Search in:AllTatarAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Don't forget to remove it from your password manager too.
Passkeys.DeleteAlert.TextiOS
<no value>
Бетергәннән соң бу керү ачкычын бүтән кулланып булмаячак.

Шулай ук серсүзләр менеджерыннан да бетерергә онытмагыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:25
Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Don't forget to remove it from your password manager too.
PasskeyDeleteTextAndroid
<no value>
Бетергәннән соң бу керү ачкычын бүтән кулланып булмаячак.

Шулай ук серсүзләр менеджерыннан да бетерергә онытмагыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:25
Delete Passkey
PasskeyDeleteTitleAndroid
<no value>
Керү ачкычын бетерү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:24
Created %s
PasskeyCreatedOnAndroid
<no value>
%s ясалды
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:24
You can now login into your account with %s.
PasskeyAddedTextAndroid
<no value>
Хәзер сез аккаунтыгызга %s ярдәмендә керә аласыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:24
Passkey Added!
PasskeyAddedTitleAndroid
<no value>
Керү ачкычы өстәлде!
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:24
Your passkey is stored securely in your password manager. {link}
lng_settings_passkeys_button_aboutTDesktop
<no value>
Керү ачкычыгыз серсүзләр менеджерында ышанычлы саклана. {link}
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:23
Your passkeys are stored securely in your password manager.
Passkeys.ListFooteriOS
<no value>
Керү ачкычыгыз серсүзләр менеджерында ышанычлы саклана.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:23
Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**
PasskeyInfoAndroid
<no value>
Керү ачкычыгыз серсүзләр менеджерында ышанычлы саклана. **Тулырак >**
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:23
Add Passkey
PasskeyAddAndroid
<no value>
Керү ачкычын өстәү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:22
Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.
lng_settings_passkeys_aboutTDesktop
<no value>
Сез сайлаган болытлы сервиста сакланучы керү ачкычлары.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:22
Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.
PasskeyTopInfoAndroid
<no value>
Сез сайлаган болытлы сервиста сакланучы керү ачкычлары.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:22
Passkeys
Passkeys.TitleiOS
<no value>
Керү ачкычлары
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:07
Passkeys
PasskeyAndroid
<no value>
Керү ачкычлары
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:07
%d hour%d hours
GiftOfferHoursAndroid
<no value>
%d сәгать%d сәгать
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:07
Offer Duration
StarGift.Offer.DurationmacOS
<no value>
Тәкъдим озынлыгы
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:07
Offer Duration
lng_gift_offer_durationTDesktop
<no value>
Тәкъдим озынлыгы
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:07
Offer Duration
Gift.Offer.DurationiOS
<no value>
Тәкъдим озынлыгы
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:07
Offer Duration
GiftOfferDurationAndroid
<no value>
Тәкъдим озынлыгы
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:07
Offer to Buy
StarGift.Nft.OfferToBuymacOS
<no value>
Сатып алырга тәкъдим итү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:03
Offer to Buy
lng_gift_offer_buttonTDesktop
<no value>
Сатып алырга тәкъдим итү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:03
Offer to Buy
Gift.View.Context.BuyOfferiOS
<no value>
Сатып алырга тәкъдим итү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:03
Offer to buy
GiftOfferToBuyMenuAndroid
<no value>
Сатып алырга тәкъдим итү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:03
Reject
GiftOfferRejectConfirmConfirmAndroid
<no value>
Кире кагу
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:02
Are you sure you want to reject the offer from {user}?
lng_gift_offer_confirm_rejectTDesktop
<no value>
Сез чыннан да {user} тәкъдимен кире кагарга телисезме?
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:02
Are you sure you want to reject the offer from **%@**?
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.TextiOS
<no value>
Сез чыннан да **%@** тәкъдимен кире кагарга телисезме?
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:02
Are you sure you want to reject the offer from **%s**?
GiftOfferRejectConfirmTextAndroid
<no value>
Сез чыннан да **%s** тәкъдимен кире кагарга телисезме?
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:02
Reject Offer
lng_gift_offer_reject_titleTDesktop
<no value>
Тәкъдимне кире кагу
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:02
Reject Offer
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.TitleiOS
<no value>
Тәкъдимне кире кагу
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:02
Reject Offer
GiftOfferRejectConfirmTitleAndroid
<no value>
Тәкъдимне кире кагу
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:01
You sold this gift for %d StarYou sold this gift for %d Stars
ActionUniqueGiftResaleSoldOutboundAndroid
<no value>
Сез бу бүләкне %d йолдызга саттыгызСез бу бүләкне %d йолдызга саттыгыз
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:01
This offer was accepted.
Chat.Service.Offer.AcceptedmacOS
<no value>
Тәкъдим кабул ителде.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:01
This offer was accepted.
lng_action_gift_offer_state_acceptedTDesktop
<no value>
Тәкъдим кабул ителде.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:01
This offer was accepted.
Notification.StarGiftOffer.Status.AcceptediOS
<no value>
Тәкъдим кабул ителде.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:01
This offer was accepted.
GiftOfferStatusAcceptedAndroid
<no value>
Тәкъдим кабул ителде.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:01
**%1$s** rejected your offer of **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsRejectedAndroid
<no value>
**%1$s** сезнең **%2$s йолдызга** **%3$s** сатып алу тәкъдимегезне кире какты.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:01
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s Stars**.
GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOutAndroid
<no value>
Сез **%1$s** **%2$s йолдызга** **%3$s** сатып алу тәкъдимен кире кактыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 12:00
This offer was rejected.
Chat.Service.Offer.RejectedmacOS
<no value>
Тәкъдим кире кагылды.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:59
This offer was rejected.
lng_action_gift_offer_state_rejectedTDesktop
<no value>
Тәкъдим кире кагылды.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:59
This offer was rejected.
Notification.StarGiftOffer.Status.RejectediOS
<no value>
Тәкъдим кире кагылды.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
This offer was rejected.
GiftOfferStatusRejectedAndroid
<no value>
Тәкъдим кире кагылды.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
Accept
Chat.Service.Offer.AcceptmacOS
<no value>
Кабул итү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
Accept
lng_action_gift_offer_acceptTDesktop
<no value>
Кабул итү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
Accept
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptiOS
<no value>
Кабул итү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
Accept
GiftOfferAcceptAndroid
<no value>
Кабул итү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
Reject
Chat.Service.Offer.RejectmacOS
<no value>
Кире кагу
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
Reject
lng_action_gift_offer_declineTDesktop
<no value>
Кире кагу
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
Reject
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectiOS
<no value>
Кире кагу
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
Reject
GiftOfferDeclineAndroid
<no value>
Кире кагу
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
**%1$s** offered you **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsAndroid
<no value>
**%1$s** сезгә **%3$s** өчен **%2$s йолдыз** тәкъдим итте.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:58
This offer expires in %@.
Chat.Service.Offer.ExpiresInmacOS
<no value>
Тәкъдим искерергә %@ калды.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:57
This offer expires in {time}.
lng_action_gift_offer_state_expiresTDesktop
<no value>
Тәкъдим искерергә {time} калды.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:57
This offer expires in %@
Notification.StarGiftOffer.Status.ExpiresiOS
<no value>
Тәкъдим искерергә %@ калды
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:57
This offer expires in **%s**.
GiftOfferStatusPendingAndroid
<no value>
Тәкъдим искерергә **%s** калды.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:57
You offered **%1$s** **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsOutAndroid
<no value>
Сез **%3$s** өчен **%1$s** **%2$s йолдыз** тәкъдим иттегез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:56
online
GiftAuctionWearInfoOnlineAndroid
<no value>
онлайн
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:53
⭐️ %s
GiftOfferAmountAndroid
<no value>
⭐️ %s
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:52
⭐️%s
GiftOfferPayMultiPartAndroid
<no value>
⭐️%s
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:52
%dth place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherThAndroid
<no value>
%d урын
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:52
%drd place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherRdAndroid
<no value>
%dнче урын
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:52
%dnd place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherNdAndroid
<no value>
%dнче урын
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:52
%dst place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherStAndroid
<no value>
%dнче урын
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 11:52
Round %d
Gift2AuctionTableCurrentRoundsOneAndroid
<no value>
Раунд %d
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:58
soon
Gift.Options.Gift.SooniOS
<no value>
тиздән
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:58
soon
Gift2LimitedAuctionSoonAndroid
<no value>
тиздән
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:58
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMoremacOS
<no value>
Бу раундта иң югары ставкалы %1$@ кеше «%2$@» бүләген отачак.
[Тулырак >]()
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:58
Top %@ bidders will get **%@** gifts this round. [Learn More >]()
Gift.Auction.DescriptioniOS
Бу раундта иң югары ставкалы %@ кеше **%@** бүләк отачак. [Тулырак >]()
Бу раундта иң югары ставкалы %@ кеше **%@** бүләген отачак. [Тулырак >]()
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:58
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2Android
Бу раундта иң югары ставкалы **%d** кеше **%s**
бүләк отачак.Бу раундта иң югары ставкалы **%d** кеше **%s**
бүләк отачак.
Бу раундта иң югары ставкалы **%d** кеше **%s**
бүләген отачак.Бу раундта иң югары ставкалы **%d** кеше **%s**
бүләген отачак.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:58
Top %@ bidders will get **%@** gifts this round. [Learn More >]()
Gift.Auction.DescriptioniOS
Бу раундта иң югары ставкалы **%@** кеше **%@** бүләк отачак. [Тулырак >]()
Бу раундта иң югары ставкалы %@ кеше **%@** бүләк отачак. [Тулырак >]()
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:57
Top **{count}** bidder will get the {name} gift this round. {link}Top **{count}** bidders will get {name} gifts this round. {link}
lng_auction_textTDesktop
<no value>
Бу раундта иң югары ставкалы **{count}** кеше «{name}» бүләген отачак. {link}Бу раундта иң югары ставкалы **{count}** кеше «{name}» бүләген отачак. {link}
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:57
Top %@ bidders will get **%@** gifts this round. [Learn More >]()
Gift.Auction.DescriptioniOS
<no value>
Бу раундта иң югары ставкалы **%@** кеше **%@** бүләк отачак. [Тулырак >]()
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:57
Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.
Gift2AuctionInfo2Android
<no value>
Бу раундта иң югары ставкалы **%d** кеше **%s**
бүләк отачак.Бу раундта иң югары ставкалы **%d** кеше **%s**
бүләк отачак.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:56
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount. **Learn More >**%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount. **Learn More >**
Gift2AuctionInfoLearnMore2Android
<no value>
Аукционда төрле аралык белән %d бүләк уйнатыла һәм аларны һәр раундта иң зур ставка куйган %d кеше ота. **Тулырак >**Аукционда төрле аралык белән %d бүләк уйнатыла һәм аларны һәр раундта иң зур ставка куйган %d кеше ота. **Тулырак >**
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:48
If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.
Star.Auction.Info.MissedBiddersDescriptionmacOS
<no value>
Әгәр барлык раундлар да тәмамланганнан соң сезгә бүләк эләкми икән, йолдызларыгыз кире кайтарылачак.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:45
If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.
lng_auction_about_missed_aboutTDesktop
<no value>
Әгәр барлык раундлар да тәмамланганнан соң сезгә бүләк эләкми икән, йолдызларыгыз кире кайтарылачак.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:45
If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.
Gift.Auction.Info.Missed.TextiOS
<no value>
Әгәр барлык раундлар да тәмамланганнан соң сезгә бүләк эләкми икән, йолдызларыгыз кире кайтарылачак.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:45
If your bid doesn’t win after the final round, your Stars will be fully refunded.
GiftAuctionInfo3TextAndroid
<no value>
Әгәр барлык раундлар да тәмамланганнан соң сезгә бүләк эләкми икән, йолдызларыгыз кире кайтарылачак.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:45
Missed Bidders
Star.Auction.Info.MissedBiddersmacOS
<no value>
Ставкаларны кайтару
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:44
Missed Bidders
lng_auction_about_missed_titleTDesktop
<no value>
Ставкаларны кайтару
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:44
Missed Bidders
Gift.Auction.Info.Missed.TitleiOS
<no value>
Ставкаларны кайтару
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:44
Missed Bidders
GiftAuctionInfo3HeaderAndroid
<no value>
Ставкаларны кайтару
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 10 at 04:44
started live stream!
StoryLiveNotificationSingleAndroid
<no value>
туры эфир башлады!
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:54
Unpin all Messages
UnpinAllMessagesNoCapsAndroid
<no value>
Барлык хәбәрләрне ычкындыру
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:53
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
GiftAuctionInfo1TextAndroid
Һәр раундта %d бүләк уйнатыла һәм иң зур ставка куйган %d кеше җиңә. Раундларның дәвамлылыгы аерылырга мөмкин.Һәр раундта %d бүләк уйнатыла һәм иң зур ставка куйган %d кеше җиңә. Раундларның дәвамлылыгы аерылырга мөмкин.
Һәр раундта %d бүләк уйнатыла һәм аны иң зур ставка куйган %d кеше ота. Раундларның дәвамлылыгы аерылырга мөмкин.Һәр раундта %d бүләк уйнатыла һәм аларны иң зур ставка куйган %d кеше ота. Раундларның дәвамлылыгы аерылырга мөмкин.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:53
If yours is not the top bid, it will automatically join the next round.If your bid leaves the top %d, it will automatically join the next round.
GiftAuctionInfo2TextAndroid
<no value>
Ставкагыз бу раундта отмый икән, ул үзеннән-үзе киләсенә күчә.Иң зур %d ставка исемлегенә кермәгән ставкалар үзеннән-үзе киләсе раундка күчә.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:53
Bid Carryover
Star.Auction.Info.BidCarryovermacOS
<no value>
Ставканың күчүе
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:50
Bid Carryover
lng_auction_about_bid_titleTDesktop
<no value>
Ставканың күчүе
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:50
Bid Carryover
Gift.Auction.Info.Carryover.TitleiOS
<no value>
Ставканың күчүе
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:50
Bid Carryover
GiftAuctionInfo2HeaderAndroid
<no value>
Ставканың күчүе
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:50
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
GiftAuctionInfo1TextAndroid
<no value>
Һәр раундта %d бүләк уйнатыла һәм иң зур ставка куйган %d кеше җиңә. Раундларның дәвамлылыгы аерылырга мөмкин.Һәр раундта %d бүләк уйнатыла һәм иң зур ставка куйган %d кеше җиңә. Раундларның дәвамлылыгы аерылырга мөмкин.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:49
Top %d Bidders
Star.Auction.Info.TopBiddersmacOS
<no value>
%d җиңүче
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:46
Top {count} BidderTop {count} Bidders
lng_auction_about_top_titleTDesktop
<no value>
{count} җиңүче{count} җиңүче
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:46
Top %@ BidderTop %@ Bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.TitleiOS
<no value>
%@ җиңүче%@ җиңүче
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:46
Top %d BidderTop %d Bidders
GiftAuctionInfo1HeaderAndroid
<no value>
%d җиңүче%d җиңүче
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:46
Join the battle for exclusive gifts.
Star.Auction.Info.SubtitlemacOS
<no value>
Эксклюзив бүләкләр өчен ярышыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:46
Join the battle for exclusive gifts.
lng_auction_about_subtitleTDesktop
<no value>
Эксклюзив бүләкләр өчен ярышыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:46
Join the battle for exclusive gifts.
Gift.Auction.Info.DescriptioniOS
<no value>
Эксклюзив бүләкләр өчен ярышыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:46
Join the battle for exclusive gifts.
GiftAuctionInfoTextAndroid
<no value>
Эксклюзив бүләкләр өчен ярышыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:45
Auction
Star.Auction.Info.TitlemacOS
<no value>
Аукцион
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:44
Auction
lng_auction_about_titleTDesktop
<no value>
Аукцион
Previous
Рәсим Хөсәенов, Dec 9 at 15:44
Load More