Translations

Хәбәр текстын кыска юллар белән үзгәртегез: `**`**калын**`**`, `__`__авай__`__`, `~~`~~сызы~~клан~~ган~~`~~`, ````моношрифт````, `||`||спойлер||`||`, `[`текст`](`url`)`

Хәбәр текстын кыска юллар белән үзгәртегез: `**`**калын**`**`, `__`__авыш__`__`, `~~`~~сызылган~~`~~`, ````моношрифт````, `||`||спойлер||`||`, `[`текст`](`url`)`

Röstäm, Mar 28 at 17:05

To help you connect with friends and family, allow %1$s access to your contacts.

SyncHint

Дусларыгыз һәм туганнарыгыз белән ~~тоташуны~~ җиңеләйтү өчен, %1$sка контактларыгызга керү рөхсәтен бирегез.

Дусларыгыз һәм туганнарыгыз белән элемтәне җиңеләйтү өчен, %1$s өчен контактларыгызга керү рөхсәтен бирегез.

Röstäm, Mar 28 at 17:04

Member tag is too long

CustomTitleTooBig

~~Үз исемегез~~ артык озын

Махсус исем артык озын

Röstäm, Mar 28 at 17:00

Clear Recent Reactions

ClearRecentReactionsAction

Соңгы ~~реакцияләрне~~ чистарту

Соңгы тойгыларны чистарту

Röstäm, Mar 28 at 16:59

Text exceeds the limit by %1$s character.Text exceeds the limit by %1$s characters.

EditMessageTextTooLong

Текст ~~чикне~~ %1$s тамгага артып китә.Текст ~~чикне~~ %1$s тамгага артып китә.

Текст лимитны %1$s тамгага артып китә.Текст лимитны %1$s тамгага артып китә.

Röstäm, Mar 28 at 16:59

Caption exceeds the limit by %1$s character.Caption exceeds the limit by %1$s characters.

EditMessageCaptionTooLong

~~Язма чикне~~ %1$s тамгага артып китә.~~Язма чикне~~ %1$s тамгага артып китә.

Тасвирлама лимитны %1$s тамгага артып китә.Тасвирлама лимитны %1$s тамгага артып китә.

Röstäm, Mar 28 at 16:58

Archive sticker set %1$s? You can restore it later in Settings > Stickers > Archived.

ArchiveStickerSet

%1$s стикер җыелмасын архив~~ка күчерергәме~~? Сез аны соңрак Көйләүләр > Стикерлар > Архив бүлегендә кире кайтара аласыз.

%1$s стикер җыелмасын архивларгамы? Сез аны соңрак Көйләүләр > Стикерлар > Архив бүлегендә кире кайтара аласыз.

Röstäm, Mar 28 at 16:56

Archive emoji pack %1$s? You can restore it later in Settings > Emoji > Archived.

ArchiveEmojiSet

%1$s эмодзи җыелмасын архив~~ка күчерергәме~~? Сез аны соңрак Көйләүләр > Эмодзи > Архив бүлегендә кире кайтара аласыз.

%1$s эмодзи җыелмасын архивларгамы? Сез аны соңрак Көйләүләр > Эмодзи > Архив бүлегендә кире кайтара аласыз.

Röstäm, Mar 28 at 16:56

Video format is not supported.

VideoPlaybackUnsupported

Видео форматы ~~хуплан~~мый.

Видео форматы кулланыла алмый.

Röstäm, Mar 28 at 16:55

GIF format is not supported.

GifPlaybackUnsupported

GIF форматы ~~хуплан~~мый.

GIF форматы кулланыла алмый.

Röstäm, Mar 28 at 16:54

Audio format is not supported.

AudioPlaybackUnsupported

Аудио форматы ~~хуплан~~мый.

Аудио форматы кулланыла алмый.

Röstäm, Mar 28 at 16:53

Play Next

PlayListAdd

~~Киләсе итеп~~ уйнату

Алдагысын уйнату

Röstäm, Mar 28 at 16:53

Play Next

PlayListPlayNext

~~Киләсе итеп~~ уйнату

Алдагысын уйнату

Röstäm, Mar 28 at 16:53

Remove %1$s from current playlist?

PlayListRemoveTrack

%1$s~~не хәзерге~~ плейлисттан ~~алып ташларгамы~~?

%1$s трегын плейлисттан бетерергәме?

Röstäm, Mar 28 at 16:52

Default notification settings for all private chats and mentions.

NotificationChannelCommonPrivate

Барлык шәхси әңгәмәләр һәм искә алулар өчен ~~килешенгән~~ искәртү көйләүләре.

Барлык шәхси әңгәмәләр һәм искә алулар өчен гадәти искәртү көйләүләре.

Röstäm, Mar 28 at 16:51

Default notification settings for all group chats.

NotificationChannelCommonGroups

Барлык төркем әңгәмәләре өчен ~~килешенгән~~ искәртү көйләүләре.

Барлык төркем әңгәмәләре өчен гадәти искәртү көйләүләре.

Röstäm, Mar 28 at 16:51

Default notification settings for all channels.

NotificationChannelCommonChannels

Барлык каналлар өчен ~~килешенгән~~ искәртү көйләүләре.

Барлык каналлар өчен гадәти искәртү көйләүләре.

Röstäm, Mar 28 at 16:51

Custom notification settings for the Secret Chat with %1$s.

NotificationChannelSecretChat

%1$s белән Яшерен әңгәмә өчен үз искәртү көйләүләре.

%1$s белән Яшерен әңгәмә өчен махсус искәртү көйләүләре.

Röstäm, Mar 28 at 16:50

Custom notification settings for messages and mentions from %1$s.

NotificationChannelUser

%1$s~~тан килгә~~н хәбәрләр һәм искә алулар өчен үз искәртү көйләүләре.

%1$s тарафыннан хәбәрләр һәм искә алулар өчен махсус искәртү көйләүләре.

Röstäm, Mar 28 at 16:50

Custom notification settings for the Group "%1$s".

NotificationChannelGroupChat

"%1$s" төркеме өчен үз искәртү көйләүләре.

"%1$s" төркеме өчен махсус искәртү көйләүләре.

Röstäm, Mar 28 at 16:50

Custom notification settings for the Group "%1$s" (%2$s).

NotificationChannelGroupChatPublic

"%1$s" төркеме (%2$s) өчен үз искәртү көйләүләре.

"%1$s" төркеме (%2$s) өчен махсус искәртү көйләүләре.

Röstäm, Mar 28 at 16:49

Custom notification settings for the Channel "%1$s".

NotificationChannelChannelChat

"%1$s" каналы өчен үз искәртү көйләүләре.

"%1$s" каналы өчен махсус искәртү көйләүләре.

Röstäm, Mar 28 at 16:49

Custom notification settings for the Channel "%1$s" (%2$s).

NotificationChannelChannelChatPublic

"%1$s" каналы (%2$s) өчен үз искәртү көйләүләре.

"%1$s" каналы (%2$s) өчен махсус искәртү көйләүләре.

Röstäm, Mar 28 at 16:49

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments