Recent Translations

HideCaption
Тасвирны яшерү
Previous
Röstäm, May 14 at 18:12
ConversationForwardOptionsShowCaption
Тасвирларны күрсәтү
Previous
Röstäm, May 14 at 18:12
LimitReachedPublicLinksLocked
Сез артык күп ачык сылтамалар ясадыгыз. Башта үзегезнең берәр төркем яки каналыгызның сылтамасын бетерегез. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:38
LimitReachedPublicLinks
Сез артык күп ачык сылтамалар ясадыгыз. Башта үзегезнең берәр төркем яки каналыгызның сылтамасын бетерегез яки, чикне **{limit2}** ачык сылтамага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:37
LimitReachedCommunitiesLocked
Сез инде **{limit}** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 14 at 11:35
LimitReachedPinDialogsPremium
Кызганыч, сез {limit} әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:10
LimitReachedPinDialogsLocked
Кызганыч, {limit} әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:07
LimitReachedCommunities
Сез инде **{limit}** төркем һәм канал әгъзасы. Яңаларына кушылу өчен, башта кайберәүләреннән чыгыгыз яки чикне **{limit2}** төркем һәм каналга кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:05
LimitReachedPinDialogsLocked
Сез {limit} әңгәмә генә беркетә аласыз. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 13:01
LimitReachedChatInFoldersLocked
Кызганыч, папкада иң күбе **{limit}** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:55
LimitReachedChatInFolders
Кызганыч, папкада иң күбе **{limit}** әңгәмә була ала. Чикне **{limit2}** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:53
LimitReachedFileSizeLocked
**{limit}**'тан зуррак булу сәбәпле, файл җибәрелә алмый. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:44
LimitReachedChatInFoldersLocked
Кызганыч, папкада иң күбе **{limit}** әңгәмә була ала. Яңа папка ясагыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:41
LimitReachedFolders
Сез **{limit}** папка чигенә җиттегез. Чикне **{limit2}** папкага кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:39
LimitReachedFoldersLocked
Сез бу аккаунт өчен **{limit}** папка чигенә җиттегез. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:30
LimitReachedFavoriteGifsSubtitle
Искерәк GIF монысы белән алыштырылды. Сез чикне {count} GIF'ка кадәр **арттыра аласыз**
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:25
PremiumPreviewLimits
Икеләтелгән чикләр
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:15
IncreaseLimit
Чикне зурайту
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:13
LimitReached
Чик җитте
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:12
LinkLimitReached
Чик җитте
Previous
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:12
LimitReachedPinDialogsPremium
Кызганычка, сез {limit} әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Previous
Röstäm, May 8 at 18:14
CreateGroupError
Кызганычка, бу кулланучылар үзләре катнашында төркем ясауны тыйдылар.
Previous
Röstäm, May 8 at 18:14
ConversationForwardOptionsHideCaption
Асъязмаларны яшерү
Previous
Röstäm, May 8 at 17:54
ShowCaption
Асъязманы күрсәтү
Previous
Röstäm, May 8 at 17:54
CaptionsLimitTitle
Асъязмалар
Previous
Röstäm, May 8 at 17:54
Caption
Асъязма
Previous
Röstäm, May 8 at 17:54
AriaAddAttachment
Previous
Röstäm, Apr 28 at 21:03
WebAppAddToAttachmentUnavailableError
Бу бот кыстырма менюсына өстәлә алмый.
Previous
Röstäm, Apr 28 at 20:34
WebAppAddToAttachmentText
{bot} үзен һәр әңгәмәдә күренә торган кыстырма менюсына аерым төймә итеп өстәргә сорый.
Previous
Röstäm, Apr 28 at 20:34
GiftHideNameDescription
{profile} профилен караучылардан исем белән хәбәрегезне яшерү. Алар {receiver} өчен генә күренәчәк.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:56
StarsNeededTextSendPaidMessages
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:54
RemoveFeeTitle
Түләтмәү
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:47
MinutesAgo
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:43
RevokeAlert
Сез чыннан да бу сылтаманы кире алырга телисезме? Кире алгач, аның аша беркем дә кушыла алмаячак.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 20 at 11:59
GiftInfoTonText
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 19 at 12:54
RemoveFeeTitle
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:17
PaneMessagePaidMessageCharge
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 18 at 06:17
ActionPaidOneMessageOutgoing
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 14 at 10:23
GiftPremiumPayWithStars
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 12:36
GiftPremiumStarsPrice
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 12:36
GiftPremiumDescriptionYourBalance
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 12:35
ComposerPlaceholderPaidMessage
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 12:28
ToastMessageSent
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 12:26
ToastTitleMessageSent
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 12:25
ButtonPayForMessage
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 12:25
TitleConfirmPayment
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:18
GetMoreStarsLinkText
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:17
PrivacyPaidMessagesValue
<no value>
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 10:59
SectionTitleStarsForForMessages
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 10:53
PrivacyChargeForMessages
Previous
Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 10:52
ActionOpenGiftButton
Previous
Рәсим Хөсәенов, Mar 2 at 08:18
ShortcutsControllerOthersLockByPasscode
Previous
Рәсим Хөсәенов, Feb 25 at 11:16
StarGiftDescriptionSelf
Үзеңә алган бүләкне профильгә өстәп яки кичектереп була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, соңрак башка кулланучыга бүләк итеп була.
Previous
Рәсим Хөсәенов, Feb 14 at 07:45
CollectibleStatusesCategory
Previous
Рәсим Хөсәенов, Feb 14 at 07:33
GiftSearchReset
Previous
Рәсим Хөсәенов, Feb 14 at 07:27
GiftSearchEmpty
Previous
Рәсим Хөсәенов, Feb 14 at 07:26
SponsoredMessageAd
реклама
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:35
JoinRequests
кушылуга {count} гаризаКушылуга {count} гариза
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:34
ActionStarGiftDescription2
Бу бүләкне профилегезгә өстәгез яки {count} йолдызга алыштырыгыз.Аны профилегезгә өстәгез яки {count} йолдызга алыштырыгыз.
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:33
PeerInfoConfirmRemovePeer
PaymentsCardCvc
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
StarsSubscribeBotButtonMonth
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
FileSizeB
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
PeerInfoReportProfilePhoto
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
PeerInfoReportProfileVideo
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
StarsPerMonth
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
StarsSubscribeInfoLink
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
StarsReactionLink
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
StarsAmount
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
StarsTransactionTOSLink
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
ProfileBotOpenAppInfoLink
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
SearchGifsTab
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
BoxRemove
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
PaymentCardExpireDate
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
SponsoredMessageAd
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
CallMessageWithDuration
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
MenuSendGift
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
AuthTitle
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:31
OK
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:15
AttachGif
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 15:09
GiftInfoOwner
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 14:53
GiftUpgradeUniqueTitle
Previous
Röstäm, Feb 9 at 14:53
ShareYouPhoneNumberTitle
FileSizeKB
<no value>
Previous
Röstäm, Feb 9 at 13:53
EventLogAllEvents
Previous
Röstäm, Feb 9 at 13:40
MessageMetaImported
Previous
Röstäm, Feb 8 at 21:08