Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Only admins can assign member tags in this group.

CantEditTagAdmins

Bu grupta yalnızca yöneticiler üye etiketleri atayabilir.

Fair Dog, May 19 at 15:08

This green tag un1 is **{0}**'s admin tag in **{1}**.

TagInfoAdminText

Bu yeşil etiket un1, **{0}** kişisinin **{1}** grubundaki yönetici etiketidir.

Fair Dog, May 19 at 15:08

This gray tag un1 is **{0}**'s member tag in **{1}**.

TagInfoMemberText

Bu gri etiket un1, **{0}** kişisinin **{1}** grubundaki üye etiketidir.

Fair Dog, May 19 at 15:08

This purple tag un1 is **{0}**'s owner tag in **{1}**.

TagInfoOwnerText

Bu mor etiket un1, **{0}** kişisinin **{1}** grubundaki sahiplik etiketidir.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Are you sure you want to report reactions from this user?

ReportAlertReaction

Bu kullanıcıdan gelen tepkileri bildirmek istediğinizden emin misiniz?

Fair Dog, May 19 at 15:08

SharingOfferEnableHeaderYou

Bu sohbette paylaşımı etkinleştirmeyi önerdiniz, bu şunları içeriyor:

Fair Dog, May 19 at 15:08

Sharing will be disabled if **{0}** approves it

DisableSharingToastDisabledPending

**{0}** onaylarsa paylaşım devre dışı bırakılacak

Fair Dog, May 19 at 15:08

Sharing will be enabled if **{0}** approves it

DisableSharingToastEnabledPending

**{0}** onaylarsa paylaşım etkinleştirilecek

Fair Dog, May 19 at 15:08

Turn this on to let members of the group add short tags next to their names.

ChannelMemberTagsInfo

Bu seçeneği etkinleştirerek grup üyelerinin isimlerinin yanına kısa etiketler eklemelerine izin verin.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Manage topics

EventLogPromotedManageTopics

Konuları yönetme

Fair Dog, May 19 at 15:08

Delete Reaction

DeleteReactionMenu

Tepkiyi Sil

Fair Dog, May 19 at 15:08

Are you sure you want to delete the reaction from this user?

DeleteAlertReaction

Bu kullanıcının tepkisini silmek istediğinizden emin misiniz?

Fair Dog, May 19 at 15:08

Delete Reaction

DeleteReaction

Tepkiyi Sil

Fair Dog, May 19 at 15:08

Ban and Report Reaction

ReportReactionAndBan2

Engelle ve Tepkiyi Bildir

Fair Dog, May 19 at 15:08

Reaction deleted

ReactionDeleteSent

Tepki silindi

Fair Dog, May 19 at 15:08

AI Editor

AIEditor

Yapay Zeka Editörü

Fair Dog, May 19 at 15:08

Rewrite, translate and correct your text using AI.

AIEditorHint

Yapay zekayı kullanarak metninizi yeniden yazın, çevirin ve düzeltin.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Translate

AIEditorTabTranslate

Çevir

Fair Dog, May 19 at 15:08

Style

AIEditorTabStyle

Stil

Fair Dog, May 19 at 15:08

Fix

AIEditorTabFix

Düzelt

Fair Dog, May 19 at 15:08

Apply

AIEditorApply

Uygula

Fair Dog, May 19 at 15:08

Increase Limit

AIEditorLimitButton

Sınırı Artır

Fair Dog, May 19 at 15:08

Daily Limit Reached

AIEditorLimitTitle

Günlük sınıra ulaşıldı

Fair Dog, May 19 at 15:08

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

AIEditorLimitText

**Telegram Premium**'u edinerek günde **50 kat** daha fazla metin düzenlemesi yapın.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Choose a style

AIEditorChooseStyle

Bir stil seçin

Fair Dog, May 19 at 15:08

Original Text

AIEditorOriginalText

Orijinal Metin

Fair Dog, May 19 at 15:08

From {0}

AIEditorFrom

Kimden {0}

Fair Dog, May 19 at 15:08

From {0}

AIEditorFromOther

{0} Dilinden

Fair Dog, May 19 at 15:08

To {0}

AIEditorTo

Hedef {0}

Fair Dog, May 19 at 15:08

To {0}

AIEditorToOther

Kime {0}

Fair Dog, May 19 at 15:08

Original

AIEditorOriginal

Orijinal

Fair Dog, May 19 at 15:08

Result

AIEditorResult

Sonuç

Fair Dog, May 19 at 15:08

Neutral

AIEditorToneNeutral

Doğal

Fair Dog, May 19 at 15:08

emojify

AIEditorEmojify

emojileştir

Fair Dog, May 19 at 15:08

Add this style to instantly
rewrite your messages.

AIEditorStyleText

Bu stili ekleyerek mesajlarınızı
anında yeniden yazın.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Before

AIEditorBefore

Önce

Fair Dog, May 19 at 15:08

After

AIEditorAfter

Sonra

Fair Dog, May 19 at 15:08

Another Example

AIEditorAnotherExample

Başka Bir Örnek

Fair Dog, May 19 at 15:08

Used by {0} person.Used by {0} people.

AIEditorUsedBy

{0} kişi tarafından kullanıldı.{0} kişi tarafından kullanıldı.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Created by **{0}**.

AIEditorCreatedBy

**{0}** oluşturdu.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Edit Style

AIEditorEditStyle

Stili Düzenle

Fair Dog, May 19 at 15:08

Share Style

AIEditorShareStyle

Stili Paylaş

Fair Dog, May 19 at 15:08

Add Style

AIEditorAddStyle

Stil Ekle

Fair Dog, May 19 at 15:08

Done

AIEditorStyleDone

Bitti

Fair Dog, May 19 at 15:08

New Style

AIEditorNewStyle

Yeni Stil

Fair Dog, May 19 at 15:08

Delete Style

AIEditorDeleteStyle

Stili Sil

Fair Dog, May 19 at 15:08

Remove Style

AIEditorRemoveStyle

Stili Kaldır

Fair Dog, May 19 at 15:08

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

AIEditorDeleteStyleText

Bu stili silmek istediğinizden emin misiniz? Yükleyen herkes için kaldırılacaktır.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Add a link to my account

AIEditorStyleAddLink

Hesabıma bir bağlantı ekle

Fair Dog, May 19 at 15:08

Create

AIEditorStyleCreate

Oluştur

Fair Dog, May 19 at 15:08

Save

AIEditorStyleEdit

Kaydet

Fair Dog, May 19 at 15:08

You added "{0}" to the poll

PollAddingActionYou

Ankete "{0}" eklediniz

Fair Dog, May 19 at 15:08

You removed "{0}" from the poll

PollRemovedActionYou

Anketten "{0}" seçeneğini sildiniz

Fair Dog, May 19 at 15:08

Reply to Option

PollItemQuote

Seçeneği Yanıtla

Fair Dog, May 19 at 15:08

Option

PollMenuTabOption

Seçenek

Fair Dog, May 19 at 15:08

Vote

PollSubmitVotesNoCaps

Fair Dog, May 19 at 15:08

Motion Photo

AttachLivePhoto

Hareketli Foto

Fair Dog, May 19 at 15:08

{0} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

ProfileUnofficialSecurityRisk

{0}, resmi olmayan bir Telegram istemcisi kullanıyor; bu kullanıcıya gönderilen mesajlar daha az güvenli olabilir.

Fair Dog, May 19 at 15:08

You created un1 bot for un2 to manage

ActionManagedBotCreated

un2 yönetimi için un1 botunu oluşturdunuz

Fair Dog, May 19 at 15:08

Create Bot

CreateManagedBotTitle

Bot Oluştur

Fair Dog, May 19 at 15:08

**{0}** would like you to create
and manage a chatbot on your behalf.

CreateManagedBotText

**{0}**, sizin adınıza bir sohbet botu
oluşturmanızı ve yönetmenizi istiyor.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Bot Name

CreateManagedBotName

Bot Adı

Fair Dog, May 19 at 15:08

Tap to edit bot name.

CreateManagedBotNameInfo

Bot adını düzenlemek için dokunun.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Username

CreateManagedBotUsername

Kullanıcı adı

Fair Dog, May 19 at 15:08

Tap to edit bot username.

CreateManagedBotUsernameInfo

Bot kullanıcı adını düzenlemek için dokunun.

Fair Dog, May 19 at 15:08

Create

CreateManagedBotButton

Oluştur

Fair Dog, May 19 at 15:08

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments