Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Tap to view details and submit an appeal.

AccountFrozenAlertSubtitleUnigram

Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләр~~гә каршы килү~~ өчен басыгыз.

Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләрне кире кагу өчен басыгыз.

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 16 at 09:03

Tap to view details and submit an appeal.

ChatList.FrozenAccount.TextiOS

Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләр~~гә каршы килү~~ өчен басыгыз.

Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләрне кире кагу өчен басыгыз.

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 16 at 09:03

Tap to view details and submit an appeal.

AccountFrozenAlertSubtitleAndroid

Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләр~~гә каршы килү~~ өчен басыгыз.

Тулырак мәгълүматны белү яки чикләүләрне кире кагу өчен басыгыз.

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 16 at 09:02

PrivacyValueGiftsNoneAndroid

~~Һичнинди~~

Бернинди дә

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 16 at 08:56

Ads like this do not use your personal information and are based on the search query you entered.

SearchAdsAbout1SubtitleAndroid

Шәхси мәгълүмат беркайчан да Telegram'да реклама күрсәтү өчен кулланылмый. Реклама бары тик сезнең эзләүдә язган текстыгызга ~~бәйле~~.

Шәхси мәгълүмат беркайчан да Telegram'да реклама күрсәтү өчен кулланылмый. Реклама бары тик сезнең эзләүдә язган текстыгызга нигезләнгән.

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 15 at 16:36

You selected **%1$d** chat that charges Stars for messages.You selected **%1$d** chats that charge Stars for messages.

MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1Android

Сез йолдызлар т~~үләп кенә язып булган~~ **%1$d** әңгәмәне сайладыгыз.Сез йолдызлар т~~үләп кенә язып булган~~ **%1$d** әңгәмә сайладыгыз.

Сез хәбәрләр җибәрү өчен йолдызлар таләп итүче **%1$d** әңгәмәне сайладыгыз.Сез хәбәрләр җибәрү өчен йолдызлар таләп итүче **%1$d** әңгәмә сайладыгыз.

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 14 at 10:28

PrivacyGiftsTypeUnlimitedUnigram

Гадиләре

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07

lng_edit_privacy_gifts_unlimitedTDesktop

Гадиләре

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.UnlimitediOS

Гадиләре

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07

PrivacyGiftsTypeUnlimitedAndroid

Гадиләре

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07

Limited-Edition

PrivacyGiftsTypeLimitedUnigram

Сирәкләре

Сирәкләр

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07

Limited-Edition

lng_edit_privacy_gifts_limitedTDesktop

Сирәкләре

Сирәкләр

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07

Limited-Edition

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.LimitediOS

Сирәкләре

Сирәкләр

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07

Limited-Edition

PrivacyGiftsTypeLimitedAndroid

Сирәкләре

Сирәкләр

Current

Рәсим Хөсәенов, Apr 13 at 11:07

Charge Stars for Messages

GroupMessagesChargePriceUnigram

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләтү

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләү

Current

Рәсим Хөсәенов, Mar 28 at 17:35

Charge Stars for Messages

ChannelPermission.PaidMessages.ChargeStarsmacOS

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләтү

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләү

Current

Рәсим Хөсәенов, Mar 28 at 17:35

Charge Stars for Messages

lng_rights_charge_starsTDesktop

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләтү

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләү

Current

Рәсим Хөсәенов, Mar 28 at 17:35

Charge Stars for Messages

GroupInfo.Permissions.ChargeForMessagesiOS

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләтү

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләү

Current

Рәсим Хөсәенов, Mar 28 at 17:35

Charge Stars for Messages

GroupMessagesChargePriceAndroid

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләтү

Хәбәрләр өчен йолдызлар түләү

Current

Рәсим Хөсәенов, Mar 28 at 17:35

%1$@ charges %2$@ for each message

Chat.Empty.PaidMessagemacOS

%1$@ аңа язган һәр хәбәр өчен %2$@ ала

%1$@ аңа язган һәр хәбәр өчен %2$@ ала.

Current

Рәсим Хөсәенов, Mar 14 at 08:45

ContactInfoIsNotContactAndroid

Контакт~~ларда юк~~

Контакт түгел

Current

Рәсим Хөсәенов, Mar 11 at 12:39

VoiceChat.Settings.PushToTalk.UndefinedmacOS

Би~~релмәгән~~

Билгесез

Current

Рәсим Хөсәенов, Feb 25 at 11:15

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

Gift2StarsSelfInfo2Android

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, башка кулланучыга бүләк итәргә ~~мөмкин~~.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, башка кулланучыга бүләк итәргә була.

Current

Рәсим Хөсәенов, Feb 14 at 07:42

Only you can see the sender's name and message.

Gift2SenderHiddenAndroid

Җибәрүче исемен һәм ~~хәбәре~~н сез генә күрәсез.

Җибәрүче исемен һәм текстын сез генә күрәсез.

Current

Рәсим Хөсәенов, Feb 14 at 07:33

**Eid Mubarak**! 🌙

ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS

**~~Халыкара хатын-кыз~~лар көне** котлы булсын!🌷

**Гашыйклар көне** котлы булсын! 💖

Current

Röstäm, Feb 14 at 06:02

**Eid Mubarak**! 🌙

BoostingPremiumChristmasTitleAndroid

**~~Халыкара хатын-кыз~~лар көне** котлы булсын!🌷

**Гашыйклар көне** котлы булсын! 💖

Current

Röstäm, Feb 14 at 06:02

**Eid Mubarak**! 🌙

GiftPremiumEventAdsTitleAndroid

**~~Халыкара хатын-кыз~~лар көне** котлы булсын!🌷

**Гашыйклар көне** котлы булсын! 💖

Current

Röstäm, Feb 14 at 06:01

You are sending your documents directly to %1$@ and allowing their @%2$@ to send you messages.

Passport.AcceptHelpiOS

Сез үз документларыгызны %1$@ виджетына җибәреп, аларның @%2$@ ботына сезгә хәбәрләр җибәрүне рөхсәт итәсез.

Current

Röstäm, Feb 9 at 16:15

You are sending your documents directly to **%@** and allowing their **%@** to send you messages.

SecureId.Accept.HelpmacOS

Сез үз документларыгызны **%@** виджетына җибәреп, аларның **%@** ботына сезгә хәбәрләр җибәрүне рөхсәт итәсез.

Current

Röstäm, Feb 9 at 16:15

https://telegram.org/faq#passport

Passport.InfoFAQ_URLiOS

https://telegram.org/faq#passport

Current

Röstäm, Feb 9 at 16:14

Allow {bot_name} to pass your Telegram name and ID (not your phone number) to the web pages you open via this bot?

lng_allow_bot_passTDesktop

Сезнең Telegram'дагы исем һәм ID'ны (телефон номеры түгел) {bot_name} ботын кулланып ачкан веб-битләргә җибәрүне рөхсәт итәргәме?

Current

Röstäm, Feb 9 at 15:37

Allow %@ to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?

Conversation.BotInteractiveUrlAlertiOS

Сезнең Telegram'дагы исем һәм ID'ны (телефон номеры түгел) %@ ботын кулланып ачкан веб-битләргә җибәрүне рөхсәт итәргәме?

Current

Röstäm, Feb 9 at 15:37

The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

Confirm.Desc.PermissionInlineBotContactmacOS

Бот телефон номерыгызны беләчәк. Бу башка сервисларга тоташканда файдалы була ала.

Current

Röstäm, Feb 9 at 15:08

The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

Conversation.ShareBotContactConfirmationiOS

Бот телефон номерыгызны беләчәк. Бу башка сервисларга тоташканда файдалы була ала.

Current

Röstäm, Feb 9 at 15:08

The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

AreYouSureShareMyContactInfoBotAndroid

~~The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services~~.

Бот телефон номерыгызны беләчәк. Бу башка сервисларга тоташканда файдалы була ала.

Current

Röstäm, Feb 9 at 15:08

This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update

Conversation.UnsupportedMediaiOS

Бу хәбәрне сезнең Telegram версиясендә карап булмый. Карау өчен кушымтаны яңартыгыз: https://telegram.org/update

Current

Röstäm, Feb 9 at 15:00

lng_importedTDesktop

импортланды:

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:08

Share My Phone Number

SharePhoneNumberActionAndroid X

Телефон номерым белән уртаклашу

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:08

Cancel Account Reset

CancelAccountResetAndroid X

Аккаунтны чистартуны кире кагу

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:07

Cancel Account Reset

CancelResetAccount.TitlemacOS

Аккаунтны чистартуны кире кагу

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:07

Cancel account reset

lng_confirm_phone_titleTDesktop

Аккаунтны чистартуны кире кагу

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:07

Cancel Account Reset

CancelResetAccount.TitleiOS

Аккаунтны чистартуны кире кагу

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:07

TdlibLogsWarningConfirmAndroid X

Дәвам итү

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:06

https://ads.telegram.org

Chat.Message.Sponsored.LinkmacOS

https://ads.telegram.org

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:06

https://ads.telegram.org

SponsoredMessageAlertLearnMoreUrlWebA

https://ads.telegram.org

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:06

https://ads.telegram.org

Chat.Message.Sponsored.LinkWebK

https://ads.telegram.org

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:06

https://ads.telegram.org

url_promoteAndroid X

https://ads.telegram.org

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:06

https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do

url_faqPhoneNumberAndroid X

https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:06

https://telegram.org/privacy

PrivacyPolicyUrlUnigram

https://telegram.org/privacy

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:06

https://telegram.org/privacy

url_privacyPolicyAndroid X

https://telegram.org/privacy

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:06

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInlineAndroid X

Сез мөрәҗәгать иткән саен, бот урыныгызны белергә тели. Бу мәгълүмат урынга бәйле нәтиҗәләр тәкъдим итү өчен кулланылырга мөмкин.

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:05

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

Conversation.ShareInlineBotLocationConfirmationiOS

Сез мөрәҗәгать иткән саен, бот урыныгызны белергә тели. Бу мәгълүмат урынга бәйле нәтиҗәләр тәкъдим итү өчен кулланылырга мөмкин.

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:05

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInlineAndroid

~~This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results~~.

Сез мөрәҗәгать иткән саен, бот урыныгызны белергә тели. Бу мәгълүмат урынга бәйле нәтиҗәләр тәкъдим итү өчен кулланылырга мөмкин.

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:05

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfoAndroid X

Урнашу урыныгыз ботка җибәреләчәк.

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:02

This will send your current location to the bot.

Conversation.ShareBotLocationConfirmationiOS

Урнашу урыныгыз ботка җибәреләчәк.

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:01

Share your location?

ShareYourLocationAndroid X

Урнашу урыныгыз белән уртаклашыргамы?

Current

Röstäm, Feb 8 at 21:00

Use [@BotFather](https://t.me/botfather) to manage this bot.

EditBot.Buttons.CaptionWebK

Бу бот белән идарә итү өчен [@BotFather](https://t.me/botfather)'ны кулланыгыз.

Current

Röstäm, Feb 8 at 20:59

Use @BotFather to manage this bot.

BotManageInfoUnigram

Бу бот белән идарә итү өчен @BotFather'ны кулланыгыз.

Current

Röstäm, Feb 8 at 20:58

Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

StarGiftDescriptionSelfWebA

Үзеңә алган бүләкне профил~~еңә өстәргә~~ яки ~~аннарыга алып куеп торырга~~ була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, башка кулланучыга бүләк ит~~әргә мөмкин~~.

Үзеңә алган бүләкне профильгә өстәп яки кичектереп була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, соңрак башка кулланучыга бүләк итеп була.

Current

Röstäm, Feb 3 at 17:32

Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

Gift.Options.GiftSelf.TextmacOS

Үзеңә алган бүләкне профил~~еңә өстәргә~~ яки ~~аннарыга алып куеп торырга~~ була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, башка кулланучыга бүләк ит~~әргә мөмкин~~.

Үзеңә алган бүләкне профильгә өстәп яки кичектереп була.

Сирәк бүләкне коллекционга әйләндереп, соңрак башка кулланучыга бүләк итеп була.

Current

Röstäm, Feb 3 at 17:29

Who can display gifts on my profile

PrivacyGiftsTitleUnigram

~~Кемнәрнең бүләкләре шундук профилемдә күренә торган булачак?~~

Профилемдә күренәчәк бүләкләрне миңа кем җибәрә ала

Current

Röstäm, Feb 2 at 17:38

Who can display gifts on my profile

lng_edit_privacy_gifts_headerTDesktop

~~Кемнәрнең бүләкләре шундук профилемдә күренә торган булачак?~~

Профилемдә күренәчәк бүләкләрне миңа кем җибәрә ала

Current

Röstäm, Feb 2 at 17:38

Automatically display gifts from

PrivacyGiftsTitleAndroid

~~Кемнәрнең бүләкләре шундук профилемдә күренә торган булачак?~~

Профилемдә күренәчәк бүләкләрне миңа кем җибәрә ала

Current

Röstäm, Feb 2 at 17:38

Set Profile Photo

SetProfilePhotoUnigram

Профиль фотосы ~~кую~~

Профиль фотосын сайлау

Current

Röstäm, Feb 2 at 16:44

VoiceOver.Chat.ContactEmailiOS

Электрон почта

Current

Röstäm, Feb 2 at 16:35

Stats.ZoomOutiOS

~~Ерагайту~~

Кечерәйтү

Current

Röstäm, Feb 2 at 16:35

ScheduledIn.DaysiOS

%@ көн~~нән~~%@ көн~~нән~~

%@ көн%@ көн

Current

Röstäm, Feb 2 at 16:35

WebApp.EmojiPermission.UndoiOS

~~Баш тарт~~у

Кире кагу

Current

Röstäm, Feb 2 at 16:35

CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailiOS

Электрон почта

Current

Röstäm, Feb 2 at 16:35

CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholderiOS

Электрон почта

Current

Röstäm, Feb 2 at 16:35

TwoStepAuth.EmailiOS

Электрон почта

Current

Röstäm, Feb 2 at 16:35

Passport.Email.TitleiOS

Электрон почта

Current

Röstäm, Feb 2 at 16:35

and get these benefits

Gift2WearSubtitleAndroid

һәм ~~әлеге~~ өстенлекләргә ия булыгыз

һәм бу өстенлекләргә ия булыгыз

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 15:52

FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselectiOS

БАРЫСЫН ДА

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 30 at 09:52

Gift2FilterUnlimitedAndroid

~~Гадиләре~~

Чикләнмәгән

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 28 at 12:46

Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >](https://telegram.org)

Gift.View.KeepOrConvertDescription.ChannelmacOS

Бу бүләкне канал профилен~~ә өстәргә~~ яки %@га алыштырырга була. [Йолдызлар турында тулырак >](https://telegram.org)

Бу бүләкне канал профилендә сакларга яки %@га алыштырырга була. [Йолдызлар турында тулырак >](https://telegram.org)

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 24 at 08:13

Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >]()

Gift.View.KeepOrConvertDescription.ChanneliOS

Бу бүләкне канал профилен~~ә өстәргә~~ яки %@га алыштырырга була. [Йолдызлар турында тулырак >]()

Бу бүләкне канал профилендә сакларга яки %@га алыштырырга була. [Йолдызлар турында тулырак >]()

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 24 at 08:12

Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Star.Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Stars.

Gift2Info3ChannelAndroid

Бу бүләкне канал профилен~~ә өстәргә~~ яки **%1$d** йолдызга алыштырырга була.Бу бүләкне канал профилен~~ә өстәргә~~ яки **%1$d** йолдызга алыштырырга була.

Бу бүләкне канал профилендә сакларга яки **%1$d** йолдызга алыштырырга була.Бу бүләкне канал профилендә сакларга яки **%1$d** йолдызга алыштырырга була.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 24 at 08:12

Subscribe to **Telegram Premium**
to unlock up to %s similar bots.

MoreSimilarBotsTextAndroid

**Telegram Premium** язылуы белән
%s охшаш ~~ботк~~а кадәр карап була.

**Telegram Premium** язылуы белән
%s охшаш кушымтага кадәр карап була.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 23 at 10:47

Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.15mmacOS

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 11 at 14:19

Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.5mmacOS

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 11 at 14:19

Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.30smacOS

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 11 at 14:19

Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.10smacOS

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 11 at 14:19

%@ enabled channel signatures

Channel.EventLog.Service.EnableSignaturesmacOS

%@ хәбәр~~ләрне имзалау~~ны кабызды

%@ хәбәргә имзаларны кабызды

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 10 at 09:11

PeerInfo.scammacOS

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 9 at 08:17

Only %@ can see your name.

Gift.View.Outgoing.NameHiddeniOS

Исемегез %@ ~~өчен~~ генә күр~~енә~~.

Исемегезне %@ генә күрә ала.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:42

This user is already verified by you. Do you want to remove verification?

BotVerification.Remove.User.TextiOS

Сез бу ~~аккаунт~~ның чынлыгын расладыгыз инде. Верификацияне кире алырга телисезме?

Сез бу кулланучының чынлыгын расладыгыз инде. Верификацияне кире алырга телисезме?

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:41

Gallery.SaveToGallery.cachediOS

кэш~~ланган~~

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:30

https://telegram.org/tos/mini-apps

WebApp.TermsOfUse_URLiOS

https://telegram.org/tos/mini-apps

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:28

https://telegram.org/tos/mini-apps

WebApp.Disclaimer_URLiOS

https://telegram.org/tos/mini-apps

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:28

You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.

Notification.StarsGift.Subtitle.SelfmacOS

Сез бу бүләкне профилегез~~гә өсти~~ яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.

Сез бу бүләкне профилегездә саклый яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:15

You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.

Gift.View.Self.DescriptioniOS

Сез бу бүләкне профилегез~~гә өсти~~ яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.

Сез бу бүләкне профилегездә саклый яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:15

You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.

Gift2SelfInfoUpgradeAndroid

Сез бу бүләкне профилегез~~гә өсти~~ яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.

Сез бу бүләкне профилегездә саклый яки, уникаль коллекционга әйләндереп, башка кешегә җибәрә аласыз.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:15

The Telegram version that enables gift transfers to the blockchain is currently under review by the App Store. Please wait a few days.

Gift.Transfer.UpdateRequired.TextiOS

Кызганыч, берничә көн көтеп торасыгыз була. App Store модераторлары Telegram'ның бүләкләрне блокчейнга җибәрергә бирә торган версиясен әлегә тикшереп бетермәделәр.

Telegram кушымтасын соңгы версиягә кадәр яңартыгызчы.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:13

The Telegram version that enables gift transfers to the blockchain is currently under review by the Play Store. Please wait a few days.

Gift2ExportTONUpdateRequiredTextAndroid

Кызганыч, берничә көн көтеп торасыгыз була. Play Store модераторлары Telegram'ның бүләкләрне блокчейнга җибәрергә бирә торган версиясен әлегә тикшереп бетермәделәр.

Telegram кушымтасын соңгы версиягә кадәр яңартыгызчы.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 5 at 10:13

You can add this gift to your profile.

Gift2SelfInfoAndroid

Сез бу бүләкне профилегез~~гә өсти~~ аласыз.

Сез бу бүләкне профилегездә күрсәтә аласыз.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 3 at 14:36

Gift2OwnerChangeAndroid

~~үзгәртү~~

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 3 at 14:33

None of %d leftNone of %d left

Gift2QuantityIssuedNoneAndroid

0 / %d калды0 / %d калды

0 / %d калды0 / %d калды

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 3 at 07:44

You can add this gift to your Profile or upgrade it to a unique collectible.

Gift2Info2KeepUpgradeAndroid

Сез бу бүләкне профилегез~~гә өсти~~ яки уникаль коллекционга әйләндерә аласыз.

Сез бу бүләкне профилегездә саклый яки уникаль коллекционга әйләндерә аласыз.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 3 at 07:43

%1$s can add this gift to their Profile or upgrade it to a unique collectible.

Gift2Info2OutUpgradeAndroid

%1$s бу бүләкне профилен~~ә өсти~~ яки уникаль коллекционга әйләндерә ала.

%1$s бу бүләкне профилендә саклый яки уникаль коллекционга әйләндерә ала.

Current

Рәсим Хөсәенов, Jan 3 at 07:42