Search in:AllTatar (Cyrillic)Android

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Message forwarded to **%1$s**.
FwdMessageToChats
Хәбәр **%1$s** җибәрелде.
Хәбәр **%1$s** әңгәмәсенә җибәрелде.
Current
inov8, May 10 at 06:34
Start
AffiliateProgramStartAlertButton
Башла
Кабыз
Current
inov8, May 8 at 12:17
End Anyway
AffiliateProgramStopButton
Барыбер туктат
Барыбер чык
Current
inov8, May 8 at 11:42
Buy a gift
Gift2StarsSelf
Бүләк сатып алу
Бүләкне сатып алу
Current
inov8, May 6 at 20:05
Use @BotFather to manage this bot.
BotManageInfo
<no value>
Робот белән @BotFather ярдәмендә идарә итәргә була.
Current
inov8, May 6 at 19:43
Except Mini Apps
PrivacyValueEveryoneExceptBots
Кушымталардан кала
Мини-кушымталардан кала
Current
inov8, May 6 at 18:47
Contacts & Mini Apps (-%1$d)
PrivacyContactsAndBotUsersMinus
Контактлар һәм кушымталар (-%1$d)
Контактлар һәм кушымталарт(-%1$d)
Current
inov8, May 6 at 03:01
Edit Username
BusinessBotPermissionsProfileUsername
Кулланучы исемен үзгәртү
Кулланучы исемен алыштыру
Current
inov8, Apr 28 at 17:30
View Gifts and Stars
BusinessBotPermissionsGiftsView
Бүләк-Йолдызларны карау
Бүләкләрне һәм Йолдызларны карау
Current
inov8, Apr 26 at 10:57
Sorry, this channel has too many bots.
ChannelUserCantBot
Гафу итегез, бу каналда роботлар саны артык күп.
Гафу итегез, бу каналда артык күп роботлар бар.
Current
inov8, Apr 26 at 06:40
This bot can't be opened in chats with bots.
BotCantOpenAttachMenuBot
Бу роботны роботлар белән әңгәмәләрдә кулланып булмый.
Бу ботны роботлар белән әңгәмәләрдә кулланып булмый.
Current
inov8, Apr 26 at 06:40
Excluded chats
BusinessChatsExcluded
Роботны сүндерү
Бу әңгәмәләрдә робот эшләмиячәк
Current
inov8, Apr 26 at 06:33
Open Bot
BotWebViewOpenBot
Роботны ач
Роботны күрсәт
Current
inov8, Apr 26 at 06:24
Remove bot
BotRemoveFromMenuTitle
Роботны алып ташларга
Роботны алып ташлау
Current
inov8, Apr 26 at 06:24
Chats accessible for the bot
BusinessBotChats
Роботка ачык әңгәмәләр
Робот керә ала торган әңгәмәләр
Current
inov8, Apr 25 at 14:40
Sorry, the target user owns too many location-based groups. Please ask them to delete or transfer an existing one first.
LocatedChannelsTooMuch
Бу кулланучының геопозицияле төркемнәре максималь санга җиткән. Аңа берәр төркемне бетерергә яки башка кулланучыга тапшырырга тәкъдим итегез.
Бу кулланучының геопозицияле төркемнәре максималь санга җиткән. Аңа берәр төркемне бетерергә яки күчереп куярга тәкъдим итегез.
Current
inov8, Apr 25 at 07:32
Telegram Ads are very different from ads on other platforms. Ads such as this one:
RevenueSharingAdsAlertSubtitle
Telegram Ads эчендә реклама урнаштыру башка платформаларда урнаштыруга караганда зур өстенлекләргә ия. Мәсәлән:
Telegram'да реклама урнаштыру башка платформаларда урнаштыруга караганда зур өстенлекләргә ия. Мәсәлән:
Current
inov8, Apr 20 at 16:03
Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ReportAdLearnMore
<no value>
[Telegram'да реклама урнаштыру кагыйдәләре] (https://ads.telegram.org/guidelines) турында күбрәк.
Current
inov8, Apr 19 at 22:21
Your channel needs to reach **Level %d** to change channel wallpaper to custom photo. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
Каналыгызда фон сурәтен үзгәртү өчен **%d дәрәҗәгә** ирешергә кирәк. **Premium** абүнәле кулланучылар бу сылтама белән каналны бустлый ала:
Каналыгызда фон сурәтен үзгәртү өчен **%d дәрәҗәгә** ирешергә кирәк. **Premium** кулланучылар бу сылтама белән каналны бустлый ала:
Current
inov8, Apr 13 at 18:54
Do you want to start recording this chat and save it as a file?

Other participants will see that the chat is being recorded.
VoipGroupStartRecordingVideoText
Әңгәмәне яздырып, файл итеп сакларга телисезме?

Башка катнашучылар әңгәмәнең яздырылып баруын күрәчәк.
Әңгәмәне яздырып, файл итеп сакларга телисезме?

Башка катнашучылар әңгәмәнең яздырылуын күрәчәк.
Current
inov8, Apr 13 at 15:55
**Oops!** Telegram doesn't see any stream coming from your streaming app.

Please make sure you entered the right Server URL and Stream Key in your app.
NoRtmpStreamFromAppOwner
**Ой!** Telegram Сезнең стриминг кушымтасыннан агымны күрми.

Зинһар, кушымтада серверның URL адресын һәм стрим ачкычын дөрес керткәнегезне тикшерегез.
**Ой!** Telegram Сезнең стриминг кушымтасыннан агымны күрми.

Зинһар, кушымтада серверның дөрес URL адресын һәм стрим ачкычын дөрес керткәнегезне тикшерегез.
Current
inov8, Apr 8 at 18:13
Add messages that will be automatically sent when you are off.
BusinessAwayIntro
Сез оффлайн булганда әңгәмәгә автоматик җибәреләчәк хәбәрләрне өстәгез.
Сез җавап бирмәгәндә әңгәмәгә автоматик җибәреләчәк хәбәрләрне өстәгез.
Current
inov8, Apr 5 at 05:53
**Oops!** Telegram doesn't see any stream coming from your streaming app.

Please make sure you entered the right Server URL and Stream Key in your app.
NoRtmpStreamFromAppOwner
**Ой!** Telegram Сезнең стриминг кушымтасыннан агымны күрми.

Зинһар, кушымтада серверның URL адресын һәм стрим ачкычын дөрес керткәнегезне тикшерегез.
**Ой!** Telegram Сезнең стриминг кушымтасыннан агымны күрми.

Зинһар, кушымтада серверның дөрес URL адресын һәм стрим ачыкычын дөрес керткәнегезне сайлагыз.
Current
inov8, Apr 3 at 21:15
%1$d remaining%1$d remaining
PeopleJoinedRemaining
%1$d калган%1$d калган%1$d калган%1$d калган
%1$d калды%1$d калды%1$d калды%1$d калды
Current
inov8, Mar 30 at 12:43
Everything you post in the channel will be forwarded to this group.
DiscussionChannelHelp2
Каналда нәшер ителгән һәрнәрсә автоматик рәвештә бу төркемгә таратылачак.
Каналда нәшер ителгән һәрнәрсә төркемгә автоматик рәвештә таратылачак.
Current
inov8, Mar 30 at 10:33
Make **%1$s** the discussion board for **%2$s**?

Any member of this group will be able to see messages in the channel.
DiscussionLinkGroupPrivateAlert
**%1$s** төркемен **%2$s** каналына фикер алышу әңгәмәсе итеп бәйләргәме?

Төркемнең барлык катнашучылары каналда чыгучы язмаларны күрәчәк.
**%1$s** төркемен **%2$s** каналына фикер алышу әңгәмәсе итеп бәйләргә телисезме?

Төркемнең барлык катнашучылары каналда чыгучы язмаларны күрәчәк.
Current
inov8, Mar 30 at 10:24
Do you want to convert this gift from **%1$s** to **%2$s**?

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText
**%1$s** җибәргән бу бүләкне **%2$s** алмаштырырга телисезме?

Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак. Бүләк бөтенләйгә юкка чыгачак.
**%1$s** җибәргән бу бүләкне **%2$s** алмаштырырга телисезме?

Бу гамәлнең нәтиҗәләрен кире кагып булмаячак. Бүләк юкка чыгачак.
Current
inov8, Mar 20 at 04:59
Sent Gift
StarsGiftSent
Сездән бүләк
Бүләк җибәрү
Current
inov8, Mar 19 at 17:25
Pause music while recording
PauseMusicOnRecord
Яздыру башлангач музыка туктый
Яздыра башлагач музыка туктый
Current
inov8, Mar 9 at 08:16
Limit by time period
LimitByPeriod
Вакыт буенча чикләү
Чикләү вакытын көйләү
Current
inov8, Mar 9 at 07:54
Leave video chat in **%1$s** and start a new one in **%2$s**?
VoipOngoingChatAlert
**%1$s** эчендәге видеоәңгәмәдән чыгарга һәм **%2$s** эчендә яңасын башларга телисезме?
**%1$sss** эчендәге видеоәңгәмәдән чыгарга һәм **%2$s** эчендә яңасын башларга телисезме?
Current
inov8, Mar 8 at 18:36
un1 edited media:
EventLogEditedMedia
un1 медиафайлны үзгәртте:
un1 медиафайлы үзгәртте:
Current
inov8, Mar 8 at 11:58
This gift has been sold out
Gift2SoldOutSheetSubtitle
Бүләк сатылып беткән
Бүләк сатуда беткән
Current
inov8, Mar 7 at 16:25
Automatic media download
AutomaticMediaDownload
Медиаларны автоматик йөкләп алу
Медиафайлларны автоматик йөкләп алу
Current
inov8, Mar 4 at 19:53
Auto-Download Media
AutoDownloadMedia
Автомат рәвештә йөкләп алу
Автомат рәвештә йөккләп алу
Current
inov8, Mar 4 at 19:44
Types of media
AutoDownloadTypes
Медиафайлларны йөкләп алу
Мультимедиа файлларны иңләү
Current
inov8, Mar 4 at 18:45
Block bot
BlockBot
Роботны блокла
Ботны блокла
Current
inov8, Feb 20 at 21:30
Block Bot
BotStop
Роботны блокла
Ботны блокла
Current
inov8, Feb 20 at 21:30
Add Preset Message
BusinessLinksEnter
Күрсәтеләчәк текст...
Күрсәтеләчәк текст
Current
inov8, Feb 19 at 20:47
Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using the link:
BusinessLinksIntro
Бу сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез.
Бу сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез:
Current
inov8, Feb 19 at 20:45
Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using the link:
BusinessLinksIntro
Бу сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез.
Сылтама буенча кереп Сезнең белән әңгәмә башлаган кешегә хәбәр кырында күрсәтеләчәк текстны билгеләгез:
Current
inov8, Feb 19 at 20:45
Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.
PrivacyPaymentsClearAlert
Китерү турында мәгълүматны бетереп, түләү провайдерларыннан аларда сакланган кредит карталарын бетерүне сораргамы? Игътибар итегез, Telegram Сезнең кредит карталарыгыз турындагы мәгълүматны сакламый.
Китерү турында мәгълүматны бетереп, түләү провайдерларыннан аларда сакланган крәдит кәртләрен бетерүне сораргамы? Игътибар итегез, Telegram Сезнең кредит карталарыгыз турындагы мәгълүматны сакламый.
Current
inov8, Feb 15 at 21:29
Open in...
OpenInExternalApp
Кушымтада ач->
Кушымтада->
Current
inov8, Feb 13 at 18:33
Add Bank Card…
PaymentCheckoutMethodNewCard
Картаны өстә...
Кәртне өстә...
Current
inov8, Feb 9 at 12:52
Add Bot
AddBot
Роботны өстә
Ботны өстә
Current
inov8, Feb 9 at 12:52
Add bot
AddBotButton
Роботны өстә
Ботны өстә
Current
inov8, Feb 9 at 12:52
VIEW WALLPAPER
OpenBackground
ФОННЫ КҮРСӘТ
ФОННАРНЫ КҮРСӘТ
Current
inov8, Feb 9 at 12:31
VIEW WALLPAPER
OpenBackground
ФОННЫ КҮРСӘТ
ФОННАРНЫ КАРАРГА
Current
inov8, Feb 9 at 12:30
Wallpaper sent to **%1$s**.
BackgroundToGroup
Фон **%1$s** чатына җибәрелде.
Артсурәт **%1$s** чатына җибәрелде.
Current
inov8, Feb 9 at 12:28
Wallpaper sent to **%1$s**.
BackgroundToGroup
Фон **%1$s** чатына җибәрелде.
Фон **%1$s** җибәрелде.
Current
inov8, Feb 9 at 12:28
Preview this wallpaper in night mode.
PreviewWallpaperNight
Фонны төнге режимда күрсәт.
Фонны төнге режимда карарга.
Current
inov8, Feb 9 at 12:24
View Wallpaper
ViewWallpaperAction
Фонны күрсәт
Фонны карарга
Current
inov8, Feb 9 at 12:24
Set a Color as Wallpaper
SetColorAsBackground
Конструкторда фон төзе
Конструкторда артсурәт төзе
Current
inov8, Feb 9 at 11:54
Enabled Notifications
EnabledNotifications
Искәртүләре кабызылган
Искәртүләр кабызылган
Current
inov8, Feb 9 at 10:36
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.
UnlockPremiumEmojiHint
Бу эмоҗи куллана башлау өчен **Telegram Premium** абүнәсен кабызыгыз.
Бу эмоҗи ачу өчен **Telegram Premium** абүнәсен кабызыгыз.
Current
inov8, Feb 6 at 20:08
This reaction is from %s emoji pack.
MessageContainsReactionPack
Бу реакция — %s эмоҗи җыелмасыннан.
Бу реакция %s эмоҗи җыелмасыннан.
Current
inov8, Feb 6 at 19:13
No more ads in public channels where Telegram sometimes shows ads.
PremiumPreviewNoAdsDescription
Элек Telegram платформасы ачык каналларда реклама урнаштыра торган булса, моннан соң ул күрсәтелмәячәк.
Элек Telegram платформасы ачык каналларда реклама урнаштырган булса, моннан соң ул күрсәтелмәячәк.
Current
inov8, Feb 5 at 19:03
Public links must not exceed 32 characters.
LinkInvalidLong
Ачык сылтама озынлыгы 32 символдан артмаска тиеш.
Ачык сылтама 32 символдан артмаска тиеш.
Current
inov8, Feb 5 at 18:04
Edit Messages of Others
EditAdminEditMessages
Башкаларның хәбәрләрен үзгәртү
Башкаларның язмаларын үзгәртү
Current
inov8, Feb 4 at 20:01
Sorry, you have too many active public links already. Please hide one of your active public links first.
UsernameActivateErrorMessage
Гафу итегез, Сездә актив ачык сылтамалар чамадан тыш күп. Башта берәр актив ачык сылтаманы яшерегез.
Гафу итегез, сездә актив ачык сылтамалар чамадан тыш күп. Башта берәр актив ачык сылтаманы яшерегез.
Current
inov8, Feb 4 at 19:23
Sorry, you have too many active public links already. Please hide one of your active public links first.
UsernameActivateErrorMessage
Гафу итегез, Сездә актив ачык сылтамалар чамадан тыш күп. Башта берәр актив ачык сылтаманы яшерегез.
Гафу итегез, сездә актив җәмәгать сылтамалары чамадан тыш күп. Башта берәр актив ачык сылтаманы яшерегез.
Current
inov8, Feb 4 at 19:22
If you set a public link, other people will be able to find and join your channel.

You can use a–z, 0–9 and underscores.
Minimum length is 5 characters.
ChannelUsernameHelp
Әгәр Сез ачык сылтама урнаштырсагыз, башка кешеләр каналыгызны табып, аңа кушыла алачак.

Сез a–z, 0–9 һәм ассызыкларны куллана аласыз.
Минималь озынлык 5 символ.
Әгәр сез ачык сылтама урнаштырсагыз, башка кешеләр сезнең каналыгызны табып, кушыла алачак.

Сез a–z, 0–9 һәм ассызыкларны куллана аласыз.
Минималь озынлык 5 символ.
Current
inov8, Feb 4 at 19:20
Are you sure you want to revoke these links?

The channels will become private.
RevokeLinksAlertChannel
Сез бу сылтамаларны сүндерергә телисезме?

Каналлар хосусый каналларга әйләнәчәк.
Сез бу сылтамаларны сүндерергә телисезме?

Каналлар хосусый каналга әйләнәчәк.
Current
inov8, Feb 3 at 20:35
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
<no value>
АККАУНТНЫ АРЫНДЫР
Current
inov8, Feb 3 at 11:46
Do you want to clear all your recent emoji?
ClearRecentEmojiText
Сез чынлап та күптән түгел кулланылган эмоҗи исемлеген чистартырга телисезме?
Сез чынлап та соңгы тапкыр кулланылган эмоҗи исемлеген чистартырга телисезме?
Current
inov8, Jan 28 at 15:49
Draw single big emoji
EmojiBigSize
Һәр эмоҗи аерым һәм зур итеп
Аерым зур эмоҗи
Current
inov8, Jan 28 at 14:56
%1$s is no longer in your emoji.
EmojiRemovedInfo
%1$s эмоҗи җыелмаларыгыз арасыннан бетерелде.
%1$s эмоҗи җыелмаларыгыз арасында хәзер юк.
Current
inov8, Jan 26 at 10:06
Your channel needs to reach Level **%2$d** to add **%1$d** custom emoji as reactions.Your channel needs to reach Level **%2$d** to add **%1$d** custom emoji as reactions.
ReactionReachLvlForReactionShort
Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи реакция итеп өстәлә алсын өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи реакция итеп өстәлә алсын өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи реакция итеп өстәлә алсын өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи реакция итеп өстәлә алсын өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.
Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи җыелмасын реакция итеп өстәр өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи җыелмасын реакция итеп өстәр өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи җыелмасын реакция итеп өстәр өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи җыелмасын реакция итеп өстәр өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.
Current
inov8, Jan 26 at 08:52
Your channel needs to reach Level **%2$d** to add **%1$d** custom emoji as reactions.Your channel needs to reach Level **%2$d** to add **%1$d** custom emoji as reactions.
ReactionReachLvlForReactionShort
Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи реакция итеп өстәлә алсын өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи реакция итеп өстәлә алсын өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи реакция итеп өстәлә алсын өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.Сез сайлаган **%1$d** эмоҗи реакция итеп өстәлә алсын өчен, Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк.
Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк, **%1$d** үз эмоҗи җыелмасын реакцияләр итеп өстәр өчен.Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк, **%1$d** үз эмоҗи җыелмасын реакцияләр итеп өстәр өчен.Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк, **%1$d** үз эмоҗи җыелмасын реакцияләр итеп өстәр өчен.Сезнең каналыгызга **%2$d дәрәҗә** кирәк, **%1$d** үз эмоҗи җыелмасын реакцияләр итеп өстәр өчен.
Current
inov8, Jan 26 at 08:50
%1$d boost reassigned from %2$s%1$d boosts reassigned from %2$s
BoostingReassignedFromPlural
%1$d буст %2$s каналыннан күчерелде%1$d буст %2$s каналыннан күчерелде%1$d буст %2$s каналыннан күчерелде%1$d буст %2$s каналыннан күчерелде
%1$d буст %2$s дан тапшырылды%1$d буст %2$s дан тапшырылды%1$d буст %2$s дан тапшырылды%1$d буст %2$s дан күчерелде
Current
inov8, Jan 25 at 22:01
%2$s boosted the group %1$d times
BoostingBoostsGroupByUserServiceMsgCount
%2$s төркемне %1$d тапкыр бустлады%2$s төркемне %1$d тапкыр бустлады%2$s төркемне %1$d тапкыр бустлады
Төркем %1$d буст алды: %2$sТөркем %1$d буст алды: %2$sТөркем %1$d буст алды: %2$s
Current
inov8, Jan 25 at 21:49
More Boosts Needed
BoostingMoreBoostsNeeded
Күбрәк Буст кирәк
Күбрәк Бустлар кирәк
Current
inov8, Jan 25 at 21:36
Set custom wallpapers for you and your chat partner.
PremiumPreviewWallpaperDescription
Шәхси әңгәмәләрдә үзегез һәм әңгәмәдәшегез өчен махсус фон билгеләү мөмкинлеге.
Шәхси әңгәмәләрдә үзегез һәм әңгәмәдәшегез өчен махсус артсурәт билгеләү мөмкинлеге.
Current
inov8, Jan 25 at 21:10
**In supergroups:**

• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Creator can set a public link for the group
ConvertGroupInfo2
**Супертөркемнәрдә:**

• Яңа катнашучылар бөтен хәбәрләр тарихын күрә ала
• Бетерелгән хәбәрләр барлык катнашучылар өчен юкка чыгачак
• Администраторлар төркемгә тасвирлама өсти ала
• Хуҗа төркем өчен ачык сылтама куя ала
**Супертөркемнәрдә:**

• Яңа катнашучылар бөтен хәбәрләр тарихын күрә ала
• Бетерелгән хәбәрләр барлык катнашучылар өчен юкка чыгачак
• Администраторлар төркемгә тасвирлама өсти ала
• Хуҗа төркем өчен җәмәгать сылтамасын куя ала
Current
inov8, Jan 25 at 20:37
**Member limit reached.**

For more space and additional features, upgrade to a supergroup:

• Supergroups can hold up to %1$s
• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Owner can set a public link for the group
ConvertGroupInfo
**Катнашучылар саны чикләнгән.**

Күбрәк урын һәм өстәмә мөмкинлекләр өчен төркемне супертөркемгә күчерегез:

• Супертөркемнәрдә %1$s катнашучы булырга мөмкин
• Яңа катнашучылар бөтен хәбәрләр тарихын күрә ала
• Бетерелгән хәбәрләр барлык катнашучылар өчен юкка чыгачак
• Администраторлар төркемгә тасвирлама өсти ала
• Хуҗа төркем өчен ачык сылтама куя ала
**Катнашучылар саны чикләнгән.**

Күбрәк урын һәм өстәмә мөмкинлекләр өчен төркемне супертөркемгә күчерегез:

• Супертөркемнәрдә %1$s катнашучы булырга мөмкин
• Яңа катнашучылар бөтен хәбәрләр тарихын күрә ала
• Бетерелгән хәбәрләр барлык катнашучылар өчен юкка чыгачак
• Администраторлар төркемгә тасвирлама өсти ала
• Хуҗа төркем өчен җәмәгать сылтамасын куя ала
Current
inov8, Jan 25 at 20:37
You can't add this user as an admin because they are in the Removed Users list and you are not allowed to unban them.
AddAdminErrorBlacklisted
Сез бу кулланучыны администратор итеп билгели алмыйсыз. Шул кулланучы хәзер чыгарылган кулланучылар исемлегендә, шуңа күрә аны кире кайтарып булмый.
Сез бу кулланучыны администратор итеп өсти алмыйсыз, чөнки ул Чыгарылган Кулланучылар исемлегендә һәм сез аны кире кайтара алмыйсыз.
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.
AddAdminErrorNotAMember
Сез бу кулланучыны администратор итеп куя алмыйсыз, чөнки ул төркемдә түгел, һәм Сез аны өсти алмыйсыз.
Сез бу кулланучыны администратор итеп өсти алмыйсыз, чөнки ул бу төркемдә катнашучы түгел һәм сез аны өсти алмыйсыз.
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
This will transfer **full owner rights** for **%1$s** to **%2$s**. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
EditAdminTransferReadyAlertText
Бу очракта **%1$s** өчен **тулы хуҗа хокуклары** **%2$s** кулланучысына тапшырылачак. Яңа хуҗа Сезнең администратор хокукларыгызны бетерә яки Сезне блоклый алачак.
Бу очракта **%1$s** өчен **тулы хуҗа хокуклары** **%2$s**-ка тапшырылачак. Яңа хуҗа сезнең администратор хокукларыгызны бетерә яки сезне тыя ала.
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
Add bot as admin
AddBotAdmin
Роботны администратор итеп куярга
Ботны администратор итеп куярга
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
Add bot as admin?
AddBotAdminAlert
Роботны администратор итеп өстәргәме?
Ботны администратор итеп өстәргәме?
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
Bots can only be added to channels as admins.
AddBotAsAdmin
Роботны администратор итеп кенә өстәргә була.
Ботны администратор итеп кенә өстәргә була.
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
Bots can only be added to channels as admins.
CantAddBotAsAdmin
Роботларны каналларга бары тик администратор итеп кенә өстәргә мөмкин.
Ботларны каналларга бары тик администратор итеп кенә өстәргә мөмкин.
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
Do you want to add this bot as an admin to the channel **%1$s**? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
AddBotMessageAdminChannel
Роботны **%1$s** каналында администратор итеп куяргамы? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Ботны **%1$s** каналында администратор итеп куяргамы? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:29
Are you sure you want to add this bot as an admin to the group **%1$s**? It will have access to the list of anonymous admins.
AddBotMessageAdminGroup
Сез чынлап та бу роботны **%1$s** төркеме администраторы итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Сез чынлап та бу ботны **%1$s** төркеме администраторы итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:27
Are you sure you want to add this bot as an admin to the group **%1$s**? It will have access to the list of anonymous admins.
AddBotMessageAdminGroup
Сез чынлап та бу роботны **%1$s** төркеме администраторы итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Сез чынлап та бу ботны **%1$s** төркеме идарәчесе итеп куярга телисезме? Ул аноним администраторлар исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 20:26
Sorry, this channel has too many admins.
ChannelUserCantAdmin
Кызганыч, каналда артык күп администраторлар.
Ни кызганыч, каналда артык күп администраторлар.
Current
inov8, Jan 25 at 20:20
You can add admins to help you manage your channel. Press and hold to remove admins.
ChannelAdminsInfo
Каналны идарә итү өчен администраторлар өсти аласыз. Бетерү өчен басып торыгыз.
Канал белән идарә итү өчен администраторлар өстәргә була. Администраторларны бетерү өчен басып торыгыз.
Current
inov8, Jan 25 at 19:34
You can add admins to help you manage your channel. Press and hold to remove admins.
ChannelAdminsInfo
Каналны идарә итү өчен администраторлар өсти аласыз. Бетерү өчен басып торыгыз.
Канал белән идарә итү өчен администраторлар өстәргә була. Бетерү өчен басып торыгыз.
Current
inov8, Jan 25 at 19:32
Sorry, this channel has too many admins.
ChannelUserCantAdmin
Кызганыч, каналда артык күп администраторлар.
Ни кызганыч, каналда администраторлар саны артык күп.
Current
inov8, Jan 25 at 19:30
Do you want to add this bot as an admin to the channel **%1$s**? It will have access to lists of channel admins and subscribers.
AddBotMessageAdminChannel
Роботны **%1$s** каналында администратор итеп куяргамы? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Ботны **%1$s** каналында идарәче итеп куяргамы? Ул каналның администраторлары һәм язылучылары исемлеген карый алачак.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
The admins of this group have restricted your ability to send inline content until %1$s.
AttachInlineRestricted
Төркем администраторлары Сезгә монда роботлар ярдәмендә хәбәрләр җибәрүне %1$s кадәр тыйды.
Төркем администраторлары сезгә %1$s кадәр ботлар белән хәбәр җибәрүне тыя.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
The admins of this group have restricted your ability to send polls.
ErrorSendRestrictedPolls
Төркем администраторлары Сезгә аның эчендә сораштырулар ясауны тыйган.
Төркем администраторлары сораштыру җибәрү мөмкинлегегезне чикләделәр.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
**%2$s** also included **%1$d** **%3$s** with the prizes. The channel admins are responsible for delivering these prizes.**%2$s** also included **%1$d** **%3$s** with the prizes. The channel admins are responsible for delivering these prizes.
BoostingGiveawayHowItWorksIncludeText
**%2$s** шулай ук өстәмә призлар бүләк итәчәк: **%1$d** x **%3$s**. Бу призларны җиткерү өчен канал администраторлары җавап бирә.**%2$s** шулай ук өстәмә призлар бүләк итәчәк: **%1$d** x **%3$s**. Бу призларны җиткерү өчен канал администраторлары җавап бирә.**%2$s** шулай ук өстәмә призлар бүләк итәчәк: **%1$d** x **%3$s**. Бу призларны җиткерү өчен канал администраторлары җавап бирә.**%2$s** шулай ук өстәмә призлар бүләк итәчәк: **%1$d** x **%3$s**. Бу призларны җиткерү өчен канал администраторлары җавап бирә.
**%2$s** шулай ук призлар белән **%1$d** **%3$s** кертте. Бу призларны тапшыру өчен канал администраторлары җаваплы.**%2$s** шулай ук призлар белән **%1$d** **%3$s** кертте. Бу призларны тапшыру өчен канал администраторлары җаваплы.**%2$s** шулай ук призлар белән **%1$d** **%3$s** кертте. Бу призларны тапшыру өчен канал администраторлары җаваплы.**%2$s** шулай ук призлар белән **%1$d** **%3$s** кертте. Бу призларны тапшыру өчен канал администраторлары җаваплы.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
The admins of this group have restricted your ability to send inline content.
AttachInlineRestrictedForever
Төркем администраторлары сезгә роботлар белән хәбәр җибәрүне тыя.
Төркем администраторлары сезгә ботлар белән хәбәр җибәрүне тыя.
Current
inov8, Jan 25 at 19:29
The admins of this group have restricted your ability to send polls.
ErrorSendRestrictedPolls
Төркем администраторлары Сезгә аның эчендә сораштырулар ясауны тыйган.
Төркем идарәчеләре сораштыру җибәрү мөмкинлегегезне чикләделәр.
Current
inov8, Jan 25 at 19:26
Forward pollForward %1$d polls
PreviewForwardPoll
%1$d сораштыруны тарат%1$d сораштыруны тарат%1$d сораштыруны тарат%1$d сораштыруны тарат
%1$d сораштыруны таратырга%1$d сораштыруны таратырга%1$d сораштыруны таратырга%1$d сораштыруны таратырга
Current
inov8, Jan 25 at 19:26
Change profile photo
AccDescrChangeProfilePicture
Профильдәге фотоны үзгәрт
Профильдагы фотоны үзгәрт
Current
inov8, Jan 25 at 17:33
Edit Bio
VoipEditBio
«Үзем турында»ны үзгәрт
«Үзең турында» үзгәрт
Current
inov8, Jan 25 at 17:31
Change Bot Settings
BotChangeSettings
Робот көйләүләрен үзгәрт
Бот көйләүләрен үзгәрт
Current
inov8, Jan 25 at 17:31
Manage Stories
ChannelManageStories
Хикәяләр белән идарә итү
Хикәяләрне көйләү
Current
inov8, Jan 25 at 13:06
Load More