Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Mark one or more options as the right answer.

lng_polls_create_set_correct_answer_about_multiTDesktop

Бер яки берничә вариантны дөрес җавап итеп билгеләгез

Бер яки берничә вариантны дөрес җавап итеп билгеләгез.

Röstäm, Mar 29 at 17:15

Mark one or more options as the right answer.

lng_polls_create_set_correct_answer_about_multiTDesktop

Бер яки берничә вариантны дөрес җавап итеп билгеләгез.

Бер яки берничә вариантны дөрес җавап итеп билгеләгез

Röstäm, Mar 29 at 17:15

is ready!

ChatEmpty.ManagedBot.IsReadymacOS

әзер!

Röstäm, Mar 29 at 17:13

below to test your new chatbot. Its behavior is defined by

ChatEmpty.ManagedBot.TestInfomacOS

яңа чатботыгызны сынап карау өчен аста. Аның тәртибе түбәндәгечә билгеләнә

Röstäm, Mar 29 at 17:13

You can edit your bot's info

ChatEmpty.ManagedBot.EditInfomacOS

Сез бот мәгълүматын үзгәртә аласыз

Röstäm, Mar 29 at 17:13

Tone

ChatHeader.TonemacOS

Тон

Röstäm, Mar 29 at 17:13

Formal

ChatHeader.Tone.FormalmacOS

Рәсми

Röstäm, Mar 29 at 17:12

Casual

ChatHeader.Tone.CasualmacOS

Көндәлек

Röstäm, Mar 29 at 17:12

Delete Option

ChatMenu.DeleteOptionmacOS

Вариантны бетерү

Röstäm, Mar 29 at 17:12

Added by %1$@
on %2$@

ChatMenu.AddedBymacOS

%1$@ өстәде
%2$@

Röstäm, Mar 29 at 17:12

%1$@ created %2$@

ChatService.ManagedBotCreatedmacOS

%1$@ %2$@ ясады

Röstäm, Mar 29 at 17:12

%1$@ added a new option: %2$@

ChatService.PollOptionAppendedmacOS

%1$@ яңа вариант өстәде: %2$@

Röstäm, Mar 29 at 17:12

%1$@ deleted an option: %2$@

ChatService.PollOptionDeletedmacOS

%1$@ вариантны бетерде: %2$@

Röstäm, Mar 29 at 17:12

Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.

CreateBot.UsernameHintmacOS

Бот өчен кулланучы исемен сайлагыз. Ул "~~бот~~" белән тәмамланырга тиеш. Мәсәлән, TetrisBot яки tetris_bot кебек.

Бот өчен кулланучы исемен сайлагыз. Ул "bot" белән тәмамланырга тиеш. Мәсәлән, TetrisBot яки tetris_bot кебек.

Röstäm, Mar 29 at 17:11

Sorry, the username must end in 'bot'.

CreateBot.UsernameEndBotmacOS

Кызганыч, кулланучы исеме "bot" белән тәмамланырга тиеш.

Röstäm, Mar 29 at 17:11

Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.

CreateBot.UsernameHintmacOS

Бот өчен кулланучы исемен сайлагыз. Ул "бот" белән тәмамланырга тиеш. Мәсәлән, TetrisBot яки tetris_bot кебек.

Röstäm, Mar 29 at 17:11

You have reached the maximum limit of %1$d bots.

CreateBot.LimitReachedPremiummacOS

Сез максималь %1$d бот лимитына җиттегез.

Röstäm, Mar 29 at 17:10

You have reached the limit of %1$d bots. Subscribe to Telegram Premium to create up to %2$d bots.

CreateBot.LimitReachedmacOS

Сез %1$d бот лимитына җиттегез. %2$d кадәр бот булдыру өчен Telegram Premium сатып алыгыз.

Röstäm, Mar 29 at 17:10

@%1$@ doesn't have Bot Management Mode enabled.

InAppLinks.BotManagementDisabledmacOS

@%1$@ ботлар белән идарә итү режимын кабызмаган.

Röstäm, Mar 29 at 17:09

Select My Location

Location.SelectMyLocationmacOS

Минем урынны сайлау

Röstäm, Mar 29 at 17:09

Select This Location

Location.SelectThisLocationmacOS

Бу урынны сайлау

Röstäm, Mar 29 at 17:08

Mark one or more options as the right answer

CreatePoll.EnableQuizMultiInfoiOS

Бер яки берничә вариантны дөрес җавап итеп билгеләгез

Röstäm, Mar 29 at 17:08

Mark one or more options as the right answer.

lng_polls_create_set_correct_answer_about_multiTDesktop

Бер яки берничә вариантны дөрес җавап итеп билгеләгез.

Röstäm, Mar 29 at 17:08

Mark one or more options as the right answer

NewPoll.CorrectAnswerDescMultiplemacOS

Бер яки берничә вариантны дөрес җавап итеп билгеләгез

Röstäm, Mar 29 at 17:08

Please wait until the media has finished uploading.

NewPoll.MediaUploadingmacOS

Медиа йөкләү тәмамланганчы көтегез.

Röstäm, Mar 29 at 17:08

%1$@ created %2$@

TextUtils.ManagedBotCreatedmacOS

%1$@ %2$@ ясады

Röstäm, Mar 29 at 17:07

%1$@ added a new option: %2$@

TextUtils.PollOptionAppendedmacOS

%1$@ вариант өстәде: %2$@

Röstäm, Mar 29 at 17:07

%1$@ deleted an option: %2$@

TextUtils.PollOptionDeletedmacOS

%1$@ вариантны бетерде: %2$@

Röstäm, Mar 29 at 17:07

Tone

Translate.TonemacOS

Тон

Röstäm, Mar 29 at 17:07

Select a style

Translate.SelectStylemacOS

Стиль сайлау

Röstäm, Mar 29 at 17:07

Created and managed by

UserInfo.ManagedBotCreatedBymacOS

Ясаучы һәм идарә итүче

Röstäm, Mar 29 at 17:07

Click

ChatEmpty.ManagedBot.TapmacOS

Басу

Röstäm, Mar 29 at 17:06

results in %1$@

ChatPoll.ResultsInmacOS

нәтиҗәләргә кадәр %1$@

Röstäm, Mar 29 at 17:04

results in {time}

lng_polls_results_in_timeTDesktop

нәтиҗәләргә кадәр {time}

Röstäm, Mar 29 at 17:04

results in %@

MessagePoll.ResultsIniOS

нәтиҗәләргә кадәр %@

Röstäm, Mar 29 at 17:03

There are no matches with **%1$s**.

NoAudioFoundInfo2Android

**%1$s** белән туры килүләр юк.

Röstäm, Mar 29 at 17:01

Attach selected location

AttachSelectedLocationAndroid

Сайланган урынны беркетү

Röstäm, Mar 29 at 17:01

Replace

ReplaceAttachedPollMediaAndroid

Алыштыру

Röstäm, Mar 29 at 17:01

%s uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

ProfileUnofficialSecurityRiskAndroid

%s рәсми булмаган Telegram клиентын куллана – бу кулланучыга җибәрелгән хәбәрләр куркынычсызлыгы түбәнрәк булырга мөмкин.

Röstäm, Mar 29 at 17:00

Add to Saved Messages

StoryAudioAddToSavedMessagesAndroid

Сакланган хәбәрләргә өстәү

Röstäm, Mar 29 at 17:00

Saved in **Saved Messages**.

StoryAudioAddToSavedMessagesToastAndroid

**Сакланган хәбәрләр**дә сакланды.

Röstäm, Mar 29 at 17:00

Add to Profile

StoryAudioAddToProfileAndroid

Профильгә өстәү

Röstäm, Mar 29 at 17:00

Added to Profile.

StoryAudioAddToProfileToastAndroid

Профильгә өстәлде.

Röstäm, Mar 29 at 17:00

Local Music

AudioSearchLocalAndroid

Локаль музыка

Röstäm, Mar 29 at 16:59

Shared Music

AudioSearchChatsAndroid

Уртаклашкан музыка

Röstäm, Mar 29 at 16:59

Profile Music

AudioSearchProfileAndroid

Профиль музыкасы

Röstäm, Mar 29 at 16:59

Global Search

AudioSearchGlobalAndroid

Глобаль эзләү

Röstäm, Mar 29 at 16:59

results in %s

PollResultsInAndroid

нәтиҗәләргә кадәр %s

Röstäm, Mar 29 at 16:59

Delete Poll Option?

DiscardPollOptionWithMediaAlertTitleAndroid

Сораштыру җавабын бетерергәме?

Röstäm, Mar 29 at 16:58

This poll option has a media attachment. Do you want to delete it?

DiscardPollOptionWithMediaMessageAndroid

Бу сораштыру вариантына медиа беркетелгән. Аны бетерергә телисезме?

Röstäm, Mar 29 at 16:57

Delete Quiz Answer?

DiscardQuizOptionWithMediaAlertTitleAndroid

Викторина җавабын бетерергәме?

Röstäm, Mar 29 at 16:57

This quiz answer has a media attachment. Do you want to delete it?

DiscardQuizOptionWithMediaMessageAndroid

Бу викторина җавабына медиа беркетелгән. Аны бетерергә телисезме?

Röstäm, Mar 29 at 16:57

Add text or remove media first

PollAddTextOrRemoveMediaAndroid

Башта текст өстәгез яки медианы бетерегез

Röstäm, Mar 29 at 16:56

Neutral

AIEditorToneNeutralAndroid

Нейтраль

Röstäm, Mar 29 at 16:55

Loop

MediaPicker.LivePhoto.LoopiOS

Кабатлау

Röstäm, Mar 29 at 16:49

%@ vote >%@ votes >

MessagePoll.ViewVoteiOS

%@ тавыш >%@ тавыш >

Röstäm, Mar 29 at 16:49

Added by %1$@ %2$@

Chat.PollOptionAddedTimestamp.DateiOS

%1$@ %2$@ тарафыннан өстәлде

Röstäm, Mar 29 at 16:49

here >

ChatEmpty.ManagedBot.HeremacOS

монда

монда >

Röstäm, Mar 29 at 16:47

Translate Entire Chat

Translate.TranslateEntireChatmacOS

Әңгәмә~~ләр~~не тәрҗемә итү

Әңгәмәне тәрҗемә итү

Röstäm, Mar 29 at 16:47

Get {link} for **50x** more AI text transformations per day.

lng_ai_compose_flood_textTDesktop

{link} текстны көненә тагын 50 тапкыр үзгәртергә бирә.

Röstäm, Mar 29 at 16:47

Get Telegram Premium for 50x more text edits per day.

Translate.DailyLimitInfomacOS

**Telegram Premium** текстны көненә тагын **50** тапкыр үзгәртергә бирә.

Telegram Premium текстны көненә тагын 50 тапкыр үзгәртергә бирә.

Röstäm, Mar 29 at 16:46

Get Telegram Premium for 50x more text edits per day.

Translate.DailyLimitInfomacOS

**Telegram Premium** текстны көненә тагын **50** тапкыр үзгәртергә бирә.

Röstäm, Mar 29 at 16:46

Translate Entire Chat

Translate.TranslateEntireChatmacOS

Әңгәмәләрне тәрҗемә итү

Röstäm, Mar 29 at 16:46

here >

ChatEmpty.ManagedBot.HeremacOS

монда

Röstäm, Mar 29 at 16:46

AI Tools

PremiumBoarding.AIToolsTitlemacOS

ЯФ җиһазлары

Röstäm, Mar 29 at 16:44

%1$@ will manage this bot for you.

CreateBot.SuccessInfomacOS

%1$@ бу ботны сезнең өчен идарә итәчәк.

Röstäm, Mar 29 at 16:44

%1$@ created!

CreateBot.SuccessTitlemacOS

%1$@ ясалды!

Röstäm, Mar 29 at 16:44

View Votes (%1$d)

ChatPoll.ViewVotesmacOS

Тавышларны карау (%1$d)

Röstäm, Mar 29 at 16:44

1 poll%@ polls

SharedMedia.PollCountiOS

%@ сораштыру%@ сораштыру

1 сораштыру%@ сораштыру

Röstäm, Mar 29 at 16:43

Please Wait

CreatePoll.MediaUploading.TitleiOS

Көтеп торыгыз

Röstäm, Mar 29 at 16:43

1 poll%@ polls

SharedMedia.PollCountiOS

%@ сораштыру%@ сораштыру

Röstäm, Mar 29 at 16:43

AI Tools

Premium.AiToolsiOS

ЯФ җиһазлары

Röstäm, Mar 29 at 16:43

{from} added "{option}" to the poll.

lng_action_poll_added_answerTDesktop

{from} сораштыруга «{option}» вариантын өстәде

{from} сораштыруга «{option}» вариантын өстәде.

Röstäm, Mar 29 at 16:40

You added "{option}" to the poll.

lng_action_poll_added_answer_selfTDesktop

Сез сораштыруга «{option}» вариантын өстәдегез

Сез сораштыруга «{option}» вариантын өстәдегез.

Röstäm, Mar 29 at 16:40

{from} removed "{option}" from the poll.

lng_action_poll_deleted_answerTDesktop

{from} сораштырудан «{option}» вариантын бетерде

{from} сораштырудан «{option}» вариантын бетерде.

Röstäm, Mar 29 at 16:40

You removed "{option}" from the poll.

lng_action_poll_deleted_answer_selfTDesktop

Сез сораштырудан «{option}» вариантын бетердегез

Сез сораштырудан «{option}» вариантын бетердегез.

Röstäm, Mar 29 at 16:40

Link: {link}

lng_create_bot_username_linkTDesktop

{link} ~~сылтама~~

Сылтама: {link}

Röstäm, Mar 29 at 16:39

Username must have at least 5 characters.

lng_create_bot_username_too_shortTDesktop

Кулланучы исем~~нәр~~е кимендә 5 тамгадан торырга тиеш.

Кулланучы исеме кимендә 5 тамгадан торырга тиеш.

Röstäm, Mar 29 at 16:39

View Votes (%@)

MessagePoll.ViewVotesiOS

Тавышларны карау (%@)

Röstäm, Mar 29 at 16:38

ends in %@

MessagePoll.EndsIniOS

тәмамланырга %@

Röstäm, Mar 29 at 16:38

Display voter name on each option

NewPoll.ShowWhoVotedDescmacOS

Җаваплар янында тавыш бирүчеләрнең исеме күренәчәк

Röstäm, Mar 29 at 16:38

Display voter name on each option.

lng_polls_create_show_who_voted_aboutTDesktop

Җаваплар янында тавыш бирүчеләрнең исеме күренәчәк

Җаваплар янында тавыш бирүчеләрнең исеме күренәчәк.

Röstäm, Mar 29 at 16:37

Voters can select more than one option.

lng_polls_create_allow_multiple_answers_aboutTDesktop

Катнашучылар берничә вариантны сайлый алачак

Катнашучылар берничә вариантны сайлый алачак.

Röstäm, Mar 29 at 16:37

Participants can suggest new options.

lng_polls_create_allow_adding_options_aboutTDesktop

Катнашучылар яңа вариантлар тәкъдим итә алачак

Катнашучылар яңа вариантлар тәкъдим итә алачак.

Röstäm, Mar 29 at 16:34

Voters can change their vote.

lng_polls_create_allow_revoting_aboutTDesktop

Катнашучылар сайлаган вариантларын алыштыра алачак

Катнашучылар сайлаган вариантларын алыштыра алачак.

Röstäm, Mar 29 at 16:33

Answers appear in random order for each voter

NewPoll.ShuffleDescmacOS

Җаваплар һәркемгә очраклы рәвештә күрсәтелә

Röstäm, Mar 29 at 16:33

Answers appear in random order for each voter.

lng_polls_create_shuffle_options_aboutTDesktop

Җаваплар һәркемгә очраклы рәвештә күрсәтелә

Җаваплар һәркемгә очраклы рәвештә күрсәтелә.

Röstäm, Mar 29 at 16:33

Mark one option as the right answer.

lng_polls_create_set_correct_answer_aboutTDesktop

Дөрес вариантны билгеләгез

Дөрес вариантны билгеләгез.

Röstäm, Mar 29 at 16:32

Automatically close the poll at a set time.

lng_polls_create_limit_duration_aboutTDesktop

Сораштыру шушы вакытта үзеннән-үзе тәмамланачак

Сораштыру шушы вакытта үзеннән-үзе тәмамланачак.

Röstäm, Mar 29 at 16:32

Please wait

lng_polls_media_uploading_toast_titleTDesktop

Көтеп торыгыз~~...~~

Көтеп торыгыз

Röstäm, Mar 29 at 16:30

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments