Translations

உமது விவரப்பக்கத்தில் காண்பிக்~~கவோ பின்னர் இருப்பு வை~~க்~~கவோ பரிசு வாங்~~குக.

வரையறுக்கப்பட்ட பரிசுகள் சேகரிப்புகளாக ம~~ேம்பட்டால் பரிசாக மற்றவர்களுக்கு வழங்கலாம~~்.

உமது விவரப்பக்கத்தில் சேர்க்கவோ பின்னர் இருப்பு வைக்கவோ பரிசு வாங்குக.

வரையறுக்கப்பட்ட பரிசுகள் சேகரிப்புகளாக மேம்பட்டால் பரிசாக மற்றவர்களுக்கு வழங்கலாம்.

Kooky Butterfly, Jan 22 at 06:45

This gift is now visible on your profile.

lng_gift_display_done

உமது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் இப்போது பரிசு காட்சிதரும்.

உமது விவரத்தில் இப்போது இப்பரிசு காட்சிதரும்.

Kooky Butterfly, Jan 22 at 06:37

Sold Out!

lng_gift_sold_out_title

விற்~~கப்பட்டத~~ு!

விற்றிறு!

Kooky Butterfly, Jan 21 at 07:01

sold out

lng_gift_stars_sold_out

விற்~~கப்பட்டத~~ு

விற்றிறு

Kooky Butterfly, Jan 21 at 07:00

Give {name} access to exclusive features with Telegram Premium. {features}

lng_gift_premium_about

கிராமியம் மிகைப்பு மூலம் தனித்துவக்கூறு அணுகலை {name}-க்கு வழங்கு. {features}

கிராமியம் மிகைப்பு மூலம் தனித்துவக்கூறு அணுகலை {name}-க்கு வழங்குக. {features}

Kooky Butterfly, Jan 21 at 06:57

Give **{user}** access to exclusive features with **Telegram Premium**.

lng_premium_gift_about

**கிராமியம் மிகைப்பு** மூலம் தனித்துவக்கூறு அணுகலை **{user}**-க்கு வழங்கு.

**கிராமியம் மிகைப்பு** மூலம் தனித்துவக்கூறு அணுகலை **{user}**-க்கு வழங்குக.

Kooky Butterfly, Jan 21 at 06:56

Gift Premium

lng_gift_premium_subtitle

மிகைப்பைப் பரிசளி

மிகைப்பைப் பரிசளிக்கவும்

Kooky Butterfly, Jan 21 at 06:49

You can remove this gift from your profile.

lng_action_gift_can_remove_text

இப்பரிசை உமது விவர~~ப்பக்க~~த்திலிருந்து நீக்கலாம்.

இப்பரிசை உமது விவரத்திலிருந்து நீக்கலாம்.

Kooky Butterfly, Jan 21 at 06:11

You can add this gift to your profile.

lng_action_gift_got_gift_text

இப்பரிசை உமது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் வைக்கலாம்.

இப்பரிசை உமது விவரத்தில் சேர்க்கலாம்.

Kooky Butterfly, Jan 21 at 06:11

Switch to this account

lng_menu_activate

இக்கணக்க~~ை உபயோ~~கி

இக்கணக்கிற்கு மாற்று

Kooky Butterfly, Jan 21 at 06:10

https://telegram.org/tos/affiliate-program

lng_star_ref_tos_url

https://telegram.org/tos/~~mini-apps~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Kooky Butterfly, Jan 21 at 06:09

You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.

lng_action_gift_self_about_unique

இப்பரிசை உமது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் கா~~ண்ப~~ிக்கலாம் அல்லது சேகரிக்கக்கூடிய தனித்துவமாய் மாற்றலாம் மேலும் மற்றவர்களுக்கு அனுப்பலாம்.

இப்பரிசை உமது விவரத்தில் சேர்க்கலாம் அல்லது சேகரிக்கக்கூடிய தனித்துவமாய் வைக்கவோ பரிமாற்றவோ மேம்படுத்தலாம்.

Kooky Butterfly, Jan 21 at 05:13

You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.

lng_action_gift_self_about_unique

Kooky Butterfly, Jan 21 at 05:13

Visible on your profile

lng_gift_visibility_shown

உமது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் தெரியும்

உமது விவரத்தில் தெரியும்

Kooky Butterfly, Jan 21 at 04:56

Not visible on your profile

lng_gift_visibility_hidden

உமது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் தெரியாது

உமது விவரத்தில் தெரியாது

Kooky Butterfly, Jan 21 at 04:55

Search in All Chats

lng_search_tab_try_in_all

எல்லா ~~தகவல்கள~~ிலும் தேடுக

எல்லா அரட்டையிலும் தேடுக

Kooky Butterfly, Jan 21 at 04:52

{bot} requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of {name}.

lng_bot_emoji_status_access_text

{bot} உமது **உருவடி நிலைப்பாடு** அணுகலைக் கோருகிறது. {name}-இன் விவரப் பக்கத்தில் இந்த அணுகலை நீங்கள் நீக்கலாம்.

{bot} உமது **உருவடி நிலைப்பாடு** அணுகலைக் கோருகிறது. {name}-இன் விவரப் பக்கத்தில் இந்த அணுகலை நீங்கள் என்றும் நீக்கலாம்.

Kooky Butterfly, Jan 21 at 04:43

This gift is visible on your profile.

lng_gift_visible_hint

இப்பரிசு உமது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் தெரியும்.

இப்பரிசு உமது விவரத்தில் தெரியும்.

Kooky Butterfly, Jan 21 at 04:26

{user} can add this gift to their profile or convert it to {count} Star.{user} can add this gift to their profile or convert it to {count} Stars.

lng_action_gift_sent_text

இப்பரிசை {user} அவரது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் கா~~ண்பிக்க~~லாம~~் அல்லது {count} உடு என மாற்றலாம~~்.இப்பரிசை {user} அவரது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் கா~~ண்பி~~க்கலாம~~் அல்லது {count} உடுக்கள் என மாற்றலாம~~்.

இப்பரிசை {user} அவரது விவரத்தில் சேர்க்கலாம் அல்லது {count} உடு என மாற்றலாம்.இப்பரிசை {user} அவரது விவரத்தில் சேர்க்கலாம் அல்லது {count} உடுக்கள் என மாற்றலாம்.

Kooky Butterfly, Jan 21 at 04:23

Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Stars.

lng_action_gift_self_about

உமது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் கா~~ண்பிக்க~~லாம~~் அல்லது **{count}** உடு என மாற்றலாம~~்.உமது விவர~~ப்பக்க~~த்தில் கா~~ண்பி~~க்கலாம~~் அல்லது **{count}** உடுக்கள் என மாற்றலாம~~்.