Recent Translations

SignOutAltHint2Android X
Пам'ятайте, що вихід з акаунту на пристрої видаляє всі ваші секретні чати, що зберігаються на ньому. Завантажені медіа будуть видалені з цього пристрою.
Previous
Krond, May 27 at 08:40
State.ConnectingiOS
З'єднання...
Previous
Krond, May 27 at 08:38
SignOutHint2Android X
Ви дійсно хочете вийти з акаунту %1$s?

Ви можете користуватися Telegram на всіх своїх пристроях одночасно.

Пам'ятайте, що вихід з акаунту на пристрої видаляє всі ваші секретні чати, що зберігаються на ньому. Завантажені медіа будуть видалені з цього пристрою.
Previous
Krond, May 27 at 08:36
NotificationSettings.Snoof.OnmacOS
Увімкніть, якщо хочете отримувати сповіщення, лише коли застосунок не активний.
Previous
Krond, May 27 at 08:24
LastSeen.HoursAgo_mamymacOS
відвідини — %d годин тому
Previous
Denys Kratko, May 26 at 18:59
PeerInfo.ShareMyInfomacOS
Previous
Krond, May 26 at 18:45
LastSeen.HoursAgo_mamymacOS
Previous
Krond, May 26 at 18:43
PrivacySettings.GroupMembersCount_countablemacOS
<no value>
Previous
Krond, May 26 at 18:42
LastSeen.HoursAgo_countablemacOS
<no value>
Previous
Krond, May 26 at 18:42
SuggestStickersInstalledAndroid
Лише додані
Previous
Denys Kratko, May 26 at 17:09
SuggestStickersAllAndroid
Додані та популярні
Previous
Denys Kratko, May 26 at 17:09
SuggestStickersInstalledAndroid
Додані
Previous
Denys Kratko, May 26 at 16:01
SuggestStickersAllAndroid
Previous
Denys Kratko, May 26 at 16:00
SuggestStickersInstalledAndroid
Мої
Previous
Denys Kratko, May 26 at 16:00
Appearance.PreviewOutgoingTextiOS
Це ж очевидно!
Previous
Denys Kratko, May 21 at 17:29
Appearance.PreviewIncomingTextiOS
Чим ворон нагадує письмовий стіл?
Previous
Denys Kratko, May 21 at 17:29
Appearance.PreviewReplyTextiOS
Давай сьогодні щось складніше
Previous
Denys Kratko, May 21 at 17:29
FontSizePreviewLine2Android
Це ж очевидно!
Previous
Denys Kratko, May 21 at 17:27
FontSizePreviewLine1Android
Чим ворон нагадує письмовий стіл?
Previous
Denys Kratko, May 21 at 17:27
FontSizePreviewReplyAndroid
Давай сьогодні щось складніше
Previous
Denys Kratko, May 21 at 17:26
DebugMenuReadAllDialogsAndroid
Позначити прочитаними всі діалоги
Previous
Krond, May 17 at 19:18
ResetStatisticsAlertTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:37
ClearSearchAlertTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:36
DebugMenuReadAllDialogsAndroid
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:36
ResetAutomaticMediaDownloadAlertTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:36
ResetChatBackgroundsAlertTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:35
UnpinMessageAlertTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:35
PinMessageAlertTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:35
ChatHintsDeleteAlertTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:34
StartAndroid
<no value>
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:34
AreYouSureSecretChatTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 16 at 15:34
PeerInfo.scammacOS
Previous
Denys Kratko, May 10 at 20:37
Mark.ScammacOS
Previous
Denys Kratko, May 10 at 20:37
BigEmojiAndroid X
Previous
Denys Kratko, May 10 at 07:54
NoChatsAndroid
Чатів ще немає...
Previous
Denys Kratko, May 9 at 14:57
ChatsMuteAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:28
ChatsUnmuteAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:28
ArchivePinnedAndroid
Архів прикріплено
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:27
ArchivePinnedAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:27
ArchiveHiddenAndroid
Архів приховано
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:27
ArchiveHiddenAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:27
ArchiveHiddenInfoAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:27
ChatArchivedAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:27
HideOnTopAndroid
<no value>
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:27
UnhideFromTopAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:27
UnarchiveAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:26
ArchivedChatsAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:26
ArchiveHintHeader1Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:26
ArchiveHintHeader2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:26
ArchiveHintHeader3Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:25
ChannelContactsAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:22
GroupContactsAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:22
ChannelBotsAndroid
<no value>
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:21
ChannelOtherMembersAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:21
ChannelOtherSubscribersAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:21
ChannelMessageContact2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:21
ChannelMessagePoll2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:21
ChannelMessageAlbumAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:21
ScamMessageAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:21
NotificationMessageAlbumAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:20
NotificationMessageContact2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:20
NotificationMessagePoll2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:20
NotificationMessageGameScoredAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:20
NotificationMessageGroupPoll2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:20
NotificationMessageGroupContact2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:19
NotificationMessageGroupGameScoredAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:19
NotificationGroupAlbumAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:19
NotificationActionPinnedPoll2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:19
NotificationActionPinnedGameScoreAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:18
NotificationActionPinnedContact2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:18
NotificationActionPinnedPollChannel2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:18
NotificationActionPinnedGameScoreChannelAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:18
NotificationActionPinnedContactChannel2Android
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:17
AddStickersCountAndroid
<no value>
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
RemoveStickersCountAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
ChatListExpandedAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
ChatListDefaultAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
ChatListAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
AutoDownloadPhotosOnAndroid
<no value>
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
AutoDownloadVideosOnAndroid
<no value>
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
AutoDownloadFilesOnAndroid
<no value>
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
DeleteFewChatsTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
ClearFewChatsTitleAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:16
ChatsSelectedAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:13
ArchiveAndroid
Previous
Denys Kratko, May 9 at 12:12