Search in:AllTatarAndroid

Unsorted1776 1776 phrases  •  303 screenshots

This link is already taken.
However, it is currently available for purchase. **Learn more…**
UsernameInUsePurchase
?
A basic username must have at least 5 characters.
However, short collectible usernames including this one are available for purchase. **Learn more…**
UsernameInvalidShortPurchase
?
Aggressive Anti-Spam
ChannelAntiSpam
?
Telegram will filter more spam, but may occasionally affect ordinary messages. You can report False Positives in Recent Actions.
ChannelAntiSpamInfo
?
Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d member**.Aggressive filtering can be enabled only in groups with more than **%1$d members**.
ChannelAntiSpamForbidden
?
Automatically delete messages for everyone after a period of time in all new chats you start.
AutoDeleteSettingsInfo
?
You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %s after they were sent.
AutoDeleteGlobalActionFromYou
?
Automatically delete messages in this group for everyone after a period of time.
GroupCreateAutodeleteDescription
?
Are you sure you want to add member to **%2$s**?Are you sure you want to add %1$d members to **%2$s**?
AddManyMembersAlertNamesText
?
will disable the self-destruct timer
SelectChatsForDisableAutoDelete2
?
to apply the self-destruct timer
SelectChatsForAutoDelete
?
auto-delete disabled
AutoDeleteDisabled
?
Are you sure you want all messages in your new private chats and in new groups you create to be automatically deleted for everyone %s after they are sent?
AutoDeleteConfirmMessage
?
You must be an admin to enable auto-delete in this group.
NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimer
?
un1 disabled anti-spam
EventLogDisabledAntiSpam
?
un1 enabled anti-spam
EventLogEnabledAntiSpam
?
Get the code for %1$s in the Anonymous Numbers section on Fragment.
SentFragmentCode
?
Open Fragment
OpenFragment
?
un1 uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %1$s after they are sent.
AutoDeleteGlobalAction
?
to disable the self-destruct timer
SelectChatsForDisableAutoDelete
?
auto-delete after %s
AutoDeleteAfter
?
Telegram Anti-Spam
ChannelAntiSpamUser
?
Report False Positive
ReportFalsePositive
?
Activate link
UsernameActivateLink
?
Do you want to show this link on your info page?
UsernameActivateLinkProfileMessage
?
Show
Show
?
Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on your info page.
UsernamesProfileHelp
?
This number is not tied to a SIM card and was acquired on *Fragment*.
AnonymousNumberNotice
?
Anonymous Number
AnonymousNumber
?
Grid
PaintPaletteGrid
?
Spectrum
PaintPaletteSpectrum
?
Sliders
PaintPaletteSliders
?
This bot is already added to your attachment menu.
BotAlreadyAddedToAttachMenu
?
Photo Editor
PhotoEditor
?
Self-destruct timer disabled in %s.
AutodeleteTimerDisabledForChats
?
Telegram moderators will review your report. Thank you!
ChannelAntiSpamFalsePositiveReported
?
Skip
ActionSkip
?
**%d user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.**%d users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteRestrictedUsers2
?
**%s** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.
InviteRestrictedUsersOne
?
**%d user** restricts adding them to channels. You can send them an invite link instead.**%d users** restrict adding them to channels. You can send them an invite link instead.
InviteChannelRestrictedUsers
?
**%d user** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.**%d users** restrict adding them to groups. You can send them an invite link instead.
InviteRestrictedUsers
?
**%s** restricts adding them to channels. You can send them an invite link instead.
InviteChannelRestrictedUsersOne
?
You can't create a link
ChannelInviteViaLinkRestricted
?
**%s** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteRestrictedUsers2One
?
This user can't be invited
ChannelInviteViaLinkRestricted2
?
Invite link sent to %d user.Invite link sent to %d users.
InviteLinkSent
?
Invite link sent to **%s**.
InviteLinkSentSingle
?
Sign up for the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
SaveOnAnnualPremiumMessage
?
Deactivate link
UsernameDeactivateLink
?
Do you want to hide this link from your info page?
UsernameDeactivateLinkProfileMessage
?
For security reasons, you can't change your phone number from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.
FreshChangePhoneForbidden
?
Advertiser Info
SponsoredMessageSponsor
?
Checking
ProxyBottomSheetChecking
?
Start bot
BotStartButton
?
Clearing cache…
ClearingCache
?
Please keep this window open while Telegram is clearing your cache.
ClearingCacheDescription
?
Leave communityLeave %d communities
LeaveCommunities
?
Emoji removed.
EmojiRemoved
?
%1$s is no longer in your emoji.
EmojiRemovedInfo
?
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedChatInFolders
?
This video can't be played inside this app.
YouTubeVideoErrorNotAvailableInApp
?
Watch on YouTube
YouTubeVideoErrorOpenExternal
?
Only admins can send messages in this group.
BroadcastGroupInfo
?
Join chatJoin chats
FolderLinkButtonJoinPlural
?
Least active communities
LastActiveCommunities
?
Wallpaper
ColorPickerBackground
?
Good morning
NewThemePreviewReply2
?
Bob Harris
NewThemePreviewName
?
Do you know what time it is?
NewThemePreviewLine1
?
It's morning in *Tokyo* 😎
NewThemePreviewLine3
?
Choose how long the media will be kept after opening.
TimerPeriodHint
?
View Once
TimerPeriodOnce
?
Do Not Delete
TimerPeriodDoNotDelete
?
Photo set to view once
TimerPeriodPhotoSetOnce
?
Video will be deleted in **%d** second after opening.Video will be deleted in **%d** seconds after opening.
TimerPeriodVideoSetSeconds
?
Video will be kept.
TimerPeriodVideoKeep
?
Photo will be deleted **%d** second after opening.Photo will be deleted **%d** seconds after opening.
TimerPeriodPhotoSetSeconds
?
Long tap to send your message later.
ScheduledHint
?
Maximum Level Reached
BoostsMaxLevelReached
?
Give **%1$s** access to exclusive features with **Telegram Premium**.
GiftTelegramPremiumDescription
?
%1$s / month
PricePerMonth
?
-%1$d%%
GiftPremiumOptionDiscount
?
You can review the list of features and more details about Telegram Premium *here*.
GiftPremiumListFeaturesAndTerms
?
Gift Subscription for %1$s
GiftSubscriptionFor
?
Video set to view once.
TimerPeriodVideoSetOnce
?
Photo will be kept in chat.
TimerPeriodPhotoKeep
?
No audio files
NoAudioFiles
?
Your music library is empty.
NoAudioFilesInfo
?
Remove ads such as this one by subscribing to Telegram Premium.
PremiumPreviewNoAdsDescription2
?
Телеграм премиясенә язылу белән мондый рекламаны бетерегез.
This message will disappear after **%s** plays it once.
VideoOnceOutHint
?
Messages tagged with
SavedTagMessagesTagged
?
un1 removed group wallpaper
EventLogRemovedWallpaperGroup
?
in %1$s
BusinessInReplies
?
Delete for everyone
StickersDeleteForEveryone
?
Remove for me
StickersRemoveForMe
?
Edit Stickers
EditStickers
?
Telegram will now try to use your device to send SMS codes, words and phrases in your country.
SmsPremiumActivatedTextUnknown
?
%1$d restriction%1$d restrictions
Bans
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationBalanceInfoLink
?
No channels yet…
NoChannelsTitle
?
You are not subscribed to any channel.
NoChannelsMessage
?
Set Intro Sticker
SetIntroSticker
?
Enter word from SMS
SMSWordTitle
?
We’ve sent an SMS with a secret word that starts with “**%2$s**” to your phone **%1$s**.
SMSWordBeginningText
?
We’ve sent an SMS with a secret word to your phone **%1$s**.
SMSWordText
?
Secret word
SMSWord
?
Enter Word from SMS
SMSWordHint
?
You can copy and paste the word here.
SMSWordPasteHint
?
Incorrect, please try again
SMSWordError
?
Incorrect word
SMSWordBeginningError
?
We’ve sent an SMS with a secret phrase to your phone **%1$s**.
SMSPhraseText
?
Incorrect, please try again
SMSPhraseError
?
Incorrect word
SMSPhraseBeginningError
?
Request another SMS
RequestAnotherSMS
?
< Back to entering the word
BackEnteringWord
?
< Back to entering the phrase
BackEnteringPhrase
?
< Back to entering the code
BackEnteringCode
?
Return to entering the code >
ReturnEnteringSMS
?
Return to entering the word >
ReturnEnteringWord
?
You can request another
SMS in %1$d:%2$02d
SmsAvailableIn2
?
Telegram can call you in %1$d:%2$02d
CallAvailableIn2
?
Restricted **%s** from sending any messages
RestrictedParticipantSending
?
Return to entering the phrase >
ReturnEnteringPhrase
?
Reactions
NotificationsReactions
?
New reaction to your message
PushReactHidden
?
%2$s to your story
PushReactStory
?
New reaction to your story
PushReactStoryHidden
?
⚠️ Your Premium subscription is expiring!
GraceTitle
?
Don’t lose access to exclusive features.
GraceMessage
?
Access to Telegram Premium is expiring!
GraceSuggestionTitle
?
⚠️ Unfortunately, your latest payment didn’t come through. To keep your access to exclusive features, please renew the subscription.
GraceSuggestionMessage
?
Restore Subscription
GraceSuggestionButton
?
Eid Mubarak! ✨
GiftPremiumEventAdsTitle
?
Ad
SponsoredMessage2
?
Coming Later
PremiumBusinessChatbots
?
This message is not supported on your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/dl
UnsupportedMediaStandalone
?
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
MonetizationInfoTONLink
?
https://ads.telegram.org
PromoteUrl
?
https://ads.telegram.org
We will review this ad to ensure it matches our **Ad Policies and Guidelines**.
AdReported
?
You can withdraw only if you have:
WithdrawChannelAlertText
?
**Learn More >**
RevenueSharingAdsInfo4SubtitleLearnMore
?
Birthday copied to clipboard.
BirthdayCopied
?
You can also use a simple link for a chat with you — %1$s.
BusinessLinksFooterOneLink
?
Share link to chat
BusinessLinkShareTitle
?
Show %d more transactionShow %d more transactions
MonetizationMoreTransactions
?
Withdrawal via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
?
Refund
MonetizationTransactionRefund
?
Pending
MonetizationTransactionPending
?
Not Completed
MonetizationTransactionNotCompleted
?
Balance withdrawal
MonetizationTransactionDetailWithdraw
?
View in Blockchain Explorer
MonetizationTransactionDetailWithdrawButton
?
Refunded back
MonetizationTransactionDetailRefund
?
Allow biometry
BotAllowBiometryTitle
?
%s set the sticker above for all empty chats **how?**
GreetingHowSticker
?
Date of birth added.
PrivacyBirthdaySetDone
?
Add to Group
ChannelInviteViaLink2
?
available only to Premium users
InvitePremiumBlockedUser
?
**%1$s** and **%2$s** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InvitePremiumBlockedTwo
?
**%1$s**, **%2$s** and **%3$s** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InvitePremiumBlockedThree
?
**%2$s**, **%3$s** and **%1$d** more people only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InvitePremiumBlockedMany
?
**%1$s** only accepts messages and invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InviteMessagePremiumBlockedOne
?
**%1$s** and **%2$s** only accept messages and invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InviteMessagePremiumBlockedTwo
?
**%1$s**, **%2$s** and **%3$s** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InviteMessagePremiumBlockedThree
?
**%2$s**, **%3$s** and **%1$d** more people only accept messages and invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InviteMessagePremiumBlockedMany
?
You can send these people an invite link to the group in a private message instead.
InviteBlockedManyMessage
?
**Remove date of birth**.
EditProfileBirthdayInfoRemove
?
Understood
RevenueSharingAdsAlertButton
?
it's now %s there
BusinessHoursProfileTheirTime
?
%s in your time
BusinessHoursProfileInYourTime
?
Slow Mode is active. You can't send more than 1 contact.
AttachContactsSlowMode
?
Now you can send messages in it.
BoostingRemoveRestrictionsSuccessSubTitle
?
Select Wallpaper
StorySetWallpaper
?
Фон сайлау
You have changed the business working hours. Apply changes?
BusinessHoursUnsavedChanges
?
You have changed the business bot settings. Apply changes?
BusinessBotUnsavedChanges
?
Remove Bot
BusinessBotRemove
?
Limit of **%d** messages reached.
BusinessRepliesToastLimit
?
This shortcut name is reserved.
BusinessRepliesNameReserved
?
Business hours copied
BusinessHoursCopied
?
Business address copied
BusinessLocationCopied
?
Some SMS were not sent successfully
SmsJobsErrorHintTitle
?
Review SMS history to troubleshoot
SmsJobsErrorHintMessage
?
Airplane mode
SmsAirplaneMode
?
Your device has been in airplane mode.
SmsDescrRESULT_ERROR_RADIO_OFF
?
Your device hasn't had contact with cell phone network.
SmsDescrRESULT_ERROR_NO_SERVICE
?
Network error. Make sure your SIM card is active.
SmsDescrRESULT_RIL_NETWORK_ERR
?
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to send out SMS from your device
SmsPermissionText
?
Access Required
SmsStatusNoPermission
?
To join this program, please allow Telegram to send SMS in your phone's Settings.
SmsStatusNoPermissionSubtitle
?
All %d SMS Sent!
SmsStatusDone
?
Telegram Premium gift-code is sent for you to activate.
SmsStatusDoneSubtitle
?
No SIM card
SmsNoSimTitle
?
Insert a SIM card into the device and come back to **SMS Statistics**.
SmsNoSimMessage
?
Sent Since
SmsSentSince
?
Select SIM card
SmsSelectSim
?
Deactivate Premium for SMS
SmsDeactivateTitle
?
Are you sure you want to leave the program?
SmsDeactivateMessage
?
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to send out SMS and read phone SIM card info.

Tap Settings > Permissions, and turn **SMS** and **Phone** permissions on.
SmsPermissionTextSMSPhoneSettings
?
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to read phone SIM card info.

Tap Settings > Permissions, and turn **Phone** permission on.
SmsPermissionTextPhoneSettings
?
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to send out SMS from your device.

Tap Settings > Permissions, and turn **SMS** on.
SmsPermissionTextSMSSettings
?
Remove Group Emoji Pack
RemoveGroupEmojiPackSet
?
Load More