Search in:AllUkrainianTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Swipe left and Middle-click
lng_settings_quick_dialog_action_both
Провести вліво або середня клавіша миші
Провести вліво або клацнути середньою клавішею миші
Current
Den S., Mar 27 at 00:55
Swipe left and Middle-click
lng_settings_quick_dialog_action_both
Провести вліво або середня клавіша миші
Провести ліворуч або середня клавіша миші
Current
Den S., Mar 27 at 00:53
Swipe left and Middle-click
lng_settings_quick_dialog_action_both
Провести вліво або середня клавіша миші
Проведіть ліворуч або клац середньою клавішею
Current
Den S., Mar 27 at 00:53
Swipe left and Middle-click
lng_settings_quick_dialog_action_both
Провести вліво або середня клавіша миші
Провести ліворуч або клац середньою клавішею
Current
Den S., Mar 27 at 00:52
Swipe left and Middle-click
lng_settings_quick_dialog_action_both
Провести вліво або середня клавіша миші
Проведіть ліворуч і клац середньою клавішею
Current
Den S., Mar 27 at 00:51
Swipe left and Middle-click
lng_settings_quick_dialog_action_both
Провести вліво або середня клавіша миші
Проведіть ліворуч і клацніть середню клавішу
Current
Den S., Mar 27 at 00:50
Swipe left and Middle-click
lng_settings_quick_dialog_action_both
Провести вліво або середня клавіша миші
Проведіть ліворуч і клацніть середню клавішу миші
Current
Den S., Mar 27 at 00:49
Swipe left
lng_settings_quick_dialog_action_swipe
Провести вліво
Проведіть вліво
Current
Den S., Mar 27 at 00:46
Change Gift Settings
lng_chatbots_gift_settings
Налаштовувати подарунки
Змінювати налаштування подарунка
Current
Den S., Mar 26 at 23:23
Choose the types of gifts that you accept.
lng_edit_privacy_gifts_types_about
Виберіть типи подарунків, які ви приймаєте.
Виберіть типи подарунків, які інші можуть надсилати вам.
Current
Den S., Mar 26 at 23:13
Unlimited
lng_edit_privacy_gifts_unlimited
Звичайні
Необмежені
Current
Den S., Mar 26 at 23:12
Broadcast a message...
lng_broadcast_ph
Публікація...
Опублікувати...
Current
марі мефедрон 🅴, Mar 20 at 22:13
Premium subscribers »
lng_new_contact_about_status_link
підписників Premium »
підписників Premium >
Current
Den S., Mar 12 at 16:03
Remove Fee
lng_messages_privacy_remove_fee
Прибрати плату
Без плати
Current
Den S., Mar 7 at 20:49
Charge for messages
lng_messages_privacy_charge
Платні повідомлення
Платна відправка повідомлень
Current
Den S., Mar 7 at 20:47
User updated name {when}
lng_new_contact_updated_name
Користувач оновлював імʼя {when}
Користувач оновив імʼя {when}
Current
Den S., Mar 7 at 20:45
User updated photo {when}
lng_new_contact_updated_photo
Користувач оновлював фото {when}
Користувач оновив фото {when}
Current
Den S., Mar 7 at 20:45
Remove Fee
lng_payment_bar_button
Прибрати плату
Без плати
Current
Den S., Mar 7 at 20:42
Owner
lng_channel_admin_status_creator
Власник
Хазяїн
Current
Влад Юрченко, Feb 21 at 22:29
Clear Cover
lng_context_clear_cover
Прибрати обкладинку
Очистити обкладинку
Current
Den S., Feb 12 at 16:54
Play the media
lng_shortcuts_media_play
Відтворити медіа
Грати медіа
Current
Krond, Feb 12 at 13:42
Recording...
lng_shortcuts_recording
Записується…
Запис…
Current
Krond, Feb 12 at 13:39
Reset to default
lng_shortcuts_reset
Скинути до типових
Скинути на типові
Current
Krond, Feb 12 at 13:39
Scheduled messages
lng_shortcuts_scheduled
Заплановані повідомлення
Заплановані
Current
Krond, Feb 12 at 13:31
Similar Channels
lng_premium_double_limits_subtitle_similar_channels
Схожі канали
Схожий канал
Current
Krond, Feb 12 at 13:29
Only you can see the sender's name.
lng_gift_anonymous_hint
Лише ви можете бачити імʼя відправника.
Лише ви можете бачити імʼя відправника та його повідомлення.
Current
Den S., Feb 8 at 00:08
You turned this gift to {channel} into a unique collectible
lng_action_gift_upgraded_self_channel
Ви перетворюєте цей подарунок для {channel} на унікальний колекційний
Ви перетворили цей подарунок {channel} на унікальний колекційний
Current
Den S., Jan 28 at 10:19
Someone transferred you a gift
lng_action_gift_transferred_unknown
Хтось передає вам подарунок
Хтось передав вам подарунок
Current
Den S., Jan 28 at 10:19
Someone transferred a gift to {channel}
lng_action_gift_transferred_unknown_channel
Хтось передає подарунок {channel}
Хтось передав подарунок {channel}
Current
Den S., Jan 28 at 10:19
You transferred a unique collectible
lng_action_gift_transferred_self
Ви передаєте унікальний колекційний подарунок
Ви передали унікальний колекційний подарунок
Current
Den S., Jan 28 at 10:18
You transferred a gift to {channel}
lng_action_gift_transferred_self_channel
Ви передаєте подарунок {channel}
Ви передали подарунок {channel}
Current
Den S., Jan 28 at 10:18
You sent a gift to {name} for {cost}
lng_action_gift_sent_self_channel
Ви надсилаєте подарунок для {name} за {cost}
Ви надіслали подарунок {name} за {cost}
Current
Den S., Jan 28 at 10:18
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
lng_gift_wear_proof_about
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
При натисканні на іконку поруч з вашим іменем показуватиметься інформація про власника подарунка та його атрибути.
Current
Den S., Jan 24 at 18:00
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
lng_gift_wear_proof_about
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
Натиснувши на іконку поруч з вашим іменем, ви побачите власника подарунка та його атрибути.
Current
Den S., Jan 24 at 17:59
You can use Fragment, a third-party service, to transfer {name} to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
lng_gift_transfer_confirm_text
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перенести {name} на блокчейн TON. Після цього ви можете керувати подарунком як NFT за допомогою будь-якого застосунку-гаманця TON.

Ви також можете перенести такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перенести {name} на свій TON-гаманець. Після цього ви зможете керувати ним як NFT за допомогою будь-якого гаманця TON за межами Telegram.

Ви також можете повертати такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Current
Den S., Jan 23 at 12:50
You can keep this gift in channel's Gifts.
lng_action_gift_got_gift_channel
Ви можете додати цей подарунок до профілю каналу.
Ви можете додати цей подарунок до «Подарунків» каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 09:33
You can withdraw only if you have:
lng_gift_transfer_password_about
Виведення доступне, тільки якщо:
Виведення доступне, тільки якщо ви:
Current
Den S., Jan 23 at 09:14
Clicking the icon next to your channel's name will show the gift's owner and attributes.
lng_gift_wear_proof_about_channel
При натисканні на іконку поруч з назвою каналу показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
Натиснувши на іконку цього подарунка поруч з назвою каналу, ви побачите інформацію про нього та його власника.
Current
Den S., Jan 23 at 09:03
This gift will be displayed next to your channel's name with a glittering icon.
lng_gift_wear_badge_about_channel
Поруч з назвою каналу показуватиметься блискуча іконка цього подарунка.
Блискуча іконка цього подарунка буде показуватися поруч з назвою каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 09:03
You can use Fragment, a third-party service, to transfer {name} to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
lng_gift_transfer_confirm_text
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перенести {name} на блокчейн TON. Після цього ви можете керувати подарунком як NFT за допомогою будь-якого застосунку-гаманця TON.

Ви також можете перенести такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перевести {name} на свій TON-гаманець. Після цього ви зможете керувати ним як NFT за допомогою будь-якого гаманця TON за межами Telegram.

Ви також можете повертати такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Current
Den S., Jan 23 at 09:02
Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_channel_about
Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на **{count}** зірку.Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на **{count}** зірки.Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на **{count}** зірок.Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на **{count}** зірок.
Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на **{count}** зірку.Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на **{count}** зірки.Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на **{count}** зірок.Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на **{count}** зірок.
Current
Den S., Jan 23 at 09:00
The gift is now hidden from channel's Gifts.
lng_gift_display_done_hide_channel
Подарунок приховано з профілю вашого каналу.
Тепер подарунок приховано з «Подарунків» каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 08:59
Gift is now visible on your channel's profile.
lng_gift_display_done_channel
Подарунок тепер показується у профілі каналу.
Тепер подарунок показується у «Подарунках» каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 08:59
Display in channel's Gifts
lng_gift_show_on_channel
Показувати у профілі каналу
Показувати в «Подарунках» каналу
Current
Den S., Jan 23 at 08:58
You can add this gift to your channel's profile or convert it to a unique collectible.
lng_action_gift_channel_about_unique
Ви можете додати цей подарунок до профілю каналу або перетворити його на унікальний колекційний.
Ви можете додати цей подарунок до «Подарунків» каналу або перетворити його на унікальний колекційний.
Current
Den S., Jan 23 at 08:57
Display in channel's Gifts
lng_gift_show_on_channel
Показувати у профілі каналу
Показувати в Подарунках каналу
Current
Den S., Jan 23 at 08:56
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
lng_peer_gifts_notify_enabled
Ви отримаєте повідомлення від Telegram, коли ваш канал отримає подарунок.
Ви отримаєте повідомлення в Telegram, коли ваш канал отримає подарунок.
Current
Den S., Jan 23 at 08:55
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
lng_gift_wear_proof_about
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
Натиснувши на іконку цього подарунка поруч з вашим іменем, ви побачите інформацію про нього та його власника.
Current
Den S., Jan 23 at 08:51
Start Wearing
lng_gift_wear_start
Надягнути
Почати носити
Current
Den S., Jan 23 at 08:50
Add to my profile
lng_gift_show_on_page
Додати до мого профілю
Показувати в моєму профілі
Current
Den S., Jan 23 at 07:55
You can keep this gift in channel's Gifts.
lng_action_gift_got_gift_channel
Ви можете додати цей подарунок до профілю каналу.
Ви можете додати цей подарунок до Подарунків каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 07:53
You can remove this gift from channel's Gifts.
lng_action_gift_can_remove_channel
Ви можете прибрати цей подарунок з профілю каналу.
Ви можете прибрати цей подарунок з Подарунків каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 07:53
This gift is visible on your channel's profile.
lng_gift_visible_hint_channel
Подарунок показується у профілі вашого каналу.
Подарунок показується у Подарунках вашого каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 07:52
Collectibles
lng_collectible_emoji
Колекційні подарунки
Колекційні
Current
Den S., Jan 23 at 07:50
Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bot.Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bots.
lng_similar_bots_premium_all
З підпискою {link}
доступно до {count} схожих ботів.З підпискою {link}
доступно до {count} схожих ботів.З підпискою {link}
доступно до {count} схожих ботів.З підпискою {link}
доступно до {count} схожих ботів.
З підпискою {link}
доступно до {count} схожих застосунків.З підпискою {link}
доступно до {count} схожих застосунків.З підпискою {link}
доступно до {count} схожих застосунків.З підпискою {link}
доступно до {count} схожих застосунків.
Current
Den S., Jan 23 at 06:57
Show more bots
lng_similar_bots_show_more
Показати більше ботів
Показати більше застосунків
Current
Den S., Jan 23 at 06:56
Select a gift to show appreciation for {name}.
lng_gift_channel_about
Виберіть подарунок, щоб висловити вдячність {name}.
Виберіть подарунок, щоб висловити свою вдячність {name}.
Current
Den S., Jan 23 at 06:52
imported
lng_imported
імпортоване
імпортовано
Current
Den S., Jan 22 at 14:17
**{user}** only accepts messages from contacts and {link} subscribers.
lng_send_non_premium_message_toast
**{user}** приймає повідомлення лише від контактів та користувачів {link}.
**{user}** можуть писати лише контакти та підписники {link}.
Current
Den S., Jan 21 at 21:05
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
lng_gift_self_about
Придбайте собі подарунок, щоб додати його до свого профілю або відкласти на потім.

Лімітовані подарунки, перетворені на колекційні предмети, можна подарувати іншим людям.
Придбайте собі подарунок, щоб додати його до свого профілю або відкласти на потім.

Лімітовані подарунки, перетворені на колекційні предмети, можна потім подарувати іншим людям.
Current
Den S., Jan 21 at 17:06
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
lng_action_gift_self_about_unique
Додайте цей подарунок до профілю або покращте його до унікального колекційного, що можна передати.
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або покращити його до унікального колекційного, щоб залишити чи передати іншим.
Current
Den S., Jan 15 at 00:59
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
lng_action_gift_self_about_unique
Додайте цей подарунок до профілю або покращте його до унікального колекційного, що можна передати.
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або покращити його до унікального колекційного, щоб залишити собі чи передати іншим.
Current
Den S., Jan 15 at 00:58
Search in All Chats
lng_search_tab_try_in_all
Шукати у всіх чатах
Шукати у всіх повідомленнях
Current
Den S., Jan 9 at 20:31
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
lng_action_gift_self_about_unique
Додайте цей подарунок до профілю або покращте його до унікального колекційного, що можна передати.
Ви можете показати цей подарунок на своїй сторінці або перетворити його на унікальний колекційний і надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 8 at 13:43
You turned this gift into a unique collectible
lng_action_gift_upgraded_self
Ви перетворюєте подарунок на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок на унікальний колекційний
Current
Den S., Jan 8 at 13:39
You sent a unique collectible item
lng_action_gift_unique_sent
Ви надсилаєте унікальний колекційний подарунок
Ви надіслали унікальний колекційний подарунок
Current
Den S., Jan 8 at 13:39
Enable this to let {user} turn your gift into a unique collectible. {link}
lng_gift_send_unique_about
Увімкніть, щоб дозволити {user} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний. {link}
Увімкніть, щоб дозволити {user} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет. {link}
Current
Den S., Jan 8 at 13:33
{user} sent you a unique collectible item
lng_action_gift_unique_received
{user} надсилає вам унікальний колекційний подарунок
{user} надсилає вам унікальний колекційний предмет
Current
Den S., Jan 2 at 23:39
You sent a unique collectible item
lng_action_gift_unique_sent
Ви надсилаєте унікальний колекційний подарунок
Ви надіслали унікальний колекційний предмет
Current
Den S., Jan 2 at 23:39
{name} was successfully transferred to {recipient}.
lng_gift_transferred_about
{name} передано новому власнику — {recipient}.
{name} передано {recipient}.
Current
Den S., Jan 2 at 23:37
Upgrade this gift to a unique collectible.
lng_action_gift_got_upgradable_text
Покращте цей подарунок до унікального колекційного.
Покращте цей подарунок до унікального колекційного предмета.
Current
Den S., Jan 2 at 23:36
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_group_sent
{name} повідомлено. Ваша відмітка верифікації та опис показуватимуться після підтвердження.
{name} отримала повідомлення. Ваша відмітка верифікації та опис показуватимуться після підтвердження.
Current
Den S., Jan 2 at 23:34
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_user_sent
{name} повідомлено. Ваша відмітка верифікації та опис показуватимуться після підтвердження.
{name} отримав(-ла) повідомлення. Ваша відмітка верифікації та опис показуватимуться після підтвердження.
Current
Den S., Jan 2 at 23:34
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_bot_sent
{name} повідомлено. Ваша відмітка верифікації та опис показуватимуться після підтвердження.
{name} отримав повідомлення. Ваша відмітка верифікації та опис показуватимуться після підтвердження.
Current
Den S., Jan 2 at 23:34
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_channel_sent
{name} повідомлено. Ваша відмітка верифікації та опис показуватимуться після підтвердження.
{name} отримав повідомлення. Ваша відмітка верифікації та опис показуватимуться після підтвердження.
Current
Den S., Jan 2 at 23:34
{user} turned the gift from you into a unique collectible
lng_action_gift_upgraded
{user} перетворює ваш подарунок на унікальний колекційний
{user} перетворює ваш подарунок на унікальний колекційний предмет
Current
Den S., Jan 2 at 23:32
You turned this gift into a unique collectible
lng_action_gift_upgraded_self
Ви перетворюєте подарунок на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок на унікальний колекційний предмет
Current
Den S., Jan 2 at 23:32
You turned the gift from {user} into a unique collectible
lng_action_gift_upgraded_mine
Ви перетворили подарунок від **{user}** на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок від **{user}** на унікальний колекційний предмет
Current
Den S., Jan 2 at 23:32
You transferred a gift to {user}
lng_action_gift_transferred_mine
Ви передаєте подарунок {user}
Ви передали подарунок {user}
Current
Den S., Jan 2 at 23:31
Gifted to {recipient} on {date} with the comment "{text}".
lng_gift_unique_info_reciever_comment
Подарунок від {recipient}, відправлений {date} з коментарем: «{text}»
Подарунок від {recipient} для {date} з коментарем: «{text}»
Current
Den S., Jan 2 at 23:30
Turn your gift into a unique collectible
that you can transfer or auction.
lng_gift_upgrade_about
Перетворіть ваш подарунок на унікальний колекційний. Ви зможете передати його або виставити на аукціон.
Перетворіть ваш подарунок на унікальний колекційний предмет, який ви зможете передати або виставити на аукціон.
Current
Den S., Jan 2 at 23:30
Add sender's name and comment
lng_gift_upgrade_add_comment
Зберегти імʼя відправника та коментар
Додайте імʼя відправника та коментар
Current
Den S., Jan 2 at 23:28
Your gift {name} now has unique attributes and can be transferred to others
lng_gift_upgraded_about
Ваш подарунок {name} тепер має унікальні атрибути й може бути переданий іншим
Ваш подарунок {name} тепер має унікальні атрибути й може бути переданий іншим.
Current
Den S., Jan 2 at 23:28
unlocks in {count} hourunlocks in {count} hours
lng_gift_transfer_unlocks_hours
стане доступно через {count} годинустане доступно через {count} годинистане доступно через {count} годинстане доступно через {count} години
доступно за {count} годинудоступно за {count} годинидоступно за {count} годиндоступно за {count} години
Current
Den S., Jan 2 at 23:28
unlocks in {count} dayunlocks in {count} days
lng_gift_transfer_unlocks_days
стане доступно через {count} деньстане доступно через {count} дністане доступно через {count} днівстане доступно через {count} дні
доступно за {count} деньдоступно за {count} днідоступно за {count} днівдоступно за {count} дні
Current
Den S., Jan 2 at 23:27
unlocks in {count} dayunlocks in {count} days
lng_gift_transfer_unlocks_days
стане доступно через {count} деньстане доступно через {count} дністане доступно через {count} днівстане доступно через {count} дні
доступно за {count} деньдоступно за {count} днідоступно за {count} днівдоступно за {count} днів
Current
Den S., Jan 2 at 23:27
{when}, you'll be able to send this collectible to any TON blockchain address outside Telegram for sale or auction.
lng_gift_transfer_unlocks_about
{when} ви зможете відправити цей колекційний подарунок на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.
{when} ви зможете відправити цей колекційний предмет на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.
Current
Den S., Jan 2 at 23:26
Please update your Telegram application to the latest version.
lng_gift_transfer_unlocks_update_about
Будь ласка, оновіть програму Telegram до останньої версії.
Будь ласка, оновіть застосунок Telegram до останньої версії.
Current
Den S., Jan 2 at 23:26
{user} can turn this gift into a unique collectible.
lng_action_gift_sent_upgradable
{user} може зробити цей подарунок унікальним колекційним.
{user} може перетворити цей подарунок на унікальний колекційний предмет.
Current
Den S., Jan 2 at 23:24
Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_self_about
Додайте цей подарунок до свого профілю або обміняйте його на **{count}** зірку.Додайте цей подарунок до свого профілю або обміняйте його на **{count}** зірки.Додайте цей подарунок до свого профілю або обміняйте його на **{count}** зірок.Додайте цей подарунок до свого профілю або обміняйте його на **{count}** зірок.
Покажіть цей подарунок на своїй сторінці або обміняйте його на {count} зірку.Покажіть цей подарунок на своїй сторінці або обміняйте його на {count} зірки.Покажіть цей подарунок на своїй сторінці або обміняйте його на {count} зірок.Покажіть цей подарунок на своїй сторінці або обміняйте його на {count} зірок.
Current
Den S., Jan 2 at 23:24
Gifted by {from} to {recipient} on {date} with the comment "{text}".
lng_gift_unique_info_sender_comment
Подарунок від {from} для {recipient}, відправлений {date} з коментарем: «{text}».
Подарунок від {from} для {recipient}, відправлений {date} з коментарем: «{text}»
Current
Den S., Jan 2 at 23:24
Only {percent} of such collectibles have this attribute.
lng_gift_unique_rarity
Лише {percent} таких подарунків мають цю ознаку.
Лише {percent} таких колекційних предметів мають цю ознаку.
Current
Den S., Jan 2 at 23:22
Let {name} turn your gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_preview_about
Дозвольте {name} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний.
Дозвольте {name} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет.
Current
Den S., Jan 2 at 23:21
Enable this to let {user} turn your gift into a unique collectible. {link}
lng_gift_send_unique_about
Увімкніть, щоб дозволити {user} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний. {link}
Увімкніть цю можливість, щоб дозволити {user} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет. {link}
Current
Den S., Jan 2 at 23:21
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
lng_action_gift_self_about_unique
Додайте цей подарунок до профілю або покращте його до унікального колекційного, що можна передати.
Ви можете показати цей подарунок на своїй сторінці або перетворити його на унікальний колекційний предмет і надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 2 at 23:20
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
lng_gift_self_about
Придбайте собі подарунок, щоб додати його до свого профілю або відкласти на потім.

Лімітовані подарунки, перетворені на колекційні предмети, можна подарувати іншим людям.
Придбайте собі подарунок, щоб показати його на своїй сторінці або відкласти на потім.

Лімітовані подарунки, перетворені на колекційні предмети, можна потім подарувати іншим людям.
Current
Den S., Jan 2 at 23:19
You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.
lng_error_add_admin_not_member
Ви не можете призначити цього користувача адміністратором, тому що він не у групі й ви не можете його додати.
Ви не можете призначити цього користувача адміністратором, тому що він не у групі і ви не можете його додати.
Current
Krond, Dec 23, 2024 at 09:22
Forward
lng_forward_header_short
Переслати
Переслане
Current
Krond, Dec 23, 2024 at 09:19
Share this link and earn {amount} of what people who use it spend in {app}!
lng_star_ref_link_copied_text
Поділіться ним і отримуйте {amount} від витрат користувачів у {app}!
Поділіться ним і отримуйте {amount} від витрат у {app} тих, хто ним скористується!
Current
Den S., Dec 5, 2024 at 22:44
App's average daily revenue per user: {amount}
lng_star_ref_one_daily_revenue
Середній щоденний дохід застосунку
на користувача: {amount}
Середній щоденний дохід застосунку на користувача: {amount}
Current
Den S., Dec 5, 2024 at 22:31
Load More