Translations

Кызганычка каршы, башка ысуллар юк. Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram сезнең мәгълүматны реклама таргетлау яки башка коммерцияле максатлар өчен кулланмый. Telegram үзенә функцияләргә бай болыт хезмәте булып эшләү өчен кирәк булган мәгълүматны гына саклый. Сез шәхсилек һәм иминлек көйләүләрендә мәгълүматыгызның ничек куллануын көйли аласыз.

Әгәр сез кимендә кирәк булган мәгълүмат белән бүлешергә әзер булмасагыз, ~~кызганычка,~~ без Telegram'ның эшен тәэмин итә алмаячакбыз.

Кызганычка каршы, башка ысуллар юк. Башка кушымталардан аермалы буларак, Telegram сезнең мәгълүматны реклама таргетлау яки башка коммерцияле максатлар өчен кулланмый. Telegram үзенә функцияләргә бай болыт хезмәте булып эшләү өчен кирәк булган мәгълүматны гына саклый. Сез шәхсилек һәм иминлек көйләүләрендә мәгълүматыгызның ничек кулланылуын көйли аласыз.

Әгәр сез кимендә кирәк булган мәгълүмат белән бүлешергә әзер булмасагыз, без сезнең өчен Telegram'ның эшен тәэмин итә алмаячакбыз.

Röstäm, Feb 2 at 20:00

WEB SEARCH

SearchImagesInfo

~~ЧЕЛТӘРДӘ~~ ЭЗЛӘҮ

ИНТЕРНЕТТА ЭЗЛӘҮ

Röstäm, Feb 2 at 19:55

**%1$s** now has access to additional features.

TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle

**%1$s** хәзер өстәмә мөмкинлекләр~~не куллана ала~~.

**%1$s** хәзер өстәмә мөмкинлекләргә ия.

Röstäm, Feb 2 at 19:50

Long tap for more reactions.

ReactionLongTapHint

Күбрәк тойгы өчен басып тотыгыз

Күбрәк тойгы өчен басып тотыгыз.

Röstäm, Feb 2 at 19:35

Do you want to unlock %1$s in **%2$s** for **%3$s**?

StarsConfirmPurchaseMedia1

Сез **%3$s** каналындагы %1$s ~~һәм %2$s~~ ачарга телисезме?

Сез **%3$s** өчен **%2$s** каналындагы %1$s ачарга телисезме?

Röstäm, Feb 2 at 19:27

Show More Bots

MoreSimilarBotsButton

Күбрәк бот~~лар~~ күрсәтү

Күбрәк бот күрсәтү

Röstäm, Feb 2 at 19:20

Show More Bots

MoreSimilarBotsButton

Күбрәк ~~кушымта~~ күрсәтү

Күбрәк ботлар күрсәтү

Röstäm, Feb 2 at 19:19

Never share with users...

NeverShareWithPlaceholder

Һ~~ичкайчан уртаклашмау~~...

Һәрвакыт тыю...

Röstäm, Feb 2 at 19:17

This action can't be undone. You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

ResetMyAccountWarningText

Әлеге гамәлдән баш тартып булмаячак. Аккаунтны чистартуны дәвам итсәгез, сез ~~Telegram'дагы~~ барлык әңгәмә, хәбәр, медиа һәм файлларыгызны югалтачаксыз.

Әлеге гамәлдән баш тартып булмаячак. Аккаунтны чистартуны дәвам итсәгез, сез барлык әңгәмә, хәбәр, медиа һәм файлларыгызны югалтачаксыз.

Röstäm, Feb 2 at 19:05

This action can't be undone. You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

ResetMyAccountWarningText

Әлеге гамәлдән баш тартып булмаячак. Аккаунт~~ыгыз~~ны чистартуны дәвам итсәгез, Telegram'дагы барлык әңгәмә~~ләр, хәбәрл~~әр, медиа һәм файллар ~~бөтенләйгә бетереләчәк~~.

Әлеге гамәлдән баш тартып булмаячак. Аккаунтны чистартуны дәвам итсәгез, сез Telegram'дагы барлык әңгәмә, хәбәр, медиа һәм файлларыгызны югалтачаксыз.

Röstäm, Feb 2 at 19:04

You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

ResetMyAccountText

Әгәр аккаунтны чистартуны дәвам итсәгез, сез барлык әңгәмә, хәбәр~~ләр~~, медиа һәм файлларыгызны югалтачаксыз.

Әгәр аккаунтны чистартуны дәвам итсәгез, сез барлык әңгәмә, хәбәр, медиа һәм файлларыгызны югалтачаксыз.

Röstäm, Feb 2 at 19:01

Create New Contact

CreateNewContact

Яңа контакт ~~булдыр~~у

Яңа контакт ясау

Röstäm, Feb 2 at 18:57

Free

Page3Title

~~Түләүсез~~

Бушлай

Röstäm, Feb 2 at 17:46

Please come back later.

Gift2TransferToTONAlertText3

Соңрак кабатлап карагыз.

Röstäm, Feb 2 at 17:42

Security Check

Gift2TransferToTONAlertTitle

Иминлек чарасы

Röstäm, Feb 2 at 17:41

Who can display gifts on my profile

PrivacyGiftsTitle

Профилемдә күренәчәк бүләкләрне миңа кем җибәрә ала?

Профилемдә күренәчәк бүләкләрне миңа кем җибәрә ала

Röstäm, Feb 2 at 17:38

Post to Profile

SaveToPosts

Профильгә ~~кую~~

Профильгә урнаштыру

Röstäm, Feb 2 at 17:20

Post to Profile

SaveToProfile

Профильгә ~~кую~~

Профильгә урнаштыру

Röstäm, Feb 2 at 17:15

You have reached the limit of **%1$d** folders. You can double the limit to **%2$d** folders by subscribing to **Telegram Premium**.

LimitReachedFolders

Сез **%1$d** папка чигенә җиттегез. Чикне арттыру **%2$d** папкага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.

Сез **%1$d** папка чигенә җиттегез. Чикне **%2$d** папкага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.

Röstäm, Feb 2 at 17:10

Sorry, you can't add more than 100 chats to a folder.

FilterRemoveFromAlertFullText

~~Папкага~~ 100 әңгәмә~~дән күбрәк өстәп булмый~~.

Кызганыч, папкада иң күбе 100 әңгәмә була ала.

Röstäm, Feb 2 at 17:06

Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one.

LimitReachedChatInFoldersPremium

Кызганычка, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз.

Кызганыч, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз.

Röstäm, Feb 2 at 17:05

Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. Please create a new one. We are working to let you increase this limit in the future.

LimitReachedChatInFoldersLocked

Кызганычка, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.

Кызганыч, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.

Röstäm, Feb 2 at 17:04

Sorry, you can't add more than **%1$d** chats to a folder. You can increase this limit to **%2$d** by subscribing to **Telegram Premium**.

LimitReachedChatInFolders

Кызганычка, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Чикне **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.

Кызганыч, папкада иң күбе **%1$d** әңгәмә була ала. Чикне **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.

Röstäm, Feb 2 at 17:01

Gift2CaptionMore

~~күбрәк~~

тагын

Röstäm, Feb 2 at 16:58

DebugShareAlertDialogsModeMore

~~Күбрәк~~

Тагын

Röstäm, Feb 2 at 16:58

PremiumMore

Т~~агын~~

Тулырак

Röstäm, Feb 2 at 16:57

Set Profile Photo

SetProfilePhoto

Профиль фотосы~~н сайлау~~

Профиль фотосы кую

Röstäm, Feb 2 at 16:44

Gift

Gift2UniqueTitle2

Бүләк

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 09:43

Manage with Fragment

Gift2ExportTONFragmentTitle

Fragment аша җибәрү

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 09:38

Open Fragment

Gift2ExportTONFragmentOpen

Fragment'ны ачу

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 09:06

You converted this gift to **%d Star**.You converted this gift to **%d Stars**.

Gift2SelfInfoConverted

Сез бүләкне **%d йолдызга** алыштырдыгыз.Сез бүләкне **%d йолдызга** алыштырдыгыз.

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 09:06

Transfer

Gift2TransferOption

Тапшыру

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:59

View in Profile

Gift2ViewInProfile

Профильдә карау

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:59

Your profile photo is uploading...

YourProfilePhotoUploading

Профиль фотосы йөкләнә...

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:59

Your profile video is uploading...

YourProfileVideoUploading

Профиль видеосы йөкләнә...

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:59

Your profile photo is now set.

YourProfilePhotoDone

Профиль фотосы өстәлде.

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:58

Your profile video is now set.

YourProfileVideoDone

Профиль видеосы өстәлде.

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:58

Starts at %s

VideoStartsAt

%s вакытыннан башлана

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:57

This gift is on the TON Blockchain. **View >**

Gift2InBlockchain

Бүләк TON блокчейнында саклана. **Карау >**

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:57

Add this gift to your channel's profile or convert it to **%d** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **%d** Stars.

Gift2ActionInfoChannel

Бу бүләкне каналның профиленә өстәгез яки **%d** йолдызга алыштырыгыз.Бу бүләкне каналның профиленә өстәгез яки **%d** йолдызга алыштырыгыз.

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:54

**un1** sent a gift to **un2** for %d Star**un1** sent a gift to **un2** for %d Stars

ActionGiftChannel

**un1** %d йолдызлык бүләк җибәрде: **un2****un1** %d йолдызлык бүләк җибәрде: **un2**

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:53

Add this gift to your channel's profile.

Gift2ActionInfoChannelNoConvert

Сез бу бүләкне каналның профиленә өсти аласыз.

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:52

Start at %s

VideoShareAddTimestamp

%s вакытыннан башлау

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:51

Wear Collectible

UserColorApplyCollectible

Кию

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:50

Apply your collectible's unique look to your profile.

UserProfileCollectibleInfo

Коллекцион бүләкләрнең фон һәм бизәген профильнең уникаль күренешен булдыру өчен кулланырга була.

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:50

Use a gift

UserProfileCollectibleHeader

Бүләкне куллану

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:49

You took off **%s**

Gift2ActionWearOffDone

Сез **%s** салдыгыз

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:49

You put on **%s**

Gift2ActionWearDone

Сез **%s** кидегез

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:49

Take Off

Gift2ActionWearOff

Салу

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 08:00

Subscribe to **Telegram Premium** to wear collectibles.

Gift2ActionWearNeededPremium

Бүләкләрне **Telegram Premium** язылуы белән киеп була.

Рәсим Хөсәенов, Jan 31 at 07:57

Start Wearing

Gift2WearStart

Кия башлау

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:57

Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.

Gift2WearFeature3Text

Бүләк тамгасына баскач ул һәм аның иясе турында мәгълүмат чыгачак.

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:57

Proof of Ownership

Gift2WearFeature3Title

Ия булуыгызны раслау

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:56

Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.

Gift2WearFeature2Text

Профильнең төсе һәм фонындагы тамгасы бүләкнең бизәге һәм фонына үзгәрәчәк.

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:56

Unique Profile Design

Gift2WearFeature2Title

Профильнең уникаль күренеше

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:55

This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.

Gift2WearFeature1Text

Бүләк исемегез янында балкучы тамга булып торачак.

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:54

Radiant Badge

Gift2WearFeature1Title

Җемелдәүче тамга

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:53

and get these benefits

Gift2WearSubtitle

һәм бу өстенлекләргә ия булыгыз

һәм әлеге өстенлекләргә ия булыгыз

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:53

and get these benefits

Gift2WearSubtitle

һәм бу өстенлекләргә ия булыгыз

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:52

Wear %s

Gift2WearTitle

%s киегез

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:52

This gift is visible on your profile. **Hide >**

Gift2ProfileVisible3

Бу бүләк профилегездә күренә. **Яшерү >**

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:51

Gift2ActionShare

Уртаклашу

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:51

Wear

Gift2ActionWear

Кию

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:51

Transfer

Gift2ActionTransfer

Тапшыру

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:50

Gift is now visible on your channel's profile.

Gift2ChannelMadePublic

Хәзер бүләк каналның профилендә күренә.

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:41

Gift Shown

Gift2ChannelMadePublicTitle

Бүләк күренә

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:40

This gift is hidden from visitors to your channel. **Show >**

Gift2ChannelProfileInvisible3

Бүләк каналны караучы һәркемнән яшерелгән. **Күрсәтү >**

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:40

Your channel can add this gift to its profile.

Gift2Info2ChannelKeep

Сез бу бүләкне каналның профиленә өсти аласыз.

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:39

Gift is now hidden from your channel's profile.

Gift2ChannelMadePrivate

Бүләк канал профиленнән яшерелде.

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:39

Gift Hidden

Gift2ChannelMadePrivateTitle

Бүләк яшерелде

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:39

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments