Search in:AllTurkishUnigram

Chat List47 47 phrases  •  17 screenshots

All Chats
FilterAllChats
Tüm Sohbetler
Fair Leopard, Mar 21, 2023 at 11:1313/9
New Group
NewGroup
Yeni Grup
New Secret Chat
NewSecretChat
Yeni Gizli Sohbet
New Channel
NewChannel
Yeni Kanal
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
Klasör boş
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
Şu anda bu klasöre ait sohbet yok.
New conversation
NewConversationShortcut
Yeni sohbet
Remove Folder
FilterDelete
Klasörü Sil
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
Bu klasörü silmek istediğinizden emin misiniz? Sohbetleriniz silinmeyecek.
Edit folder
FilterEdit
Klasörü düzenle
Mark as read
MarkAsRead
Okundu olarak işaretle
Add Chats
FilterAddChats
Sohbetleri Ekle
Delete
Delete
Sil
Open navigation menu
AccDescrOpenMenu
Gezinti menüsünü aç
Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.
AreYouSureClearHistorySavedMessages
**Kayıtlı Mesajlar** bölümünü silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.
Clear History
ClearHistory
Geçmişi temizle
Delete chat
DeleteChatUser
Sohbeti sil
Are you sure you want to delete **Saved Messages**?
AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages
**Kayıtlı Mesajlar**ı silmek istediğinizden emin misiniz?
Hide accounts
AccDescrHideAccounts
Hesapları gizle
Permanently delete the chat with **{0}**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
**{0}** ile olan sohbet kalıcı olarak silinsin mi?
Also delete for {0}
DeleteMessagesOptionAlso
{0} için de sil
Unarchive
Unarchive
Arşivden çıkar
Unpin from top
UnpinFromTop
Başa sabitlemeyi kaldır
Add to folder
FilterAddTo
Klasöre ekle
Mute
Mute
Sessize Al
Mark as unread
MarkAsUnread
Okunmadı olarak işaretle
Open in new window
OpenInNewWindow
Yeni pencerede aç
Select
Select
Seç
Global search
GlobalSearch
Genel arama
Messages
SearchMessages
Mesajlar
Recent
Recent
En son
Archive
Archive
Arşivle
Pin to top
PinToTop
Başa sabitle
Remove from folder
FilterRemoveFrom
Klasörden kaldır
Leave channel
LeaveChannelMenu
Kanaldan ayrıl
Leave group
LeaveMegaMenu
Gruptan ayrıl
Group upgraded to supergroup. Click here to view older history.
GroupUpgradedFrom
Grup süper gruba yükseltildi. Daha eski geçmişi görüntülemek için buraya tıklayın.
Grup, süper gruba yükseltildi. Eski geçmişi görmek için buraya dokunun.
You
FromYou
Siz
Photo
AttachPhoto
Fotoğraf
Messages in this channel will no longer be automatically deleted
ActionTTLChannelDisabled
Bu kanaldaki mesajlar artık otomatik olarak silinmeyecek
GIF
AttachGif
GIF
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
FilterDeleteAlertLinks
Bu klasörü kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, klasörü paylaşmak için kullandığınız tüm davet bağlantılarını da kaldırır.
Archived Chats
ArchivedChats
Arşivlenmiş Sohbetler
Video
AttachVideo
Video
You ended the video chat ({0})
ActionGroupCallEndedByYou
Görüntülü sohbeti sonlandırdınız ({0})
You allowed this bot to message you when you logged in on {0}
ActionBotAllowed
{0} adresinde oturum açtığınızda bu botun size mesaj göndermesine izin verdiniz
{0} adresinde oturum açtığınızda bu botun size mesaj göndermesine izin verdiniz.
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
Sohbet silindi.