Search in:AllTatarAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Scots Gaelic
cloud_lng_language_gdTDesktop
Гэл (Шотланд)
Гэл
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 29 at 16:14
Put for Sale
lng_gift_sell_putTDesktop
Сатырга кую
Сатуга кую
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 19:59
Tatar
Language.ttWebK
Татар
Татарча
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:07
Tatar
Translate.Language.TatarmacOS
Татар
Татарча
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:07
Tatar
cloud_lng_language_ttTDesktop
Татар
Татарча
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:07
You marked {values} as done.
Chat.Service.Todo.Marked.Done.YoumacOS
Сез {values} үтәлде дидегез.
Сез {values} үтәлде дидегез
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:01
You marked {values} as not done.
Chat.Service.Todo.Marked.Undone.YoumacOS
Сез {values} үтәлмәде дидегез.
Сез {values} үтәлмәде дидегез
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 13:01
Buy **Stars** to suggest post to {channel}.
lng_credits_small_balance_for_suggestTDesktop
{channel} каналына язма тәкъдим итү өчен **йолдызлар** сатып алыгыз.
{channel} каналына язма тәкъдим итү өчен, **йолдызлар** сатып алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 24 at 12:22
End current call and start a conference?
Call.AlertMoveToConferenceiOS
Хәзерге шалтыратуны өзеп, төркемгә шалтыратыргамы?
Хәзерге шалтыратуны өзеп, төркем шалтыратуын башларгамы?
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 23 at 11:55
Available for Resale
Gift2AvailableForResaleUnigram
Яңадан сатыла
Кире сатыла
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 19:00
Available for Resale
Gift.Send.AvailableForResaleiOS
Яңадан сатыла
Кире сатыла
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 19:00
Keep these stories on the channel profile even after they expire in %@.
Story.Privacy.KeepOnChannelPageManyInfoiOS
Кабызсагыз, сторислар канал профилендә %@ үткәннән соң да калачак.
Кабызсагыз, сторислар канал профилендә %@ үткәннән соң да күренәчәк.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:53
Keep these stories on your profile even after they expire in %@. Privacy settings will apply.
Story.Privacy.KeepOnMyPageManyInfoiOS
Кабызсагыз, сторислар профилегездә %@ үткәннән соң да калачак. Алар сез өстә сайлаган кешеләргә генә күренәчәк.
Кабызсагыз, сторислар профилегездә %@ үткәннән соң да сакланачак. Алар сез өстә сайлаган кешеләргә генә күренәчәк.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:52
Reply to Checklist Item
Chat.ReplyPanel.ReplyToTodoItemiOS
Исемлектәге биремгә җавап
Биремгә җавап
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 20 at 18:39
This gift is hidden. [Show on Profile >]()
Gift.View.HiddenInfoNewiOS
Бүләк профилегездән яшерелгән. [Күренсен >]()
Бүләк профильдән яшерелгән. [Күренсен >]()
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 10 at 15:24
This gift is hidden. **Show on Profile >**
Gift2ProfileInvisible4Android
Бүләк профилегездән яшерелгән. **Күренсен >**
Бүләк профильдән яшерелгән. **Күренсен >**
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 10 at 15:24
%d point are added.%d points are added.
StarRatingFuturePreview2Android
%d балл өстәлгәннән соң.%d балл өстәлгәннән соң.
%d балл өстәлде.%d балл өстәлде.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 10 at 15:21
Age Verification
AgeVerificationTitleAndroid
Яшьне тикшерү
Яшьне раслау
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 10 at 15:17
Catalan
cloud_lng_language_caTDesktop
Каталон
Каталан
Current
Röstäm, Aug 9 at 18:30
Divehi
cloud_lng_language_dvTDesktop
Дивех
Дивехлар
Current
Röstäm, Aug 9 at 18:30
Malayalam
cloud_lng_language_mlTDesktop
Малаялам
Малаял
Current
Röstäm, Aug 9 at 18:30
This Photo
Media.ShareThisPhotoiOS
Бу фотоны
Бу хаартысканы
Current
ᠵᡡᠮᡠᠶ ᡠᠣᠯᠠ ᠲᠢᠮᡠᠷ, Aug 4 at 20:41
%d story saved to **%s**%d stories saved to **%s**
StoryAddedToAlbumTitleAndroid
**%s**: %d сторис өстәлде**%s**: %d сторис өстәлде
**%s**: %d сторис өстәлде**%s**: %d сторис өстәлде
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 4 at 08:16
Share Link
StoriesAlbumMenuShareLinkAndroid
Сылтаманы уртаклашу
Сылтама уртаклашу
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 4 at 08:07
10x refunded Stars and %@ of gifts converted back to Stars.
Peer.RatingPreview.Refunds.TextmacOS
10лата кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең %@ы.
10га тапкырланган кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең %@ы.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:28
{emoji} 10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
lng_stars_about_refundsTDesktop
{emoji} 10лата кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең 85%ы.
{emoji} 10га тапкырланган кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең 85%ы.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:28
10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
ProfileLevelInfo.Item2.TextiOS
10лата кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең 85%ы.
10га тапкырланган кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең 85%ы.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:28
%s 10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
StarRatingDescription3Android
%s 10лата кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең 85%ы.
%s 10га тапкырланган кайтарылган йолдызлар саны һәм йолдызларга алыштырылган бүләкләрнең 85%ы.
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:28
Gifts and Posts from Users
Peer.RatingPreview.Users.HeadermacOS
Маркет һәм язмалар
Кулланучыларның бүләкләре һәм язмалары
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:22
Gifts and Posts from Users
lng_stars_title_gifts_usersTDesktop
Маркет һәм язмалар
Кулланучыларның бүләкләре һәм язмалары
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:22
Gifts and Posts from Users
ProfileLevelInfo.Item1.TitleiOS
Маркет һәм язмалар
Кулланучыларның бүләкләре һәм язмалары
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:22
Gifts and Posts from Users
StarRatingTitle2Android
Маркет һәм язмалар
Кулланучыларның бүләкләре һәм язмалары
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 3 at 11:22
Add Collection
Gift2NewCollectionAndroid
Коллекция ясау
Коллекция өстәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Aug 2 at 10:38
⭐️ %3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the post⭐️ %3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the post
SuggestedOfferRefundByAdminAmountAndroid
%2$s язманы бетергәнгә күрә, ⭐️ %3$s кире %1$s кайтарылды%2$s язманы бетергәнгә күрә, ⭐️ %3$s кире %1$s кайтарылды
%2$s язманы бетергәнгә күрә, ⭐️ %3$s кире %1$s кайтты%2$s язманы бетергәнгә күрә, ⭐️ %3$s кире %1$s кайтты
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 14 at 17:36
%2$s will not receive payment because %1$s requested a refund
SuggestedOfferRefundByUserAmountUnknownAndroid
%2$s акчасын алмаячак: %1$s түләүне кире кайтарырга сорады
%2$s акчасын алмаячак: %1$s түләүне кире кайтаруны сорады
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 6 at 08:20
Send Invite Link
CallForbiddenInviteLinkButtonAndroid
Сылтама җибәрү
Чакыру сылтамасы җибәрү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 6 at 08:06
❌ **%s** rejected your message with the comment:
SuggestionAgreementDeclinedYouCommentAndroid
❌ **%s** язмагызны әлеге сүзләр белән кире какты:
❌ **%s** хәбәрегезне әлеге сүзләр белән кире какты:
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 6 at 08:02
❌ **%s** rejected your message.
SuggestionAgreementDeclinedYouAndroid
❌ **%s** язмагызны кире какты.
❌ **%s** хәбәрегезне кире какты.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 6 at 08:01
{author} marked {values} as not done.
Chat.Service.Todo.Marked.UndonemacOS
{author} {values} үтәлмәде диде.
{author} {values} үтәлмәде диде
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:35
Allow Others to Mark As Done
TodoAllowMarkingDoneUnigram
Биремне башкалар да үти ала
Башкаларга үтәргә рөхсәт итү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:27
Allow Others to Mark as Done
NewTodo.Toggle.OthersCanCompletemacOS
Биремне башкалар да үти ала
Башкаларга үтәргә рөхсәт итү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:27
Allow Others to Mark As Done
lng_todo_create_allow_markTDesktop
Биремне башкалар да үти ала
Башкаларга үтәргә рөхсәт итү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:27
Allow Others to Mark as Done
CreateTodo.AllowOthersToCompleteiOS
Биремне башкалар да үти ала
Башкаларга үтәргә рөхсәт итү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:27
Allow Others to Mark As Done
TodoAllowMarkingDoneAndroid
Биремне башкалар да үти ала
Башкаларга үтәргә рөхсәт итү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:27
Add a task...
lng_todo_create_list_addTDesktop
Бирем өстәү...
Бирем өстәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:24
Pause to trim or replay.
Chat.PauseVideoMessageTooltipiOS
Кисү яки тыңлау өчен басыгыз.
Кисү яки тыңлау өчен басыгыз
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 2 at 15:14
❌ **%s** rejected this message.
SuggestionAgreementDeclinedThisAndroid
❌ **%s** бу язманы кире какты.
❌ **%s** бу хәбәрне кире какты.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 21:09
It must remain visible for at least **%d** hours after publication.
SuggestedMessageAcceptInfo3Android
Урнаштырылганнан соң язма каналда ким дигәндә **%d** сәгать торырга тиеш.
Урнаштырганнан соң язма каналда ким дигәндә **%d** сәгать торырга тиеш.
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 20:57
Accept
PostSuggestionsInlineAcceptAndroid
Риза
Кабул итү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:59
Decline
PostSuggestionsInlineDeclineAndroid
Каршы
Кире кагу
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:59
Suggest Changes
SuggestPostPanel.Title.SuggestmacOS
Шартларны үзгәртү
Үзгәртүләр тәкъдим итү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:51
Suggest Changes
PostSuggestionsOfferChangeTitleAndroid
Шартларны үзгәртү
Үзгәртүләр тәкъдим итү
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:51
📆 This post was automatically published on **%s** **%s**
SuggestionAgreementReachedAdmin1PastSimpleAndroid
📆 Бу язма **%s** **%s** үзеннән-үзе урнаштырылды
📆 Бу язма үзеннән-үзе **%s** **%s** куелачак
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:45
Group Checklist
MessageGroupTodoListUnigram
Уртак биремнәр исемлеге
Төркемнең биремнәр исемлеге
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:43
Group Checklist
Chat.Message.Todo.Title.GroupmacOS
Уртак биремнәр исемлеге
Төркемнең биремнәр исемлеге
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:43
Group Checklist
Chat.Todo.Message.TitleGroupiOS
Уртак биремнәр исемлеге
Төркемнең биремнәр исемлеге
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:42
Group Checklist
MessageGroupTodoListAndroid
Уртак биремнәр исемлеге
Төркемнең биремнәр исемлеге
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:42
%@ for publishing anytime
Chat.PostSuggestion.Suggest.InputSubtitleAnytimeiOS
%@ бәясенә, теләсә кайсы вакытта
теләсә кайсы вакытта да %@
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:40
⭐️ %s for publishing anytime
SuggestAPostBelowSubtitleStarsAndroid
⭐️ %s бәясенә, теләсә кайсы вакытта
теләсә кайсы вакытта да ⭐️ %s
Current
Рәсим Хөсәенов, Jul 1 at 13:40
Live stream scheduled for {date}
lng_action_group_call_scheduled_channelTDesktop
Туры эфир билгеләнде: {date}
Туры эфир {date} билгеләнде
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 27 at 11:10
Direct Messages
PostSuggestionsUnigram
Каналга язу
Каналга яза алу
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 27 at 09:52
Direct Messages
ChannelMessages.TitlemacOS
Каналга язу
Каналга яза алу
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 27 at 09:52
Direct Messages
lng_manage_monoforumTDesktop
Каналга язу
Каналга яза алу
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 27 at 09:51
Direct Messages
ChannelMessages.TitleiOS
Каналга язу
Каналга яза алу
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 27 at 09:51
Direct Messages
PostSuggestionsAndroid
Каналга язу
Каналга яза алу
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 27 at 09:51
You missed a call from %1$s
NotificationActionMissedCallConferenceAndroid
Сез %1$s шалтыратуын алмадыгыз
Сезгә %1$s шалтыраткан иде
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 23 at 19:10
Account to import data from
BotRestoreStorageHeaderAndroid
Мәгълүматны кайсы аккаунттан импортларга
Кайсы аккаунттан импортларга
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 22 at 16:04
Show Original (%s)
ShowOriginalButtonLanguageAndroid
Оригиналын карау (%s)
Оригиналын күрсәтү (%s)
Current
Рәсим Хөсәенов, Jun 20 at 16:26
Bounce the Dock icon
lng_settings_alert_macTDesktop
Dock панелендә тамгачык сикерү
Dock панелендә тамгачык анимациясе
Current
Рәсим Хөсәенов, May 27 at 15:38
Click on a gift to convert it to Stars or change its privacy settings.
lng_peer_gifts_about_mineTDesktop
Бүләкне йолдызларга алыштыру яки аның шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен аңа басыгыз.
Сез бу бүләкләрне башка кулланучылардан алдыгыз. Йолдызларга алыштыру яки шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен бүләккә басыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, May 20 at 09:21
Tap on a gift to exchange it for Stars or change its privacy settings.
PeerInfo.Gifts.InfoiOS
Бүләкне йолдызларга алыштыру яки аның шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен аңа басыгыз.
Сез бу бүләкләрне башка кулланучылардан алдыгыз. Йолдызларга алыштыру яки шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен бүләккә басыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, May 20 at 09:21
Tap on a gift to convert it to Stars or change its privacy settings.
ProfileGiftsInfoAndroid
Бүләкне йолдызларга алыштыру яки аның шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен аңа басыгыз.
Сез бу бүләкләрне башка кулланучылардан алдыгыз.
Йолдызларга алыштыру яки шәхсилек көйләвен үзгәртү өчен бүләккә басыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, May 20 at 09:21
Create Call Link
GroupCallCreateLinkAndroid
Шалтырату сылтамасы ясау
Шалтыратуга сылтама ясау
Current
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:35
Stop calling
lng_group_call_context_stop_ringingTDesktop
Шалтыратуны туктату
Шалтыратуны өзү
Current
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:33
Stop Calling
GroupCallStopCallingInviteAndroid
Шалтыратуны туктату
Шалтыратуны өзү
Current
Рәсим Хөсәенов, May 17 at 05:33
If your cache size exceeds this limit, the oldest unused media will be removed from your device.
StorageUsage.Limit.InfoUpdatedmacOS
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланмагыздан кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланманың хәтереннән кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Current
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:45
If your cache size exceeds this limit, the oldest unused media will be removed from the device.
StorageManagement.AutoremoveSpaceDescriptioniOS
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланмагыздан кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланманың хәтереннән кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Current
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:45
If your cache size exceeds this limit, the oldest unused media will be removed from the device.
MaxCacheSizeInfoAndroid
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланмагыздан кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Әгәр кэшның күләме бу лимиттан артып китсә, җайланманың хәтереннән кулланылмаган иң иске медиа алып ташланачак.
Current
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:45
Limit by Size
AutodownloadSizeLimitAndroid
Зурлыгы
Зурлык буенча
Current
Рәсим Хөсәенов, May 12 at 12:16
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
LimitReachedPinDialogsPremiumAndroid
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез %1$d әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:18
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
LimitReachedPinSavedDialogsPremiumAndroid
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез %1$d әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:18
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinSavedDialogsLockedAndroid
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз. Без киләчәктә лимитны арттыру өстендә эшлибез.
Кызганыч, сез %1$d әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.
Current
Röstäm, May 8 at 18:18
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned or subscribe to **Telegram Premium** to increase the limit to **%2$d** chats.
LimitReachedPinSavedDialogsAndroid
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки лимитны **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Кызганыч, сез %1$d әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз яки, чикне **%2$d** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:18
Sorry, you can pin no more than %@ chats to the top.
DialogList.PinLimitErroriOS
Кызганыч, өскә %@ әңгәмә генә беркетеп була.
Кызганыч, сез өскә %@ әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxPinsNoPremiumTextiOS
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxSavedPinsNoPremiumTextiOS
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxSavedPinsFinalTextiOS
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxPinsFinalTextiOS
Кызганыч, өскә **%@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез **%@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than **%1$@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$@** chats.
Premium.MaxSavedPinsTextiOS
Кызганыч, өскә **%1$@** әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз яки лимитны **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Кызганыч, сез **%1$@** әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз яки, чикне **%2$@** әңгәмәгә кадәр арттыру өчен, **Telegram Premium** алыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:16
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
LimitReachedPinDialogsPremiumWebK
Кызганыч, өскә %1$d әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез %1$d әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:14
Sorry, you can't pin more than {limit} chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
LimitReachedPinDialogsPremiumWebA
Кызганыч, өскә {limit} әңгәмә генә беркетеп була. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз.
Кызганыч, сез {limit} әңгәмәдән күбрәк беркетә алмыйсыз. Кайбер беркетелгән әңгәмәне ычкындырыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 18:14
Make the caption shorter or subscribe to *Telegram Premium* to double the limit to **%1$s** character.Make the caption shorter or subscribe to *Telegram Premium* to double the limit to **%1$s** characters.
ChannelCaptionLimitPremiumPromoAndroid
Тасвирламаны кыскартыгыз яки, лимитны **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* сатып алыгыз.Тасвирламаны кыскартыгыз яки, лимитны **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* сатып алыгыз.
Тасвирламаны кыскартыгыз яки, чикне **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* алыгыз.Тасвирламаны кыскартыгыз яки, чикне **%1$s** тамгага кадәр арттыру өчен, *Telegram Premium* алыгыз.
Current
Röstäm, May 8 at 17:57
Messages in this group are now free
PaidMessages.GroupPriceChangedFreeWebK
Хәзер төркемдә бушлай язышып була
Хәзер төркемдә хәбәрләр җибәрү бушлай
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:48
Messages are now free in this group.
lng_action_message_price_freeTDesktop
Хәзер төркемдә бушлай язышып була.
Хәзер төркемдә хәбәрләр җибәрү бушлай.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:48
Remove Fee
lng_payment_bar_buttonTDesktop
Түләттермәү
Түләтмәү
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:46
You can post %@ in **24** hours. Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%@**.
Premium.MaxExpiringStoriesTextFormatiOS
Сез **24** сәгать эчендә %@ кына куя аласыз. Чикне **%@**ка кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Сез **24** сәгать эчендә %@ кына куя аласыз. Чикне **%@** сториска кадәр арттыру өчен **Telegram Premium** сатып алыгыз.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:39
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
BotStarsOverviewInfoUnigram
Йолдызларның баланска күчүенә 21 көн тулгач, аларны рекламага сарыф итү һәм бүләк итү мөмкинлеге ачылачак.
Йолдызларны, алар баланска күчкәнгә 21 көн булганнан соң, реклама һәм бүләкләү алу өчен кулланырга мөмкин.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:37
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Fragment.Stars.WithdrawInfomacOS
Йолдызларның баланска күчүенә 21 көн тулгач, аларны рекламага сарыф итү һәм бүләк итү мөмкинлеге ачылачак.
Йолдызларны, алар баланска күчкәнгә 21 көн булганнан соң, реклама һәм бүләкләү алу өчен кулланырга мөмкин.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:37
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
lng_bot_earn_balance_aboutTDesktop
Йолдызларның баланска күчүенә 21 көн тулгач, аларны рекламага сарыф итү һәм бүләк итү мөмкинлеге ачылачак.
Йолдызларны, алар баланска күчкәнгә 21 көн булганнан соң, реклама һәм бүләкләү алу өчен кулланырга мөмкин.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:37
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Stars.BotRevenue.Proceeds.InfoiOS
Йолдызларның баланска күчүенә 21 көн тулгач, аларны рекламага сарыф итү һәм бүләк итү мөмкинлеге ачылачак.
Йолдызларны, алар баланска күчкәнгә 21 көн булганнан соң, реклама һәм бүләкләү алу өчен кулланырга мөмкин.
Current
Рәсим Хөсәенов, Apr 21 at 14:37
Load More