Search in:AllTatarWebA

Unsorted1886 1886 phrases  •  3 screenshots

This message was imported from another app. We can't guarantee it's real.
ImportedInfo
?
Бу хәбәр башка кушымтадан импортланды. Без аның чынлыгын раслый алмыйбыз.
Telegram Premium
TelegramPremium
Telegram Premium
Format Date
FormattedDateModalTitle
Дата форматы
Preview
FormattedDatePreview
Алдан карау
Relative
FormattedDateRelative
Чагыштырма
Absolute
FormattedDateAbsolute
Абсолют
Date
FormattedDateDate
Дата
None
FormattedDateNone
Юк
Short
FormattedDateShort
Кыска
Long
FormattedDateLong
Озын
Time
FormattedDateTime
Вакыт
Day of week
FormattedDateDayOfWeek
Атна көне
Right now
RightNow
Әле генә
No music added yet
ProfilePlaylistEmpty
Әлегә өстәлгән музыка юк
Playlist
ProfileTabPlaylist
Плейлист
No emoji found
NoEmojiFound
Эмодзи табылмады
Search Emoji
SearchEmoji
Эмодзи эзләү
Add {count} emojiAdd {count} emoji
StickerPackAddEmojiCount
{count} эмодзи өстәү{count} эмодзи өстәү
Remove {count} emojiRemove {count} emoji
StickerPackRemoveEmojiCount
{count} эмодзине бетерү{count} эмодзине бетерү
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium stickers.
PremiumUnlockStickers
Премиум-стикерларны ачу өчен Telegram Premium язылуы алыгыз.
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium emoji.
PremiumUnlockEmoji
Premium эмодзиләрне ачу өчен, Telegram Premium алыгыз.
Close trending stickers
AccDescrCloseTrendingStickers
Популяр стикерларны ябу
Trending Premium Stickers
TrendingPremiumStickers
Популяр премиум стикерлар
Trending Stickers
TrendingStickers
Популяр стикерлар
No stickers found
NoStickersFound
Стикерлар табылмады
Global Search Result
StickerSearchGlobalResult
Глобаль эзләү нәтиҗәсе
Search Result
StickerSearchResult
Эзләү нәтиҗәсе
Search Stickers
SearchStickers
Стикерлар эзләү
Never
AutoDeleteNever
Һичкайчан
Automatically delete messages sent in this chat after a certain period of time.
AutoDeletePopupDescription
Әлеге әңгәмәгә җибәрелгән хәбәрләр билгеле бер вакыт үткәннән соң үзләре бетереләчәк.
Auto-Delete
AutoDeletePopupTitle
Үзе бетерелү
Formula
RichEditorFormula
Формула
Convert to inline formula
RichEditorFormulaToInline
Юл эчендәге формулага әйләндерү
Convert to block formula
RichEditorFormulaToBlock
Блок формуласына әйләндерү
Enter formula...
RichEditorFormulaPrompt
Формуланы кертегез...
m
AutoDeleteBadgeMonths
а
w
AutoDeleteBadgeWeeks
а
y
AutoDeleteBadgeYears
е
d
AutoDeleteBadgeDays
к
h
AutoDeleteBadgeHours
сә
m
AutoDeleteBadgeMinutes
а
s
AutoDeleteBadgeSeconds
с
Community
ChatTypeCommunity
Берләшмә
Format your messages with headings, lists, quotes and other rich blocks.
PremiumPreviewRichFormattingDescription
Хәбәрләрегезне башисем, исемлек, өземтә һәм башка киңәйтелгән блоклар белән форматлагыз.
Rich Formatting
PremiumPreviewRichFormatting
Киңәйтелгән форматлау
Community with {count} chatCommunity with {count} chats
CommunityWithChats
{count} әңгәмәле берләшмә{count} әңгәмәле берләшмә
{count} chat{count} chats
CommunityChatsCount
{count} әңгәмә{count} әңгәмә
This chat is not accessible.
CommunityChatNotAccessible
Бу әңгәмә ачык түгел.
Do you want to join this chat?
CommunityJoinChatConfirm
Бу әңгәмәгә кушылырга телисезме?
No chats found
CommunityNoChatsFound
Әңгәмәләр табылмады
Search chats
CommunitySearchChats
Әңгәмәләр эзләү
Chats you can request to join
CommunityChatsYouCanJoin
Сез кушылуны сорый алган әңгәмәләр
Chats you can view
CommunityChatsYouCanView
Сез карый алган әңгәмәләр
Chats you are in
CommunityChatsYouAreIn
Сез катнашкан әңгәмәләр
Group all community chats into one item in the chat list.
CommunityShowAsOneChatHint
Берләшмәнең барлык әңгәмәләрен әңгәмә исемлегендә бер элемент итеп төркемләү.
Show as One Chat
CommunityShowAsOneChat
Бер әңгәмә итеп күрсәтү
Show community chats
CommunityOpenPanel
Берләшмә әңгәмәләрен күрсәтү
{from} removed this chat from the community
ActionRemovedFromCommunity
{from} бу әңгәмәне берләшмәдән чыгарды
{from} added this chat to {community}
ActionAddedToCommunity
{from} бу әңгәмәне {community} берләшмәсенә өстәде
Dismiss all
JoinRequestDismissAll
Барысын кире кагу
Accept all
JoinRequestAcceptAll
Барысын кабул итү
Audio removed from your profile.
AudioSaveToMyProfileUnsaved
Аудио профилегездән алып атылды.
Audio added to your profile.
AudioSaveToMyProfileSaved
Аудио профилегезгә өстәлде.
Remove from Profile
AudioRemoveFromProfile
Профильдән бетерү
Профильдән алу
Add to Profile
AudioAddToProfile
Профильгә өстәү
Message is no longer available
EphemeralReplyUnavailable
Хәбәр бүтән ачык түгел
Only you see this message. It will disappear after you log in again.
EphemeralContextMenuNotice
Бу хәбәрне сез генә күрәсез. Ул кабат кергәннән соң юкка чыгачак.
Only visible to {bot}
EphemeralOnlyVisibleToBot
{bot} өчен генә күренә
Only visible to you
EphemeralOnlyVisible
Сезгә генә күренә
Messages in this channel will no longer be automatically deleted
ActionTTLChannelDisabled
Бу каналдагы хәбәрләр бүтән үзләре бетерелмәячәк
Messages in this channel will be automatically deleted after {time}
ActionTTLChannelChanged
Бу каналдагы хәбәрләр {time} үткәннән соң үзләре бетереләчәк
{from} disabled the auto-delete timer
ActionTTLDisabled
{from} үзе бетерелү таймерын сүндерде
You disabled the auto-delete timer
ActionTTLYouDisabled
Сез үзе бетерелү таймерын сүндердегез
{from} set messages to auto-delete in {time}
ActionTTLChanged
{from} хәбәрләрне {time} үткәннән үзләре бетерелә торган итте
You set messages to auto-delete in {time}
ActionTTLYouChanged
Сез хәбәрләрнең үзләре бетерелү вакытын {time} итеп куйдыгыз
{from} uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted {time} after they are sent.
AutoDeleteGlobalAction
{from} барлык әңгәмәләр өчен үз-үзен бетерү вакытын куйды.
Бу әңгәмәдәге барлык яңа хәбәрләр җибәрелгәненә {time} үткәннән соң үзеннән-үзе бетеп барачак.
You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted {time} after they were sent.
AutoDeleteGlobalActionFromYou
Сез барлык әңгәмәләр өчен үз-үзен бетерү вакытын көйләдегез.
Бу әңгәмәдәге барлык яңа хәбәрләр җибәрелгәненә {time} үткәннән соң үзеннән-үзе бетеп барачак.
Auto-deletes in {time}
AutoDeleteIn
Үзе бетерелергә {time}
Messages in this chat are automatically deleted {time} after they are sent.
AutoDeleteSetInfo
Бу әңгәмәдәге хәбәрләр, җибәрелгәнгә {time} булгач, үзләре бетереләләр.
Set Custom Time
SetCustomTime
Махсус вакыт кую
Set Auto-Delete
SetAutoDeleteTimer
Үзе бетерелүне кую
Automatically delete messages for everyone after a period of time in all new chats you start.
AutoDeleteSettingsInfo
Сез башлаган яңа әңгәмәләрдә билгеле бер вакыт үткәннән соң хәбәрләр үзләре бетерелү.
Auto-Delete Messages
AutoDeleteMessages
Хәбәрләр үзе бетерелү
Copy as Markdown
CopyAsMarkdown
Markdown буларак күчереп алу
Copy as HTML
CopyAsHtml
HTML буларак күчереп алу
Copy as text
CopyAsText
Текст буларак күчереп алу
Sessions, Automatically terminate
SettingsSessionsDesc
Сессияләр, үзеннән-үзе тәмамлау
{language}, Translate Messages
SettingsLanguageDesc
{language}, хәбәрләрне тәрҗемә итү
Stickers, Emoji, Reactions
SettingsStickersDesc
Стикерлар, эмодзилар, тойгылар
Animations, Transitions, Autoplay
SettingsPerformanceDesc
Анимацияләр, күчешләр, үзеннән-үзе уйнату
Sort chats into folders
SettingsFoldersDesc
Әңгәмәләрне папкаларга туплау
Media Download, Cache
SettingsDataDesc
Медиа йөкләү, кэш
Last Seen, Password, Blocked Users
SettingsPrivacyDesc
Соңгы керү, серсүз, блокланган кулланучылар
Sounds, Calls, Badges
SettingsNotificationsDesc
Тавышлар, шалтыратулар, тамгалар
Wallpaper, Theme, Keyboard
SettingsGeneralDesc
Фон, тема, төймәсар
Username, Bio, Birthday
SettingsAccountDesc
Кулланучы исеме, био, туган көн
Account
SettingsAccount
Аккаунт
Message forwarded to **Saved Messages**Messages forwarded to **Saved Messages**
FwdMessagesToSaved
Хәбәр **Сакланган хәбәрләр**гә күчереп җибәрелде.Хәбәрләр **Сакланган хәбәрләр**гә күчереп җибәрелде.
Remove Channel
PersonalChannelRemove
Каналны бетерү
You have no eligible channels.
PersonalChannelNoChannels
Тиешле каналларыгыз юк.
Select Channel
PersonalChannelPickerTitle
Канал сайлагыз
Display the channel you manage in your profile.
PersonalChannelDescription
Профилегездә үзегез алып барган каналны күрсәтегез.
Personal Channel
PersonalChannelTitle
Шәхси канал
Add your channel
PersonalChannelAddHint
Каналыгызны өстәү
Add
PersonalChannelAdd
Өстәү
Channel
PersonalChannelLabel
Канал
Hide Year
BirthdayHideYear
Елны яшерү
Add to My Profile
BirthdayAddToProfile
Профилемә өстәү
Suggest Date of Birth
BirthdaySuggest
Туган көнне тәкъдим итү
{user}'s Date of Birth
BirthdayTitleForPeer
{user} туган көн
{amount}💎
GramAmountIconLast
{amount}💎
{user} suggested you add your birthday
ActionSuggestedBirthday
{user} сезгә туган көнегезне күрсәтергә тәкъдим итә
You suggested {user} to add a birthday
ActionSuggestedBirthdayYou
Сез {user} туган көнен күрсәтергә тәкъдим иттегез
{amount}⭐️
StarsAmountIconLast
{amount}⭐️
Pattern Intensity
BackgroundPatternIntensity
Бизәк интенсивлыгы
Colors, Gradients & Patterns
ChatBackgroundColorThemes
Төсләр, градиентлар һәм бизәкләр
Resize cell selection
RichEditorTableResizeSelectionAria
Сайланган ояларның үлчәмен үзгәртү
Checklist
RichEditorChecklist
Биремнәр
URL
FormattingLinkUrl
СЫЛТАМА
Collapse editor
AriaComposerCloseRichInput
Редакторны җыю
Borderless
RichEditorTableBorderless
Чиксез
Striped rows
RichEditorTableStriped
Чиратлаштырылган юллар
Select table
RichEditorTableSelectTableAria
Таблицаны сайлау
Select column
RichEditorTableSelectColumnAria
Багананы сайлау
Select row
RichEditorTableSelectRowAria
Юлны сайлау
Open table actions
RichEditorTableActionsAria
Таблица гамәлләрен ачу
Delete table
RichEditorTableDeleteTable
Таблицаны бетерү
Delete columnDelete {count} columns
RichEditorTableDeleteColumn
Багананы бетерү{count} багананы бетерү
Delete rowDelete {count} rows
RichEditorTableDeleteRow
Юлны бетерү{count} юлны бетерү
Delete
RichEditorTableDelete
Бетерү
Move down
RichEditorTableMoveDown
Аска күчерү
Move up
RichEditorTableMoveUp
Өскә күчерү
Move right
RichEditorTableMoveRight
Уңга күчерү
Move left
RichEditorTableMoveLeft
Сулга күчерү
Move
RichEditorTableMove
Күчерү
Insert row below
RichEditorTableInsertRowBelow
Аска юл өстәү
Insert row above
RichEditorTableInsertRowAbove
Өскә юл өстәү
Insert column right
RichEditorTableInsertColumnRight
Уңга багана өстәү
Insert column left
RichEditorTableInsertColumnLeft
Сулга багана өстәү
Insert
RichEditorTableInsert
Өстәү
Split cell
RichEditorTableSplitCell
Ояны бүлү
Merge cells
RichEditorTableMergeCells
Ояларны берләштерү
Remove highlight
RichEditorTableRemoveHighlight
Аерып күрсәтүне бетерү
Highlight
RichEditorTableHighlight
Аерып күрсәтү
Align bottom
RichEditorTableAlignBottom
Аска тигезләү
Align middle
RichEditorTableAlignMiddle
Уртага тигезләү
Align top
RichEditorTableAlignTop
Өскә тигезләү
Align right
RichEditorTableAlignRight
Уңга тигезләү
Align center
RichEditorTableAlignCenter
Үзәккә тигезләү
Align left
RichEditorTableAlignLeft
Сулга тигезләү
Alignment
RichEditorTableAlign
Тигезләү
Table
RichEditorTable
Таблица
Table
RichEditorTableMenu
Таблица
Divider
RichEditorDivider
Бүлгеч
Reverse order
RichEditorListReverseOrder
Кире тәртип
Uppercase Roman (I, II, III)
RichEditorListNumberingUppercaseRoman
Баш рим саннары (I, II, III)
Lowercase Roman (i, ii, iii)
RichEditorListNumberingLowercaseRoman
Юл рим саннары (i, ii, iii)
Uppercase letters (A, B, C)
RichEditorListNumberingUppercaseLetters
Баш хәрефләр (A, B, C)
Lowercase letters (a, b, c)
RichEditorListNumberingLowercaseLetters
Юл хәрефләре (a, b, c)
Numbers (1, 2, 3)
RichEditorListNumberingDecimal
Саннар (1, 2, 3)
Numbering type
RichEditorListNumberingType
Номерлау төре
Checkmarks
RichEditorListCheckmarks
Тамгалар
List options
RichEditorListOptions
Исемлек пунктлары
Numbered list
RichEditorOrderedList
Номерланган исемлек
Bulleted list
RichEditorBulletList
Маркерлы исемлек
Lists
RichEditorListMenu
Исемлекләр
Auto
RichEditorCodeLanguageAuto
Авто
Code block
RichEditorCodeBlock
Код блогы
Details
RichEditorDetails
Мәгълүмат
Add author
RichEditorQuoteCaptionPlaceholder
Автор өстәү
Type a quote here
RichEditorPullquotePlaceholder
Өземтәне монда языгыз
Pullquote
RichEditorPullquote
Аерым өземтә
Quote
RichEditorBlockquote
Өземтә
Subheading
RichEditorSubheading
Аскы исем
Footer
RichEditorFooter
Аскы колонтитул
Heading {level}
RichEditorHeadingLevel
Башисем {level}
Heading
RichEditorHeading
Баш исеме
Paragraph
RichEditorParagraph
Параграф
Type something
RichEditorBlockPlaceholder
Нәрсәдер языгыз
Insert block
RichEditorBlockMenu
Блок өстәү
Subscribe to Premium
RichFormattingSubscribe
Premium сатып алу
Remove Formatting
RemoveRichFormatting
Форматлауны бетерү
This message uses rich formatting, which requires **Telegram Premium**.
RemoveRichFormattingText
Бу хәбәрдә бай форматлау бар, ул **Telegram Premium** таләп итә.
Remove Formatting?
RemoveRichFormattingTitle
Форматлауны бетерергәме?
Clear formatting
FormattingClearAria
Форматлаусыз
Superscript text
FormattingSuperscriptAria
Өске индекс
Subscript text
FormattingSubscriptAria
Аскы индекс
Highlighted text
FormattingMarkedAria
Аерып күрсәтелгән текст
Remove member
RemoveMember
Катнашучыны чыгару
Open full editor
AriaComposerOpenRichInput
Тулы редакторны ачу
Rich Text Editor
RichTextEditor
Бай текст редакторы
Send a Gift
ProfileSendAGift
Бүләк җибәрү
Open Chat
SavedOpenChat
Әңгәмәне ачу
A table in the message has too many columns. The maximum is {count}.
ErrorRichMessageTableTooWide
Хәбәр таблицасында баганалар артык күп. Максимум {count}.
The message has too many media items. Please remove {count} item.The message has too many media items. Please remove {count} items.
ErrorRichMessageTooManyMedia
Хәбәрдә медиафайллар артык күп. {count} файлны бетерегез.Хәбәрдә медиафайллар артык күп. {count} файлны бетерегез.
The message is nested too deeply. The maximum depth is {count}.
ErrorRichMessageTooDeep
Хәбәр артык тирән итеп эчкә кертелгән. Максималь тирәнлек - {count}.
The message has too many blocks. Please remove {count} block.The message has too many blocks. Please remove {count} blocks.
ErrorRichMessageTooManyBlocks
Хәбәрдә блоклар артык күп. {count} блокны бетерегез.Хәбәрдә блоклар артык күп. {count} блокны бетерегез.
Article
AttachmentMenuArticle
Мәкалә
Convert --, << and >> as you type
SettingsAutomaticTextReplacementsInfo
Язганда --, << һәм >> тамгаларын үзеннән-үзе алыштыру
Automatic text replacements
SettingsAutomaticTextReplacements
Текстны үзеннән-үзе алыштыру
Load More