Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Duration

GiftOfferRowDuration

Вакыты

Röstäm, Jan 6 at 19:19

The photo will be sent in standard quality.

PhotoWillBeSentInSD

~~Бу ф~~ото гадәти сыйфатта җибәреләчәк.

Фото гадәти сыйфатта җибәреләчәк.

Röstäm, Jan 5 at 20:45

The photo will be sent in high quality.

PhotoWillBeSentInHD

~~Бу ф~~ото югары сыйфатта җибәреләчәк.

Фото югары сыйфатта җибәреләчәк.

Röstäm, Jan 5 at 20:45

Use the same phone number as on Telegram.

PassportPhoneUseSameInfo

Telegram'дагы телефон номерын куллану.

Telegram'дагы телефон номерын кулланыгыз.

Röstäm, Jan 5 at 20:12

You will receive **%1$s** (%3$s) for publishing this post **%2$s**.

SuggestedMessageAcceptInfoAdmin2

**%2$s** ~~язмасын~~ куйган өчен сез **%1$s** (%3$s) алачаксыз.

Бу язманы **%2$s** куйган өчен сез **%1$s** (%3$s) алачаксыз.

Röstäm, Jan 4 at 16:49

Sync Contacts

SyncContacts

Контактлар синхронлаштыру

Контактларны синхронлаштыру

Röstäm, Jan 4 at 16:07

Display the %s Gift icon in the message input field for both participants in all chats.

PrivacyGiftsShowIconInfo

Барлык әңгәмәләрдә дә хәбәр язу кырында икегезгә дә %s тамгасы күренәчәк.

Барлык әңгәмәләрдә дә хәбәр язу кырында икегезгә дә %s Бүләк тамгасы күренәчәк.

Röstäm, Jan 3 at 10:54

Automatically display gifts from

PrivacyGiftsTitle

Кемнәрнең бүләкләре шундук профилемдә күренә торган булачак?

Кемнәрнең бүләкләре шундук профилемдә күренә торган булачак

Röstäm, Jan 3 at 10:46

🔑 Protect your account

PasskeyPopupTitle

🔑 Аккаунтыгызны саклагыз

Röstäm, Jan 3 at 10:19

Premium

LimitPremium

Premium ~~белән~~

Premium

Röstäm, Jan 3 at 09:59

and get these benefits:

GiftAuctionWearInfoText

һәм әлеге өстенлекләргә ия булыгыз:

Röstäm, Jan 3 at 09:57

%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.

Gift2AuctionInfo

Һәр раундта %d бүләк уйнатыла һәм аны иң зур ставка куйган %d кеше ота. Раундларның дәвамлылыгы аерылырга мөмкин.Һәр раундта %d бүләк уйнатыла һәм аларны иң зур ставка куйган %d кеше ота. Раундларның дәвамлылыгы аерылырга мөмкин.

Röstäm, Jan 3 at 08:44

%s suggested you add your birthday

NotificationMessageSuggestBirthday

%s сезгә туган көнегезне күрсәтергә тәкъдим итте

%s сезгә туган көнегезне күрсәтергә тәкъдим итә

Röstäm, Jan 3 at 08:25

%drd place

Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherRd

%d~~нче~~ урын

%d урын

Röstäm, Jan 2 at 17:52

%dnd place

Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherNd

%d~~нче~~ урын

%d урын

Röstäm, Jan 2 at 17:52

%dst place

Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherSt

%d~~нче~~ урын

%d урын

Röstäm, Jan 2 at 17:52

Your Info

EditAccountInfoHeader

Сезнең мәгълүмат

Röstäm, Jan 2 at 17:52

Account

EditAccountInfo2

Аккаунт

Röstäm, Jan 2 at 17:50

Tap on the button to start a new chat

TapOnThePencilButton

Яңа әңгәмә башлау өчен, төймәгә басыгыз

Röstäm, Jan 2 at 17:49

Return to phone call >

ReturnPhoneCall

Шалтыратуга кайту >

Röstäm, Jan 2 at 17:25

Channels & %s

PrivacyValueChannelsAnd

Каналлар һәм %s

Röstäm, Jan 2 at 17:25

Channels

PrivacyValueChannels

Каналлар

Röstäm, Jan 2 at 17:25

Restart

BotUnblockNoCaps

Яңадан башлау

Röstäm, Jan 2 at 17:25

Gift auction was not found

GiftAuctionNotFound

Бүләк аукционы табылмады

Röstäm, Jan 2 at 17:24

Report %1$s

ReportMessagesCountNoCaps

%1$s шикаять итү

Röstäm, Jan 2 at 17:24

Report Messages

ReportMessagesNoCaps

Хәбәрләрне шикаять итү

Röstäm, Jan 2 at 17:24

Join request sent

GroupJoinRequestSentNoCaps

Кушылуга гариза җибәрелде

Röstäm, Jan 2 at 17:23

Apply to join channel

ChannelJoinRequestNoCaps

Төркемгә кушуны сорау

Röstäm, Jan 2 at 17:23

Join request sent

ChannelJoinRequestSentNoCaps

Кушылуга гариза җибәрелде

Röstäm, Jan 2 at 17:23

Apply to join group

GroupJoinRequestNoCaps

Төркемгә кушуны сорау

Röstäm, Jan 2 at 17:23

3rd place

Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning3Place

3 урын

Röstäm, Jan 2 at 17:22

2nd place

Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning2Place

2 урын

Röstäm, Jan 2 at 17:22

1st place

Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinning1Place

1 урын

Röstäm, Jan 2 at 17:22

%d place

Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherPlace

%d урын

Röstäm, Jan 2 at 17:22

every %1$ds

MessageScheduledRepeatSeconds

һәр %1$d с

Röstäm, Jan 2 at 17:22

last round

Gift2AuctionBidInfoUntilEndRound

соңгы раунд

Röstäm, Jan 2 at 17:21

Last used %s

PasskeyLastUsedOn

Соңгы куллану: %s

Röstäm, Jan 2 at 17:20

Gift Auction

Gift2LinkGiftAuction

Бүләк аукционы

Röstäm, Jan 2 at 17:20

starts in %s

Gift2AuctionCountdownStartsIn

башланырга %s

Röstäm, Jan 2 at 17:19

You're winning %s

Gift2AuctionBidStatusWinning2

Сез %s җиңдегез

Röstäm, Jan 2 at 17:19

Search Contacts

SearchContacts

Контактлар эзләү

Röstäm, Jan 2 at 17:18

Search Chats

SearchChats

Әңгәмәләр эзләү

Röstäm, Jan 2 at 17:18

Search Topics

SearchTopics

Темалар эзләү

Röstäm, Jan 2 at 17:18

Group unrelated to location?

ReportSpamLocationNoCaps

Төркем урынга туры килмиме?

Röstäm, Jan 2 at 17:18

Power Saving

SettingsPowerSaving

Энергия саклау

Röstäm, Jan 2 at 17:17

Data and Storage

SettingsData

Трафик һәм саклау урыны

Röstäm, Jan 2 at 17:16

Wallpaper, Night Mode, Animations

SettingsChatInfo

Фон, төнге режим, анимацияләр

Röstäm, Jan 2 at 17:14

Last Seen, Devices, Passkeys

SettingsPrivacySecurityInfo

Соңгы керү, җайланмалар, керү ачкычлары

Röstäm, Jan 2 at 17:13

Add %1$s to Contacts

AddContactFullChatNoCaps

Контактка өстәү: %1$s

Röstäm, Jan 2 at 17:11

Add Contact

AddContactChatNoCaps

Контакт өстәү

Röstäm, Jan 2 at 17:11

Block User

ReportSpamUserNoCaps

Блоклау

Röstäm, Jan 2 at 17:11

Report Spam

ReportSpamNoCaps

Спам ~~дип~~ хәбәр итү

Спам турында хәбәр итү

Röstäm, Jan 2 at 17:10

Report Spam

ReportSpamNoCaps

Спам дип хәбәр итү

Röstäm, Jan 2 at 17:10

Report Spam and Leave

ReportSpamAndLeaveNoCaps

Спам дип хәбәр итү һәм чыгу

Röstäm, Jan 2 at 17:10

Auction ended

Gift2AuctionEndedNoDot

Аукцион тәмамланды

Röstäm, Jan 2 at 17:10

Create New Call

GroupCallCreate2

Яңа шалтырату

Röstäm, Jan 2 at 17:09

No Passkey App

PasskeyNoOptionsTitle

Керү ачкычы кушымтасы табылмады

Röstäm, Jan 2 at 17:09

Contacts

MainTabsContacts

Контактлар

Röstäm, Jan 2 at 17:08

Calls

MainTabsCalls

Шалтыратулар

Röstäm, Jan 2 at 17:07

Chats

MainTabsChats

Әңгәмәләр

Röstäm, Jan 2 at 17:07

Profile

MainTabsProfile

Профиль

Röstäm, Jan 2 at 17:07

Account

SettingsAccount

Аккаунт

Röstäm, Jan 2 at 17:07

Accounts

SettingsAccounts

Аккаунтлар

Röstäm, Jan 2 at 17:07

Number, Username, Bio

SettingsAccountInfo

Номер, кулланучы исеме, био

Röstäm, Jan 2 at 17:07

Chat Settings

SettingsChat

Әңгәмә көйләүләре

Röstäm, Jan 2 at 17:07

Privacy & Security

SettingsPrivacySecurity

Шәхсилек һәм иминлек

Röstäm, Jan 2 at 17:06

Notifications

SettingsNotifications

Искәртүләр

Röstäm, Jan 2 at 17:06

Chat Folders

SettingsFolders

Әңгәмә папкалары

Röstäm, Jan 2 at 17:06

Devices

SettingsDevices

Җайланмалар

Röstäm, Jan 2 at 17:06

Language

SettingsLanguage

Тел

Röstäm, Jan 2 at 17:05

**How does it work?**

CocoonPoweredByLink

**Ул ничек эшли?**

Röstäm, Jan 2 at 17:05

https://t.me/cocoon

CocoonFeature1TextLink

https://t.me/cocoon

Röstäm, Jan 2 at 17:05

For Everyone

CocoonFeature3Title

Һәркем өчен

Röstäm, Jan 2 at 17:04

https://cocoon.org/

CocoonFeature3TextLink

https://cocoon.org/

Röstäm, Jan 2 at 17:04

https://t.me/cocoon?direct

CocoonFooterLink

https://t.me/cocoon?direct

Röstäm, Jan 2 at 17:04

Beta

StakeDiceTitleBeta

Бета

Röstäm, Jan 2 at 17:04

Send

StakeDiceToastButton

Җибәрү

Röstäm, Jan 2 at 17:03

You won 💎 %s

StakeDiceActionYouWon

Сез 💎 %s җиңдегез

Röstäm, Jan 2 at 17:03

You lost 💎 %s

StakeDiceActionYouLost

Сез 💎 %s югалттыгыз

Röstäm, Jan 2 at 17:03

un1 lost 💎 %s

StakeDiceActionLost

un1 💎 %s югалтты

Röstäm, Jan 2 at 17:02

un1 won 💎 %s

StakeDiceActionWon

un1 💎 %s җиңде

Röstäm, Jan 2 at 17:02

MMM d

chatDateShort

d MMM

Röstäm, Jan 2 at 17:02

Add Username

AddUsername

Кулланучы исеме өстәү

Röstäm, Jan 2 at 17:01

Add Birthday

AddBirthday

Туган көн өстәү

Röstäm, Jan 2 at 17:01

Remove

BirthdayRemove

Бетерү

Röstäm, Jan 2 at 17:01

This offer has expired.

GiftOfferStatusExpired

Тәкъдимнең вакыты чыкты.

Röstäm, Jan 2 at 17:01

Sell for ⭐️%s

GiftOfferSellFor

%s ⭐️га сату

Röstäm, Jan 2 at 17:00

Pay ⭐️%s

GiftOfferPay

⭐️%s түләү

Röstäm, Jan 2 at 16:59

Offer

GiftOfferRowOffer

Тәкъдим

Röstäm, Jan 2 at 16:58

Confirm Offer

GiftOfferConfirmSend

Тәкъдимне раслау

Röstäm, Jan 2 at 16:57

Offer ⭐️%s

GiftOfferButtonStars

⭐️%s тәкъдим итү

Röstäm, Jan 2 at 16:57

Offer to Buy

GiftOfferToBuyTitle

Сатып алырга тәкъдим итү

Röstäm, Jan 2 at 16:56

Tradable

GiftsFeature2Title

Сатып була

Röstäm, Jan 2 at 16:55

Unique

GiftsFeature1Title

Уникаль

Röstäm, Jan 2 at 16:55

Telegram Gifts

FeaturePreviewGifts

Telegram Бүләкләр

Röstäm, Jan 2 at 16:55

Symbols

GiftPreviewSymbols

Бизәкләр

Röstäm, Jan 2 at 16:53

Backdrops

GiftPreviewBackdrops

Фоннар

Röstäm, Jan 2 at 16:53

Models

GiftPreviewModels

Модельләр

Röstäm, Jan 2 at 16:53

symbol

GiftPreviewSymbol

бизәге

Röstäm, Jan 2 at 16:52

backdrop

GiftPreviewBackdrop

фон

Röstäm, Jan 2 at 16:52

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments