Search in:AllTatarmacOS

Unsorted2563 2563 phrases  •  98 screenshots

**Telegram Premium**
for %d month**Telegram Premium**
for %d months
Chat.Service.PremiumGift.Info
?
Frequently Used Emoji
Emoji.RecentNew
?
View Emoji Set
Context.ViewEmojiSet
?
%@ doesn't accept voice and video messages
Chat.SendVoice.PrivacyError
?
View Emoji Set
Chat.Context.ViewEmojiSet
?
Add %d EmojiAdd %d Emoji
EmojiPack.Add
?
[%@](profile) is a subscriber of
Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Title
?
Copy Emoji Pack
Text.Context.Copy.EmojiPack
?
Sticker Added to Favorites
Chat.Context.Sticker.AddedToFavorites
?
Invoice doesn't exist
Payments.Invoice.NotExists
?
Only groups with more than %d member can have topics enabled.Only groups with more than %d members can have topics enabled.
PeerInfo.TopicsLimitedParticipantCountText
?
TOPIC NAME
ForumTopic.Edit.TopicName
?
Topic Name
ForumTopic.Name.Placeholder
?
TOPIC ICON
ForumTopic.Edit.TopicIcon
?
%d Message%d Messages
Chat.Title.Topic
?
%d
Chat.Title.Topic_countable
?
This link is already taken.
Channel.Username.UsernamePurchaseAvailable
?
This username is already taken. However, it is currently available for purchase. [Learn more...](fragment.com)
Username.UsernamePurchaseAvailable
?
Apply a %@ self-destruct timer
GlobalTimer.Select.Apply
?
You hid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Hided
?
You unhid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Unhided
?
You closed the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused
?
You changed topic name to "%1$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title
?
You changed topic icon to %1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
?
You reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
?
You removed the icon
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon.Removed
?
Reply to message in topics
Chat.Input.ReplyToAnswer
?
You changed topic icon to %1$@ and name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Mixed
?
anonymous phone
PeerInfo.AnonymousPhone
?
Send With Spoiler
PreviewSender.SendAsSpoiler
?
You successfully updated your profile photo
ChatService.Suggest.Success
?
%@ disabled anti-spam
Channel.EventLog.Service.AntispamDisabled
?
%@ enabled anti-spam
Channel.EventLog.Service.AntispamEnabled
?
Sending voice messages isn't allowed in this group.
Channel.Persmission.Denied.SendVoice.DefaultRestrictedText
?
Sending video messages isn't allowed in this group.
Channel.Persmission.Denied.SendInstantVideo.DefaultRestrictedText
?
You can't create a group without members.
CreateGroup.AddMember.Error
?
Text is not Allowed
Channel.Persmission.MessageBlock
?
SPELLING AND GRAMMAR
GeneralSettings.Spelling.Title
?
Check Spelling While Typing
GeneralSettings.Spelling.CheckWhileTyping
?
Check Grammar With Spelling
GeneralSettings.Spelling.CheckGrammarSpelling
?
Correct Spelling Automatically
GeneralSettings.Spelling.CheckSpellingAutomatically
?
no participants
VoiceChat.Status.Members_ZeroValueHolder
?
You suggested a new photo for %@'s Telegram profile
UserInfo.Suggest.Tooltip
?
Choose a cover for channel photo
VideoAvatar.ChooseDesc.Channel
?
%@ can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteFailed.Text.Cant.Single
?
%d
InviteFailed.Text.Cant.Multiple_countable
?
%d user can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.%d users can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteFailed.Text.Cant.Multiple
?
%@ restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Single
?
%d
InviteFailed.Text.Multiple_countable
?
%d user restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.%d users restrict adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Multiple
?
Translation bar hidden.
You can re-enable it in channel info.
Chat.Translate.Menu.Hide.Tooltip
?
Telegram Premium
Premium.Boarding.Title
?
Up to %1$@ channels, %2$@ folders, %3$@ pins, %4$@ public links and more.
Premium.Boarding.Double.Info
?
%2$@ per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
Premium.Boarding.FileSize.Info
?
This set contains premium stickers like this one. [View Set]()
Sticker.Premium.Click.Info
?
Downloading. [Show in Downloads](manager)
Gallery.Context.Alert.Downloading
?
Sorry, you can't convert this gift to stars anymore.
Star.Transaction.ConvertAlert.TooLate
?
Save Video
Gallery.Context.SaveVideo
?
Original
Gallery.Context.Original
?
Downloaded. [Show in Finder](finder)
Gallery.Context.Alert.Downloaded
?
REQUEST TO JOIN
Chat.MessageAction.RequestToJoin
?
Stars Balance
PeerInfo.BotEdit.StarsBalance_New
?
TON
Stats.Ton
?
%d
ChatList.BirthdayInfoNew_countable
?
Send them a Gift.Send them a Gift.
ChatList.BirthdayInfoNew
?
Remove Media
PreviewSender.RemoveMedia
?
%1$@ of %2$@ left
Star.Transaction.Availability.OfLeft
?
The gift is visible on your page. [View >](view)
Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile
?
Value
Star.Transaction.Value
?
%@ Premium
Gift.Premium.Header
?
Subscription for exclusive Telegram features
Gift.Premium.Text
?
Only %@ will see your message.
Gift.Premium.PreviewInfo
?
Translate
Gallery.Translate
?
sold out
Gift.SoldOut
?
This gift has sold out
Gift.SoldOut.Error
?
Unavailable
Gift.Unavailable
?
%d
Star.Transaction.SaleFor_countable
?
sell for %d starsell for %d stars
Star.Transaction.SaleFor
?
send a gift
Star.Transaction.SendGift
?
Allow **%@** to send me messages.
Bot.AllowSendMessages
?
Launch
Bot.LaunchApp
?
[More about this bot >](info)
Bot.MoreAbout
?
This quote is from a private channel
Chat.ToastQuoteChatUnavailbalePrivateChannel
?
This quote is from a private group
Chat.ToastQuoteChatUnavailbalePrivateGroup
?
This quote is from a private chat
Chat.ToastQuoteChatUnavailbalePrivateChat
?
Bot API
Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Subtitle
?
Ad
Chat.Bot.Ad
?
remove
Chat.Bot.Remove
?
The forwarded video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
Chat.VideoProccessing.Improving.Info.Forward
?
%d
Star.Transaction.BroadcastMessages_countable
?
%d Message%d Messages
Star.Transaction.BroadcastMessages
?
Hide Translation
Gallery.HideTranslation
?
Buy Stars and use them in **%@** and other mini apps.
Star.List.BuyAndUse
?
**%d** winner of the [Giveaway]() was randomly selected by Telegram.**%d** winners of the [Giveaway]() were randomly selected by Telegram.
Chat.Giveaway.Message.WinnersSelectedText
?
By sending Stars you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org/tos/stars).
Stars.ReactScreen.Footer
?
Uploading %@
ShareExtension.Uploading
?
%d
SharedMedia.StarGifts_countable
?
%1$@ converted this gift to %2$@.
Stars.StarGift.Text.Converted.Outgoing
?
[More about Stars >](stars)
Stars.StarGift.Text.Link
?
phone number request
ChatService.PhoneNumberRequest
?
You won a prize in a giveaway organized by %1$@.

Your prize is %2$@.
ChatService.StarsPrize
?
[Convert to %@](convert)
Star.Transaction.StarGift.ConvertTo
?
You Successfully converted Gift to Stars
Star.Transaction.StarGift.ConvertToStars.Alert
?
Get new subscribers and boosts for your channels by giving away Stars.
Stars.Promo.Option5.Info
?
Report %@
Report.Complicated.Peer.Title
?
Create giveaways in channels
Stars.Promo.Option5.Title
?
%d
Chat.Giveaway.Message.WinnersSelectedTitle_countable
?
%d
Chat.Giveaway.Message.WinnersSelectedText_countable
?
%d
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo_countable
?
%d %@
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Star_countable
?
Telegram Premium
Giveaway.Type.Premium.Title
?
%d Telegram Stars
Giveaway.Stars.Prepaid.Title
?
%d
Giveaway.Stars.Prepaid.Desc_countable
?
%1$@ %2$d
Chat.Service.GiveawayStarted.Stars_countable
?
%d
ChannelBoost.Booster.Stars_countable
?
Open
Chat.Message.OpenGiftStars
?
%d winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received their prize in a private message.
ChatService.GiveawayResults.Stars_countable
?
%d
ChatService.GiveawayResultsNoWinners.Stars_countable
?
%d
ChatService.GiveawayResultsMixedUnclaimed.Stars_countable
?
%d
ChatService.GiveawayResultsMixedWinners.Stars_countable
?
By launching this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service Mini Apps.](%@)
BotInfo.LaunchInfo.User
?
https://telegram.org/privacy-tpa
BotInfo.LaunchInfo.PrivacyUrl
?
%d
Stars.ReactScreen.SentValue_countable
?
%d
ChatReaction.Undo.Reacted_countable
?
%d
Giveaway.Star.AmountPer_countable
?
%d
Chat.Giveaway.Message.Stars_countable
?
**%d** Star**%d** Stars
Chat.Giveaway.Message.Stars
?
%d
Chat.Giveaway.Message.StarWinners_countable
?
among **%d** winneramong **%d** winners
Chat.Giveaway.Message.StarWinners
?
%1$@ %2$d
ChatGift.Info.GiveawayStars_countable
?
RECENT USED APPS
ChatListApps.RecentUsed.Header
?
Due to the giveaway terms, no winner could be selected by Telegram, a prize code was forwarded to channel administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, prize codes were forwarded to channel administrators.
ChatService.GiveawayResultsNoWinners.Stars
?
%d winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received their prize in a private message.%d winners of the giveaway were randomly selected by Telegram and received their prize in a private message.
ChatService.GiveawayResults.Stars
?
for %d userfor %d users
Giveaway.Stars.Prepaid.Desc
?
**%d** winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received a private message with prize.**%d** winners of the giveaway were randomly selected by Telegram and received a private message with prize.
ChatService.GiveawayResultsMixedWinners.Stars
?
%d undistributed prize code was forwarded to channel administrators%d undistributed prize codes were forwarded to channel administrators
ChatService.GiveawayResultsMixedUnclaimed.Stars
?
Show Authors' Profile
PeerInfo.ShowAuthorProfiles
?
Daily subscription fee
Stars.Subscription.Period.Daily
?
Weekly subscription fee
Stars.Subscription.Period.Weekly
?
Paid Reaction
Stars.Transaction.PaidReaction
?
Buy stars for your expiring subscriptions.
Star.Buy.Custom_subs
?
%@%d
Stars.ReactScreen.Send_countable
?
Send %@%dSend %@%d
Stars.ReactScreen.Send
?
You have enough stars. [Buy More]()
Stars.YouHaveEnough
?
%@ %@%d
Chat.Service.RefundedBack_countable
?
%@ refunded back %@%d%@ refunded back %@%d
Chat.Service.RefundedBack
?
%@ %d
Stars.Purchase.Subscribe.Info_countable
?
You have successfully subscribed to **%@**
Stars.Purchase.Subscribe.Success
?
If you cancel now, you can still access your subscription until %@.
Star.SubScreen.Status.Active
?
%d
ChatList.SubscriptionsLowBalance_countable
?
Your subscription has expired.
Star.SubScreen.Status.Expired
?
%@ refunded %@
Chat.Service.Refund
?
%d
Peer.Status.Users_countable
?
%d
SharedMedia.BotPreviewCount_countable
?
No apps yet...
ChatList.AppsSearch.Empty.Title
?
You are not currently using any app.
ChatList.AppsSearch.Empty.Info
?
Sorry, you can't copy paid media
Context.CopyPaidMedia.Restricted
?
Close All
ChatList.Apps.CloseAll
?
Clear Recent Apps
ChatList.Apps.ClearRecent
?
[Unknown User](https://fragment.com/stars)
Star.Transaction.UnknwonUser
?
**Something went wrong, sorry.**
Please try again later.
WebBrowser.Error
?
Open Main Page
WebBrowser.OpenMainPage
?
%@ Gift Stars to Friends
Stars.GiftToFriends
?
Use Stars to unlock content and services on Telegram. [See Examples >](apps)
Stars.ExampleApps.Text
?
Do you want to unlock %1$@ in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.PaidMedia.Text
?
%d
PeerInfo.BotEdit.StarsCount_countable
?
%d
HashtagSearch.StoriesFound_countable
?
Send as ZIP Archive
PreviewSender.Archive
?
ZIP Archive
PreviewSender.Title.Archive
?
With Compression
PreviewSender.SendAsMedia
?
Without Compression
PreviewSender.SendAsFile
?
You cannot withdraw less than %d Stars.
Fragment.Stars.MinWithdraw
?
%d
StorySearch.Subtitle_countable
?
no stories
StorySearch.Subtitle_ZeroValueHolder
?
%d
Stories.FoundList.FromLocation_countable
?
NO STORIES FROM THIS LOCATION
Stories.FoundList.FromLocation_ZeroValueHolder
?
Copy to Clipboard
Context.CopyToClipboard
?
Withdraw %@
Fragment.Star.WithdrawInput
?
We’ve sent an e-mail with an activation code
to %@
Login.New.Code.Email
?
You unlocked media for %3$@.
Star.Purchase.PaidMedia.Success
?
Ads Platform
Star.List.Transaction.Ads
?
From
Star.Transaction.From
?
Remove Paid Content
PreviewSender.RemovePaid
?
%d
PaidMedia.UnlockFor_countable
?
Unlock for # %dUnlock for # %d
PaidMedia.UnlockFor
?
%d
Stars.Transfer.Photos_countable
?
%d photo%d photos
Stars.Transfer.Photos
?
%d
Stars.Transfer.Videos_countable
?
%d video%d videos
Stars.Transfer.Videos
?
Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.
Star.Transaction.Tos
?
You can only collect rewards if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than 7 days ago.

• You have logged in on this device more than 24 hours ago.

Please come back later.
Monetization.Withdraw.Error.Text
?
Open
PeerInfo.Action.OpenChannel
?
Failed to download archive. Please try again.
AppUpdate.Error.FailedDownload
?
Wrong internal link. Please try again.
AppUpdate.Error.WrongInternal
?
No internal link for this version. Please try again.
AppUpdate.Error.NoInternal
?
Failed to download updating info. Please try again.
AppUpdate.Error.FailedUpdating
?
Add an animation effect
Chat.Context.MessageEffect.Add
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combatting misinformation.
FactCheck.Info
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combatting misinformation.
FactCheck.Info.Second
?
Fact check is removed
FactCheck.Save.Delete
?
Load More