Search in:AllTatarAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Send a direct message to the administrator of **%1$s**.
SuggestionUnlockedStars
<no value>
**%1$s** идарәчесенә хәбәр язу.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Jun 4 at 20:01
Send a message to the channel's admin
Suggest2ChannelSendHint
<no value>
Каналның идарәчесенә хәбәр язу
Previous
Рәсим Хөсәенов, Jun 4 at 20:01
These gifts were sent to you by other users.
Tap on a gift to convert it to Stars or change its privacy settings.
ProfileGiftsInfo
Сез бу бүләкләрне башка кулланучылардан алдыгыз.
Йолдызларга алыштыру яки шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен, бүләккә басыгыз.
Сез бу бүләкләрне башка кулланучылардан алдыгыз.
Йолдызларга алыштыру яки шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен бүләккә басыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 20 at 09:21
Be the first to join the call and add people from there. **Open Call >**
GroupCallCreatedLinkJoinText
<no value>
Сез беренче булып кушылып, калган катнашучыларны шалтырату экраныннан өсти аласыз. **Шалтыратуга күчү >**
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:36
or
GroupCallCreatedLinkJoinOr
<no value>
яки
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:36
Share
GroupCallCreatedLinkShare
<no value>
Уртаклашу
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:36
Copy
GroupCallCreatedLinkCopy
<no value>
Копияләү
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:36
Anyone on Telegram can join your call by following the link below.
GroupCallCreatedLinkText
<no value>
Бу сылтама буенча шалтыратуыгызга һәр Telegram кулланучысы кушыла ала.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:36
Call Link
GroupCallCreatedLinkTitle
<no value>
Шалтырату сылтамасы
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:35
Revoke link
GroupCallCreatedLinkRevoke
<no value>
Сылтаманы кире алу
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:35
Create Call Link
GroupCallCreateLink
Шалтыратуга сылтама ясау
Шалтырату сылтамасы ясау
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:35
Create Call Link
GroupCallCreateLink
<no value>
Шалтыратуга сылтама ясау
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:35
Search for contacts or usernames...
NewCallSearch
<no value>
Контакт һәм кулланучыларны эзләү
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:34
New Call
NewCall
<no value>
Яңа шалтырату
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:34
You can add up to %d participant to a call.You can add up to %d participants to a call.
GroupCallCreateInfo
<no value>
Шалтыратуга %d катнашучыга кадәр өстәп була.Шалтыратуга %d катнашучыга кадәр өстәп була.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:34
Start New Call
GroupCallCreate
<no value>
Яңа шалтырату башлау
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:33
Cancel Invite
GroupCallDiscardInvite
<no value>
Чакыруны кире алу
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:33
Stop Calling
GroupCallStopCallingInvite
Шалтыратуны өзү
Шалтыратуны туктату
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:33
Stop Calling
GroupCallStopCallingInvite
<no value>
Шалтыратуны өзү
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:33
End group call
VoipChannelLeaveConferenceAlertEndChat
<no value>
Шалтыратуны тәмамлау
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:33
Do you want to leave this group call?
VoipChannelLeaveConferenceAlertText
Сез бу төркем шалтыратуыннан чыгарга телисезме.
Сез бу төркем шалтыратуыннан чыгарга телисезме?
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:32
Do you want to leave this group call?
VoipChannelLeaveConferenceAlertText
<no value>
Сез бу төркем шалтыратуыннан чыгарга телисезме.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:32
Minimum price is %d Star.Minimum price is **%d** Stars.
ResellGiftInfoMin
Кимендә %d йолдыз торырга тиеш.Кимендә %d йолдыз торырга тиеш.
Кимендә %d йолдыз торырга тиеш.Кимендә **%d** йолдыз торырга тиеш.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:31
Minimum price is %d Star.Minimum price is **%d** Stars.
ResellGiftInfoMin
<no value>
Кимендә %d йолдыз торырга тиеш.Кимендә %d йолдыз торырга тиеш.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:31
Are you sure you want to unlist your gift?
Gift2UnlistText
<no value>
Сез чыннан да бу бүләкне сатудан алырга телисезме?
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:31
Unlist %s
Gift2UnlistTitle
<no value>
%s сатмау
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:30
Unlist
Gift2ActionUnlist
<no value>
Сатмау
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:30
Auto-Translate Messages
ChannelAutotranslation
<no value>
Хәбәрләрнең автотәрҗемәсе
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:30
un1 disabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOff
<no value>
un1 автотәрҗемәне сүндерде
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:29
un1 enabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOn
<no value>
un1 автотәрҗемәне кабызды
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:29
%s is now for sale!
Gift2ResaleEnable
<no value>
%s хәзер сатуда!
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:28
Change Price
Gift2ChangePrice
<no value>
Бәясен үзгәртү
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:28
%s removed from sale!
Gift2ResaleDisable
<no value>
%s сатудан алынды!
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:27
Buy for ⭐️%d
Gift2BuyDoPrice
<no value>
⭐️%d түләп алу
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:27
Buy for ⭐️%dBuy for ⭐️%d
ResellGiftBuy
<no value>
⭐️%d түләп алу⭐️%d түләп алу
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:26
on sale
Gift2OnSale
<no value>
сатыла
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:26
Create %d StoryCreate %d Stories
StoriesCreate
<no value>
%d сторис кертү%d сторис кертү
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:25
Create Multiple Stories
CreateMultipleStories
<no value>
Берничә сторис кертү
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:25
Tap here to view your %d storyTap here to view your %d stories
HintViewStoriesMultiple
<no value>
%d сторисыгызны күрү өчен монда басыгыз%d сторисыгызны күрү өчен монда басыгыз
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:24
Combine into Collage
StoriesCollage
<no value>
Коллажга җыю
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:24
Post %d StoryPost %d Stories
StoryPrivacyButtonPostMultiple
<no value>
%d сторис кую%d сторис кую
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:22
%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s
PaymentSuccessfullyPaidMeSubscription

%1$s «%3$s» язылуы өчен %4$s кадәр %2$s күчерде
%1$s «%3$s» язылуы өчен %4$s кадәр %2$s күчерде
Previous
Röstäm, May 14 at 19:05
Caption moved down
MovedCaptionDown
Тасвир аска күчерелде
Тасвирлама аска күчерелде
Previous
Röstäm, May 14 at 18:13
Move caption down
MoveCaptionDown
Тасвирны аска күчерү
Тасвирламаны аска күчерү
Previous
Röstäm, May 14 at 18:13
Caption moved up
MovedCaptionUp
Тасвир өскә күчерелде
Тасвирлама өскә күчерелде
Previous
Röstäm, May 14 at 18:13
Move caption up
MoveCaptionUp
Тасвирны өскә күчерү
Тасвирламаны өскә күчерү
Previous
Röstäm, May 14 at 18:13
Move Caption Up
CaptionAbove
Тасвирны өскә күчерү
Тасвирламаны өскә күчерү
Previous
Röstäm, May 14 at 18:13
Longer Captions
PremiumStoriesCaption
Озынрак тасвирлар
Озынрак тасвирламалар
Previous
Röstäm, May 14 at 18:13
Hide Caption
HideCaption
Тасвирны яшерү
Тасвирламаны яшерү
Previous
Röstäm, May 14 at 18:13
Show Caption
ShowCaption
Тасвирны күрсәтү
Тасвирламаны күрсәтү
Previous
Röstäm, May 14 at 18:13
Sorry, you are a member of too many groups or channels. Please leave one before joining another.
TooManyCommunitiesHintJoin
Сездә төркем һәм каналлар артык күп. Зинһар, башта берәрсеннән чыгыгыз.
Сездә төркем һәм каналлар артык күп. Башта берәрсеннән чыгыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:43
Sorry, you are a member of too many groups and channels. Please leave one before joining another.
ChannelTooMuchJoin
Сездә төркем һәм каналлар артык күп. Зинһар, башта берәрсеннән чыгыгыз.
Сездә төркем һәм каналлар артык күп. Башта берәрсеннән чыгыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:42
Sorry, you are a member of too many groups and channels. Please leave some before creating a new one.
TooManyCommunitiesHintCreate
Сездә төркем һәм каналлар артык күп. Зинһар, яңаны ясаганчы башта берәрсеннән чыгыгыз.
Сездә төркем һәм каналлар артык күп. Яңаны ясау өчен башта берәрсеннән чыгыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:41
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned or subscribe to **Telegram Premium** to increase the limit to **%2$d** chats.
LimitReachedPinSavedDialogs
Кызганыч, сез %1$d әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз яки, чикне **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки лимитны **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:39
You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPublicLinksLocked
Сез артык күп ачык сылтамалар ясадыгыз. Башта үзегезнең берәр төркем яки каналыгызның сылтамасын бетерегез. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Сез артык күп ачык сылтамалар ясадыгыз. Башта үзегезнең берәр төркем яки каналыгызның сылтамасын бетерегез. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:37
You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** public links.
LimitReachedPublicLinks
Сез артык күп ачык сылтамалар ясадыгыз. Башта үзегезнең берәр төркем яки каналыгызның сылтамасын бетерегез яки, чикне **%2$d** ачык сылтамага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Сез артык күп ачык сылтамалар ясадыгыз. Башта үзегезнең берәр төркем яки каналыгызның сылтамасын бетерегез яки, лимитны **%2$d** ачык сылтамага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:36
You are a member of **%1$d** groups and channels. Please leave some before joining a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedCommunitiesLocked
Сез инде **%1$d** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Сез инде **%1$d** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:35
Your group has reached the limit of **200,000** members.

You can increase this limit by converting the group to a **broadcast group** where only admins can post.
Interested?
GigagroupAlertText
Төркемегез **200'000** катнашучы чигенә җитте.

Сез, төркемне идарәчеләр генә яза ала торган **игълан төркеменә** күчереп, чикне арттыра аласыз.
Кызыксындырамы?
Төркемегез **200'000** катнашучы лимитына җитте.

Төркемне идарәчеләр генә яза ала торган **игълан төркеменә** күчереп, лимитны арттыра аласыз.
Кызыксындырамы?
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:17
You can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned – or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** chats.
LimitReachedPinDialogs
Өскә **%1$d** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки чикне **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки лимитны **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:15
You can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned – or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** chats.
LimitReachedPinDialogs
Сез %1$d әңгәмә генә беркетә аласыз. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки чикне **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Өскә **%1$d** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки чикне **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:14
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinSavedDialogsLocked
Кызганыч, сез %1$d әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:12
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
LimitReachedPinSavedDialogsPremium
Кызганыч, сез %1$d әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:09
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
LimitReachedPinDialogsPremium
Кызганыч, сез %1$d әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:09
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinDialogsLocked
Кызганыч, %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:07
You are a member of **%1$d** groups and channels. Please leave some before joining a new one — or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** groups and channels.
LimitReachedCommunities
Сез инде **%1$d** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз яки чикне **%2$d** төркем һәм каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** алыгыз.
Сез инде **%1$d** төркем белән каналга кушылдыгыз. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз яки лимитны **%2$d** төркем белән каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:02
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinDialogsLocked
Сез %1$d әңгәмә генә беркетә аласыз. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Кызганыч, %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:00
Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the channel after the giveaway started or to users from specific countries.
BoostingChooseLimitGiveaway
Уйнату башлаганнан соң гына каналга кушылганнар яки билгеле бер илләрдән булган кулланучылар белән чикләнәчәкме икәнен сайлагыз.
Катнашучылар исемлеге каналга уйнату башлаганнан соң гына кушылган яки билгеле бер илләрдән генә булган кулланучылар белән чикләнәчәкме икәнен сайлагыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:58
You can post **%1$d** story in **24** hours.
Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
LimitReachedStoriesCount
Сез **24** сәгать эчендә **%1$d** сторис урнаштыра аласыз.
Чикне **%2$d** сториска кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Сез **24** сәгать эчендә **%1$d** сторис кертә аласыз.
Лимитны **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:56
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedChatInFoldersLocked
Кызганыч, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Кызганыч, папкада **%1$d** әңгәмәдән дә күбрәк була алмый. Яңа папка ясагыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:54
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedChatInFolders
Кызганыч, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Чикне **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Папкада **%1$d** әңгәмәдән дә күбрәк була алмый. Лимитны **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:52
You can only have %1$d shareable folders.
Upgrade to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
LimitReachedSharedFolders
Сез %1$d папканы гына уртаклаша аласыз.
Чикне **%2$d** папкага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Сез %1$d папканы гына уртаклаша аласыз.
Лимитны **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:47
Sorry, you can't add more than **%1$d** accounts. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedAccounts
Сез **%1$d** аккаунттан күбрәк өсти алмыйсыз. Чикне **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Сез **%1$d** аккаунттан күбрәк өсти алмыйсыз. Лимитны **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:46
If your cache size exceeds this limit, the oldest unused media will be removed from the device.
MaxCacheSizeInfo
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланманың хәтереннән кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланмагыздан кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:46
If your cache size exceeds this limit, the oldest unused media will be removed from the device.
MaxCacheSizeInfo
Әгәр кэшның күләме бу чиктән артып китсә, кулланылмаган иң иске медиа җайланманың хәтереннән алып ташланачак.
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланманың хәтереннән кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:45
The document can't be sent, because it is larger than **%1$s**. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedFileSizeLocked
**%1$s**'тан зуррак булу сәбәпле, файл җибәрелә алмый. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
**%1$s**'тан зуррак булганга файлны җибәреп булмый. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:44
Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedChatInFoldersLocked
Кызганыч, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Кызганыч, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:40
You have reached the limit of **%1$d** folders. You can double the limit to **%2$d** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedFolders
Сез **%1$d** папка чигенә җиттегез. Чикне **%2$d** папкага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Сездә хәзер **%1$d** папка, моннан да күбрәк була алмый. Лимитны **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:39
Make the caption shorter or subscribe to *Telegram Premium* to double the limit to **%1$s** character.Make the caption shorter or subscribe to *Telegram Premium* to double the limit to **%1$s** characters.
ChannelCaptionLimitPremiumPromo
Тасвирламаны кыскартыгыз яки, лимитны **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* сатып алыгыз.Тасвирламаны кыскартыгыз яки, чикне **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* алыгыз.
Тасвирламаны кыскартыгыз яки, лимитны **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* сатып алыгыз.Тасвирламаны кыскартыгыз яки, лимитны **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:37
Make the caption shorter or subscribe to *Telegram Premium* to double the limit to **%1$s** character.Make the caption shorter or subscribe to *Telegram Premium* to double the limit to **%1$s** characters.
ChannelCaptionLimitPremiumPromo
Тасвирламаны кыскартыгыз яки, чикне **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* алыгыз.Тасвирламаны кыскартыгыз яки, чикне **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* алыгыз.
Тасвирламаны кыскартыгыз яки, лимитны **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* сатып алыгыз.Тасвирламаны кыскартыгыз яки, чикне **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:36
You can post **%1$d** stories per week.
Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
LimitReachedStoriesWeekly
Сез атнага **%1$d** сторис куя аласыз.
Чикне **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Сез атнага **%1$d** сторис куя аласыз.
Лимитны **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:35
You can post **%1$d** stories per month.
Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
LimitReachedStoriesMonthly
Сез аена **%1$d** сторис куя аласыз.
Чикне **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Сез аена **%1$d** сторис куя аласыз.
Лимитны **%2$d** кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:34
You have reached the limit of **%1$d** folders for this account. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedFoldersLocked
Сез бу аккаунт өчен **%1$d** папка чигенә җиттегез. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Сездә хәзер **%1$d** папка, моннан да күбрәк була алмый. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:30
An older sticker was replaced with this one. You can **increase the limit** to %d stickers
LimitReachedFavoriteStickersSubtitle
Искерәк стикер монысы белән алыштырылды. Сез чикне %d стикерга кадәр **арттыра аласыз**
Искерәк стикер монысы белән алыштырылды. Сез лимитны %d стикерга кадәр **арттыра аласыз**
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:24
Increase this limit **%1$dx** to **%2$s** characters by subscribing to __Telegram Premium__.
CaptionPremiumSubtitle
__Telegram Premium__ алып, чикне **%1$d тапкыр** — **%2$s** тамгага кадәр — арттырыгыз.
__Telegram Premium__ сатып алып, лимитны **%1$d тапкыр**, **%2$s** тамгага кадәр арттырыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:24
Choose how many boosts a user must give to the group to bypass restrictions on sending messages.
GroupNotRestrictBoostersInfo2
Кулланучыны хәбәрләр җибәрүгә чикләүләрдән азат итүче төркемне хуплаулар санын сайлау.
Кулланучы хәбәрләр җибәрү буенча чикләнмәсен өчен төркемгә ничә хуплау җибәрергә тиеш икәнен сайлагыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:22
Limit by Size
AutodownloadSizeLimit
Зурлык буенча
Зурлыгы
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:17
Limit by Size
AutodownloadSizeLimit
Зурлык буенча чикләү
Зурлык буенча
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:16
Doubled Limits
DoubledLimits
Икеләтелгән чикләр
Икеләтелгән лимитлар
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:14
Doubled Limits
PremiumPreviewLimits
Икеләтелгән чикләр
Икеләтелгән лимитлар
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:14
Set custom duration
TimeLimitHint
Махсус чик кую
Бүтән вакытны кую
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:14
Enter custom limit
UsesLimitHint
Махсус чик кую
Бүтән санны кую
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:14
Increase Limit
IncreaseLimit
Чикне зурайту
Лимитны арттыру
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:12
Limit reached
FilterAddToAlertFullTitle
Чик җитте
Лимит тәмам
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:11
Limit reached
LinkLimitReached
Чик җитте
Лимит тәмам
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:11
Limit reached
GigagroupAlertTitle
Чик җитте
Лимит тәмам
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:11
Limit Reached
LimitReached
Чик җитте
Лимит тәмам
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:10
Limit Reached
StoryLinkLimitTitle
Чик җитте
Лимит тәмам
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:10
Set Time Limit
SetTimeLimit
Чик кую
Вакытын чикләү
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:10
Load More