Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Public Post Search

PostsSearchTransaction

Язмалар эзләү

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:06

Search for {stars}

PublicPostsSearchForStars

{stars} түләп эзләү

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:05

Please enter at least one task.

ToDoListErrorChooseTasks

Бер бирем булса да языгыз.

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:03

Please enter a title.

ToDoListErrorChooseTitle

Исем бирегез.

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:02

You marked "{task}" as done

MessageActionTodoCompletionsAsDoneYou

Сез «{task}» үтәлде дидегез

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:02

You marked "{task}" as not done

MessageActionTodoCompletionsAsNotDoneYou

Сез «{task}» үтәлмәде дидегез

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:01

🤝 Agreement reached!

SuggestedPostAgreementReached

🤝 Килешенде!

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 12:24

**{peer}** rejected this message.

SuggestedPostRejected

**{peer}** язманы кире какты.

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 12:23

{amount} for publishing anytime

TitleSuggestedPostAmountForAnyTime

{amount} бәясенә, теләсә кайсы вакытта

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 12:20

Suggest a Message

TitleSuggestMessage

Тәкъдим ителгән язма

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 12:18

Tap to offer a price for publishing

ComposerEmbeddedMessageSuggestedPostDescription

Бәясен билгеләү өчен басыгыз

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 12:07

Do you want to decline this post from **{sender}**?

DeclinePostDialogQuestion

**{sender}** тәкъдим иткән язманы кире кагаргамы?

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 12:07

Choose a message to reply

MonoforumComposerPlaceholder

Җавап бирү өчен хәбәр сайлагыз.

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 12:06

time

ActionSuggestedChangesTime

вакытын

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 11:50

price

ActionSuggestedChangesPrice

бәясен

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 11:50

ActionSuggestedChangesIncoming

**{user}** язманың {changes} үзгәртергә тәкъдим итте.

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 11:49

📅 Your post will be automatically published on {peer} **{date}**.

SuggestedPostPublishScheduleYou

📅 Язмагыз {peer} каналында **{date}** үзеннән-үзе куелачак.

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 11:46

You will receive **{amount}** ({commission}%) for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.

SuggestedPostConfirmDetailsAdmin

Язманы куйган өчен сез **{amount}** ({commission}%) алачаксыз.
Урнаштырылганнан соң язма каналда ким дигәндә {duration} сәгать торырга тиеш.

Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 11:44

{user} is selling this gift and you can buy it.

GiftInfoBuyGift

{user} бу бүләкне сата. Сез аны сатып ала аласыз.

Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 15:49

You will be able to resell this gift on {date}.

NotificationGiftCanResellAt

Сез бу бүләкне {date} яңадан сата алачаксыз.

Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 15:48

📅 This post was automatically published on {peer} **{date}**.

SuggestedPostPublished

📆 Бу язма {peer} **{date}** үзеннән-үзе урнаштырылды

📆 Бу язма {peer} **{date}** үзеннән-үзе урнаштырылды.

Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 15:45

📅 This post was automatically published on {peer} **{date}**.

SuggestedPostPublished

📆 Бу язма {peer} **{date}** үзеннән-үзе урнаштырылды

Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 15:45

📅 Your post was automatically published on {peer} **{date}**.

SuggestedPostPublishedYou

📆 Язмагыз {peer} **{date}** үзеннән-үзе урнаштырылды.

Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 15:43

Do you want to publish this post from **{peer}**?

SuggestedPostConfirmMessage

**{peer}** җибәргән бу язманы урнаштырыргамы?

Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 15:41

You added a new task "{task}" to {list}

MessageActionAppendTodoYou

{list}: Сез яңа бирем өстәдегез — «{task}»

Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 11:49

{peer} added a new task "{task}" to {list}

MessageActionAppendTodo

{task}: {peer} яңа бирем өстәде — «{list}».

Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 11:47

Who can add me to groups and channels?

WhoCanAddMe

~~Кем мине~~ төркемнәргә өсти ала?

Мине кем төркемнәргә һәм каналларга өсти ала?

Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 11:34

TON Top-Up

TonGiftReceived

TON сатып алу

Рәсим Хөсәенов, Aug 22 at 14:00

Sell for {amount}

ButtonSellGiftTon

Сату: {amount}

Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:47

Enter Price

InputPlaceholderGiftResalePrice

Бәяне языгыз

Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:47

Sell Gift

GiftSellTitle

Бүләкне сату

Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:46

Search {query}

ButtonSearchPublicPosts

{query} эзләү

Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:38

Choose how many TON to pay to publish this post.

SuggestMessagePriceDescriptionTon

Бу язманы урнаштыру өчен ничә TON түлисен языгыз.

Рәсим Хөсәенов, Aug 17 at 08:35

Choose how many Stars to pay to publish this post.

SuggestMessagePriceDescriptionStars

Бу язманы урнаштыру өчен ничә йолдыз түлисен языгыз.

Рәсим Хөсәенов, Aug 17 at 08:31

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments