Recent Translations
BoostingPreparedGiveawaySubscriptionsPlural
%1$d язылу %2$s өчен%1$d язылу %2$s өчен%1$d язылу %2$s өчен%1$d язылу %2$s өчен
SuggestedMessageAcceptInfoAnytimeAdmin2
ActionYouSuggestBirthday
SuggestionAgreementDeclinedYou
StoriesAlbumAddHint
Gift2AddedToCollection
Gift2RemovedFromCollection
Gift2CollectionEmptyText
ActionPrepaidGiftOutbound
NotificationMessageUniqueStarGiftUnpackUpgrade
GiftThemesSetByOther
GiftThemesSetByYou
Gift2PrepayUpgradeText
Gift2BuyPriceOnlyTON
Сатучы түләү өчен бары тик TON тәңкәләрен генә кабул итә.
Gift2BuyPriceOnlyTON
Gift2RemoveDescriptionText
ActionSuggestBirthday
SponsoredMessageInfoDescription4
Реклама хәбәрләре хәзерге вакытта тестлау рәвешендә эшли. Алар тулысынча эшли башлап, Telegramга чыгымнарын ябарга мөмкинлек бирә башлагач, без рекламадан килә торган керемнәрне реклама хәбәрләре күрсәтелә торган ачык каналлар хуҗалары белән бүлә ашларбыз.
Интернеттагы реклама кулланучыларның конфиденциальлеген бозуның синонимы булудан туктарга тиеш. Әйдәгез, технологик компанияларның эшләү рәвешен үзгәртә башлыйбыз.
Интернеттагы реклама кулланучыларның конфиденциальлеген бозуның синонимы булудан туктарга тиеш. Әйдәгез, технологик компанияларның эшләү рәвешен үзгәртә башлыйбыз.
VoipNeedMicPermission
Шалтыратуларны кулланыр өчен Сез Telegramга микрофоныгызны кулланырга ирек бирергә тиеш.
Аны җайланмагызның көйләнмәләрендә кабызырга була: Рөхсәтләр > Микрофон.
Аны җайланмагызның көйләнмәләрендә кабызырга була: Рөхсәтләр > Микрофон.
VoipNeedMicCameraPermission
Сез видеошалтыратулар ясый алу өчен, Telegramга камераны һәм микрофонны кулланырга рөхсәт бирергә кирәк.
Моны "Көйләнмәләр" > "Рөхсәтләр" эчендә кабызырга була.
Моны "Көйләнмәләр" > "Рөхсәтләр" эчендә кабызырга була.
NoOtherSessionsInfo
Сез шул ук телефон номерын кулланып Telegramга башка смартфоннан, планшеттан яки компьютердан керә аласыз. Барлык мәгълүматлар шундук синхронлаштырылачак.
LowDiskSpaceMessage
Җайланмагызда буш урын калмады диярлек. Тагын урын чистарту өчен Telegramга кэшта озак сакланган медиафайлларны сакламаска рөхсәт бирегез.
PermissionStorage
Сез фотография, видео, музыка һәм файлларны җибәрә һәм саклый алу өчен Telegramга эчке саклауханәне куллану мөмкинлеге кирәк.
DeleteAccountHelp
Сез бу вакыт дәвамында Telegramга бер тапкыр да кермәсәгез, аккаунт барлык хәбәрләр һәм контактлар белән бергә бетерелер.
AddEmailSubtitle
Telegramга керү өчен кодлар Сезгә SMS аркылы түгел, ә электрон почтагызга киләчәк. Керә алырлык почтаны билгеләгез.
PermissionDrawAboveOtherApps
Видеоларны сурәттә сурәт режимында күрсәтү өчен Telegramга башка кушымталар өстеннән эшләргә ирек кирәк.
CheckPhoneNumberInfo
Сез Telegramга теләгән вакытта керә алсын өчен актуаль телефон номерыгызны кертергә кирәк. **Күбрәк**
PermissionNoCamera
Сез фото һәм видео төшерә алу өчен, Telegramга камераны кулланырга рөхсәт бирергә кирәк.
PermissionNoLocation
Сез дусларыгызга геопозицияне җибәрә алу өчен Telegramга аны куллану иреге кирәк.
ImportDoneInfo
Җайланмагызда күбрәк урын бушату өчен Telegramга күбрәк әңгәмәләр импортлагыз.
QRCodePermissionNoCamera
QR-кодларны скәнли алу өчен, Telegramга камераны куллану рөхсәтен бирү кирәк.
PermissionNoAudioVideo
Сез видео төшерә алу өчен Telegramга микрофонны кулланырга рөхсәт кирәк.
NoRtmpStreamFromAppViewer
%1$s хәзерге вакытта Telegramга турыдан-туры агым мәгълүматын җибәрми.
PermissionNoLocationPosition
InviteFriendsHelp
NoContactsYetLine1
ContactJoined
TosDecline
Кызганычка, Сез Telegramда теркәлә алмыйсыз.
Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең турындагы мәгълүматны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Серверларда Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны куллану рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь күләмдәге мәгълүматны ачарга әзер түгел икән, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмаячакбыз.
Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең турындагы мәгълүматны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Серверларда Сезгә Telegram
Сез таләп ителгән минималь күләмдәге мәгълүматны ачарга әзер түгел икән, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмаячакбыз.
TosUpdateDecline
Кызганычка, бүтән вариантлар юк. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegram кушымтасының эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
CompatibilityChat
%1$s Telegram кушымтасының иске версиясен куллана, шуңа күрә юкка чыга торган фотолар туры килү режимында күрсәтелә.
%2$s Telegramны яңарткач, 1 минут яки аннан да азрак вакытлы фотоларны карау өчен 'Басып торып карау' режимы эшли башлаячак, һәм икенче як скриншот ясаганда сезгә хәбәр ителәчәк.
%2$s Telegram
TosDecline
Кызганычка, Сез Telegramда теркәлә алмыйсыз.
Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең турындагы мәгълүматны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Серверларда Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны куллану рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь күләмдәге мәгълүматны ачарга әзер түгел икән, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмаячакбыз.
Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең турындагы мәгълүматны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Серверларда Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны куллану рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь күләмдәге мәгълүматны ачарга әзер түгел икән, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмаячакбыз.
TosUpdateDecline
Кызганычка, бүтән вариантлар юк. Башка сервислардан аермалы буларак, без Сезнең шәхси мәгълүматыгызны реклама өчен һәм башка сәүдәгәрлек максатлары өчен кулланмыйбыз. Telegram серверларында Сезгә Telegramны тулы кулланырга мөмкинлек бирүче мәгълүмат кына саклана. Сез шәхси мәгълүматыгызны карау рөхсәтләрен кушымта көйләнмәләрендә, Хосусыйлык һәм иминлек бүлегендә билгели аласыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
Сез таләп ителгән минималь мәгълүматыгызны бирергә теләмисез икән, кызганычка, без Telegramның эшләвен тәэмин итә алмыйбыз.
TosDeclineDeleteAccount
Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.
Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләнмәләр > Telegramнан мәгълүматларны йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)
DidNotGetTheCodeInfo
Сезгә шалтырату яки SMS белән код килмәгән булса, кәрәзле элемтәнең көйләнмәләрен һәм билгеләгән номерны тикшерегезче:
**%1$s**
Монысы булышмаса, Сез башка телефон номерын билгели аласыз яки Telegramның ярдәм командасы белән тоташырга була. Очратылган читенлекләр турында хәбәр бирү һәм кирәкле техник мәгълүматны җибәрү өчен **Ярдәм** дигәненә басыгыз.
**%1$s**
Монысы булышмаса, Сез башка телефон номерын билгели аласыз яки Telegramның ярдәм командасы белән тоташырга була. Очратылган читенлекләр турында хәбәр бирү һәм кирәкле техник мәгълүматны җибәрү өчен **Ярдәм** дигәненә басыгыз.
CompatibilityChat
%1$s Telegramның иске версиясен куллана, шуңа күрә юкка чыга торган фотолар туры килү режимында күрсәтелә.
%2$s Telegramны яңарткач, 1 минут яки аннан да азрак вакытлы фотоларны карау өчен 'Басып торып карау' режимы эшли башлаячак, һәм икенче як скриншот ясаганда сезгә хәбәр ителәчәк.
%2$s Telegramны яңарткач, 1 минут яки аннан да азрак вакытлы фотоларны карау өчен 'Басып торып карау' режимы эшли башлаячак, һәм икенче як скриншот ясаганда сезгә хәбәр ителәчәк.
LocalDatabaseInfo
Локаль базаны чистарту эчке саклагычта урынны экономияләү өчен хәбәрләр кэшын бетерер һәм мәгълүматлар базасын кысыр. Кайбер мәгълүматлар Telegramның эшләве өчен кирәк, шуңа күрә мәгълүматлар базасының зурлыгы нульдән зуррак булып калыр.
Бу операция берничә минут дәвам итәргә мөмкин.
Бу операция берничә минут дәвам итәргә мөмкин.
SubscribeToPremiumOfficialAppNeededDescription
**Telegram Premium** абүнәсен кабызу өчен Telegramның рәсми кушымтасы кирәк.
Telegram Premium мөмкинлекләрен өстәмә функцияләр белән эшли белгән барлык рәсми булмаган кушымталарда да кулланып булыр.
Telegram Premium мөмкинлекләрен өстәмә функцияләр белән эшли белгән барлык рәсми булмаган кушымталарда да кулланып булыр.
AboutPremiumDescription
Telegramның бушлай версиясе кулланучыларга теләсә нинди башка хәбәрткечтән күбрәк функционал бирә. Ә **Telegram Premium** кулланганда Сезнең мөмкинлекләр тагын да артачак.
GiftPremiumPrivacyPolicyAndTerms
Telegram Premium абүнәсен бүләк дип сатып алганда Сез Telegramның **Кулланучы килешүе** һәм %1$s белән килешәсез.
SessionsListInfo
Telegramның рәсми кушымталарын Android, iPhone, iPad, Windows, macOS һәм Linux системаларында кулланырга була.
GiftPremiumUsersGiveAccessManyZero
%1$s кулланучысына Telegramның эксклюзив функцияләрен файдалану мөмкинлеген бүләк итегез.
GiftPremiumGiftsSentStatus
Абүнә Telegramның эксклюзив өстәмә функцияләрен кулланырга мөмкинлек бирә.
AllowBackgroundActivityInfo
Бу рөхсәт Telegramның искәртүләрнең һәм шалтыратуларның эшләвен яхшыртыр.
ClearTelegramCache