Search in:AllTatarWebA

Chat List39 39 phrases  •  7 screenshots

Return to chat list
AriaBackToChatList
?
No messages here yet
ChatEmptyChat
?
Please add some chats or chat types to the folder.
ChatListFilterErrorEmpty
?
Please enter title for this folder.
ChatListFilterErrorTitleEmpty
?
Archived Chats
ArchivedChats
Архив
Архивланган әңгәмәләр
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
Папка буш
Mark as unread
MarkAsUnread
Укылмаган дип билгеләү
Pin to top
PinToTop
Беркетү
Mute
ChatsMute
Тавышсыз итү
Report
ContextReportMsg
Шикаять җибәрү
Mark as read
MarkAsRead
Укылган дип билгеләү
Unpin from top
UnpinFromTop
Ычкындыру
Muted
FilterMuted
Тавышсызланган
Archived
FilterArchived
Архивланган
Read
FilterRead
Укылган
Group
AccDescrGroup
Төркем
Channel
AccDescrChannel
Канал
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
Сез чыннан да бу папканы бетерергә телисезме? Әңгәмәләрегез калачак.
Сез чыннан да бу папканы бетерергә телисезме? Әңгәмәләрегез югалмаячак.
Saved Messages
SavedMessages
Сакланган хәбәрләр
Waiting for network...
WaitingForNetwork
Челтәрне көтү...
Your Cloud Storage
ConversationCloudStorageInfoTitle
Болытта саклау урыныгыз
• Forward messages here to save them
ConversationClousStorageInfoDescription1
• Саклау өчен хәбәрләрне монда күчереп җибәрегез
• Send media and files to store them
ConversationClousStorageInfoDescription2
• Саклау өчен медиа һәм файлларны җибәрегез
• Access this chat from any device
ConversationClousStorageInfoDescription3
• Бу әңгәмә барлык җайланмалардан ачыла
• Use search to quickly find things
ConversationClousStorageInfoDescription4
• Әйберләрне табу өчен эзләүне кулланыгыз
Archive
Archive
Архивлау
Unarchive
Unarchive
Архивтан чыгару
Add to folder...
ChatListFilterAddToFolder
Папкага өстәү...
Mark all as read
MarkAllAsRead
Барысын укылган дип билгеләү
Unmute
ChatsUnmute
Тавышлы итү
Show More
ChatListSearchShowMore
Күбрәк күрсәтү
Show Less
ChatListSearchShowLess
Әзрәк күрсәтү
There were no results.
Try a new search.
ChatListSearchNoResultsDescription
Берни дә табылмады.
Яңадан эзләп карагыз.
No Results
ChatListSearchNoResults
Нәтиҗә юк
No chats currently belong to this folder.
ChatListEmptyChatListFilterText
Бу папкада әлегә әңгәмәләр юк.
All Chats
FilterAllChats
Барысы
All
FilterAllChatsShort
Барысы
Add to folder
FilterAddTo
Папкага өстәү
Sorry, you can't pin more than {limit} chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinDialogsLocked
Сез {limit} әңгәмә генә беркетә аласыз. Башта кирәк булмаганнарын ычкындырыгыз. Без киләчәктә чикне арттыру мөмкинлеге өстендә эшлибез.