Search in:AllTurkishUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

All Chats
FilterAllChats
Tüm Sohbetler
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:1313/9
Current
O. Usta, Oct 19 at 13:10
Delete Album
StoriesAlbumMenuDeleteAlbum
<no value>
Albümü Sil
Current
Ali, Sep 16 at 19:24
Rename Album
StoriesAlbumRename
<no value>
Albümü Yeniden Adlandır
Current
Ali, Sep 16 at 19:24
Appeal via **@SpamBot** before {0}, or your account will be deleted
AccountFrozen3Text
{0} tarihine kadar **@SpamBot** aracılığıyla itirazda bulunun, aksi takdirde hesabınız silinecektir
{0} tarihinden önce **@SpamBot** üzerinden itiraz edin, aksi takdirde hesabınız silinecektir.
Current
Fair Dog, May 17 at 18:26
Do you want to verify **{0}** with your verification mark and description?
BotVerifyText
<no value>
Doğrulama işaretiniz ve açıklamanızla **{0}** doğrulamak istiyor musunuz?
Current
turker, Feb 15 at 10:24
Verify Group
BotVerifyGroupTitle
<no value>
Grubu Doğrulayın
Current
turker, Feb 15 at 10:24
Verify Channel
BotVerifyChannelTitle
<no value>
Kanalı Doğrula
Current
turker, Feb 15 at 10:24
Verify Bot
BotVerifyBotTitle
<no value>
Botu Doğrula
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Transfer
Gift2TransferDo
<no value>
Aktarım
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Gift from {0}
Gift2UniqueTitle
{0} kişisinden hediye
{0}'dan Hediye
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Hide my name and message from visitors to my profile
Gift2HideSelfInfo
<no value>
Adımı ve mesajımı profilimi ziyaret edenlerden gizleme
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Hide My Name
Gift2HideSelf
<no value>
Adımı Sakla
Current
turker, Feb 15 at 10:23
show
Gift2InvisibleShow
<no value>
göster
Current
turker, Feb 15 at 10:23
hide
Gift2VisibleHide
<no value>
gizle
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Visibility
Gift2Visibility
<no value>
Görünürlük
Current
turker, Feb 15 at 10:23
Upgrade for ⭐️{0}
Gift2UpgradeButton
⭐️{0} ile Yükselt
Yükseltme için ⭐️{0}
Current
turker, Feb 15 at 10:22
{0} can turn this gift into a unique collectible.
Gift2InfoFreeUpgrade
<no value>
{0} bu hediyeyi eşsiz bir koleksiyona dönüştürebilir.
Current
turker, Feb 15 at 10:22
Not visible on your profile
Gift2Invisible
<no value>
Profilinizde görünmüyor
Current
turker, Feb 15 at 10:22
Visible on your profile
Gift2Visible
<no value>
Profilinizde görünür
Current
turker, Feb 15 at 10:22
You can add this gift of {0} Star to your profile.You can add this gift of {0} Stars to your profile.
Gift2Info2Expired
<no value>
Bu {0} Yıldız hediyesini profilinize ekleyebilirsiniz.Bu {0} Yıldız hediyesini profilinize ekleyebilirsiniz.
Current
turker, Feb 15 at 10:21
Remove from Start
BotWebViewRemoveFromStart
<no value>
Başlattan Kaldır
Current
turker, Feb 15 at 10:21
Add to Start
BotWebViewAddToStart
<no value>
Başlata Ekle
Current
turker, Feb 15 at 10:21
Enter Full Screen
BotWebViewEnterFullScreen
<no value>
Tam Ekran Yap
Current
turker, Feb 15 at 10:20
Make this Content Paid
PaidMediaButton
<no value>
Bu İçeriği Ücretli Yapın
Current
Doğukan, Jul 2, 2024 at 05:01
Edit Price
PaidMediaPriceButton
<no value>
Fiyatı Düzenle
Current
Doğukan, Jul 2, 2024 at 04:54
Telegram shares {0}% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. **Learn more >**
MonetizationInfo
Telegram, kanalınızda görüntülenen reklamlardan elde edilen gelirin {0}%'sini paylaşır. **Daha fazla bilgi edinin >**
Telegram, kanalınızda görünen reklamlardan elde edilen gelirin %{0}'sini paylaşır. **Daha fazla >**
Current
Metin, May 31, 2024 at 21:10
You can collect your TON any time.
MonetizationInfoFeature3Text
TON'unuzu dilediğiniz zaman çekebilirsiniz.
TON'unuzu dilediğiniz an çekin.
Current
Metin, May 31, 2024 at 20:56
Do Not Hide Ads
ShowAds
Reklamları Göster
Reklamları Gizleme
Current
Fair Dog, May 31, 2024 at 10:57
This clarification was provided by Telegram.
FactCheckToast
Bu açıklama Telegram tarafından sağlandı.
Bu açıklama, ülkenizin ({0}) hükümetinin yanlış bilgilerle mücadeleden sorumlu birimi tarafından görevlendirilen bir doğruluk kontrol ajansı tarafından yapılmıştır.
Current
Fair Dog, May 31, 2024 at 10:57
My Stars
MenuTelegramStars
Yıldızlarım
Yıldızlarınız
Current
Fair Dog, May 28, 2024 at 13:14
Rewards from ads
MonetizationTransactionProceed
Reklam ödülleri
Reklam gelirleri
Current
τυnсαy αкαя, Apr 25, 2024 at 10:46
Rewards available for collection
MonetizationOverviewAvailable
Çekilebilecek ödül
Çekilebilecek bakiye
Current
Fair Dog, Apr 23, 2024 at 14:58
Rewards overview
MonetizationOverview
Ödüllere genel bakış
Gelirlere genel bakış
Current
Fair Dog, Apr 23, 2024 at 14:58
**{0}** reached **{1}**.
BoostsMaxLevelReachedDescription
<no value>
**{0}** ulaştı **{1}**.
Current
τυnсαy αкαя, Apr 17, 2024 at 12:44
No text
NoText
<no value>
Metin yok
Current
τυnсαy αкαя, Apr 17, 2024 at 12:43
Subscribe to **Telegram Premium** to increase download speeds {0} times.
DownloadSpeedLimitedMessage
**Telegram Premium'a** abone olun ve indirme hızlarını {0} kat artırın.
**Telegram Premium**'a abone olun ve indirme hızını {0} kat artırın.
Current
τυnсαy αкαя, Apr 17, 2024 at 12:43
Subscribe to **Telegram Premium** to increase upload speeds {0} times.
UploadSpeedLimitedMessage
**Telegram Premium'a** abone olun ve yükleme hızlarını {0} kat artırın.
Yükleme hızını {0} kat artırmak için **Telegram Premium**'a abone olun.
Current
τυnсαy αкαя, Apr 17, 2024 at 12:42
A new version of Unigram is being installed...
CloudUpdateInstallingText
<no value>
Unigram'ın yeni bir sürümü yükleniyor...
Current
τυnсαy αкαя, Apr 17, 2024 at 12:42
Please Wait...
CloudUpdateInstallingTitle
<no value>
Lütfen Bekleyin...
Current
τυnсαy αкαя, Apr 17, 2024 at 12:42
Level {0} Unlocks:
BoostLevelUnlocks
<no value>
{0}. Seviye Kilidini Açar
Current
τυnсαy αкαя, Apr 16, 2024 at 06:49
bot has access to this chat
BizBotStatusAccess
<no value>
botun bu sohbete erişimi var
Current
τυnсαy αкαя, Apr 16, 2024 at 06:46
**{0}** is a collectible username that belongs to
FragmentUsernameTitle
{0}, aşağıdaki kişiye ait koleksiyonluk bir kullanıcı adıdır
**{0}**, aşağıdaki kişiye ait koleksiyonluk bir kullanıcı adıdır
Current
τυnсαy αкαя, Apr 4, 2024 at 12:40
**{0}** is a collectible phone number that belongs to
FragmentPhoneTitle
**{0}** telefon numarası bu kişiye ait koleksiyonluk bir telefon numarasıdır:
**{0}** telefon numarası kişiye ait tahsil edilebilir bir numaradır.
Current
τυnсαy αкαя, Apr 4, 2024 at 12:38
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChanges
Giriş mesajınızı değiştirdiniz. Değişiklikler uygulansın mı?
Giriş mesajınızı değiştirdiniz. Değişiklikleri uygulansın mı?
Current
τυnсαy αкαя, Apr 4, 2024 at 11:03
{0} added the message above for all empty chats **how?**
GreetingHow
{0} tüm boş sohbetler için yukarıdaki mesajı ekledi. **Nasıl mı?**
{0} tüm boş sohbetler için yukarıdaki mesajı ekledi **Nasıl mı?**
Current
τυnсαy αкαя, Apr 4, 2024 at 11:02
Who can see my birthday?
PrivacyBirthdayTitle
Doğum günümü kimler görebilir?
Doğum tarihimi kimler görebilir?
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Apr 2, 2024 at 21:13
Customize the message people see before they start a chat with you.
PremiumBusinessIntroDescription
İnsanların sizinle sohbet etmeye başlamadan önce görecekleri mesajı özelleştirin.
insanların sizinle sohbet etmeye başlamadan önce görecekleri mesajı özelleştirin.
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Apr 2, 2024 at 21:06
Chatbots
PremiumBusinessChatbots2
Sohbet Botları
Sohbet botları
Current
τυnсαy αкαя, Apr 2, 2024 at 13:38
Birthday added.
PrivacyBirthdaySetDone
Doğum tarihi eklendi.
Doğum tarihi eklendi
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Apr 1, 2024 at 20:52
Remove Birthday
EditProfileBirthdayRemove
Doğum Gününü Kaldır
Doğum Tarihini Kaldır
Current
Fair Dog, Apr 1, 2024 at 10:58
Birthday
EditProfileBirthdayText
Doğum Günü
Doğum Tarihi
Current
Fair Dog, Apr 1, 2024 at 10:58
Birthday
ProfileBirthday
Doğum Günü
Doğum Tarihi
Current
Fair Dog, Apr 1, 2024 at 10:58
Channel Color
ChannelColor
<no value>
Kanal Rengi
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 30, 2024 at 23:52
and **{0}** other listed channeland **{0}** other listed channels
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2
<no value>
ve **{0}** diğer listelenen kanalve **{0}** diğer listelenen kanal
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 30, 2024 at 23:10
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
Fragment Aracılığıyla Para Çekme
Fragment ile Çek
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 30, 2024 at 21:35
Telegram shares {0}% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. **Learn more >**
MonetizationInfo
Telegram, kanalınızda görüntülenen reklamlardan elde edilen gelirin {0}%'sini paylaşır. **Daha fazla bilgi edinin >**
Telegram, kanalınızda görüntülenen reklamlardan elde edilen gelirin %{0}'sini paylaşır. **Daha Fazla Bilgi >**
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 30, 2024 at 12:28
You can also use a simple link for a chat with you — {0} or {1}.
BusinessLinksFooterWithUsername
<no value>
Sizinle sohbet etmek için basit bir bağlantı da kullanabilirsiniz - {0} veya {1}.
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 29, 2024 at 17:04
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
MonetizationBalanceInfo
Gelirlerinizi, reklam verenlerin reklamlar için ödeme yapmak için kullandığı üçüncü taraf bir platform olan Fragment'ı kullanarak çekebilirsiniz. **Daha fazla bilgi edinin >**
Ödülünüzü, reklam verenlerin reklamlar için ödeme yapmak için kullandığı üçüncü taraf bir platform olan Fragment'ı kullanarak toplayabilirsiniz. **Daha fazla bilgi edinin >**
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 29, 2024 at 16:23
Refunded back
MonetizationTransactionDetailRefund
İade edildi
Geri iade edildi
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 29, 2024 at 16:12
Archived Stories
ArchivedStories
Arşivlenmiş Hikayeler
Hikaye Arşivi
Current
τυnсαy αкαя, Mar 26, 2024 at 12:24
and **{0}** other listed channeland **{0}** other listed channels
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2
<no value>
ve **{0}** diğer listelenen kanalve **{0}** diğer listelenen kanallar
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 23, 2024 at 22:08
Edit Stories of Others
EditAdminEditStories
Başkalarının Hikayelerini Düzenleme
Hikayeleri Düzenleme
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 20, 2024 at 07:32
Delete Stories of Others
EditAdminDeleteStories
Başkalarının Hikayelerini Silin
Hikayeleri Silme
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 20, 2024 at 07:30
Delete Messages of Others
EditAdminDeleteMessages
Diğerlerinin Mesajlarını Silme
Mesajları Silme
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 20, 2024 at 07:28
Edit Messages of Others
EditAdminEditMessages
Diğerlerinin Mesajlarını Düzenleme
Mesajları Düzenleme
Current
ㅤтαjαlyαɴㅤ, Mar 20, 2024 at 07:27
Delete Messages of Others
EditAdminDeleteMessages
Diğerlerinin Mesajlarını Silme
Mesaj Sil
Current
τυnсαy αкαя, Mar 15, 2024 at 10:37
Edit Messages of Others
EditAdminEditMessages
Diğerlerinin Mesajlarını Düzenleme
Mesaj Düzenle
Current
τυnсαy αкαя, Mar 15, 2024 at 10:36
Private restricted
TypePrivateRestrictedForwards
Özel kısıtlı
Özel ve Kısıtlı
Current
τυnсαy αкαя, Feb 9, 2024 at 10:18
Private restricted
TypePrivateGroupRestrictedForwards
Özel kısıtlı
Özel ve Kısıtlı
Current
τυnсαy αкαя, Feb 9, 2024 at 10:18
Faster Download Speed
PremiumPreviewDownloadSpeed
Daha Hızlı İndirme Hızı
Daha Hızlı İndirin
Current
τυnсαy αкαя, Jan 3, 2024 at 11:45
Only subscribers of *Telegram Premium* can restrict receiving voice messages.
PrivacyVoiceMessagesPremiumOnly
Yalnızca *Telegram Premium* aboneleri sesli mesaj almayı kısıtlayabilir.
Yalnızca **Telegram Premium** aboneleri sesli mesaj almayı kısıtlayabilir.
Current
Emil, Dec 5, 2023 at 06:40
You received a gift.
BoostingReceivedGiftNoName
Bir hediye aldınız.
Bir hediye aldınız
Current
τυnсαy αкαя, Nov 7, 2023 at 11:11
This channel needs {0} to be able to post {1} per day.
ChannelNeedBoostsAlreadyBoostedDescriptionLevelNext
<no value>
Bu kanalın günde {1} gönderi paylaşabilmesi için {0} güçlendirmeye ihtiyacı var.
Current
Doğukan, Oct 24, 2023 at 06:12
Enable Stories for The Channel
BoostingEnableStoriesForChannel
<no value>
Kanal için Hikayeleri Etkinleştirin
Current
Doğukan, Oct 24, 2023 at 06:10
Help Upgrade This Channel
HelpUpgradeChannel
<no value>
Bu kanalı yükseltmeye yardımcı olun
Current
Doğukan, Oct 24, 2023 at 06:09
Report Selected
ReportSelectedMessages
<no value>
Seçili Rapor
Current
Doğukan, Oct 24, 2023 at 06:08
You Boosted The Channel
YouBoostedChannel
<no value>
Kanalı Güçlendirdiniz
Current
Doğukan, Oct 24, 2023 at 06:08
Copy Selected as Text
CopySelectedMessages
<no value>
Seçileni, Metin olarak kopyala
Current
Doğukan, Oct 24, 2023 at 06:07
Open Bot
BotWebViewOpenBot
Botu Aç
Botu aç
Current
Doğukan, Oct 24, 2023 at 06:07
Reload Page
BotWebViewReloadPage
Sayfayı Yenile
Sayfayı yenile
Current
Doğukan, Oct 24, 2023 at 06:06
This channel needs {0} to enable stories. Help make it possible!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1
Bu kanalda hikayelerin etkinleştirilmesi için **{0}** kadar güçlendirmeye ihtiyacı var. Bunu mümkün kılmaya yardım edin!
Bu kanalda hikayelerin etkinleştirilmesi için **{0}** ihtiyacı var. Bunu mümkün kılmaya yardım edin!
Current
τυnсαy αкαя, Sep 25, 2023 at 05:48
This channel needs {0} to enable stories. Help make it possible!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1
Bu kanalda hikayelerin etkinleştirilmesi için **{0}** kadar güçlendirmeye ihtiyacı var. Bunu mümkün kılmaya yardım edin!
Bu kanalda hikayelerin etkinleştirilmesi için **{0}** güçlendirmeye ihtiyacı var. Bunu mümkün kılmaya yardım edin!
Current
τυnсαy αкαя, Sep 25, 2023 at 05:43
Enable Stories for The Channel
BoostingEnableStoriesForChannel
<no value>
Kanal İçin Hikayeleri Etkinleştirin
Current
τυnсαy αкαя, Sep 25, 2023 at 05:38
Enable Stories for The Channel
BoostingEnableStoriesForChannel
<no value>
Kanal için hikayeleri etkinleştirin
Current
τυnсαy αкαя, Sep 25, 2023 at 05:37
You can only change the channel you boost once a day. You will be able to boost in **{0}.**
CantBoostTooOftenDescription
Güçlendirdiğiniz kanalı günde yalnızca bir kez değiştirebilirsiniz. Bir dahaki sefere **{0}** kanalını güçlendirebilirsiniz.
Güçlendirdiğiniz kanalı günde yalnızca bir kez değiştirebilirsiniz. **{0}** sonra güçlendirebilirsin.
Current
τυnсαy αкαя, Sep 25, 2023 at 05:37
**{0}** more boost**{0}** more boosts
MoreBoosts
**%{0}** güçlendirmeye**%{0}** güçlendirmeye
**%{0}** kadar güçlendirme**%{0}** kadar güçlendirme
Current
Ali Demirtaş, Sep 19, 2023 at 19:35
Link for boosting
LinkForBoosting
Güçlendirme bağlantısı
Güçlendirme için bağlantı
Current
Fair Dog, Sep 18, 2023 at 20:57
Active Boosts
BoostsExisting
Mevcut Güçlendirme
Mevcut Güçlendirmeler
Current
Fair Dog, Sep 18, 2023 at 20:57
Premium subscribers
PremiumSubscribers
Premium abone
Premium aboneler
Current
Fair Dog, Sep 18, 2023 at 20:57
Boosts to level up
BoostsToLevel
Seviye yükseltmeye gereken
Yükseltmek için güçlendirmeler
Current
Fair Dog, Sep 18, 2023 at 20:57
Do Not Hide My Stories From {0}
StoryShowTo
Hikayelerimi Gizleme: {0}
Hikayelerimi Göster: {0}
Current
Ali Demirtaş, Aug 16, 2023 at 07:43
To unlock viewer lists for expired and posted stories, subscribe to **Telegram Premium**.
ExpiredViewsStubPremiumDescription
Süresi dolan ve kaydedilen hikayeler için izleyici listelerinin kilidini açmak için **Telegram Premium**'a abone olun.
Süresi dolan ve kaydedilen hikayeler için izleyici listelerinin kilidini açmak için **Telegram Premium'a** abone olun.
Current
Ali Demirtaş, Aug 16, 2023 at 07:42
{0} story posted on your profile.{0} stories posted on your profile.
StoriesSavedToProfile
Profilinizde {0} hikaye yayınlandı.Profilinizde {0} hikaye yayınlandı.
{0} hikaye profilinize kaydedildi.{0} hikaye profilinize kaydedildi.
Current
Ali Demirtaş, Jul 27, 2023 at 06:55
Story posted to your profile.
StorySavedToProfile
Hikaye profilinizde yayınlandı.
Hikaye profilinize kaydedildi.
Current
Ali Demirtaş, Jul 27, 2023 at 06:55
Posts
ProfileStories
Yayınlar
Hikayeler
Current
Ali Demirtaş, Jul 20, 2023 at 19:48
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
ProfileStoriesArchiveHint
Profilinizde yayınlamayı seçmediğiniz sürece arşivlenmiş hikayeleri yalnızca siz görebilirsiniz.
Profilinize kaydetmediğiniz sürece arşivlenmiş hikayeleri yalnızca siz görebilirsiniz.
Current
Ali Demirtaş, Jul 20, 2023 at 19:48
Only some users **{0}** selected can view this story.
StorySelectedContactsHint
Bu hikayeyi **{0}** tarafından seçilen bazı kullanıcılar görüntüleyebilir.
Bu hikayeyi yalnızca **{0}** tarafından seçilen bazı kişiler görüntüleyebilir.
Current
Ali Demirtaş, Jul 20, 2023 at 19:41
Only some users you selected can view this story.
StorySelectedContactsHintSelf
Bu hikayeyi seçtiğiniz bazı kullanıcılar görüntüleyebilir.
Bu hikayeyi yalnızca seçtiğiniz bazı kişiler görüntüleyebilir.
Current
Ali Demirtaş, Jul 20, 2023 at 19:41
Archive StoryArchive Stories
ArchiveStories
Hikayeyi ArşivleHikayeleri Arşivle
Arşiv HikayesiArşiv Hikayeleri
Current
Fair Dog, Jul 20, 2023 at 08:15
Download Folder
DownloadFolder
İndirme Klasörü
İndirme Dizini
Current
Ali Demirtaş, May 9, 2023 at 07:38
Load More