Search in:AllUkrainianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

pinned location
Message.PinnedLocationMessage
прикріплює місцезнаходження
Довіряє вищу ступінь довіри
Current
Shade, Aug 10 at 18:37
Location
Message.Location
Місцезнаходження
вища ступінь довіри
Current
Shade, Aug 10 at 18:37
pinned contact
Message.PinnedContactMessage
прикріплює контакт
ти должен знать цього піздюка!
Current
Shade, Aug 10 at 18:36
pinned "%@"
Message.PinnedTextMessage
прикріплює «%@»
Заїбашив підара:«%@»
Current
Shade, Aug 10 at 18:36
Contact
Message.Contact
Контакт
Ти должен его знать.
Current
Shade, Aug 10 at 18:36
pinned GIF
Message.PinnedAnimationMessage
прикріплює GIF
Крута гіфка, спізжу
Current
Shade, Aug 10 at 18:35
pinned sticker
Message.PinnedStickerMessage
прикріплює наліпку
Крута наліпка, кради!
Current
Shade, Aug 10 at 18:35
GIF
Message.Animation
GIF
майнкрафт.сом
Current
Shade, Aug 10 at 18:35
pinned voice message
Message.PinnedAudioMessage
прикріплює голосове повідомлення
Заїбашив рик хуйні
Current
Shade, Aug 10 at 18:34
Voice Message
Message.Audio
Голосове повідомлення
Динозаври прокинулись
Current
Shade, Aug 10 at 18:34
Sticker
Message.Sticker
Наліпка
картінка:3
Current
Shade, Aug 10 at 18:34
Clear
WebSearch.RecentSectionClear
Очистити
А хулі він вийобувався?
Current
Shade, Aug 10 at 18:33
Recent
DialogList.SearchSectionRecent
Недавні
Були колись там
Current
Shade, Aug 10 at 18:33
People
DialogList.RecentTitlePeople
Люди
Майбутні 200-ті
Current
Shade, Aug 10 at 18:33
Tap to lock Telegram
DialogList.PasscodeLockHelp
Натисніть, щоб заблокувати Telegram
Закривай базу!
Current
Shade, Aug 10 at 18:32
Pin
DialogList.Pin
Прикріпити
Цвяшком заїбашити
Current
Shade, Aug 10 at 18:32
Unpin
DialogList.Unpin
Відкріпити
Убрать нахуй
Current
Shade, Aug 10 at 18:31
last seen recently
LastSeen.Lately
активність — недавно

Здох нахуй
Current
Shade, Aug 10 at 18:31
New Channel
Compose.NewChannel
Новий канал
Папулярний, да?
Current
Shade, Aug 10 at 18:29
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
Новий секретний чат
Сєкрети у нього блять
Current
Shade, Aug 10 at 18:29
New Group
Compose.NewGroup
Нова група
работать.
Current
Shade, Aug 10 at 18:28
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
Пошук контактів і користувачів
іщєм твоїх корішів
Current
Shade, Aug 10 at 18:28
New Message
Compose.NewMessage
Написати
відіш?ТАК ТИКАЙ!
Current
Shade, Aug 10 at 18:27
Chats
DialogList.Title
Чати
чіпупєлі
Current
Shade, Aug 10 at 18:26
Missed Call
Notification.CallMissed
Пропущений виклик
Ти шо сліпий?
Current
Shade, Aug 10 at 18:25
Mute
Conversation.Mute
Не сповіщати
Нахуй йди
Current
Shade, Aug 10 at 18:25
Unpin
Conversation.Unpin
Відкріпити
Забрать піздюка
Current
Shade, Aug 10 at 18:24
Connecting...
State.Connecting
Зʼєднання...
Ждун
Current
Shade, Aug 10 at 18:24
Connecting...
State.Connecting
Зʼєднання...
плохой инет.~
Current
🤍, Aug 9 at 17:10
Delete Photo
Preview.DeletePhoto
Видалити фото
Видалити фотку
Current
mishaggp, Aug 9 at 09:12
Send Message
Conversation.SendMessage
Надіслати повідомлення
смс-ка
Current
𝓢𝓷𝓲𝓹𝓮𝓻 𝓥𝓚𝓙, Aug 9 at 06:12
Share My Contact Info
UserInfo.ShareMyContactInfo
Надіслати свої контактні дані
назвися комусь
Current
𝓢𝓷𝓲𝓹𝓮𝓻 𝓥𝓚𝓙, Aug 9 at 06:12
An error occurred
ConversationProfile.ErrorCreatingConversation
Виникла помилка
алярм
Current
𝓢𝓷𝓲𝓹𝓮𝓻 𝓥𝓚𝓙, Aug 9 at 06:09
Cancel
Common.Cancel
Скасувати
охрана , отмєна
Current
𝓢𝓷𝓲𝓹𝓮𝓻 𝓥𝓚𝓙, Aug 9 at 06:08
Add to Existing
UserInfo.AddToExisting
Додати до наявного
Створити до дійсного
Current
𝓢𝓷𝓲𝓹𝓮𝓻 𝓥𝓚𝓙, Aug 9 at 06:07
Create New Contact
UserInfo.CreateNewContact
Створити новий контакт
Create новий акаунт
Current
𝓢𝓷𝓲𝓹𝓮𝓻 𝓥𝓚𝓙, Aug 9 at 06:06
online
Presence.online
у мережі
Тайно дьоргає
Current
d, Aug 8 at 21:24
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, a gift link was forwarded to channel administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%@** gift links were forwarded to channel administrators.
Notification.GiveawayResultsNoWinners
У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. **%@** подарункове посилання надіслано адмінам каналу.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. **%@** подарункові посилання надіслано адмінам каналу.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. **%@** подарункових посилань надіслано адмінам каналу.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. **%@** подарункових посилань надіслано адмінам каналу.
У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункове посилання надіслано адмінам каналу.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункові посилання надіслано адмінам каналу.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункових посилань надіслано адмінам каналу.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункових посилань надіслано адмінам каналу.
Current
Bossy Kitten, Aug 4 at 00:21
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, a gift link was forwarded to group administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%@** gift links were forwarded to group administrators.
Notification.GiveawayResultsNoWinners.Group
У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункове посилання надіслано адмінам групи.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункові посилання надіслано адмінам групи.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункових посилань надіслано адмінам групи.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункових посилань надіслано адмінам групи.
У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункове посилання надіслано адмінам каналу.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункові посилання надіслано адмінам каналу.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункових посилань надіслано адмінам каналу.У звʼязку з умовами розіграшу Telegram не зміг визначити переможців. %@ подарункових посилань надіслано адмінам каналу.
Current
Bossy Kitten, Aug 4 at 00:21
Channel names can't start with an underscore.
Channel.Username.InvalidStartsWithUnderscore
Публічне посилання не може починатися з підкреслення.
Публічне посилання каналу не може починатися підкресленням.
Current
Bossy Kitten, Aug 3 at 23:59
{user_list}, and **%d** more person only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.{user_list}, and **%d** more people only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.
SendInviteLink.TextContactsAndPremiumMultipleUsers
{user_list} та ще **%d** людина приймають запрошення тільки від контактів та користувачів **Premium**.{user_list} та ще **%d** людини приймають запрошення тільки від контактів та користувачів **Premium**.{user_list} та ще **%d** людей приймають запрошення тільки від контактів та користувачів **Premium**.{user_list} та ще **%d** людей приймають запрошення тільки від контактів та користувачів **Premium**.
{user_list} та ще **%d** людина приймає запрошення тільки від контактів та користувачів **Premium**.{user_list} та ще **%d** людини приймають запрошення тільки від контактів та користувачів **Premium**.{user_list} та ще **%d** людей приймають запрошення тільки від контактів та користувачів **Premium**.{user_list} та ще **%d** людей приймають запрошення тільки від контактів та користувачів **Premium**.
Current
Bossy Kitten, Jul 29 at 21:01
%@ joined%@ joined
InviteLink.PeopleJoinedShort
приєдналася %@ людинаприєдналися %@ людиниприєдналися %@ людейприєдналися %@ людей
приєдналася %@ людинаприєдналося %@ людиниприєдналося %@ людейприєдналося %@ людей
Current
Bossy Kitten, Jul 29 at 20:55
%@ person joined%@ people joined
InviteLink.PeopleJoined
приєдналася %@ людинаприєдналися %@ людиниприєдналися %@ людейприєдналися %@ людей
приєдналася %@ людинаприєдналося %@ людиниприєдналося %@ людейприєдналося %@ людей
Current
Bossy Kitten, Jul 29 at 20:55
%@ invite link%@ invite links
InviteLink.InviteLinks
%@ посилання%@ посилання%@ посилань%@ посилань
%@ запрошувальне посилання%@ запрошувальні посилання%@ запрошувальних посилань%@ запрошувальних посилань
Current
Bossy Kitten, Jul 29 at 18:36
Sign up for %@
Premium.Week.SignUp
Зареєструватися за %@
Зареєструватися %@
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 01:19
Sign up for %@
Premium.Week.SignUp
Зареєструватися за %@
Оформте за %@
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 01:17
Sign Up for %@
Login.Fee.SignUp
Зареєструватися за %@
Оформте за %@
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 01:16
Keep archived chats in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.UnmutedChatsFooter
Залишати чати в архіві, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 00:22
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.FolderChatsFooter
Залишати в архіві чати, додані до папок, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Залишати в архіві чати, додані до папок, навіть якщо увімкнено сповіщення та приходить повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 00:11
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.FolderChatsFooter
Залишати в архіві чати, додані до папок, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Залишати чати з папок в архіві, навіть якщо увімкнено сповіщення та приходить повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 00:10
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.FolderChatsFooter
Залишати в архіві чати, додані до папок, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Залишати чати з папок в архів, навіть якщо для них увімкнено сповіщення та приходить нове повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 00:10
Keep archived chats in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.UnmutedChatsFooter
Залишати чати в архіві, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Залишати чати в архіві, навіть якщо увімкнено сповіщення та приходить повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 00:06
Keep archived chats in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.UnmutedChatsFooter
Залишати чати в архіві, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Навіть якщо увімкнено сповіщення та приходить повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 00:06
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.FolderChatsFooter
Залишати в архіві чати, додані до папок, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Залишати чати, додані до папок, в архіві, навіть якщо увімкнено сповіщення та приходить повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 28 at 00:04
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.FolderChatsFooter
Залишати в архіві чати, додані до папок, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Залишати чати у папках в архіві, навіть якщо увімкнено сповіщення та приходить нове повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 23:33
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.FolderChatsFooter
Залишати в архіві чати, додані до папок, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Залишати чати, додані до папок, в архіві, навіть якщо увімкнено сповіщення та приходить нове повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 23:32
Keep archived chats in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.UnmutedChatsFooter
Залишати чати в архіві, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Навіть якщо для них увімкнено сповіщення та приходить нове повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 23:27
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettings.FolderChatsFooter
Залишати в архіві чати, додані до папок, навіть якщо приходить повідомлення зі сповіщенням.
Залишати в архіві чати, додані до папок, навіть якщо для них увімкнено сповіщення та приходить нове повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 23:26
All new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone %@ after they are sent. You can also [apply this setting for your existing chats]().
GlobalAutodeleteSettings.InfoEnabled
Повідомлення у нових чатах видалятимуться автоматично для всіх учасників через %@.
Це також можна увімкнути для [наявних чатів]().
Повідомлення у нових чатах видалятимуться автоматично для всіх учасників через %@. Це також можна увімкнути для [наявних чатів]().
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 18:55
All new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone %@ after they are sent. You can also [apply this setting for your existing chats]().
GlobalAutodeleteSettings.InfoEnabled
Повідомлення у нових чатах видалятимуться автоматично для всіх учасників через %@.
Це також можна увімкнути для [наявних чатів]().
Повідомлення у нових чатах автоматично видалятимуться для всіх учасників через %@. Це також можна увімкнути для [наявних чатів]().
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 18:55
All new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone %@ after they are sent. You can also [apply this setting for your existing chats]().
GlobalAutodeleteSettings.InfoEnabled
Повідомлення у нових чатах видалятимуться автоматично для всіх учасників через %@.
Це також можна увімкнути для [наявних чатів]().
Усі повідомлення у нових чатах автоматично видалятимуться для всіх учасників через %@. Це налаштування також можна застосувати для [наявних чатів]().
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 18:53
All new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone %@ after they are sent. You can also [apply this setting for your existing chats]().
GlobalAutodeleteSettings.InfoEnabled
Повідомлення у нових чатах видалятимуться автоматично для всіх учасників через %@.
Це також можна увімкнути для [наявних чатів]().
Повідомлення у нових чатах автоматично видалятимуться для всіх учасників через %@. Це налаштування також можна застосувати для [наявних чатів]().
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 18:52
Automatically delete messages for everyone after a period of time in all new chats you start.
Settings.AutoDeleteInfo
Автоматично видаляти повідомлення у нових чатах для всіх через певний час.
Автоматично видаляти повідомлення у нових чатах для всіх сторін через певний час.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 18:49
Automatically delete messages for everyone after a period of time in all new chats you start.
Settings.AutoDeleteInfo
Автоматично видаляти повідомлення у нових чатах для всіх через певний час.
Автоматично видаляти повідомлення у нових чатах через певний час для всіх сторін.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 18:48
1 week
Notification.MessageLifetime1w
1 тиждень
7 днів
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 18:26
Messages in all new chats you start will be automatically deleted after %@.
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmToastEnabled
Повідомлення у нових чатах автоматично видалятимуться через %@.
Повідомлення у всіх нових чатах автоматично видалятимуться через %@.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 18:24
Premium Required
Privacy.Messages.PremiumToast.Title
Потрібна підписка
Потрібен Premium
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 14:47
Show a 'Translate' button when holding down on a message.
Localization.ShowTranslateInfoExtended
Показувати опцію перекладу в меню повідомлення.
Показувати кнопку «Перекласти» в меню повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 14:33
Show a 'Translate' button when holding down on a message.
Localization.ShowTranslateInfoExtended
Показувати опцію перекладу в меню повідомлення.
Показувати кнопку для перекладу в меню повідомлення.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 14:32
You can delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards. Note that Telegram never stores your credit card data.
Privacy.PaymentsClearInfoHelp
Ви можете видалити дані доставки й надіслати запит платіжним провайдерам на видалення збережених кредитних карток. Зауважте, що Telegram ніколи не зберігає дані ваших кредитних карток.
Ви можете видалити дані доставки й надіслати запит платіжним провайдерам на видалення збережених кредитних карток. Telegram ніколи не зберігає дані кредитних карток.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 14:05
Link previews will be generated on Telegram servers. We do not store any data about the links you send.
Privacy.SecretChatsLinkPreviewsHelp
Попередній перегляд формується на серверах Telegram. Ми не зберігаємо дані про ваші посилання.
Попередній перегляд формується на серверах Telegram. Ми не зберігаємо дані ці про посилання.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 13:59
Link previews will be generated on Telegram servers. We do not store any data about the links you send.
Privacy.SecretChatsLinkPreviewsHelp
Попередній перегляд формується на серверах Telegram. Ми не зберігаємо дані про ваші посилання.
Попередній перегляд формується на серверах Telegram. Ми не зберігаємо дані з посилань.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 13:58
This will not affect the chat list of the links of this folder.
ChatListFilter.ToastChatsAddedText
Списки чатів, доступні за старими посиланнями, не змінилися.
Це не вплине на списки чатів, доступні за старими посиланнями.
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 12:54
Unpin All Messages
Chat.PinnedListPreview.UnpinAllMessages
Відкріпити всі повідомлення
Відкріпити всі
Current
Bossy Kitten, Jul 27 at 12:04
Open links inside Telegram instead of your default browser for more privacy.
WebBrowser.OpenLinksInfo
Відкривати посилання у приватному вбудованому браузері Telegram або у браузері за замовчуванням.
Відкривати посилання у приватному браузері, вбудованому в Telegram, або у браузері за замовчуванням.
Current
Bossy Kitten, Jul 26 at 18:46
Open links inside Telegram instead of your default browser for more privacy.
WebBrowser.OpenLinksInfo
Відкривати посилання у приватному вбудованому браузері Telegram або у браузері за замовчуванням.
Ви можете відкривати посилання у вбудованому браузері Telegram замість браузера за замовчуванням.
Current
Bossy Kitten, Jul 26 at 18:44
Open links inside Telegram instead of your default browser for more privacy.
WebBrowser.OpenLinksInfo
Відкривати посилання у приватному вбудованому браузері Telegram або у браузері за замовчуванням.
Ви можете відкривати всі посилання у вбудованому браузері Telegram замість браузера за замовчуванням.
Current
Bossy Kitten, Jul 26 at 18:44
You can delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards. Note that Telegram never stores your credit card data.
Privacy.PaymentsClearInfoHelp
Ви можете видалити дані доставки й надіслати запит платіжним провайдерам на видалення збережених кредитних карток. Зауважте, що Telegram ніколи не зберігає дані ваших кредитних карток.
Ви можете видалити дані доставки та попросити всіх платіжних провайдерів видалити збережені кредитні картки. Telegram ніколи не зберігає дані вашої кредитної картки.
Current
Bossy Kitten, Jul 26 at 18:36
Sign up for %@ of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewText
Оформте Telegram Premium на %@, щоб покрити витрати на SMS.
Оформлення Telegram Premium на %@ допоможе покрити витрати на SMS.
Current
Bossy Kitten, Jul 26 at 18:00
%@ would like to enable sharing in this chat
Notification.CopyProtection.Request
%@ пропонує ввімкнути копіювання у цьому чаті
%@ пропонує ввімкнути копіювання у цьому чаті
Current
Bossy Kitten, Jul 20 at 18:01
Group all community chats into one item in the chat list.
Community.View.ShowAsOneChatInfo
Групувати всі чати в один елемент у списку чатів.
Групувати чати спільноти в один елемент списку чатів.
Current
Bossy Kitten, Jul 20 at 17:42
Only invited members and community admins will see this chat.
Community.Add.VisibilityHiddenInfo
Цей чат бачать тільки запрошені учасники та адміни спільноти.
Цей чат бачать тільки запрошені користувачі та адміни спільноти.
Current
Bossy Kitten, Jul 20 at 17:39
Group all community chats into one item in the chat list.
Community.View.ShowAsOneChatInfo
Групувати всі чати в один елемент у списку чатів.
Групувати чати спільноти в один елемент у списку чатів.
Current
Bossy Kitten, Jul 20 at 17:34
Your group has reached a limit of **%@** members.

You can increase this limit by converting the group to a **broadcast group** where only admins can post. Interested?
BroadcastGroups.LimitAlert.Text
Ваша група досягла обмеження в **%@** учасників.

Ви можете зняти це обмеження, перетворивши групу на **групу для трансляцій**, де зможуть писати тільки адміни. Продовжити?
Ваша група досягла обмеження в **%@** учасників.

Ви можете зняти це обмеження, перетворивши групу на **групу для трансляцій**, де писати зможуть тільки адміни. Продовжити?
Current
Bossy Kitten, Jul 20 at 17:29
Turn this on if you want users to be able to send messages only after they are approved by an admin.
Group.Setup.ApproveNewMembersInfo
Якщо увімкнено, користувачі зможуть надсилати повідомлення тільки після схвалення адміном.
Якщо увімкнено, користувач зможе надсилати повідомлення тільки після схвалення адміном.
Current
Bossy Kitten, Jul 20 at 17:27
You must be an admin to enable auto-delete in this group.
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGroupSelection
Автовидалення у цій групі може ввімкнути тільки адмін.
Автовидалення в цій групі може ввімкнути тільки адмін.
Current
Bossy Kitten, Jul 20 at 17:22
Only admins can send messages in this group.
Conversation.GigagroupDescription
У цій групі писати можуть тільки адміни.
У цій групі можуть писати тільки адміни.
Current
Bossy Kitten, Jul 15 at 17:17
The admins of this group have restricted your ability to send inline content until %@.
Conversation.RestrictedInlineTimed
Адміни групи заборонили вам надсилати повідомлення за допомогою вбудованих ботів до %@.
Адміни групи заборонили вам надсилати повідомлення за допомогою вбудованих ботів %@.
Current
Bossy Kitten, Jul 15 at 16:57
Chats suggested by community members require admin approval.
Community.Edit.PermissionOnlyAdminsInfo
Учасники можуть пропонувати чати, але пропозицію повинен схвалити адмін.
Учасники можуть пропонувати чати, які повинен схвалити адмін.
Current
Bossy Kitten, Jul 14 at 19:55
Chats suggested by community members require admin approval.
Community.Edit.PermissionOnlyAdminsInfo
Учасники можуть пропонувати чати, але пропозицію повинен схвалити адмін.
Учасники можуть пропонувати чати, які схвалює адмін.
Current
Bossy Kitten, Jul 14 at 19:54
Anyone in the community will be able to see this chat.
Community.Add.VisibilityVisibleInfo
Цей чат бачать усі учасники спільноти.
Цей чат побачать усі учасники спільноти.
Current
Bossy Kitten, Jul 14 at 19:34
Music from all your chats will be shown here.
ChatList.Search.NoResultsFitlerMusic
Тут показуватиметься музика з усіх ваших чатів.
Тут показуватимуться музика з усіх ваших чатів.
Current
Bossy Kitten, Jul 14 at 15:30
All links shared in this chat will appear here
SharedMedia.EmptyLinksText
Усі поширені посилання з цього чату показуватимуться тут.
Усі поширені посилання з цього чату показуватимуться тут
Current
Bossy Kitten, Jul 14 at 15:23
Files from all your chats will be shown here.
ChatList.Search.NoResultsFitlerFiles
Тут показуватимуться файли з усіх ваших чатів.
Тут зʼявлятимуться файли з усіх ваших чатів.
Current
Bossy Kitten, Jul 14 at 15:17
Sending a message with this formatting requires [Telegram Premium]().
RichText.PremiumToastText
Таке форматування доступне тільки з [Telegram Premium]().
Надіслати таке повідомлення можна тільки з [Telegram Premium]().
Current
Bossy Kitten, Jul 13 at 21:33
Pullquote
RichText.MenuPullquote
Витяг
Цитата-витяг
Current
Bossy Kitten, Jul 13 at 20:48
Express yourself with longer messages
Premium.Limits.MessagesInfo
Більша кількість символів у повідомленнях
Висловлюйте думки у довших повідомленнях
Current
Bossy Kitten, Jul 13 at 15:46
This message uses rich formatting, which requires Telegram Premium.
RichText.RemoveFormattingText
Таке форматування доступне тільки з Telegram Premium.
У повідомленні використовується розширене форматування, доступне тільки з Telegram Premium.
Current
Bossy Kitten, Jul 13 at 15:40
Sending a message with this formatting requires [Telegram Premium]().
RichText.PremiumToastText
Таке форматування доступне тільки з [Telegram Premium]().
Надіслати повідомлення з таким форматуванням можна тільки з [Telegram Premium]().
Current
Bossy Kitten, Jul 13 at 15:39
Are you sure you want to delete this community?
Community.Edit.DeleteConfirmationText
Ви впевнені, що хочете видалити цю спільноту?
Додавайте адмінів, щоб керувати спільнотою разом.
Current
Bossy Kitten, Jul 13 at 15:24
Load More