Search in:AllTamilWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

**%@** set the sticker above for all empty chats. [How?]()
ChatEmpty.BusinessIntro.Sticker.How
எல்லா வெற்று அரட்டைகளுக்கும் மேலே உள்ள தகவலை **%@** [எப்படி?]() சேர்த்தார்.
எல்லா வெற்று அரட்டைகளுக்கும் மேலே உள்ள தகவலை **%@** [எப்படி?]() சேர்த்தார்
Current
Kooky Butterfly, May 10 at 07:30
Leave live stream in "%1$@" and start a video chat in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Live.ToVoice.Text
"%1$@"-ல் நேரலைப் பாய்வினை விட்டுவிட்டு, ஒளியரட்டையை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
"%1$@"-ல் நேரலைப் பாய்வினை விட்டுவிட்டு, காணொளி அரட்டையை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 23 at 06:55
Leave video chat in "%1$@" and start a live stream in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Voice.ToLive.Text
"%1$@"-ல் ஒளியரட்டையை விட்டுவிட்டு, நேரலைப் பாய்வினை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
"%1$@"-ல் காணொளி அரட்டையை விட்டுவிட்டு, நேரலைப் பாய்வினை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 23 at 06:52
Leave video chat in "%1$@" and start a live stream in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Voice.ToLive.Text
"%1$@"-ல் ஒளியரட்டையை விட்டுவிட்டு, நேரலைப் பாய்வினை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
%1$@-ல் காணொளி அரட்டையை விட்டுவிட்டு, நேரலைப் பாய்வினை %2$@-ல் துவங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 23 at 06:51
Leave live stream in "%1$@" and start a new one in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Live.ToLive.Text
"%1$@"-ல் நேரலைப் பாய்வினை விட்டுவிட்டு, புதிய ஒன்றை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
%1$@-ல் நேரலைப் பாய்வினை விட்டுவிட்டு, புதிய ஒன்றை %2$@-ல் துவங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 23 at 06:49
Ends
Ends
முடிவது
முடிவு
Current
Kooky Butterfly, Mar 17 at 10:26
Forwarded Story
From: %s (%s)
ForwardedStoryFromAuthor
%s (%s)-இன்
பரிந்தனுப்பிய கதை
%s (%s)-இவரின்
பரிந்தனுப்பிய கதை
Current
Kooky Butterfly, Mar 15 at 09:26
You can review the list of features and terms of use for Telegram Premium [here]().
BoostsViaGifts.DurationSubtitle
கிராமியம் மிகைப்பு அம்சங்கள் & பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பட்டியலையும் மேலும் விவரங்களையும் நீங்கள் [இங்கே]() மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.
கிராமியம் மிகைப்பு அம்சங்கள் & பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பட்டியலையும் மேலும் விவரங்களையும் நீங்கள் *இங்கே* மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 14:16
More Channels
MoreSimilar
மேலும் பதிதடம்
பிற பதிதடம்
Current
Kooky Butterfly, Feb 16 at 04:43
Choose how many Premium subscriptions to give away and boosts to receive. For larger volumes, use [fragment.com](https://fragment.com).
BoostsViaGifts.QuantitySubtitle
எத்தனை மிகைப்புச் சந்தாக்களை வழங்க வேண்டும் மற்றும் ஊட்டம் பெறுவதற்கான தேர்வு செய்க. அதிக எண்ணிக்கைகளுக்கு, [fragment.com](https://fragment.com)-ஐப் பயன்படுத்தவும்.
எத்தனை மிகைப்புச் சந்தாக்களை வழங்க வேண்டும் மற்றும் ஊட்டம் பெறுவதற்கான தேர்வு செய்க. அதிக எண்ணிக்கைகளுக்கு, [fragment.com](https://fragment.com)-ஐப் பயன்படுத்தவும்.
Current
Kooky Butterfly, Feb 4 at 06:08
This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscription for %4$s for its followers.This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscriptions for %4$s for its followers.
BoostingGiveawayHowItWorksText
இக்கொடுப்பளிப்பு **%2$s**-இன் **%4$s** கொண்ட %3$s கிராமியம் மிகைப்புப் பெற்ற நிர்வாகிகளால் பின்தொடர்பவர்களுக்காக வழங்கப்படுகிறது.இக்கொடுப்பளிப்பு **%2$s**-இன் **%4$s** கொண்ட %3$s கிராமியம் மிகைப்புப் பெற்ற நிர்வாகிகளால் பின்தொடர்பவர்களுக்காக வழங்கப்படுகிறது.
இக்கொடுப்பளிப்பு **%2$s**-இன் **%4$s** கொண்ட %3$s கிராமியம் மிகைப்பு பெற்ற நிர்வாகிகளால் பின்தொடர்பவர்களுக்காக வழங்கப்படுகிறது.இக்கொடுப்பளிப்பு **%2$s**-இன் **%4$s** கொண்ட %3$s கிராமியம் மிகைப்பு பெற்ற நிர்வாகிகளால் பின்தொடர்பவர்களுக்காக வழங்கப்படுகிறது.
Current
Ace Monkey, Jan 17 at 10:37
This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscription for %4$s for its followers.This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscriptions for %4$s for its followers.
BoostingGiveawayHowItWorksTextEnd
இக்கொடுப்பளிப்பு **%2$s**-இன் **%4$s** மாதம் கொண்ட %3$s கிராமியம் மிகைப்புப் பெற்ற நிர்வாகிகளால் பின்தொடர்பவர்களுக்காக வழங்கப்பட்டது.இக்கொடுப்பளிப்பு **%2$s**-இன் **%4$s** மாதங்கள் கொண்ட %3$s கிராமியம் மிகைப்புப் பெற்ற நிர்வாகிகளால் பின்தொடர்பவர்களுக்காக வழங்கப்பட்டது.
இக்கொடுப்பளிப்பு **%2$s**-இன் **%4$s** மாதம் கொண்ட %3$s கிராமியம் மிகைப்பு பெற்ற நிர்வாகிகளால் பின்தொடர்பவர்களுக்காக வழங்கப்பட்டது.இக்கொடுப்பளிப்பு **%2$s**-இன் **%4$s** மாதங்கள் கொண்ட %3$s கிராமியம் மிகைப்பு பெற்ற நிர்வாகிகளால் பின்தொடர்பவர்களுக்காக வழங்கப்பட்டது.
Current
Ace Monkey, Jan 17 at 10:37
%s just started a giveaway of Telegram Premium subscriptions to its followers.
BoostingGiveawayJustStarted
%s அதன் பின்தொடர்பவர்களுக்கான கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தா கொடுப்பளிக்க இப்போது தொடங்கியுள்ளது.
%s அதன் பின்தொடர்பவர்களுக்கான கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தா வழங்க இப்போது தொடங்கியுள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Jan 14 at 14:43
**%1$d** of the winners already used their gift links.**%1$d** of the winners already used their gift links.
BoostingGiveawayUsedLinksPlural
வெற்றியாளர்களில் **%1$d** பேர் ஏற்கனவே பரிசு தொடுப்பைப் பயன்படுத்தியுள்ளனர்.வெற்றியாளர்களில் **%1$d** பேர் ஏற்கனவே பரிசு தொடுப்புகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளனர்.
வெற்றியாளர்களில் **%1$d** ஏற்கனவே பரிசு தொடுப்பைப் பயன்படுத்தியுள்ளனர்.வெற்றியாளர்களில் **%1$d** ஏற்கனவே பரிசு தொடுப்புகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளனர்.
Current
Kooky Butterfly, Jan 14 at 05:54
Top days of week
TopDaysOfWeekChartTitle
வாரத்தில் சிகர நாள்கள்
வாரத்தில் சிகர நாட்கள்
Current
Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedChatInFolders
பொறுத்தருள்க, ஒரு கோப்புறையில் **%1$d** அரட்டைகளுக்கு மேல் சேர்க்க முடியாது. **கிராமியம் மிகைப்பிற்குச்** சந்தா செலுத்தி இந்த வரம்பை **%2$d** என அதிகரிக்கலாம்.
பொறுத்தருள்க, ஒரு கோப்புறையில் **%1$d** அரட்டைகளுக்கு மேல் சேர்க்க முடியாது. **கிராமியம் மிகைப்பிற்கு** சந்தா செலுத்தி இந்த வரம்பை **%2$d** என அதிகரிக்கலாம்.
Current
Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23
Unlimited Cloud Storage
Premium.Boarding.FileSize.Title
வரம்பற்ற மேகச் சேமிப்பிடம்
%1$@ ஜிபி பதிவேற்ற அளவு
Current
Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10
An exclusive badge next to your name showing that you subscribe to Telegram Premium.
Premium.Boarding.Badge.Info
கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தா செலுத்தினீர் என்பதைக் காட்ட உமது பெயருக்கு அடுத்ததாக ஒரு தனித்துவ முத்திரை இருக்கும்.
இச்செயலியை ஆதரித்து உதவுவதைக் காட்ட உமது பெயருக்கு அடுத்துள்ள முத்திரை.
Current
Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10
%2$@ per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
Premium.Boarding.FileSize.Info
ஒவ்வொரு ஆவணத்திற்கும் %2$@ ஜிபி மேலும் உமது அரட்டைகள் & ஒலியொளிக்கு வரம்பற்ற சேமிப்பகம்.
%1$@-லிருந்து %2$@ ஜிபி ஆவண பதிவேற்ற அளவு அதிகரிப்பு & வரம்பற்ற சேமிப்பகம்.
Current
Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10
Go **beyond the limits** and **unlock dozens of exclusive** features by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Boarding.Info
**கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்துவதன் மூலம் **வரம்புகளுக்கு அப்பால்** சென்று **கணக்கான பல தனித்துவ** அம்சங்களைத் திறக்கவும்.
**வரம்புகளைத் தாண்டி**, **தனித்துவ அம்சங்களைப்** பெற்று, **கிராமியம் மிகைப்பிற்கு** சந்தா செலுத்தி ஆதரிக்கவும்.
Current
Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10
Stories
Premium.Boarding.Stories.Title
கதைகள்
மேம்பட்ட கதைகள்
Current
Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10
Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.
Premium.Boarding.Stories.Info
வரம்பற்றுப் பதிவிட, முன்னுரிமை வரிசை, மறைவியக்க முறை, நிரந்தர பார்வை வரலாறு மற்றும் பல.
முன்னுரிமை வரிசை, மறைவியக்க முறை, நிரந்தர பார்வை வரலாறு மற்றும் பல.
Current
Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10
Premium needed
PremiumNeeded
மிகைப்பு தேவை
மிகைப்பு தேவை!
Current
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
MyStories.Subtitle
காப்பகமான கதைகள் உமது சுயவிவரத்தில் பதிவிடும் வரை நீங்கள் மட்டுமே அவற்றைக் காண முடியும்.
காப்பகமான கதைகள் உமது சுயவிவரத்தில் சேமிக்கும் வரை நீங்கள் மட்டுமே அவற்றைக் காண முடியும்.
Current
Kooky Butterfly, Sep 24, 2023 at 04:38
Do you want to join **%s** and add them to the folder **%s**?
SharedFolder.Link.DescriptionAdd
**%s அரட்டைகளில்** சேர்ந்து அவற்றை *%s** அக்கோப்புறையில் சேர்க்க வேண்டுமா?
**%s அரட்டைகளில்** சேர்ந்து அவற்றை *%s** கோப்புறையில் சேர்க்க வேண்டுமா?
Current
Kooky Butterfly, Sep 24, 2023 at 04:15
Add a name for this folder to share it.
SharedFolder.Toast.NeedName
இக்கோப்புறையைப் பகிர ஒரு பெயர் சேர்க்கவும்.
பகிர்வுக் கோப்புறைகளுக்கு பெயர் இருக்க வேண்டும்.
Current
Kooky Butterfly, Sep 24, 2023 at 04:11
__Unfortunately, this video can't be played on Telegram Web. Try opening it with our [desktop app](https://getdesktop.telegram.org/) instead.__
Video.Unsupported.Desktop
__போகூழ், இக்காணொளி வலைதள பயன்பாட்டில் இயக்க முடியாது. அதற்குப் பதிலாக எங்கள் [கணினிப் பாதிப்பு](https://getdesktop.telegram.org/) மூலம் திறக்க முயற்சிக்கவும்.__
__போகூழ், இக்காணொளி வலைதள பயன்பாட்டில் இயக்க முடியாது. அதற்குப் பதிலாக எங்கள் [கணினி பாதிப்பு](https://getdesktop.telegram.org/) மூலம் திறக்க முயற்சிக்கவும்.__
Current
Kooky Butterfly, Sep 24, 2023 at 04:05
You can restrict who can see the bio on your profile with granular precision.
Privacy.BioCaption
உமது சுயவிவரக் குறிப்பை யார் பார்க்கலாம் என்பதை நீங்கள் துல்லியமாய்க் கட்டுப்படுத்தலாம்.
உமது சுயவிவரத்தின் சுயக்குறிப்பை யார் பார்க்கலாம் என்பதை நீங்கள் துல்லியமாய்க் கட்டுப்படுத்தலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Sep 24, 2023 at 03:41
Automatically place recently used sticker packs at the front of the panel.
DynamicPackOrderInfo
அண்மை ஒட்டுபடத் தொகுப்புகளை மற்றவற்றின் மேல் தானாகவே வைக்கவும்.
தானாக அண்மை பயன்பாட்டு ஒட்டுபடத் தொகுப்புகளை மற்றவைக்கு மேலே வைக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Sep 24, 2023 at 03:32
%d story posted to your profile%d stories posted to your profile
StorySavedTitle
%d கதை உமது சுயவிவரத்தில் பதிவிடப்பட்டது%d கதைகள் உமது சுயவிவரத்தில் பதிவிடப்பட்டன
%d கதை உமது சுயவிவரத்தில் சேமிக்கப்பட்டது%d கதைகள் உமது சுயவிவரத்தில் சேமிக்கப்பட்டன
Current
Kooky Butterfly, Sep 24, 2023 at 03:21
Sending video messages isn't allowed in this group.
GlobalAttachRoundRestricted
இக்குழுவில் காணொளித் தகவல் அனுப்ப அனுமதி இல்லை.
இக்குழுவில் வட்டக் காணொளி அனுப்ப அனுமதி இல்லை.
Current
Kooky Butterfly, Sep 23, 2023 at 18:31
Show Archive
MyStories.ShowArchive
காப்பகம் காட்டு
காப்பகம் காண்பி
Current
Kooky Butterfly, Sep 23, 2023 at 18:30
%s to leave
SharedFolder.Link.ChatsRemove
%s விலக
விலக %sஅரட்டைகள்
Current
Kooky Butterfly, Sep 23, 2023 at 18:26
Use [@BotFather](https://t.me/botfather) to manage this bot.
EditBot.Buttons.Caption
இக்கூளியை நிர்வகிக்க [@BotFather](https://t.me/botfather) பயன்படுத்துக.
இக்கூளியை நிர்வகிக்க @BotFather பயன்படுத்துக.
Current
Kooky Butterfly, Sep 23, 2023 at 18:21
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
https://ads.telegram.org
https://promote.telegram.org
Current
Ace Monkey, Sep 14, 2023 at 13:24
Edit folder
FilterEdit
கோப்புறை திருத்து
கோப்புறையைத் திருத்து
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:14
Click to disconnect from your Telegram account.
TerminateWebSessionInfo
இச்செயலியின் உங்கள் கணக்கிலிருந்து துண்டிக்க, சொடுக்குக.
இச்செயலியின் உங்கள் கணக்கிலிருந்து துண்டிக்க சொடுக்குக.
Current
Kooky Butterfly, Jul 30, 2023 at 09:41
Artists are welcome to add their own sticker sets using our @stickers bot.
StickersBotInfo
கலைஞர்கள் எங்கள் @stickers கூளியைப் பயன்படுத்தி தங்களுக்கெனச் சொந்தமாக ஒட்டுபடத் தொகுப்பை ஏற்படுத்த வரவேற்கப்படுகிறார்கள்.
கலைஞர்கள் எங்கள் @stickers கூளியைப் பயன்படுத்தித் தங்களுக்கெனச் சொந்தமாக ஒட்டுபடத் தொகுப்பை ஏற்படுத்த வரவேற்கப்படுகிறார்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 29, 2023 at 20:03
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. Sponsored messages on Telegram are based solely on the topic of the public channels in which they are shown. This means that no user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored messages.

Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can’t spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and technological platforms should respect that.

Telegram offers a free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:

%@

Sponsored Messages are currently in test mode. Once they are fully launched and allow Telegram to cover its basic costs, we will start sharing ad revenue with the owners of public channels in which sponsored messages are displayed.

Online ads should no longer be synonymous with abuse of user privacy. Let us redefine how a tech company should operate – together.
Chat.Message.Ad.Text
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிதடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளை நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனிமறைவை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்டத் தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிதடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளை நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனிமறைவை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 29, 2023 at 18:31
The group chat will be divided into topics created by admins or users.
ForumToggleDescription
நிர்வாகி அல்லது பயனர்களால் உருவான தலைப்புகளில் குழு அரட்டை பிரிக்கப்படும்.
நிர்வாகி அல்லது பயனர்களால் உருவானத் தலைப்புகளில் குழு அரட்டை பிரிக்கப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 25, 2023 at 07:37
No scheduled messages here yet...
NoScheduledMessages
நேரம் குறிக்கப்பட்ட தகவல் ஏதுமில்லை…
நேரம் குறிக்கப்பட்டத் தகவல் ஏதுமில்லை…
Current
Kooky Butterfly, Jul 25, 2023 at 04:52
Private channels can only be joined via an invite link.
ChannelPrivateInfo
தனிப்பட்ட பதிதடத்தில் அழைப்பு முகவரி மூலம் மட்டுமே இணைய முடியும்.
தனிப்பட்டப் பதிதடத்தில் அழைப்பு முகவரி மூலம் மட்டுமே இணைய முடியும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 25, 2023 at 04:06
personal account
Chat.SendAs.PersonalAccount
தனிப்பட்ட கணக்கு
தனிப்பட்டக் கணக்கு
Current
Kooky Butterfly, Jul 24, 2023 at 12:28
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. Sponsored messages on Telegram are based solely on the topic of the public channels in which they are shown. This means that no user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored messages.

Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can’t spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and technological platforms should respect that.

Telegram offers a free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:

%@

Sponsored Messages are currently in test mode. Once they are fully launched and allow Telegram to cover its basic costs, we will start sharing ad revenue with the owners of public channels in which sponsored messages are displayed.

Online ads should no longer be synonymous with abuse of user privacy. Let us redefine how a tech company should operate – together.
Chat.Message.Ad.Text
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிதடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளை நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனிமறைவை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்டத் தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிதடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளைத் நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனிமறைவை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 5, 2023 at 13:08
Private Channel
ChannelPrivate
தனிப்பட்ட பதிதடம்
தனிப்பட்டப் பதிதடம்
Current
Kooky Butterfly, Jul 5, 2023 at 13:05
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto
பதிதடப் படம் மேம்படுத்தப்பட்டது
பதிதட படம் மேம்படுத்தப்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Jul 5, 2023 at 13:02
You allowed this bot to message you when you logged in on %@
Chat.Service.BotPermissionAllowed
%@-ல் உள்நுழைந்தவுடன் உங்களுக்குத் தகவல் அனுப்ப இகூளியை அனுமதித்தீர்.
%@-ல் உள்நுழைந்தவுடன் இந்தச் செய்தியை உங்களுக்கு அனுப்பி வைக்க நீங்கள் அனுமதித்தீர்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 7, 2023 at 05:45
You created a **group**.
GroupEmptyTitle1
**குழு** உருவாக்கினீர்
**குழுவை** உருவாக்கினீர்
Current
Kooky Butterfly, May 15, 2023 at 04:36
Click to disconnect from your Telegram account.
TerminateWebSessionInfo
இச்செயலியின் உங்கள் கணக்கிலிருந்து துண்டிக்க, சொடுக்குக.
இச்செயலியின் உங்கள் கணக்கிலிருந்து துண்டிக்கச் சொடுக்குக.
Current
Kooky Butterfly, Apr 28, 2023 at 05:01
Chat Wallpaper
ChatBackground
அரட்டைச் சுவர்படம்
அரட்டை சுவர்படம்
Current
Kooky Butterfly, Apr 17, 2023 at 10:23
New Channel
NewChannel
புதுப் பதிதடம்
புதுப் பதிவுத்தடம்
Current
Kooky Butterfly, Apr 11, 2023 at 06:42
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. Sponsored messages on Telegram are based solely on the topic of the public channels in which they are shown. This means that no user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored messages.

Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can’t spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and technological platforms should respect that.

Telegram offers a free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:

%@

Sponsored Messages are currently in test mode. Once they are fully launched and allow Telegram to cover its basic costs, we will start sharing ad revenue with the owners of public channels in which sponsored messages are displayed.

Online ads should no longer be synonymous with abuse of user privacy. Let us redefine how a tech company should operate – together.
Chat.Message.Ad.Text
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிதடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளை நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனிமறைவை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்டத் தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொதுப் பதிவுத்தடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிவுத்தடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளைத் நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிவுத்தடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனிமறைவை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 6, 2023 at 10:14
click to edit
UsernameLinkEditable
திருத்த சொடுக்குக
திருத்தச் சொடுக்குக
Current
Kooky Butterfly, Apr 6, 2023 at 04:09
Sorry, you can only pin %1$s to the top in the main list. More chats can be pinned in Chat Folders and your Archive.
PinToTopLimitReached2
பொறுத்தருள்க, உமது முதன்மைப் பட்டியலில் %1$s-ஐ மட்டுமே செருக முடியும். அரட்டைக் கோப்புறைகள் & காப்பகமானதில் கூடுதலாகச் செருகலாம்.
பொறுத்தருள்க, உங்கள் பிரதானப் பட்டியலில் %1$s-ஐ மட்டுமே செருக முடியும். அரட்டைக் கோப்புறைகள் & காப்பகமானதில் கூடுதலாகச் செருகலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 5, 2023 at 06:22
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. Sponsored messages on Telegram are based solely on the topic of the public channels in which they are shown. This means that no user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored messages.

Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can’t spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and technological platforms should respect that.

Telegram offers a free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:

%@

Sponsored Messages are currently in test mode. Once they are fully launched and allow Telegram to cover its basic costs, we will start sharing ad revenue with the owners of public channels in which sponsored messages are displayed.

Online ads should no longer be synonymous with abuse of user privacy. Let us redefine how a tech company should operate – together.
Chat.Message.Ad.Text
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிதடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளை நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனிமறைவை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்டத் தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொது பதிவுத்தடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிவுத்தடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளைத் நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிவுத்தடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனிமறைவை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 5, 2023 at 06:20
Sorry, you can't add this user to channels because of user's privacy settings.
InviteToChannelError
பொறுத்தருள்க, இந்த நபரின் தனிமறைவு அமைவுகளின் காரணமாக இவரைப் பதிதடத்தில் சேர்க்க முடியாது.
பொறுத்தருள்க, இந்த நபரின் தனிமறைவு அமைவுகளின் காரணமாக இவரைப் பதிவுத்தடத்தில் சேர்க்க முடியாது.
Current
Kooky Butterfly, Apr 5, 2023 at 06:13
Sorry, you cannot call %@ because of their privacy settings.
Call.PrivacyErrorMessage
பொறுத்தருள்க, %@-இன் தனிமறைவுப்படி நீங்கள் அவரை அழைக்க முடியாது.
மன்னிக்கவும், %@-இன் தனிமறைவுப்படி நீங்கள் அவரை அழைக்க முடியாது.
Current
Kooky Butterfly, Apr 5, 2023 at 06:06
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. Sponsored messages on Telegram are based solely on the topic of the public channels in which they are shown. This means that no user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored messages.

Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can’t spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and technological platforms should respect that.

Telegram offers a free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:

%@

Sponsored Messages are currently in test mode. Once they are fully launched and allow Telegram to cover its basic costs, we will start sharing ad revenue with the owners of public channels in which sponsored messages are displayed.

Online ads should no longer be synonymous with abuse of user privacy. Let us redefine how a tech company should operate – together.
Chat.Message.Ad.Text
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிதடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளை நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிதடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனிமறைவை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி விளம்பரங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்டத் தரவை பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலியில் விளம்பரம் செய்யப்படுபவை, காட்டப்படும் பொது பதிவுத்தடங்களின் தலைப்பை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதன் பொருள், பயனாளர் தரவு எந்த விளம்பரங்களைக் காட்டவோ அல்லது பகுப்பாய்வு செய்யவோ பயன்படவில்லை, மேலும் இச்செயலியில் ஒரு பதிவுத்தடத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு பயனரும் அதே விளம்பரத் தகவலைக் காண்கிறார்.

பிற செயலிகளைப் போலன்றி, இச்செயலி நீங்கள் ஒரு விளம்பரத் தகவலில் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா என்பதைக் கண்காணிக்கவில்லை மேலும் உங்கள் செயல்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு உங்களை வகைப்படுத்தவும் இல்லை. மூன்றாம் தரப்பினர் எங்கள் பயனர்களை உளவு பார்க்க முடியாது என்பதை உறுதிப்படுத்த விளம்பரத் தகவல்களின் வெளிப்புற இணைப்பு முகவரிகளைத் நாங்கள் தடுக்கின்றோம். அனைவருக்கும் தனிமறைவுக்கு உரிமை உண்டு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், தொழில்நுட்ப தளங்கள் அதை மதிக்க வேண்டும்.

இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க சேவையக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:

%@

விளம்பரங்கள் தற்போது சோதனை முறையில் உள்ளன. இவை முழுமையாகத் தொடங்கப்பட்டு இச்செயலியின் அடிப்படை செலவுகளை ஈடுசெய்தவுடன், விளம்பரம் காண்பிக்கப்படும் பொதுப் பதிவுத்தடங்களின் உரிமையாளர்களுடன் விளம்பர வருவாயைப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தொடங்குவோம்.

இணையதள விளம்பரமானது இனி பயனர் தனியுரிமையை மீறுவதற்கு ஒத்ததாக இருக்கக்கூடாது. தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஒன்று சேர்ந்து செயல்படும் முறையை மறுவரையறை செய்வோம்.
Current
Kooky Butterfly, Apr 5, 2023 at 06:02
Sorry, you can't add this user to groups because of user's privacy settings.
InviteToGroupError
பொறுத்தருள்க, இந்த நபரின் தனிமறைவு அமைவுகளின் காரணமாக இவரைக் குழுவில் சேர்க்க முடியாது.
மன்னிக்கவும், இந்த நபரின் தனிமறைவு அமைவுகளின் காரணமாக இவரைக் குழுவில் சேர்க்க முடியாது.
Current
Kooky Butterfly, Apr 5, 2023 at 05:46
Copy Share Link
Text.CopyLabel_ShareLink
தொடுப்பை நகலெடு
தொடுப்புநகலெடு
Current
Kooky Butterfly, Apr 5, 2023 at 05:02
New Private Chat
NewPrivateChat
புதுத் தனிப்பட்ட அரட்டை
புது தனிப்பட்ட அரட்டை
Current
Kooky Butterfly, Apr 5, 2023 at 04:43
Display sensitive media in public channels on all your Telegram devices.
PrivacyAndSecurity.SensitiveDesc
பொதுப்பதிதட உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஒலியொளிகளை உமது எல்லாக் கிராமியச் சாதனங்களிலும் காண்பி.
பொதுப்பதிவுத்தட உணர்ச்சிப்பூர்வமான ஒலியொளிகளை உமது எல்லாக் கிராமியச் சாதனங்களிலும் காண்பி.
Current
Kooky Butterfly, Mar 28, 2023 at 05:55
Private Group
MegaPrivate
தனிப்பட்ட குழு
தனிப்பட்டக்குழு
Current
Kooky Butterfly, Mar 13, 2023 at 05:47
Private Channel
ChannelPrivate
தனிப்பட்ட பதிதடம்
தனிப்பட்டப் பதிவுத்தடம்
Current
Kooky Butterfly, Mar 13, 2023 at 05:30
Another tab is running a newer version of Telegram.
Click anywhere to reload this tab.
Deactivated.Version.Subtitle
மற்றொரு தாவல் கிராமியம் புதுப் பதிப்பில் இயக்குகிறது.
இத்தாவலை மீண்டும் ஏற்ற எங்கேனும் சொடுக்கவும்.
மற்றொரு தாவல் கிராமியம் புதிய பதிப்பில் இயக்குகிறது.
இத்தாவலை மீண்டும் ஏற்ற எங்கேனும் சொடுக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 10, 2023 at 10:23
Create a Local group
NearbyCreateGroup
உள்ளூர்க் குழுவை உருவாக்கு
உள்ளூர் குழுவை உருவாக்கு
Current
Kooky Butterfly, Mar 10, 2023 at 10:20
Switch to A version
ChatList.Menu.SwitchTo.Z
"அ" பதிப்பிற்கு மாறவும்
ழ பதிப்பிற்கு மாறவும்
Current
Kooky Butterfly, Mar 10, 2023 at 07:36
Private Search
Chat.Search.PrivateSearch
தனிப்பட்ட தேடல்
தனிப்பட்டத் தேடல்
Current
Kooky Butterfly, Mar 10, 2023 at 07:34
Forwarded message%1$d forwarded messages
ForwardedMessageCount
%1$d பரிந்தனுப்பிய தகவல்%1$d பரிந்தனுப்பிய தகவல்கள்
பரிந்தனுப்பிய தகவல்%1$d பரிந்தனுப்பிய தகவல்கள்
Current
Kooky Butterfly, Mar 10, 2023 at 07:31
Subscribers won't be able to copy, save or forward content from this channel.
RestrictSavingContentInfoChannel
இப்பதிதடத்தில் உள்ளதை நேயர்கள் நகலெடுக்கவும், சேமிக்கவும் அல்லது பரிந்தனுப்பவும் முடியாது.
இப்பதிவுத்தடத்தில் உள்ளதை நேயர்கள் நகலெடுக்கவும், சேமிக்கவும் அல்லது பரிந்தனுப்பவும் முடியாது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 10, 2023 at 06:52
Show in chat
Message.Context.Goto
அரட்டையில் காட்டு
அரட்டையில் காண்பி
Current
Kooky Butterfly, Mar 10, 2023 at 06:51
Do you want to hide the pinned message bar? It wil stay hidden until a new message is pinned.
Popup.Unpin.HideDescription
செருகிய தகவல் பட்டியை மறைக்கவா? புதுத் தகவல் செருகும் வரை இது மறைக்கப்படும்.
செருகிய தகவல் பட்டியை மறைக்கவா? புதிய தகவல் செருகும் வரை இது மறைக்கப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 10, 2023 at 06:47
Show More (%d)
PollResults.LoadMore
மேலும் (%d) காட்டுமேலும் (%d) காட்டு
மேலும் காண்பி (%d)மேலும் காண்பி (%d)
Current
Kooky Butterfly, Mar 10, 2023 at 06:45
Dark Mode
DarkMode
இருண்டப் பயன்முறை
இருண்ட பயன்முறை
Current
Kooky Butterfly, Mar 3, 2023 at 12:13
%1$@ removed the icon
Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon.Removed
%1$@ அச்சின்னத்தை நீக்கினார்
%1$@ சின்னத்தை நீக்கினார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 3, 2023 at 07:40
click to edit
UsernameLinkEditable
திருத்த சொடுக்குக
திருத்தத் தட்டுக
Current
Kooky Butterfly, Mar 3, 2023 at 07:38
Remove all spoilers
Popup.Attach.RemoveSpoilers
எல்லாச் சிதைவையும் நீக்கு
எல்லா சிதைவையும் நீக்கு
Current
Kooky Butterfly, Mar 3, 2023 at 07:37
Content protection
SavingContentTitle
உள்ளடக்கப் பாதுகாப்பு
உள்ளடக்க பாதுகாப்பு
Current
Kooky Butterfly, Mar 3, 2023 at 07:21
You have a new message
PushNotification.Message.NoPreview
உமக்குப் புதுத் தகவலுள்ளது
உங்களுக்குப் புது தகவல் உள்ளது
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:36
No messages found
Chat.Search.NoMessagesFound
தகவல்கள் ஏதுமில்லை
தகவல்கள் எதுவும் இல்லை
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:36
%1$@ reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
%1$@ இத்தலைப்பை மீள்-திறந்தார்
%1$@ தலைப்பு மீள்-திறக்கப்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:34
Members of the group can’t add any reactions to messages.
DisableReactionsInfo
குழு உறுப்பினர்களால் தகவலில் எப்பதிலடியையும் சேர்க்க முடியாது.
குழு உறுப்பினர்களால் தகவலில் எந்த பதிலடியையும் சேர்க்க முடியாது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:33
Sorry, you can't pin more than %d topics to the top.
LimitReachedPinnedTopics
பொறுத்தருள்க, மேலே %d தலைப்புகளை விட அதிகமாகச் செருக முடியாது.
பொறுத்தருள்க, மேலே %d தலைப்புகளை விட அதிகமாக செருக முடியாது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:33
View as Messages
ForumTopic.Context.ShowAsMessages
தகவலாய்க் காண்பி
தகவலாய் காண்பி
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:31
Delete selected
Message.Context.Selection.Delete
தெரிவானதை அழி
தெரிவுசெய்ததை அழி
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:30
Forward selected
Message.Context.Selection.Forward
தெரிவானதைப் பரிந்தனுப்பு
தெரிவுசெய்ததைப் பரிந்தனுப்பு
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:30
Clear selection
Message.Context.Selection.Clear
தெரிவானதைத் துடை
தெரிவுகளைத் துடை
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:28
Clear Selection
Chat.Menu.ClearSelection
தெரிவானதைத் துடை
தெரிவுகளைத் துடை
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:28
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
PrivacySettingsController.LastSeenDescription
நீங்கள் மிகைப்புப் பயனராக இல்லாவிட்டால், கடைசியாகப் பார்த்த அல்லது நிகழ்நிலையில் உள்ளதை யாருடன் மறைக்கிறீர்களோ அவர்களுடையதை நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர். கடைசியாகப் பயன்படுத்திய நேரம் தோராயமாக (அண்மையில், ஒரு வாரத்திற்குள், ஒரு மாதத்திற்குள்) காட்டப்படும்.
கடைசியாகப் பார்த்த அல்லது நிகழ்நிலையில் உள்ளதை யாருடன் மறைக்கிறீர்களோ அவர்களுடையதை நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர். கடைசியாகப் பயன்படுத்திய நேரம் தோராயமாக (அண்மையில், ஒரு வாரத்திற்குள், ஒரு மாதத்திற்குள்) காட்டப்படும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:25
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
BlockedUsersInfo
தடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களால் உமக்குத் தகவல்களை அனுப்பவோ அல்லது குழுக்களில் உங்களைச் சேர்க்கவோ முடியாது. உங்கள் சுயவிவரப் படங்கள், கதைகள், நீங்கள் இணைப்பிலுள்ளதை மற்றும் கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட நிலையை அவர்களால் பார்க்க முடியாது.
தடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களால் உமக்குத் தகவல்களை அனுப்பவோ அல்லது குழுக்களில் உங்களைச் சேர்க்கவோ முடியாது. உங்கள் சுயவிவரப் படங்கள், நீங்கள் இணைப்பிலுள்ளதை மற்றும் கடைசியாகப் பார்க்கப்பட்ட நிலையை அவர்களால் பார்க்க முடியாது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:23
All Bots
FilterAllBots
எல்லாக் கூளிகள்
எல்லா கூளிகள்
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:21
All Channels
FilterAllChannels
எல்லாப் பதிதடங்கள்
எல்லா பதிதடங்கள்
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:21
All Groups
FilterAllGroups
எல்லாக் குழுக்கள்
எல்லா குழுக்கள்
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:21
All Non-Contacts
FilterAllNonContacts
எல்லாத் தொடர்பற்றவை
எல்லா தொடர்பற்றவை
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:20
All Contacts
FilterAllContacts
எல்லாத் தொடர்புகள்
எல்லா தொடர்புகள்
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:20
Username is available
EditProfile.Username.Available
பயனர்பெயர் கிடைக்கிறது
பயனர்பெயர் கிடைக்கிறது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:17
Add exception...
ExceptionModal.Search.Placeholder
விதிவிலக்கைச் சேர்...
விதிவிலக்கு சேர்...
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:10
Link is invalid
Link.Invalid
தவறான தொடுப்பு
தவறானத் தொடுப்பு
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:09
Link is available
Link.Available
இத்தொடுப்பு, கிடைக்கிறது
இத்தொடுப்பு கிடைக்கிறது
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:09
Your account is protected with
an additional password
Login.Password.Subtitle
உமது கணக்கு, கூடுதல் கடவுச்சொல்
மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.
உமது கணக்கு கூடுதல் கடவுச்சொல்
மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 2, 2023 at 11:07
Load More