Recent Translations

Chat.Context.DisableNotificationsmacOS
Тавышлы
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:16
ChatList.Mute.3DaysWebK
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:15
ChatList.Mute.3DaysmacOS
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:15
ChatList.Mute.1DayWebK
1 көн
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:15
ChatList.Mute.1DaymacOS
1 көн
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:15
ChatList.Mute.4HoursWebK
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:14
ChatList.Mute.4HoursmacOS
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:14
ChatList.Mute.1HourWebK
1 сәгать
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:14
ChatList.Mute.8HoursWebK
8 сәгать
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:14
ChatList.Mute.8HoursmacOS
8 сәгать
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:14
ChatList.Mute.1HourmacOS
1 сәгать
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:14
Chat.Context.EnableNotificationsmacOS
Тавышсыз
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:13
Timer.DaysmacOS
%d көнгә%d көнгә
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:12
Business.GreetingMessage.NoActivity.DaysmacOS
%d көнгә
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:12
ChatListFilterAddToFolderWebA
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:11
ChatList.Filter.AddToFoldermacOS
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:11
ChatList.Swiping.ArchivemacOS
Архив
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 12:11
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Гаилә һәм дусларыгызга Telegram Premium алып, алар белән бәйрәм итегез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 08:06
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Гаилә һәм дусларыгыз белән, аларга Telegram Premium алып, бәйрәм итегез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 08:05
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
Ураза гаете мөбәрак булсын!
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 08:05
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Ураза гаете мөбәрак булсын!
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 08:05
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Гает мөбарәк булсын!
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 24 at 08:05
AddAdminErrorNotAMemberUnigram
Сез бу кулланучыны идарәче итеп куя алмыйсыз, чөнки ул бу төркем катнашучысы түгел һәм сез аны өсти алмыйсыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:11
Channel.Admins.Promote.UnmemberAdminErrormacOS
Сез бу кулланучыны идарәче итеп куя алмыйсыз, чөнки ул бу төркем катнашучысы түгел һәм сез аны өсти алмыйсыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:11
lng_error_cant_add_admin_inviteTDesktop
Сез бу кулланучыны идарәче итеп куя алмыйсыз, чөнки ул бу төркем катнашучысы түгел һәм сез аны өсти алмыйсыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:11
Channel.Members.AddAdminErrorNotAMemberiOS
Сез бу кулланучыны идарәче итеп куя алмыйсыз, чөнки ул бу төркем катнашучысы түгел һәм сез аны өсти алмыйсыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:10
AddAdminErrorNotAMemberAndroid
Сез бу кулланучыны идарәче итеп куя алмыйсыз, чөнки ул бу төркем катнашучысы түгел һәм сез аны өсти алмыйсыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:10
YouBlockedUserUnigram
Кызганычка, сез бу кулланучы яки ботны блоклаганга күрә, сез аны өсти алмыйсыз. Блоктан алыгыз башта.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:08
YouBlockedUserAndroid
Кызганычка, сез бу кулланучы яки ботны блоклаганга күрә, сез аны өсти алмыйсыз. Блоктан алыгыз башта.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:08
AddBannedErrorAdminAndroid
Бу кулланучыны төркемнең идарәчесе булу сәбәпле, сез аны блоклый алмыйсыз һәм сезгә аның вазыйфасын түбәнәйтү рөхсәт ителмәгән.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:07
lng_error_channel_bots_too_muchTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:07
lng_forward_header_shortTDesktop
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:06
Search.Filter.VoicemacOS
Тавышлы
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:06
lng_all_voiceTDesktop
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:06
lng_all_musicTDesktop
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:06
lng_all_filesTDesktop
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
lng_all_linksTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
lng_all_downloadsTDesktop
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
lng_all_videosTDesktop
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
lng_all_photosTDesktop
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
lng_menu_my_profileTDesktop
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
ConversationForwardOptionsShowCaptionWebA
Асъязмаларны күрсәтү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
lng_forward_action_show_captionsTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
Conversation.ForwardOptions.ShowCaptioniOS
Асъязмаларны күрсәтү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
ShowCaptionAndroid
Асъязманы күрсәтү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:05
lng_forward_action_show_sendersTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:04
HideCaptionUnigram
Асъязманы яшерү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:04
HideCaptionWebA
Асъязманы яшерү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:04
Conversation.ForwardOptions.HideCaptioniOS
Асъязмаларны яшерү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:04
HideCaptionAndroid
Асъязманы яшерү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:04
lng_forward_action_hide_captionsTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:04
lng_forward_action_hide_sendersTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:04
lng_forward_action_show_captionTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:04
lng_forward_action_show_senderTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:03
lng_forward_action_removeTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:03
lng_forward_action_change_recipientTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:03
lng_forward_action_hide_captionTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:03
lng_forward_action_hide_senderTDesktop
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 11:03
BadgeNumberUnigram
Тамгачыкта санагыч
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 10:30
BadgeCounterAndroid X
Тамгачыкта санагыч
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 10:30
NotificationSettings.BadgeHeadermacOS
Тамгачыкта санагыч
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 10:30
lng_settings_badge_titleTDesktop
Тамгачыкта санагыч
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 10:30
Notifications.BadgeiOS
Тамгачыктагы сан
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 10:30
Notifications.BadgeiOS
Тамгачыкта санагыч
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 10:30
BadgeNumberAndroid
Тамгачыкта санагыч
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 10:29
VoipStartVideoUnigram
Видеоны башлау
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 09:15
CallStartVideoWebA
Видеоны башлау
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 09:15
VoipStartVideoAndroid
Видеоны башлау
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 23 at 09:15
lng_call_start_videoTDesktop
Видеоны башлау
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 17:07
lng_hoursTDesktop
{count} сәгатькә{count} сәгатькә
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 17:06
lng_secondsTDesktop
{count} секундка{count} секундка
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 17:04
lng_minutesTDesktop
{count} минутка{count} минутка
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 17:04
StorySaveDraftAndroid
Караламаны саклау
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:46
BotWebAppDisclaimerSubtitleUnigram
Сез **Telegram белән бәйләнеше булмаган** башка ясаучы тарафыннан булдырылучы мини кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:44
BotWebAppDisclaimerSubtitleWebK
Сез **Telegram белән бәйләнеше булмаган** башка ясаучы тарафыннан булдырылучы мини-кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини-кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:44
lng_mini_apps_disclaimer_textTDesktop
Сез **Telegram белән бәйләнеше булмаган** башка ясаучы тарафыннан булдырылган мини-кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини-кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:44
lng_mini_apps_disclaimer_textTDesktop
Сез **Telegram белән бәйләнеше булмаган** башка ясаучы тарафыннан булдырылучы мини-кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини-кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:44
BotWebAppDisclaimerSubtitleAndroid
Сез **Telegram белән бәйләнеше булмаган** башка ясаучы тарафыннан булдырылучы мини кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:44
WebApp.DisclaimerTextiOS
Сез Telegram белән бәйләнеше булмаган башка ясаучы тарафыннан булдырылучы мини кушымтаны кулланырга җыенасыз. Дәвам итү өчен, мини кушымталарны Куллану шартларын кабул итәргә кирәк.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:44
NoResultFoundFor2Android
«%s» буенча берни дә табылмады.
Башка запрос кулланып карагыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:43
ReadDate_yesterdayAndroid X
кичә %1$s укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:42
Chat.PrivateMessageSeenTimestamp.YesterdayAtiOS
кичә %@ укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:42
ReadDate_todayAndroid X
%1$s укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:42
PmReadTodayAtUnigram
{0} укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:41
Chat.PrivateMessageSeenTimestamp.TodayAtiOS
%@ укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:41
PmReadTodayAtAndroid
%s укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:41
ChatList.Swiping.ReadmacOS
Укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:41
DialogList.ReadiOS
Укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:41
AccDescrMsgReadUnigram
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:41
AccDescrMsgReadAndroid
Укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:41
FilterReadAndroid
Укылды
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:40
FilterReadAndroid
Укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:40
Conversation.ChecksTooltip.ReadiOS
Укылган
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 22 at 16:40