
AdminLog.TopicDeleted
?
%s pinned the topic %s
AdminLog.TopicPinned
?
%s unpinned the topic %s
AdminLog.TopicUnpinned
?
%s ended the voice chat
AdminLog.DiscardGroupCall
?
%s enabled anti-spam
AdminLog.ToggleAntiSpamEnabled
?
%s disabled anti-spam
AdminLog.ToggleAntiSpamDisabled
?
%s changed the accent color
AdminLog.ChangePeerColor
?
%s changed the wallpaper
AdminLog.ChangeWallpaper
?
%s changed the emoji status
AdminLog.ChangeEmojiStatus
?
%s enabled signature profiles
AdminLog.ToggleSignatureProfilesEnabled
?
%s was muted by %s
AdminLog.ParticipantMuted
?
%s disabled signature profiles
AdminLog.ToggleSignatureProfilesDisabled
?
%s extended subscription
AdminLog.ParticipantSubscriptionExtended
?
%s enabled auto-translation
AdminLog.ToggleAutoTranslationEnabled
?
%s disabled auto-translation
AdminLog.ToggleAutoTranslationDisabled
?
Topic
Topic
?
Download Media
DownloadMedia
?
%s was unmuted by %s
AdminLog.ParticipantUnmuted
?
Something went wrong
Login.Passkey.Error
?
%s enabled joining muted
AdminLog.ToggleGroupCallSettingEnabled
?
%s disabled joining muted
AdminLog.ToggleGroupCallSettingDisabled
?
%s joined via invite link
AdminLog.ParticipantJoinedByInvite
?
%s deleted an invite link
AdminLog.ExportedInviteDeleted
?
%s revoked an invite link
AdminLog.ExportedInviteRevoked
?
%s edited an invite link
AdminLog.ExportedInviteEdit
?
%s had volume changed by %s
AdminLog.ParticipantVolumeChanged
?
Used passkey is not tied to any account
Login.Passkey.Error.NotFound
?
This bot is verified as official by the representatives of Telegram.
Verified.Bot
?
INSTANT VIEW
WebPage.InstantView
?
**%s** sent an upgrade worth **%d Star** for your gift**%s** sent an upgrade worth **%d Stars** for your gift
StarGiftSentMessagePrepaidIncoming
?
You sent an upgrade worth **%d Star**You sent an upgrade worth **%d Stars**
StarGiftSentMessagePrepaidOutgoing
?
%s will be able to send the gift to anyone on Telegram.
StarGiftUpgradeTransferableTextPrepaid
?
%s will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
StarGiftUpgradeTradableTextPrepaid
?
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
EmailSetup.ChangeSubtitle
?
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset
ResetPassword.NoRecovery
?
You recently requested a password reset that was canceled. Please wait %s before making a new request.
ResetPassword.Wait
?
You can reset your password in %d ([cancel]())
ResetPassword.RequestPending
?
If you don’t have access to your recovery email, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.
ResetPassword.TroubleText
?
Please check your email **%s** (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.
Login.Code.SentEmail
?
Enter the code we just sent
to your email **%s**.
Login.ResetPassword.Subtitle
?
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
Login.ResetPassword.NoEmailText
?
If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
Login.ResetPassword.TroubleEmailText
?
Your recent attempts to reset this account have been cancelled by its active user. Please try again in 7 days.
Login.ResetAccountFail.TextCancelled
?
Since this account is active and protected by a password, we will delete it in 1 week for security purposes.

You can cancel this process at any time.

You'll be able to reset your account in: %s.
Login.ResetAccountFail.TextWait
?
You can change your login email if you are logged into Telegram from another device.

Otherwise, if you don't have access to this email, you can reset it with an **SMS** code in **%s**.
Login.ResetEmail.Text
?
Email will be reset in %s. [Reset now via SMS]()
Login.ResetEmail.Pending
?
Due to the high cost of SMS in your country, you need a **Telegram Premium** account to immediately reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account
Login.ResetEmail.NeedPremiumText
?
Owners of **Telegram Premium** accounts have exclusive access to multiple additional features.
TelegramPremiumPeerSubtitle
?
Emoji statuses are a premium feature. Other features included in **Telegram Premium**:
TelegramPremiumPeerSubtitleEmojiStatus
?
Recovery Email Set!
TwoStepVerificationEmailSet
?
You will be able to use this recovery email to reset your password and restore access to your account.
TwoStepVerificationEmailSetInfo
?
Subscribe to Telegram Premium to unlock video and audio transcription. [Read More]()
AudioAndVideoTranscription.PremiumAlert
?
A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%s Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%s Stars** to fix this issue.
StarsRating.NegativeDescriptionMy
?
This will be your rating in **%s**, after **%s point** is added.This will be your rating in **%s**, after **%s points** are added.
StarsRating.FutureDescription
?
Another app is running.
Click anywhere to continue using this app.
Deactivated.OtherClient.Subtitle
?
Drag and release or click to test the volume.
Notifications.Sound.Caption
?
Give Telegram permission to send notifications. You may need to refresh the page to see the changes.
Notifications.Default
?
You have restricted notifications. Reset permission in your browser and try again.
Notifications.Restricted
?
You can turn notifications back on in the settings.
Suggestion.Notifications.Dismissed
?
%s If %s removes the post before it has been live for **%d** hours, the payment will be refunded
SuggestedPosts.AgreementReached.WillBeRefunded
?
%s %s will receive the **Stars** once the post has been live for **%d** hours
SuggestedPosts.AgreementReached.WillReceive
?
%s The channel was awarded **%d** for publishing the post
SuggestedPosts.PostSuccess
?
Your channel will receive %d% of the selected fee (~%d$) for each incoming messages
PaidMessages.SetPriceChannelDescription
?
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%s** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
StarGiftFragmentTransferText
?
%2$s now accepts direct messages for **%1$d Star**%2$s now accepts direct messages for **%1$d Stars**
PaidMessages.ChannelPriceChanged
?
Are you sure you want to charge %s to message you?
PaidMessages.ChargeFeeWarning
?
You have changed some settings in this channel. Save changes?
UnsavedChangesDescription.Channel
?
Allow users to send messages to your channel
You can set the amount of stars to **0** if you want it to be free
ChannelDirectMessages.Settings.SwitchLabelCaption
?
Minimum send time: %s
SuggestedPosts.PublishingTime.MinSendTime
?
Do you want to publish this post from **%s**?
SuggestedPosts.AcceptOfferDescription.ForAdmin
?
Do you want to publish this post from **%s**?
You will receive **%s** (%d) after the post has been live for **%d hours**.
SuggestedPosts.AcceptOfferDescription.ForAdminPaid
?
Do you want to allow publishing this post to **%s**?
SuggestedPosts.AcceptOfferDescription.ForSubscriber
?
You can leave an optional comment explaining why you rejected the post.
SuggestedPosts.RejectComment.Caption
?
The stars were returned to %s because the message was deleted
SuggestedPosts.Refund
?
The stars were returned because the message was deleted
SuggestedPosts.GenericRefund
?
%s set messages to auto-delete in %s
ActionTTLChanged
un1 ställde in att meddelanden raderas efter %1$s
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
StarGiftWearBenefit2Text
Din profil kommer att ha samma bakgrund och mönster som denna gåva.
Tapping the icon of this gift next to your name will show its info and owner.
StarGiftWearBenefit3Text
Om du trycker på ikonen bredvid ditt namn visas gåvans ägare och attribut.
Let %s turn this gift into a unique collectible.
StarGiftUpgradeSubtitleFor
Låt %s göra din gåva till ett samlarobjekt.
To **edit** or **reply**, close this menu.
Then tap next to a message.
Chat.Menu.Hint
För att **redigera** eller **svara**, stäng denna meny.
Klicka sedan bredvid ett meddelande.
Edit Topic
ForumTopic.Title.Edit
Redigera ämne
Choose topic name
CreateGeneralTopicTitle
Välj ämnesnamn
Topic Name
ForumTopic.Name.Placeholder
Ämnesnamn
Show in Topics
EditTopicHide
Visa bland ämnen
If the 'General' topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.
EditTopicHideInfo
Om 'Allmänt' är dold kan gruppmedlemmar svepa nedåt i ämneslistan för att se den.
Group Info
ForumTopic.Context.Info
Gruppinfo
View as Messages
ForumTopic.Context.ShowAsMessages
Visa som meddelanden
Create Topic
ForumTopic.Context.New
Skapa ämne
Load More