Search in:AllUkrainianmacOS

ChatList.Filter.Exclude.Desc
AndroidiOSTDesktopmacOSAndroid XWebKUnigram

Chat ListGeneral
Choose chats andor types of chats that will not appear in this folder.
67
Applied
Чати й типи чатів, що не показуються в папці.
45/67
Денис, May 18, 2022 at 19:13
Applied
Чати йi типи чатів, щоякі не показуювідображатимуться в папці.
51/67
Quit ⚧, Mar 29, 2020 at 22:17
Applied
Чати й типи чатів, щоякі не показуювідображатимуться в папці.
51/67
Quit ⚧, Mar 29, 2020 at 22:17
Applied
Чати йта типи чатів, щоякі не показуювідображатимуться в папці.
52/67
Денис, Mar 30, 2020 at 11:24
Applied
ЧВиберіть чати й типи чатів, щоякі не показуютьбудуть показуватися в папці.
63/67
1
Den S., Dec 22, 2021 at 17:43
1 comment
Den S.Dec 22, 2021 at 17:43Reply
Stylistically, "будуть показуватися" is better than "відображаються" or "відображатимуться."

More importantly, current translation produces hanging words on TDesktop, which should
be eliminated as per Typography section of the Guide. Please, see the screenshot: https://telegra.ph/file/fc362ebd647aa923edd93.png

If we add "Виберіть" ("Choose"), as in original, this problem will be fixed.