Recent Translations

lng_stealth_mode_enable_and_openTDesktop
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:50
lng_credits_paid_messages_fee_live_reactionTDesktop
Реакція на трансляції
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:33
lng_credits_paid_messages_fee_live_reactionTDesktop
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:33
lng_export_header_mediaTDesktop
Параметри експорту
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:31
lng_export_header_mediaTDesktop
Параметри експорту медіа
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:31
lng_export_header_chatsTDesktop
Параметри експорту чату
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:31
lng_export_header_topicTDesktop
Параметри експорту гілки
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:30
lng_export_header_topicTDesktop
Параметри експорту гілок
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:28
lng_export_header_chatsTDesktop
Параметри експорту чатів
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:28
lng_polls_createTDesktop
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:26
lng_action_todo_marked_not_doneTDesktop
{from} позначає {tasks} як невиконані
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:25
lng_action_todo_marked_not_done_selfTDesktop
Ви позначаєте {tasks} як невиконані
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:25
lng_action_todo_marked_done_selfTDesktop
Ви позначаєте {tasks} як виконані
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:24
lng_action_todo_marked_doneTDesktop
{from} позначає {tasks} як виконані
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:23
lng_profile_export_topicTDesktop
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:14
lng_export_header_topicTDesktop
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:08
LiveStoryMessageSentDateTimeAtUnigram
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:07
LiveStoryMessageSentTodayAtUnigram
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 10:07
LiveStoryMessageSentYesterdayAtUnigram
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 09:36
MessageScheduledRepeatOptionUnigram
Повторювати:
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 09:36
MessageScheduledRepeatOptionUnigram
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 09:36
Gift2StarsUnigram
Подаруйте зірки
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 09:34
lng_gift_stars_subtitleTDesktop
Подаруйте зірки
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 09:34
lng_paid_admin_titleTDesktop
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 09:34
lng_stories_view_anonymouslyTDesktop
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 09:32
LiteOptionsChatAndroid
Анімація в чатах
Previous
Bossy Kitten, Nov 27 at 09:31
RemoveAdsUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
SponsoredMessage2Unigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
SponsoredMessage2RecommendedUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
SponsoredMessageInfoUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
SponsoredMessageAdWhatIsThisUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
LiveStoryBadgeUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
LiveStoryReactTitleUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
LiveStoryHighlightFeaturePinUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
LiveStoryHighlightFeatureLengthUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
LiveStoryHighlightFeatureEmojiUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
LiveStoryMessageEditStarsUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
LiveStoryMessageRemoveStarsUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatYearlyUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatMonthlyUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatMonthlyManyUnigram
MessageScheduledRepeatWeeklyUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatBiweeklyUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatDailyUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatOptionNeverUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatOptionDailyUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatOptionWeeklyUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatOptionBiweeklyUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatOptionMonthlyUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatOption3MonthlyUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatOption6MonthlyUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
MessageScheduledRepeatOptionYearlyUnigram
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
PrivacyMusicUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
PrivacyGiftsTypeFromChannelsUnigram
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:01
lng_export_about_frequentTDesktop
Цей рейтинг показує, кому ви найчастіше писали. Згідно з ним обираються контакти, які ви бачите зверху, відкриваючи пошук. Такий самий рейтинг складається для вбудованих ботів, щоб підказувати найчастіші з них у меню вкладень (або коли ви починаєте повідомлення із символа «@»).

Щоб видалити ці дані, відкрийте «Налаштування» > «Приватність і безпека» та вимкніть «Пропонувати часті контакти».
Previous
Bossy Kitten, Nov 26 at 12:48
lng_export_about_frequentTDesktop
Цей рейтинг показує, кому ви найчастіше писали. Згідно з ним обираються контакти, які ви бачите зверху, відкриваючи пошук. Такий самий рейтинг складається для вбудованих ботів, щоб підказувати найчастіші з них у меню вкладень (або коли ви починаєте повідомлення із символа «@»).

Щоб видалити ці дані, відкрийте «Налаштування» > «Приватність і безпека» та вимкніть «Пропонувати часті контакти» (потрібен Telegram 4.8.3 і вище для iOS або Telegram 4.8.10 і вище для Android).
Previous
Bossy Kitten, Nov 26 at 12:47
Gift2AuctionsItemsBoughtAndroid
%d %s придбано >%1$d %2$s придбано >%1$d %2$s придбано >%1$d %2$s придбано >
Previous
Bossy Kitten, Nov 26 at 12:46
Email.CodeFloodErrormacOS
Забагато спроб. Спробуйте ще раз пізніше.
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:44
LoginEmail.TitlemacOS
Додати е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:43
LoginEmail.TitleiOS
Додати е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:43
CheckYourNewEmailUnigram
Перевірте свою нову е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:42
Login.EnterCodeNewEmailTitlemacOS
Перевірте вашу нову е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:42
lng_settings_cloud_login_email_code_titleTDesktop
Перевірте свою нову е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:42
Login.EnterCodeNewEmailTitleiOS
Перевірте свою нову е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:42
CheckYourNewEmailAndroid
Перевірте свою нову е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:42
Login.EnterNewEmailTitlemacOS
Введіть нову е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:42
ChangeEmailUnigram
Змінити е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:41
ChangeEmailPromptButtonAndroid X
Змінити е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:41
PrivacySettings.LoginEmailAlertChangemacOS
Змінити е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:41
lng_settings_cloud_login_email_box_okTDesktop
Змінити е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:41
PrivacySettings.LoginEmailAlertChangeiOS
Змінити е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:41
ChangeEmailAndroid
Змінити е-пошту
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:41
lng_send_text_no_aboutTDesktop
Адміністратори групи дозволили надсилати лише {types}.
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:40
Chat.SendAllowedContentTextiOS
Адміністратори групи дозволили надсилати лише %1$@.
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:40
SendPlainTextRestrictionHintAndroid
Адміністратори групи дозволили надсилати лише: %s.
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:40
ForumReplyToMessagesInTopicAndroid
Проведіть по повідомленню вліво, щоб відповісти.
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:39
Chat.PanelForumModeReplyTextiOS
Проведіть по повідомленню вліво, щоб відповісти.
Previous
Bossy Kitten, Nov 24 at 08:39
Star.Auction.Info.MissedBiddersDescriptionmacOS
Зірки повернуться вам у повному обсязі, якщо ставка не переможе у фінальному раунді.
Previous
Bossy Kitten, Nov 23 at 21:27
lng_auction_about_missed_aboutTDesktop
Зірки повернуться вам у повному обсязі, якщо ставка не переможе у фінальному раунді.
Previous
Bossy Kitten, Nov 23 at 21:27
Gift.Auction.Info.Missed.TextiOS
Зірки повернуться вам у повному обсязі, якщо ставка не переможе у фінальному раунді.
Previous
Bossy Kitten, Nov 23 at 21:27
GiftAuctionInfo3TextAndroid
Зірки повернуться вам у повному обсязі, якщо ставка не переможе у фінальному раунді.
Previous
Bossy Kitten, Nov 23 at 21:27
Gift.View.ReleasedByiOS
Previous
Bossy Kitten, Nov 22 at 17:15
Notification.StarGift.ReleasedByiOS
Previous
Bossy Kitten, Nov 22 at 17:15
Notification.StarGift.ReleasedByiOS
випущений %@
Previous
Bossy Kitten, Nov 22 at 17:15
Gift.View.ReleasedByiOS
випущений %@
Previous
Bossy Kitten, Nov 22 at 17:15
PrivacySettings.LoginEmailAlertChangemacOS
Previous
Bossy Kitten, Nov 21 at 15:06
LoginEmail.TitlemacOS
Previous
Bossy Kitten, Nov 21 at 15:06
Login.EmailChangedmacOS
Previous
Bossy Kitten, Nov 21 at 15:03
PrivacySettings.LoginEmailmacOS
Previous
Bossy Kitten, Nov 21 at 15:02