Search in:AllTamilTDesktop

Unsorted2032 2032 phrases  •  167 screenshots

Tag Changes
lng_admin_log_filter_edit_rank
?
Apply
lng_rich_paste_toast_apply
?
Apply Markdown formatting
lng_rich_paste_toast_field
?
Apply Markdown formatting in editor
lng_rich_paste_toast_editor_markdown
?
Confirm all spending with your fingerprint or Mac password.
lng_wallet_protection_touchid_about
?
Collectible Number
lng_wallet_chip_number
?
A collectible number {number} can be used to create a Telegram account that is not tied to a SIM card.
lng_wallet_collectible_number_about
?
Transfer
lng_wallet_connect_request_transfer
?
Saving the draft...
lng_iv_editor_saving_draft
?
Could not save the draft.
lng_iv_editor_save_draft_failed
?
Could not save the draft.

Error: {error}
lng_iv_editor_save_draft_failed_error
?
Close now
lng_iv_editor_close_now
?
Manage Community
lng_community_manage
?
Group added to the community.
lng_community_add_done
?
Bot added to the community.
lng_community_add_done_bot
?
Community name
lng_community_manage_name
?
Make Community Admin
lng_community_admin_promote_title
?
Promote
lng_community_admin_promote
?
{count} Pending Request{count} Pending Requests
lng_community_requests_button
?
You approved the request to add {chat} to the community.
lng_community_request_added_toast_undo
?
Warning
lng_community_ban_warning_title
?
Ban
lng_community_ban_button
?
{user} was banned from the community.
lng_community_ban_done
?
Dismiss yourself as community admin
lng_community_admin_dismiss_title
?
You'll lose access to community admin tools, but keep your group admin rights.
lng_community_admin_dismiss_text
?
Loading...
lng_community_chat_loading
?
Limit of {count} chat reached.Limit of {count} chats reached.
lng_community_peers_limit
?
Limit of {count} bot reached.Limit of {count} bots reached.
lng_community_bot_peers_limit
?
{from} added this group to a community.
lng_action_community_added_unknown
?
edited at {time}
lng_edited_at
?
Group Emoji
lng_emoji_group_badge
?
Video stickers are not supported yet.
lng_emoji_adapt_no_video
?
This type of message can't be sent in reply to this message.
lng_ephemeral_reply_text_only
?
You can send only one message in reply to this message.
lng_ephemeral_reply_single_message
?
in reply to {name}
lng_context_copy_in_reply_to
?
Plain text
lng_menu_formatting_plain_text
?
Formula source
lng_formatting_math_source_placeholder
?
Emoji
lng_article_insert_emoji
?
Attach Media
lng_article_insert_media
?
Open Community
lng_context_open_community
?
Save Without Formatting
lng_article_premium_choice_plain_save
?
Touch your security key
lng_passkey_touch
?
Insert your security key, then touch it to continue.
lng_passkey_insert
?
Security key PIN
lng_passkey_pin_title
?
Enter the PIN of your security key.
lng_passkey_pin_about
?
Incorrect PIN. Please try again.
lng_passkey_pin_invalid
?
PIN
lng_passkey_pin_placeholder
?
The security key PIN is blocked. Reconnect the key or reset it.
lng_passkey_pin_blocked
?
Confirm
lng_passkey_confirm
?
No security key found. Insert one and try again.
lng_passkey_error_no_device
?
This security key has no passkey for your account.
lng_passkey_error_no_credentials
?
Couldn't sign in with the security key.
lng_passkey_error_login
?
Couldn't add a passkey with the security key.
lng_passkey_error_register
?
Connecting to your phone…
lng_passkey_cable_connecting
?
Could not save the message as HTML.
lng_export_html_failed
?
Media unavailable
lng_export_html_media_missing
?
Embedded content
lng_export_html_embed
?
The pasted table didn't fit and was truncated.
lng_article_table_truncated
?
Keep original aspect ratio
lng_photo_editor_keep_ratio
?
Sorry, Telegram can't process that type of video.
lng_bad_video
?
Windows will now restore on launch. You can disable this in Settings > Advanced.
lng_restore_windows_enabled_toast
?
Windows will not be restored. You can enable this in Settings > Advanced.
lng_restore_windows_disabled_toast
?
Unlock Telegram to continue.
lng_passcode_unlock_about
?
Choose a frame for this video
lng_profile_choose_frame_other
?
Unsupported Message
lng_unsupported_message_title
?
Update Telegram to view this message
lng_unsupported_message_text
?
Update
lng_unsupported_message_update
?
Unsupported Block
lng_unsupported_block_title
?
Update Telegram to view this part of the message
lng_unsupported_block_text
?
This photo can only be viewed once.
lng_ttl_photo_tooltip_in
?
This message will disappear after **{user}** views it once.
lng_ttl_photo_tooltip_out
?
This video can only be viewed once.
lng_ttl_video_tooltip_in
?
Self-destructing media can't be scheduled.
lng_ttl_no_schedule
?
Edit Stickers
lng_stickers_edit_pack_button
?
Edit Masks
lng_masks_edit_pack_button
?
Edit Emoji
lng_custom_emoji_edit_pack_button
?
Self-Destructing Photo
lng_in_dlg_photo_ttl
?
Self-Destructing Video
lng_in_dlg_video_ttl
?
Stop
lng_stop_button
?
updated
lng_ephemeral_updated
?
Jump to bottom
lng_jump_to_bottom
?
Jump to mention
lng_jump_to_mention
?
Jump to reaction
lng_jump_to_reaction
?
Jump to poll votes
lng_jump_to_poll_votes
?
{count} unread{count} unread
lng_jump_unread_count
?
Deselect
lng_context_deselect_msg
?
Preparing… {progress}%
lng_send_video_preparing
?
Your Channel
lng_forward_your_channel
?
Your Chats
lng_forward_your_chats
?
Disappears in {time}
lng_mediaview_ttl_in
?
Disappearing Photo
lng_mediaview_disappearing_photo
?
Disappearing Video
lng_mediaview_disappearing_video
?
Choose a user for this button.
lng_formatting_button_no_user
?
Could not save statistics.
lng_stats_export_error
?
This message will disappear after **{user}** plays it once.
lng_ttl_video_tooltip_out
?
{from} joined the group via the {community} community
lng_action_user_joined_via_community
?
{from} joined the group via a community
lng_action_user_joined_via_community_unknown
?
This chat is no longer available.
lng_restore_windows_unavailable
?
Remove Status
lng_emoji_status_remove
?
Emoji status set. {link}
lng_emoji_status_set_done
?
Emoji status removed. {link}
lng_emoji_status_remove_done
?
Undo
lng_emoji_status_undo
?
Failed to create archive.
lng_folder_archive_failed
?
This user doesn't accept gifts with messages. Please remove the message and try again.
lng_gift_send_message_restricted
?
Do you want to allow this bot to use your microphone?
lng_bot_allow_microphone
?
Do you want to allow this bot to use your camera?
lng_bot_allow_camera
?
Do you want to allow this bot to use your camera and microphone?
lng_bot_allow_camera_microphone
?
Do you want to allow this bot to access your location?
lng_bot_allow_location
?
Allow
lng_bot_allow_permission_confirm
?
Highlighted characters are from a different alphabet than the rest of the address.
lng_open_link_suspicious_chars
?
Are you sure you want to mark all archived chats as read?
lng_context_mark_read_archive_sure
?
The amount is too small to withdraw.
lng_channel_earn_out_amount_too_small
?
app
lng_status_bot_app
?
agent
lng_status_bot_agent
?
ai
lng_status_bot_ai
?
game
lng_status_bot_game
?
You sent {amount}
lng_action_gram_transfer_sent_unknown
?
You received {amount}
lng_action_gram_transfer_received_unknown
?
{text}: {comment}
lng_action_gram_transfer_comment
?
failed
lng_action_gram_transfer_failed_tag
?
Encrypted comment
lng_action_gram_transfer_encrypted_comment
?
{app} asks you to send a transaction
lng_action_ton_connect_send_transaction
?
{app} asks you to sign data
lng_action_ton_connect_sign_data
?
{app} asks you to sign a message
lng_action_ton_connect_sign_message
?
{app} asks to disconnect
lng_action_ton_connect_disconnect
?
{app} sent a request
lng_action_ton_connect_request
?
A connected app sent a request
lng_action_ton_connect_request_unknown
?
{text}. Click to review {arrow}
lng_action_ton_connect_review
?
The request from {app} was accepted
lng_action_ton_connect_accepted
?
The request was accepted
lng_action_ton_connect_accepted_unknown
?
The request from {app} was declined
lng_action_ton_connect_declined
?
The request was declined
lng_action_ton_connect_declined_unknown
?
The request from {app} has expired
lng_action_ton_connect_expired
?
The request has expired
lng_action_ton_connect_expired_unknown
?
Protect your account
lng_wallet_protect_account
?
Setting up your wallet…
lng_wallet_provisioning
?
Looking for transactions
lng_wallet_history_searching
?
Couldn't load your wallet.
lng_wallet_state_error
?
With Grams, you can:
lng_wallet_first_rate_none
?
Sending
lng_wallet_row_sending
?
Withdrawal
lng_wallet_row_withdrawal
?
Top-up
lng_wallet_row_topup
?
Key update
lng_wallet_row_key_change
?
Incoming collectible
lng_wallet_row_collectible_in
?
Outgoing collectible
lng_wallet_row_collectible_out
?
{count} item{count} items
lng_wallet_row_items
?
Collectibles
lng_wallet_rows_collectibles
?
The {username} username on Telegram.
lng_wallet_collectible_username_about
?
A collectible stored on The Open Network (TON) blockchain.
lng_wallet_collectible_nft_about
?
Collectible gift
lng_wallet_chip_gift
?
Collectible username
lng_wallet_chip_username
?
Collectible
lng_wallet_chip_nft
?
Status
lng_wallet_details_status
?
Failed ({reason})
lng_wallet_details_failed_reason
?
Operation
lng_wallet_details_operation
?
Lookup failed
lng_wallet_details_fee_unknown
?
This comment couldn't be decrypted.
lng_wallet_comment_decryption_failed
?
This comment was encrypted for a different wallet key and can't be decrypted on this device.
lng_wallet_comment_key_mismatch
?
This user can't receive Grams.
lng_wallet_send_user_unavailable
?
The recipient's wallet couldn't be loaded.
lng_wallet_send_user_load_error
?
Looking up the recipient's wallet...
lng_wallet_send_recipient_loading
?
Loading your wallet...
lng_wallet_send_wallet_loading
?
Invalid address
lng_wallet_send_invalid_address
?
No wallet is linked to this name.
lng_wallet_send_name_not_found
?
This payment link has expired.
lng_wallet_send_link_expired
?
This link is invalid.
lng_wallet_send_link_invalid
?
Transfer details changed or couldn't be prepared. Review the details and try again.
lng_wallet_send_error_quote_expired
?
This comment is too long.
lng_wallet_comment_too_long
?
This comment couldn't be encrypted. Try again, make it public, edit it, or remove it.
lng_wallet_comment_encryption_failed
?
Add
lng_wallet_comment_add
?
🎉 Grams have been sent to {address}.
lng_wallet_sent_toast
?
The pasted text must contain 12 or 24 words.
lng_wallet_import_paste_error
?
Couldn't import the wallet.
lng_wallet_import_failed
?
Your wallet key is being changed. Try again once the change is confirmed.
lng_wallet_import_key_changing
?
Couldn't create a wallet.
lng_wallet_create_error
?
Couldn't restore access to this wallet.
lng_wallet_restore_error
?
Couldn't remove the old wallet from this device.
lng_wallet_conflict_switch_error
?
{message} (error: {error})
lng_wallet_error_with_type
?
You will be able to complete this action in {duration}.
lng_wallet_phrase_check_wait
?
The wallet key on this device is locked. Unlock it and try again.
lng_wallet_vault_locked
?
The wallet key stored on this device can't be read.
lng_wallet_vault_unavailable
?
Delete the stored key?
lng_wallet_vault_reset_title
?
The wallet key currently stored on this device can no longer be opened here. Continuing deletes it from this device, together with any other wallet keys stored with it, and stores the key to this wallet in its place. This can't be undone.
lng_wallet_vault_reset_about
?
Couldn't save the wallet key on this device.
lng_wallet_key_save_error
?
Anyone who gains access to your unlocked Telegram Desktop on this computer will be able to steal your wallet's funds.

You can change this later from Passcode Lock in the wallet menu.
lng_wallet_protection_open_warning_lock
?
The wallet key's protection could not be changed.
lng_wallet_protection_error
?
Touch ID
lng_wallet_protection_touchid_label
?
unlock your wallet key
lng_wallet_protection_touchid_reason
?
Confirm all spending with your Windows PIN.
lng_wallet_protection_hello_about
?
Windows Hello
lng_wallet_protection_hello_label
?
Telegram won't ask for {provider} again for 15 minutes. {link}
lng_wallet_protection_retained
?
Ask next time
lng_wallet_protection_retained_ask
?
{provider} did not confirm it was you. Nothing was changed.
lng_wallet_protection_hardware_failed
?
The wallet keys and the passcode were removed from this device.
lng_wallet_passcode_forgot_done
?
The wallet keys could not be removed.
lng_wallet_passcode_forgot_failed
?
You also have an old wallet on this device
lng_wallet_conflict_bar
?
Wallet you used before on this device. Save the secret phrase before switching to your Telegram wallet.
lng_wallet_conflict_text
?
Switch now
lng_wallet_conflict_switch
?
Restore Wallet
lng_wallet_restore_title
?
Restoring your wallet key from the encrypted backup...
lng_wallet_restoring_key
?
Load More