Search in:AllUkrainianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Pull down to see the general topic.
ChatList.GeneralHiddenInfo
Потягніть вниз, щоб побачити її.
Потягніть, щоб побачити загальну гілку.
Current
Den S., Dec 6 at 18:45
Pull down to see the general topic.
ChatList.GeneralHiddenInfo
Потягніть вниз, щоб побачити її.
Потягніть вниз, щоб побачити загальну гілку.
Current
Den S., Dec 6 at 18:44
You can't enable auto-delete in this chat.
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGenericSelection
Для цього чату не можна ввімкнути автовидалення.
Не можна ввімкнути автовидалення для цього чату.
Current
Den S., Dec 3 at 02:26
You can't enable auto-delete in this chat.
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGenericSelection
Для цього чату не можна ввімкнути автовидалення.
Не можна ввімкнути автовидалення в цьому чаті.
Current
Den S., Dec 3 at 02:26
SELF-DESTRUCT TIMER
GlobalAutodeleteSettings.OptionsHeader
АВТОВИДАЛЕННЯ ПОВІДОМЛЕНЬ
АВТОВИДАЛЕННЯ ЗА ТАЙМЕРОМ
Current
Den S., Dec 3 at 00:21
Select chats to apply a %@ self-destruct timer
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsPlaceholder
Встановити автовидалення через %@ для:
Встановити автовидалення через %@ для чатів:
Current
Den S., Dec 2 at 23:58
%1$@ uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %2$@ after they're sent.
Conversation.AutoremoveTimerSetUserGlobal
%1$@ використовує автовидалення за таймером для всіх чатів.
Усі нові повідомлення в цьому чаті автоматично видалятимуться через %2$@ після надсилання.
У користувача %1$@ ввімкнено автовидалення за таймером для всіх чатів.
Усі нові повідомлення в цьому чаті автоматично видалятимуться через %2$@ після надсилання.
Current
Den S., Dec 2 at 23:55
%1$@ uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %2$@ after they're sent.
Conversation.AutoremoveTimerSetUserGlobal
%1$@ використовує автовидалення за таймером для всіх чатів.
Усі нові повідомлення в цьому чаті автоматично видалятимуться через %2$@ після надсилання.
%1$@ встановлює автовидалення за таймером для всіх чатів.
Усі нові повідомлення в цьому чаті автоматично видалятимуться через %2$@ після надсилання.
Current
Den S., Dec 2 at 23:51
You can't enable auto-delete in this chat.
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGenericSelection
Для цього чату не можна ввімкнути автовидалення.
Ви не можете ввімкнути автовидалення в цьому чаті.
Current
Den S., Dec 2 at 23:39
Pull down to see the general topic.
ChatList.GeneralHiddenInfo
Потягніть вниз, щоб побачити її.
Протягніть вниз, щоб побачити загальну гілку.
Current
Den S., Dec 2 at 23:33
You can also set your default [self-destruct timer]() for all chats in Settings.
AutoremoveSetup.AdditionalGlobalSettingsInfo
Ви також можете увімкнути [видалення за таймером]() для всіх чатів у Налаштуваннях.
У налаштуваннях також можна увімкнути [видалення за таймером]() для всіх чатів.
Current
Den S., Dec 2 at 23:28
You can also set your default [self-destruct timer]() for all chats in Settings.
AutoremoveSetup.AdditionalGlobalSettingsInfo
Ви також можете увімкнути [видалення за таймером]() для всіх чатів у Налаштуваннях.
У налаштуваннях також можна увімкнути [автовидалення за таймером]() для всіх чатів.
Current
Den S., Dec 2 at 23:27
You can also set your default [self-destruct timer]() for all chats in Settings.
AutoremoveSetup.AdditionalGlobalSettingsInfo
Ви також можете увімкнути [видалення за таймером]() для всіх чатів у Налаштуваннях.
Ви також можете увімкнути [автовидалення за таймером]() для всіх чатів у Налаштуваннях.
Current
Den S., Dec 2 at 23:26
You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %1$@ after they're sent.
Conversation.AutoremoveTimerSetUserGlobalYou
Ви встановили автовидалення за таймером для всіх чатів.
Усі нові повідомлення в цьому чаті автоматично видалятимуться через %1$@ після надсилання.
У вас увімкнено автовидалення за таймером для всіх чатів.
Усі нові повідомлення в цьому чаті автоматично видалятимуться через %1$@ після надсилання.
Current
Den S., Dec 2 at 23:24
Unhide
ChatList.ThreadUnhideAction
Повернути
Показати
Current
Den S., Dec 2 at 23:19
Topic unhidden
Notification.ForumTopicUnhidden
Гілку повернено до списку
Гілку показано
Current
Den S., Dec 2 at 22:38
Messages in all new chats you start will be automatically deleted after %@.
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmToastEnabled
Повідомлення у всіх нових чатах, які ви починаєте, автоматично видалятимуться через %@.
Повідомлення у всіх нових чатах, які ви починаєте, автоматично видалятимуться через **%@**.
Current
Den S., Dec 2 at 22:37
SELF-DESTRUCT TIMER
GlobalAutodeleteSettings.OptionsHeader
АВТОВИДАЛЕННЯ ПОВІДОМЛЕНЬ
ВИДАЛЕННЯ ЗА ТАЙМЕРОМ
Current
Den S., Dec 2 at 22:23
Auto-Delete Messages
GlobalAutodeleteSettings.Title
Видалення за таймером
Таймер автовидалення
Current
Den S., Dec 2 at 21:48
Auto-Delete Messages
GlobalAutodeleteSettings.Title
Видалення за таймером
Автовидалення повідомлень
Current
Den S., Dec 2 at 21:48
Auto-Delete Messages
Settings.AutoDeleteTitle
Видалення за таймером
Таймер автовидалення
Current
Den S., Dec 2 at 21:42
Auto-Delete Messages
Settings.AutoDeleteTitle
Видалення за таймером
Автовидалення повідомлень
Current
Den S., Dec 2 at 21:40
Aggressive Anti-Spam
Group.Management.AntiSpam
Агресивний антиспам
Агресивне фільтрування спаму
Current
Den S., Dec 2 at 21:33
Off
Autoremove.OptionOff
Вимк.
Вимкнено
Current
Den S., Dec 2 at 19:18
Automatically delete new messages sent in this chat after a certain period of time.
PeerInfo.AutoDeleteInfo
Нові повідомлення в чаті автоматично видалятимуться через вибраний період часу.
Нові повідомлення в чаті автоматично видалятимуться за вибраний період часу.
Current
Den S., Nov 29 at 01:35
auto-deletes in %@ dayauto-deletes in %@ days
Conversation.AutoremoveRemainingDays
видалиться через %@ деньвидалиться через %@ днівидалиться через %@ дніввидалиться через %@ днів
автовидалення за %@ деньавтовидалення за %@ дніавтовидалення за %@ днівавтовидалення за %@ днів
Current
Den S., Nov 27 at 15:46
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeen
За часом відвідин
Востаннє відвідували
Current
Michael Dudar, Nov 15 at 09:58
Log in
Connect
Desktop
Browser
Computer
Laptop
PC
Windows
macOS
Linux
Web
SettingsSearch.Synonyms.Devices.LinkDesktopDevice
Увійти
Підʼєднати
Зʼєднати
Логін
Десктоп
Браузер
Компʼютер
Ноутбук
ПК
Віндовс
Лінукс
макОС
Веб
Зʼєднати з компʼютером
Зʼєднати з ПК
Current
Den S., Nov 14 at 19:27
**This username is already taken.**
Channel.Username.UsernamePurchaseAvailable
**Це посилання вже зайняте.**
**Це посилання вже зайняте.** Проте наразі його можна придбати. [Дізнатися більше...]()
Current
Den S., Nov 14 at 19:09
**This username is already taken.**
Username.UsernamePurchaseAvailable
**Цей псевдонім вже зайнятий.**
**Цей псевдонім вже зайнятий.** Проте наразі його можна придбати. [Дізнатися більше...]()
Current
Den S., Nov 14 at 19:09
Subscribe to **Telegram Premium** to be able to convert voice and video messages to text.
Premium.VoiceToTextStandaloneInfo
Текстова розшифровка голосових і відеоповідомлень доступна для підписників **Telegram Premium**.
Із **Telegram Premium** можна читати текст голосових і відеоповідомлень.
Current
Денис, Nov 14 at 13:37
Star
SettingsSearch.Synonyms.Premium.Badge
Зірка
Зірочка
Значок
Преміум
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
Transcribe
SettingsSearch.Synonyms.Premium.VoiceToText
Перетворення голосу на текст
Розшифровка голосових і відеоповідомлень
Транскрипція
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
Log in
Connect
Desktop
Browser
Computer
Laptop
PC
Windows
macOS
Linux
Web
SettingsSearch.Synonyms.Devices.LinkDesktopDevice
Увійти
Підʼєднати
Зʼєднати
Логін
Десктоп
Браузер
Компʼютер
Ноутбук
ПК
Віндовс
Лінукс
макОС
Веб
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Devices.TerminateOtherSessions
Завершити інші сеанси
Вийти з інших пристроїв
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Language.ShowTranslateButton
Показувати кнопку «Перекласти»
Переклад повідомлень
Кнопка перекладу
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Language.DoNotTranslate
Не перекладати мову
Вимкнути переклад для мови
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium
Преміум
Premium
Telegram Premium
Підписка
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium.DoubledLimits
Подвоїти ліміти
Подвоєні ліміти
Подвоїти обмеження
Подвоєні обмеження
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium.UploadSize
Розмір файлів
Ліміт завантажень
Максимальний розмір завантажень
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium.FasterSpeed
Більша швидкість
Пришвидшити
Пришвидшене завантаження
Швидкість завантаження
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium.NoAds
Реклама
Вимкнути рекламу
Спонсороване
Рекомендоване
Без реклами
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium.EmojiStatus
Статус
Статус емодзі
Емодзі-статус
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium.Reactions
Реакції
Реакція
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium.Stickers
Наліпки
Стікери
Преміум наліпки
Преміум стікери
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium.AnimatedEmoji
Анімовані емодзі
Анімовані емоджі
Анімовані смайли
Анімовані смайлики
Current
Денис, Nov 14 at 13:36
SettingsSearch.Synonyms.Premium.ChatManagement
Чат
Чати
Керування чатами
Current
Денис, Nov 14 at 13:35
SettingsSearch.Synonyms.Premium.AppIcon
Значок програми
Значок телеграму
Іконка програми
Іконка телеграму
Current
Денис, Nov 14 at 13:35
Subscribe to **Telegram Premium** to download media and files at the fastest possible speed.
Premium.FasterSpeedStandaloneInfo
З **Telegram Premium** документи й медіафайли завантажуватимуться з максимальною швидкістю.
Із **Telegram Premium** документи й медіафайли завантажуватимуться з максимальною швидкістю.
Current
Денис, Nov 14 at 13:21
Subscribers of **Telegram Premium** can set a default folder, auto-archive and hide new chats from non-contacts.
Premium.ChatManagementStandaloneInfo
З **Telegram Premium** можна змінювати типову папку та автоматично архівувати нові чати від неконтактів.
Із **Telegram Premium** можна змінювати типову папку та автоматично архівувати нові чати від неконтактів.
Current
Денис, Nov 14 at 12:36
Please enter your Two-Step Verification password to confirm this action.
OwnershipTransfer.EnterPasswordText
Введіть пароль двоетапної перевірки, щоб підтвердити цю дію.
Введіть пароль двоетапної перевірки, щоб підтвердити дію.
Current
Денис, Nov 13 at 09:36
Illegal Drugs
ReportPeer.ReasonIllegalDrugs
Нелегальні наркотики
Наркотики
Current
Den S., Nov 7 at 17:00
auto-deletes in %@
Conversation.AutoremoveRemainingTime
видалиться через %@
автовидалення за %@
Current
Den S., Nov 7 at 16:47
Square
PhotoEditor.CropAspectRatioSquare
Квадрат
1:1
Current
іван с., Nov 6 at 12:43
Topic reopened
Notification.ForumTopicReopened
Гілку відкрито
Гілку знову відкрито
Current
іван с., Nov 6 at 12:35
auto-deletes in %@
Conversation.AutoremoveRemainingTime
видалиться через %@
авто-видалиться за %@
Current
іван с., Nov 6 at 12:30
%1$@ %2$@ was created
Notification.OverviewTopicCreated
Створено гілку %1$@ %2$@
%1$@ %2$@ було створено
Current
Den S., Nov 5 at 18:53
%@ changed the group name to "%@"
Notification.ChangedGroupName
%@ перейменовує групу на «%@»
%@ змінює назву групи на «%@»
Current
Den S., Oct 30 at 23:56
Subscribe to **Telegram Premium** to move the "All Chats" folder.
ChatListFolderSettings.SubscribeToMoveAll
Пересунути папку «Усі чати» можна з **Telegram Premium**.
Папку «Усі чати» можна пересунути тільки з підпискою **Telegram Premium**.
Current
Den S., Oct 30 at 21:20
Manage Topics
Channel.EditAdmin.PermissionManageTopics
Керувати гілками
Створювати гілки
Current
Den S., Oct 28 at 19:59
This link will only work for group members.
PeerInfo.PrivateShareLinkInfo
Посилання працює лише для учасників групи.
Посилання працюватиме лише для учасників групи.
Current
Den S., Oct 28 at 15:23
Topics are not yet available in the discussion groups of channels.
PeerInfo.TopicsLimitedDiscussionGroups
Функція гілок наразі не доступна в групах, що привʼязані до каналів.
Гілки наразі недоступні у групах обговорення, що привʼязані до каналів.
Current
Den S., Oct 26 at 15:56
no topics
GroupPermission.NoManageTopics
без керування гілками
гілок немає
Current
Den S., Oct 26 at 15:27
This link will only work for group members.
PeerInfo.PrivateShareLinkInfo
Посилання працює лише для учасників групи.
Це посилання працюватиме лише для учасників цієї групи.
Current
Den S., Oct 26 at 00:34
View as Messages
Chat.ContextViewAsMessages
Усі повідомлення
Список повідомлень
Current
Den S., Oct 25 at 23:45
View as Topics
Chat.ContextViewAsTopics
Гілки
Список гілок
Current
Den S., Oct 25 at 23:45
View as Topics
Chat.ContextViewAsTopics
Гілки
Переглянути як гілки
Current
Den S., Oct 25 at 23:44
View as Messages
Chat.ContextViewAsMessages
Усі повідомлення
Переглянути як повідомлення
Current
Den S., Oct 25 at 23:44
This will delete the topic and all its messages
ChatList.DeleteTopicConfirmationText
Гілку буде видалено разом зі всіма повідомленнями в ній
Це видалить гілку зі всіма повідомленнями у ній
Current
Den S., Oct 25 at 22:57
This video is playing on the TV using AirPlay
Gallery.AirPlayPlaceholder
Це відео транслюється на телевізор через AirPlay.
Це відео відтворюється на телевізорі через AirPlay.
Current
Den S., Oct 25 at 22:49
no topics
GroupPermission.NoManageTopics
без керування гілками
немає гілок
Current
Den S., Oct 25 at 22:46
Start
ChatList.StartAction
Відкрити
Створити
Current
Den S., Oct 25 at 22:28
Subscribe to **Telegram Premium** to move the "All Chats" folder.
ChatListFolderSettings.SubscribeToMoveAll
Пересунути папку «Усі чати» можна з **Telegram Premium**.
Підпишіться на **Telegram Premium**, щоб пересунути папку "Усі чати".
Current
Den S., Oct 25 at 22:26
Select topic
ShareMenu.SelectTopic
Виберіть гілку
Вибрати гілку
Current
Den S., Oct 25 at 22:24
Subscribe to **Telegram Premium** to convert voice to text.
Message.AudioTranscription.SubscribeToPremium
Перетворювати голос на текст можна тільки з підпискою **Telegram Premium**.
Підпишіться на **Telegram Premium**, щоб перетворювати голос на текст.
Current
Den S., Oct 25 at 22:21
Send the first message to
start this topic.
Chat.EmptyTopicPlaceholder.Text
Надішліть повідомлення,
щоб розпочати цю гілку.
Надішліть перше повідомлення,
щоб розпочати цю гілку.
Current
Den S., Oct 25 at 22:17
%1$@ changed the topic name to "%2$@"
Notification.TopicRenamedAuthor
%1$@ перейменовує гілку на «%2$@»
%1$@ перейменовує гілку на "%2$@"
Current
Den S., Oct 25 at 20:20
Topic renamed to "%1$@"
Notification.TopicRenamed
Гілку перейменовано на «%1$@»
Гілку перейменовано на "%1$@"
Current
Den S., Oct 25 at 20:19
The topic is closed
Chat.PanelTopicClosedText
Гілку закрито
Гілку закрито адміністратором
Current
Den S., Oct 25 at 20:07
The group chat will be divided into topics created by admins or users.
PeerInfo.OptionTopicsText
Групу буде розділено на гілки, які зможуть створювати адміністратори або учасники.
Цю групу буде розділено на гілки, створені адміністраторами або користувачами.
Current
Den S., Oct 25 at 20:04
%1$@ renamed topic %2$@ to %3$@ and removed icon
Channel.AdminLog.TopicRenamedWithRemovedIcon
%1$@ перейменовує гілку %2$@ на %3$@ та видаляє іконку
%1$@ перейменовує гілку %2$@ на %3$@ та вилучає іконку
Current
Den S., Oct 25 at 19:53
%1$@ renamed topic %2$@ to %3$@ and changed icon to %4$@
Channel.AdminLog.TopicRenamedWithIcon
%1$@ змінює назву гілки %2$@ на %3$@ та іконку на %4$@
%1$@ перейменовує гілку %2$@ на %3$@ та змінює іконку на %4$@
Current
Den S., Oct 25 at 19:53
Subscribe to **Telegram Premium** to be able to comment on behalf of your channels in any group chat.
Conversation.SendMesageAsPremiumInfo
Підпишіться на **Telegram Premium**, щоб коментувати в групах від імені своїх каналів.
Підпишіться на **Telegram Premium**, щоб писати в групах і залишати коментарі від імені своїх каналів.
Current
Денис, Oct 12 at 19:30
This is %1$@'s current status from #[%2$@]().
Premium.EmojiStatusTitle
%1$@ використовує статус з пакунка #[%2$@]().
%1$@ використовує статус з пакунку #[%2$@]().
Current
Illia Pyshniak, Sep 30 at 22:14
This message contains emoji from [%@ pack]().This message contains emoji from [%@ packs]().
ChatContextMenu.EmojiSet
Це повідомлення містить емодзі з [%@ пакунку]().Це повідомлення містить емодзі з [%@ пакунків]().Це повідомлення містить емодзі з [%@ пакунків]().Це повідомлення містить емодзі з [%@ пакунків]().
Повідомлення містить емодзі з [%@ пакунку]().Повідомлення містить емодзі з [%@ пакунків]().Повідомлення містить емодзі з [%@ пакунків]().Повідомлення містить емодзі з [%@ пакунків]().
Current
Illia Pyshniak, Sep 30 at 22:14
This message contains
#[%@]() emoji.
ChatContextMenu.EmojiSetSingle
Це повідомлення містить емодзі з пакунка #[%@]().
Повідомлення містить емодзі з пакунку #[%@]().
Current
Illia Pyshniak, Sep 30 at 22:14
Keep your number up to date to ensure you can always log in to Telegram. [Learn more]()
Settings.CheckPhoneNumberText
Щоб не втратити можливості увійти до акаунта, підтримуйте актуальність привʼязаного номера телефону. [Докладніше]()
Щоб не втратити можливості увійти до акаунта, підтримуйте актуальність прив’язаного номера телефону. [Докладніше]()
Current
Den S., Sep 14 at 13:29
You have reached the limit of **%@** connected accounts. You can add more by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.MaxAccountsText
Ви досягли обмеження в **%@** підʼєднаних акаунти. Додати більше можна з підпискою на **Telegram Premium**.
Ви досягли обмеження в **%@** під’єднаних акаунти. Додати більше можна з підпискою на **Telegram Premium**.
Current
Den S., Sep 14 at 00:40
You have reached the limit of **%@** connected accounts.
Premium.MaxAccountsFinalText
Ви досягли обмеження в **%@** підʼєднаних акаунти.
Ви досягли обмеження в **%@** під’єднаних акаунти.
Current
Den S., Sep 14 at 00:39
You have reached the limit of **%@** connected accounts.
Premium.MaxAccountsFinalText
Ви досягли обмеження в **%@** підʼєднаних акаунти.
Ви досягли обмеження в **%@** під’єднаних акаунтів.
Current
Den S., Sep 14 at 00:38
You have reached the limit of **%@** connected accounts.
Premium.MaxAccountsNoPremiumText
Ви досягли обмеження в **%@** підʼєднаних акаунти.
Ви досягли обмеження в **%@** під’єднаних акаунти.
Current
Den S., Sep 14 at 00:38
New Theme Added

Press and hold on your theme to edit it or get a sharing link. Users who install your theme will get automatic updates each time you change it.

For advanced editing purposes, you can find a file with your theme in Saved Messages.
EditTheme.ThemeTemplateAlert
Нову тему додано

Натисніть і утримуйте тему для редагування або для отримання поширювального посилання. Якщо ви відредагуєте свою тему, вона оновиться у всіх користувачів.

Для ручного редагування можна скористатися файлом із темою, який зʼявився у Збереженому.
Нову тему додано

Натисніть і утримуйте тему для редагування або для отримання поширювального посилання. Якщо ви відредагуєте свою тему, вона оновиться у всіх користувачів.

Для ручного редагування можна скористатися файлом із темою, який з’явився у Збереженому.
Current
Den S., Sep 14 at 00:36
Press and hold on your theme to edit it or get a sharing link. Users who install your theme will get automatic updates each time you change it.

For advanced editing purposes, you can find a file with your theme in Saved Messages.
EditTheme.ThemeTemplateAlertText
Натисніть і утримуйте тему для редагування або для отримання поширювального посилання. Якщо ви відредагуєте свою тему, вона оновиться у всіх користувачів.

Для ручного редагування можна скористатися файлом із темою, який зʼявився у Збереженому.
Натисніть і утримуйте тему для редагування або для отримання поширювального посилання. Якщо ви відредагуєте свою тему, вона оновиться у всіх користувачів.

Для ручного редагування можна скористатися файлом із темою, який з’явився у Збереженому.
Current
Den S., Sep 14 at 00:33
If you want to save space on your device, you don't need to delete anything.

You can use cache settings to remove unnecessary media — and re-download files if you need them again.
ClearCache.FreeSpaceDescription
Щоб звільнити місце на телефоні, необовʼязково видаляти щось із чатів.

Достатньо видалити непотрібні медіа з кешу у «Використанні сховища». Ви завжди зможете завантажити їх знову за потреби.
Щоб звільнити місце на телефоні, необов’язково видаляти щось із чатів.

Достатньо видалити непотрібні медіа з кешу у «Використанні сховища». Ви завжди зможете завантажити їх знову за потреби.
Current
Den S., Sep 14 at 00:26
If you do not come online at least once within this period, your account will be deleted along with all messages and contacts.
PrivacySettings.DeleteAccountHelp
Якщо ви не зʼявитеся в мережі хоча б раз упродовж вказаного періоду, ваш акаунт буде видалено разом з усіма повідомленнями та контактами в ньому.
Якщо ви не з’явитеся в мережі хоча б раз упродовж вказаного періоду, ваш акаунт буде видалено разом з усіма повідомленнями та контактами в ньому.
Current
Den S., Sep 14 at 00:23
If you do not come online at least once within this period, your account will be deleted along with all messages and contacts.
PrivacySettings.DeleteAccountHelp
Якщо ви не зʼявитеся в мережі хоча б раз упродовж вказаного періоду, ваш акаунт буде видалено разом з усіма повідомленнями та контактами в ньому.
Якщо ви не з’явитесь у мережі хоча б раз упродовж вказаного періоду, ваш акаунт буде видалено разом з усіма повідомленнями та контактами в ньому.
Current
Den S., Sep 14 at 00:08
Keep your number up to date to ensure you can always log in to Telegram. [Learn more]()
Settings.CheckPhoneNumberText
Щоб не втратити можливості увійти до акаунта, підтримуйте актуальність привʼязаного номера телефону. [Докладніше]()
Щоб не втратити можливості увійти до акаунта, підтримуйте актуальність прив’язаного номера телефону. [Детальніше]()
Current
Den S., Sep 14 at 00:07
last seen recently
LastSeen.Lately
відвідини – недавно
онлайн – недавно
Current
Олександр, Sep 13 at 16:24
Suggest by Emoji
Stickers.SuggestStickers
Пропозиції за емодзі
Підказки за емодзі
Current
Den S., Sep 13 at 00:44
You successfully transferred {amount} to {name}
Notification.PaymentSentNoTitle
Ви успішно переказали {amount} до {name}
Ви успішно переказуєте {name} кошти у сумі {amount}
Current
Den S., Sep 11 at 23:17
Load More