Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Add this gift to your profile.

Gift2ActionSelfInfoNoConvertAndroid

Бу бүләкне профил~~ьдә күрсәтү~~.

Бу бүләкне профилегезгә өсти аласыз.

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:22

You can add this gift of {0} Star to your profile.You can add this gift of {0} Stars to your profile.

Gift2Info2ExpiredUnigram

Сез {0} йолдызлык бу бүләкне профилегездә саклый аласыз.Сез {0} йолдызлык бу бүләкне профилегездә саклый аласыз.

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:22

Visible on your profile

Gift2VisibleUnigram

Профильдә күренә

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:21

Not visible on your profile

Gift2InvisibleUnigram

Профильдә күренми

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:21

Create sticker

Attachment.CreateiOS

Ясау

Стикер ясау

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:20

Create sticker

StickerCreateEmptyAndroid

Ясау

Стикер ясау

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:20

**%1$@** requests access to your **location**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.

WebApp.LocationPermission.TextiOS

**%1$@** урнашу урыныгызны сорый. **%2$@** профилендә ~~рөхсәтне~~ кире алып булачак.

**%1$@** урнашу урыныгызны сорый. Рөхсәтне теләсә кайсы вакытта **%2$@** профилендә кире алып булачак.

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:18

**%1$s** requests access to your location. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.

BotLocationPermissionRequestAndroid

**%1$s** урнашу урыныгызны сорый. **%2$s** профилендә ~~рөхсәтне~~ кире алып булачак.

**%1$s** урнашу урыныгызны сорый. Рөхсәтне теләсә кайсы вакытта **%2$s** профилендә кире алып булачак.

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:17

**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.

Webapp.EmojiStatus.RequestedmacOS

**%1$@** **эмодзиле халәт**егезне үзгәртергә рөхсәт сорый. **%2$@** профилендә ~~рөхсәтне~~ кире алып булачак.

**%1$@** **эмодзиле халәт**егезне үзгәртергә рөхсәт сорый. Рөхсәтне теләсә кайсы вакытта **%2$@** профилендә кире алып булачак.

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:17

{bot} requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of {name}.

lng_bot_emoji_status_access_textTDesktop

{bot} **эмодзиле халәт**егезне үзгәртергә рөхсәт сорый. {name} профилендә ~~рөхсәтне~~ кире алып булачак.

{bot} **эмодзиле халәт**егезне үзгәртергә рөхсәт сорый. Рөхсәтне теләсә кайсы вакытта {name} профилендә кире алып булачак.

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:17

**%1$@** requests access your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.

WebApp.EmojiPermission.TextiOS

**%1$@** **эмодзиле халәт**егез~~не үзгәртер~~гә рөхсәт сорый. **%2$@** профилендә ~~рөхсәтне~~ кире алып булачак.

**%1$@** **эмодзиле халәт**егезгә рөхсәт сорый. Рөхсәтне теләсә кайсы вакытта **%2$@** профилендә кире алып булачак.

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:16

**%1$s** requests access to your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.

BotEmojiStatusPermissionRequestAndroid

**%1$s** **эмодзиле халәт**егез~~не үзгәртер~~гә рөхсәт сорый. **%2$s** профилендә ~~рөхсәтне~~ кире алып булачак.

**%1$s** **эмодзиле халәт**егезгә рөхсәт сорый. Рөхсәтне теләсә кайсы вакытта **%2$s** профилендә кире алып булачак.

Рәсим Хөсәенов, Feb 4 at 13:16

You can add this gift to your profile.

Gift2ActionBotInfoAndroid

Сез бу бүләкне профилегез~~дә күрсәтә~~ аласыз.

Сез бу бүләкне профилегезгә өсти аласыз.