Search in:AllUkrainianAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

is typing...
IsTypingAndroid
пише...
Мурликає лапками
Current
ℍ𝕒𝕟𝕟𝕒 𝔹𝕠𝕟𝕕𝕒𝕣🐰🩷, Nov 18 at 20:20
typing...
TypingAndroid
пише...
Мурликає лапками
Current
ℍ𝕒𝕟𝕟𝕒 𝔹𝕠𝕟𝕕𝕒𝕣🐰🩷, Nov 18 at 20:19
You
FromYouAndroid
Ви
Зайка
Current
ℍ𝕒𝕟𝕟𝕒 𝔹𝕠𝕟𝕕𝕒𝕣🐰🩷, Nov 18 at 20:17
Telegram
AppNameAndroid
Telegram
Домік
Current
ℍ𝕒𝕟𝕟𝕒 𝔹𝕠𝕟𝕕𝕒𝕣🐰🩷, Nov 18 at 20:15
Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.
StarsNeededTextKeepBotSubscriptionAndroid
Придбайте **зірки**, щоб зберегти вашу підписку за **%s**.
Придбайте зірки, щоб зберегти вашу підписку за **%s**.
Current
Den S., Nov 17 at 21:15
Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.
StarsNeededTextKeepBizSubscriptionAndroid
Придбайте **зірки**, щоб зберегти вашу підписку за **%s**.
Придбайте зірки, щоб зберегти вашу підписку за **%s**.
Current
Den S., Nov 17 at 21:14
Already subscribed!
PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaidAndroid
Ви вже підписані!
Ви уже підписані!
Current
Den S., Nov 17 at 20:51
Already subscribed!
PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaidAndroid
Ви вже підписані!
Уже підписані!
Current
Den S., Nov 17 at 20:50
**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.
WebApp.EmojiPermission.TextiOS
**%1$@** запитує доступ на зміну вашого **емоджі-статусу**. Ви зможете відкликати цей доступ на сторінці профілю **%2$@**.
**%1$@** запитує доступ для зміни вашого **емоджі-статусу**. Ви зможете відкликати цей доступ на сторінці профілю **%2$@**.
Current
Den S., Nov 16 at 16:00
Gift to %@
Gift.Send.TitleToiOS
Подарунок для %@
Надіслати для %@
Current
Den S., Nov 16 at 15:59
Gift to %@
Gift.Send.TitleToiOS
Подарунок для %@
Надіслати %@
Current
Den S., Nov 16 at 15:59
Your subscription was cancelled by the business.
Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBusinessiOS
Ваша підписка була скасована бізнесом.
Ваша підписка була скасована компанією.
Current
Den S., Nov 16 at 15:58
Business
Stars.Transaction.Subscription.BusinessiOS
Бізнес
Business
Current
Den S., Nov 16 at 15:56
Emoji status set for %@.
WebApp.Emoji.DurationSucceediOS
Емоджі-статус встановлено на %@.
Ваш емоджі-статус встановлено на %@.
Current
Den S., Nov 16 at 15:54
Undo
WebApp.EmojiPermission.UndoiOS
Скасувати
Відхилити
Current
Den S., Nov 16 at 15:54
Decline
WebApp.LocationPermission.DeclineiOS
Відхилити
Ввідхилити
Current
Den S., Nov 16 at 15:54
Undo
WebApp.LocationPermission.UndoiOS
Скасувати
Відхилити
Current
Den S., Nov 16 at 15:53
ALLOW ACCESS TO
PeerInfo.Permissions.TitleiOS
НАДАТИ ДОЗВІЛ ДО
ДАТИ ДОЗВІЛ ДО
Current
Den S., Nov 16 at 15:50
Emoji Status
PeerInfo.Permissions.EmojiStatusiOS
Емоджі-статус
емоджі-статусу
Current
Den S., Nov 16 at 15:49
Geolocation
PeerInfo.Permissions.GeolocationiOS
Геолокація
геолокації
Current
Den S., Nov 16 at 15:49
Biometry
PeerInfo.Permissions.BiometryiOS
Біометрія
біометрії
Current
Den S., Nov 16 at 15:49
Notify Me
VoipChatNotifyAndroid
Сповістити
Сповістити мене
Current
Den S., Nov 16 at 15:48
Notify Me
Chat.TitleVideochatPanel.NotifyScheduledButtoniOS
Сповістити
Сповістити мене
Current
Den S., Nov 16 at 15:48
Notify Me
Chat.TitleVideochatPanel.NotifyScheduledButtoniOS
Сповістити
Сповіщати мене
Current
Den S., Nov 16 at 15:48
**%1$s** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access on the profile page of **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequestAndroid
**%1$s** запитує доступ на зміну вашого **емоджі-статусу**. Ви зможете відкликати цей доступ на сторінці профілю **%2$s**.
**%1$s** запитує доступ на встановлення вашого **емоджі-статусу**. Ви зможете відкликати цей доступ на сторінці профілю **%2$s**.
Current
Den S., Nov 16 at 14:17
Mini Apps & Bots
PrivacyMiniappsAndroid
Мінізастосунки та боти
Мінізастосунки й боти
Current
Den S., Nov 16 at 14:10
Sent message to **%s**
BotSharedToOneAndroid
Повідомлення надіслано до **%s**
Повідомлення до **%s** надіслано
Current
Krond, Nov 16 at 14:08
all bots
PrivacyMiniappsTextAndroid
усі боти
всі боти
Current
Krond, Nov 16 at 14:04
Business
StarsSubscriptionBusinessAndroid
Бізнес
Business
Current
Den S., Nov 16 at 14:03
Notify Me
VoipChatNotifyAndroid
Сповістити
Сповіщати мене
Current
Krond, Nov 16 at 14:03
Emoji Status
BotProfilePermissionEmojiStatusAndroid
Емоджі-статус
емоджі-статусу
Current
Den S., Nov 16 at 13:59
Biometry
BotProfilePermissionBiometryAndroid
Біометрія
біометрії
Current
Den S., Nov 16 at 13:59
Geolocation
BotProfilePermissionLocationAndroid
Геолокація
геолокації
Current
Den S., Nov 16 at 13:58
Contacts & Mini Apps (-%1$d, +%2$d)
PrivacyContactsAndBotUsersMinusPlusAndroid
Контакти та мінізастосунки (-%1$d, +%2$d)
Контакти й мінізастосунки (-%1$d, +%2$d)
Current
Den S., Nov 16 at 13:57
Contacts & Mini Apps (-%1$d)
PrivacyContactsAndBotUsersMinusAndroid
Контакти та мінізастосунки (-%1$d)
Контакти й мінізастосунки (-%1$d)
Current
Den S., Nov 16 at 13:57
Contacts & Mini Apps (+%1$d)
PrivacyContactsAndBotUsersPlusAndroid
Контакти та мінізастосунки (+%1$d)
Контакти й мінізастосунки (+%1$d)
Current
Den S., Nov 16 at 13:57
Mini Apps & %s
PrivacyBotUsersAndAndroid
Мінізастосунки та %s
Мінізастосунки й %s
Current
Den S., Nov 16 at 13:56
Contacts & Mini Apps
PrivacyContactsAndBotUsersAndroid
Контакти та мінізастосунки
Контакти й мінізастосунки
Current
Den S., Nov 16 at 13:56
Text
NotificationPreviewTextUnigram
Текст
Повідомлення
Current
Den S., Nov 14 at 14:49
Turn On
NotificationsTurnOnAndroid
Увімкнути
Увімк.
Current
Вася, Nov 7 at 18:22
{1} boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCountUnigram
{1} заряджає канал {0} раз{1} заряджає канал {0} рази{1} заряджає канал {0} рази{1} заряджає канал {0} рази
Current
Den S., Nov 7 at 01:22
You boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCountUnigram
Ви заряджаєте канал {0} разВи заряджаєте канал {0} разиВи заряджаєте канал {0} разівВи заряджаєте канал {0} разів
Current
Den S., Nov 7 at 01:22
We've sent a code [b]via Telegram[/b]
to your other devices. Please enter it below.
lng_code_telegramTDesktop
Введіть код, який ви щойно одержали
в [b]Telegram[/b] на іншому пристрої.
Введіть код, який ви щойно одержали в [b]Telegram[/b] на іншому пристрої.
Current
Den S., Nov 6 at 15:18
sold out
Gift.SoldOutmacOS
продано
розкупили
Current
Den S., Nov 6 at 15:02
sold out
Gift2SoldOutAndroid
продано
розкупили
Current
Den S., Nov 6 at 15:02
Terms of Service for Mini Apps
ProfileOpenAppTermsWebA
Умовами використання для мінізастосунків
Умови використання для мінізастосунків
Current
Den S., Nov 6 at 14:55
{amount} Star{amount} Stars
StarsAmountTextWebA
⭐️{amount}⭐️{amount}⭐️{amount}⭐️{amount}
{amount} зірка{amount} зірки{amount} зірок{amount} зірок
Current
Den S., Nov 6 at 14:48
Terms of Service
StarsSubscribeInfoLinkTextWebA
Умовами використання
Умови використання
Current
Den S., Nov 6 at 14:38
⭐️{amount}/month
StarsPerMonthWebA
⭐️{amount} на місяць
⭐️{amount}/місяць
Current
Den S., Nov 6 at 14:38
User unblocked.
UserUnblockedAndroid
Користувача розблоковано
Кросфітер розблокований
Current
𓆩 𓆪, Nov 5 at 17:13
Send to...
ShareSendToAndroid
Надіслати до...
Поділитись стероїдами
Current
𓆩 𓆪, Nov 5 at 16:26
Ban user
DeleteBanUserAndroid
Заблокувати користувача
Послати кросфітера
Current
𓆩 𓆪, Nov 5 at 16:24
%1$s pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifUserAndroid
%1$s прикріплює GIF
%1$sзанупкує гіфочку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:32
%1$s pinned a video message
NotificationActionPinnedRoundUserAndroid
%1$s прикріплює відеоповідомлення
%1$sзанупкує відяху
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:32
%1$s pinned a sticker
NotificationActionPinnedStickerUserAndroid
%1$s прикріплює наліпку
%1$sзапупкує наклєєчку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:31
%1$s pinned a voice message
NotificationActionPinnedVoiceUserAndroid
%1$s прикріплює голосове повідомлення
%1$sзанупкує голосовку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:31
%1$s pinned a photo
NotificationActionPinnedPhotoUserAndroid
%1$s прикріплює фото
%1$sзапупкує фоточку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:31
%1$s pinned "%2$s"
NotificationActionPinnedTextUserAndroid
%1$s прикріплює «%2$s»

%1$sзанупкує%2$s
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:30
%1$s pinned a poll %2$s
NotificationActionPinnedPollUserAndroid
%1$s прикріплює опитування %2$s
%1$s прикріплює опитку%2$s
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:30
%1$s pinned a contact %2$s
NotificationActionPinnedContactUserAndroid
%1$s прикріплює контакт %2$s
%1$sзанупкує контактик%2$s
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:29
%1$s pinned an audio file
NotificationActionPinnedMusicUserAndroid
%1$s прикріплює аудіофайл
%1$s запускує аудіо-файлик
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:28
%1$s pinned a game
NotificationActionPinnedGameUserAndroid
%1$s прикріплює гру
%1$s запускує гейм
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:27
%1$s pinned a file
NotificationActionPinnedFileUserAndroid
%1$s прикріплює файл
З%1$sанупкує файл
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:27
Previous Message
PreviousPinnedMessageAndroid
Попереднє повідомлення
Минула повідошка
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:25
Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?
PinOldMessageAlertAndroid
Ви хочете залишити прикріпленим попереднє повідомлення?
Хоч лишити минулу запупкану повідошку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:25
UNPIN ALL MESSAGES
UnpinAllMessagesAndroid
ВІДКРІПИТИ ВСІ ПОВІДОМЛЕННЯ
ВСЬО ВІДНУПКАТИ
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:24
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCountAndroid
%1$d прикріплене повідомлення%1$d прикріплені повідомлення%1$d прикріплених повідомлень%1$d прикріплене повідомлення
%1$d занупкана повідошка%1$d запупкані повідошки%1$d занупканих повідошок%1$d запупкана повідошка
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:24
Try a new search.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2Android
Змініть запит.
Поновому попробуй
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:22
No Results
SearchEmptyViewTitle2Android
Результатів немає
Пустенько
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:22
No results
NoResultAndroid
0 результатів
Пусто
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:21
Chats
SearchAllChatsShortAndroid
Чати
Чатікрррс
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:21
Create New Folder
CreateNewFilterAndroid
Створити нову папку
Зробити новий пилозборнік
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:20
Choose a folder
FilterChooseAndroid
Виберіть папку
Вибери пилозборнік
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:20
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionChatTextAndroid
Ви дійсно хочете видалити «%1$s» зі списку включених?
Ти хочеш стерти%1$sз всесвіту
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:19
Video Message
Message.VideoMessageiOS
Відеоповідомлення
Видосик💗
Current
Настик, Nov 5 at 12:18
Photo
Message.PhotoiOS
Фото
Картина💗
Current
Настик, Nov 5 at 12:17
This action is irreversible. It is not possible to downgrade a supergroup to a regular group.
ConvertGroupAlertAndroid
Це незворотна дія. Група назавжди залишиться супергрупою.
Це неможливо. Ти не можеш погіршити її статус
Current
𝓔𝓵𝓪𝓷𝓸𝓻🎄, Nov 5 at 12:17
Voice Message
Message.AudioiOS
Голосове повідомлення
Голосочек💗
Current
Настик, Nov 5 at 12:17
Remove exception
FilterRemoveInclusionTitleAndroid
Прибрати виняток
Забрати фігню
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:16
People
DialogList.RecentTitlePeopleiOS
Люди
Гомункулы
Current
Настик, Nov 5 at 12:16
BLOCK USER
ReportSpamUserAndroid
ЗАБЛОКУВАТИ
Накакати на падлюку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:16
Delete this chat
DeleteThisChatAndroid
Видалити цей чат
Спалити і втопити в пляшці
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:15
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
активність — недавно
Не хуесосит
Current
Настик, Nov 5 at 12:15
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUserMessageAndroid
Заборонити **%1$s** надсилати повідомлення і телефонувати вам у Telegram?
Заборонити%1$s пісяти і какати тобі в тельожку?
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:15
Block users
BlockUsersAndroid
Заблокувати користувачів
Заборонити пісяти
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:15
New Channel
Compose.NewChanneliOS
Новий канал
Новый каналчик
Current
Настик, Nov 5 at 12:14
Cancel
CancelAndroid
Скасувати
Нонононо
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:14
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChatiOS
Новий секретний чат
Новый сексичатик
Current
Настик, Nov 5 at 12:14
Delete chats
DeleteTheseChatsAndroid
Видалити чати
Спалити до чортів
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:14
New Group
Compose.NewGroupiOS
Нова група
Бабский завод
Current
Настик, Nov 5 at 12:14
Report spam
DeleteReportSpamAndroid
Поскаржитися на спам
Двойку прописати
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:14
New Message
Compose.NewMessageiOS
Написати
Новая беседа
Current
Настик, Nov 5 at 12:14
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUsersMessageAndroid
Заборонити **%1$s** надсилати повідомлення і телефонувати вам у Telegram?
Втопити в плящі%1$s? Він не пісяти не какати тобі не буде
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:13
Chats
DialogList.TitleiOS
Чати
Чатики🫶🏼
Current
Настик, Nov 5 at 12:13
Block %1$s
BlockUserTitleAndroid
Заблокувати %1$s
Втопити в плящці%1$s
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:11
Missed Call
Notification.CallMissediOS
Пропущений виклик
Вам звонили!📞
Current
Настик, Nov 5 at 12:11
Swipe down for archive
AccSwipeForArchiveAndroid
Потягніть униз для архіву
Вниз, шоб на пилюку подивитись
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:11
Mute
Conversation.MuteiOS
Не сповіщати
🔇
Current
Настик, Nov 5 at 12:10
typing...
TypingAndroid
пише...
Тапає по екранчіку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:09
Unpin
Conversation.UnpiniOS
Відкріпити
Нахуй!
Current
Настик, Nov 5 at 12:08
Load More