Search in:AllUkrainianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

km away
KMetersAway
км звідси
пизди звідси
Current
qw.dashyli♻️, Nov 21 at 17:04
Hold to record audio. Tap to switch to video.
HoldToAudio
Утримуйте для аудіо. Торкніться для відео.
Утримуй для свого прекрасного на, торкнися для запису свого прекрасного лиця
Current
qw.dashyli♻️, Nov 21 at 17:04
Hold to record video. Tap to switch to audio.
HoldToVideo
Утримуйте для відео. Торкніться для аудіо.
Отримуй щоб побачити своє прекраснена лице, натисни щоб записати свій прекрасний голос
Current
qw.dashyli♻️, Nov 21 at 17:03
edited
EditedMessage
змінено
ПИЗДИТЬ
Current
qw.dashyli♻️, Nov 21 at 17:00
Report spam
DeleteReportSpam
Поскаржитися на спам
Хулі спамиш
Current
qw.dashyli♻️, Nov 21 at 17:00
Ban user
DeleteBanUser
Заблокувати користувача
А нехуй вийобуватись
Current
qw.dashyli♻️, Nov 21 at 16:59
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
Групу перетворено на супергрупу
Тепер це ешкерегрупа, ти щасливе?
Current
qw.dashyli♻️, Nov 21 at 16:58
This action is irreversible. It is not possible to downgrade a supergroup to a regular group.
ConvertGroupAlert
Це незворотна дія. Група назавжди залишиться супергрупою.
назад шляху не буде, ця група назавжди буде супер групою
Current
qw.dashyli♻️, Nov 21 at 16:55
Warning
ConvertGroupAlertWarning
Попередження
Ая яй
Current
qw.dashyli♻️, Nov 21 at 16:54
Ban user
DeleteBanUser
Заблокувати користувача
БАН НАХУЙ
Current
ﾌのん刀ﾘﾶﾉﾚﾚ乇尺 ☛ · ☜, Nov 21 at 09:22
Add Members
AddMember
Додати учасників
Додати далбайоба
Current
︎, Nov 20 at 21:15
is typing...
IsTyping
пише...
Надрачує
Current
︎, Nov 20 at 21:12
Missed Call
CallMessageIncomingMissed
Пропущений виклик
Проїбав занятой
Current
︎, Nov 20 at 21:11
typing...
Typing
пише...
Тапає по екранчіку
Current
Dimaaa, Nov 20 at 18:51
Delete All Cloud Drafts
PrivacyDeleteCloudDrafts
Видалити всі хмарні чернетки
Видалити всі чернетки з хмарки
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:57
Three lines
ChatListExpanded
У три рядки
Поставити в три
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:57
Two lines
ChatListDefault
У два рядки
Поставити в два
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:57
Only on silent
OnlyIfSilent
Лише в режимі Без звуку
Лише на беззвучці
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:57
Long
Long
Довга
20 см
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:56
Short
Short
Коротка
1 мм
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:56
Disabled
VibrationDisabled
Вимкнена
Нема
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:56
Please enter your current Telegram passcode to manage this setting.
EnterYourPasscodeInfo
Для керування цим параметром необхідно ввести код блокування.
Веди код блокування якщо хочеш цим керувати
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:56
Choose for how long %1$s will see your accurate location, including when the app is closed.
LiveLocationAlertPrivate
Виберіть, скільки часу %1$s бачитиме ваше точне розташування із врахуванням часу, коли у вас закрито програму.
Вибери скільки часу %1$s бачитиме твоє точне місце знаходження дурааа
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:55
**%1$s** is now muted for you in this chat.
VoipGroupUserCantNowSpeakForYou
Звук **%1$s** вимкнено для вас.
Звук **%1$s** приглушено для тебе
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:55
muted for you
VoipGroupMutedForMe
звук вимкнений для вас
Звуку нема для тебе
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:54
Channel photo removed
ActionChannelRemovedPhoto
Фото каналу вилучено
Фоточка убрана
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:54
Remove from folder
FilterRemoveFrom
Вилучити з папки
Нахуй говно з папки !
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:54
Pin
DialogPin
Прикріпити
Забити гвіздком зверху
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:53
Card number copied to clipboard.
CardNumberCopied
Номер картки скопійовано.
Номерок картусічки забрано з собою іди далі
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:53
**%1$s** joined the video chat.
VoipChatChatJoined
**%1$s** входить до відеочату.
**%1$s** залітає на переговори з Назаром
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:52
The admins of this group have restricted you from messaging until %1$s.
SendMessageRestricted
Адміністратори цієї групи заборонили вам надсилати повідомлення до %1$s.
Адміни уроди не дозволили тобі писати повідомлення в чат до %1$s.
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:51
un1 added un2
ActionAddUser
un1 додає un2
un1 покликав на розборку un2
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:51
The admins of this group have restricted your ability to send media until %1$s.
AttachMediaRestricted
Адміністратори цієї групи заборонили вам надсилати сюди медіа до %1$s.
Адміни уроди не дозволили скидати фото і відео до %1$s.
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:50
The admins of this group have restricted your ability to send GIFs until %1$s.
AttachGifRestricted
Адміністратори цієї групи заборонили вам надсилати сюди GIF до %1$s.
Адміни уроди не дозволили скидати гіфки до %1$s.
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:50
People can join your channel by following this link. You can revoke the link at any time.
ChannelPrivateLinkHelp
За цим посиланням можна приєднатися до вашого каналу. Його завжди можна зробити недійсним.
За силою хтось зайде на твій канал. Його завжди можна зробити не дійсним
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:48
Share Contact
ShareContactTitle
Поділитися контактом
Дати комусь номер
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:47
File must be in MP3 or Ogg format.
ErrorRingtoneInvalidFormat
Підтримуються формати MP3 та Ogg.
Підтримується тільки формати MP3 та Ogg.
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:47
Invalid format
InvalidFormatError
Формат не підтримується
Не підтримується не жди
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:47
Group Stickers
CurrentGroupStickers
Наліпки групи
Наклейки для всього чатика
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:46
Members' primary language
MembersLanguageChartTitle
Основна мова учасників
Хто на якій балакає
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:46
Cancel video chat
VoipGroupCancelChat
Скасувати відеочат
Вийти за Назаром і назад ?
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:45
Nobody viewed
NobodyViewed
Немає переглядів
Проігнорили
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:45
File saved to Downloads.
FileSavedHint
Файл збережено в Завантаженнях.
Там щось збережено не парся
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:45
%1$d join request%1$d join requests
JoinUsersRequests
%1$d запит на приєднання%1$d запити на приєднання%1$d запитів на приєднання%1$d запитів на приєднання
%1$d запит на поцілунок %1$d запити на поцілунок %1$d запитів на поцілунок %1$d запитів на поцілунок
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:44
This is a list of all service actions taken by the channel's admins in the last 48 hours.
EventLogInfoDetailChannel
Це список усіх службових дій адміністраторів каналу за останні 48 годин.
Це все що написали відміни за 2 дні які тут служать тобі
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:43
Join Video Chat as...
VoipGroupJoinAs
Приєднатися від імені...
Приєднатися від якого ака??
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:42
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroup
Видалити з кешу всі тексти та медіа цієї групи?
Видалити все щоб Назар не бачив ?
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:42
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannel
Видалити з кешу всі тексти та медіа цього каналу?
Видалити все щоб Назар не бачив ?
Current
Бодик 🙂↕️, Nov 20 at 17:41
Updating...
Updating
Оновлення...
Сукааа
Current
︎, Nov 20 at 17:22
is typing...
IsTyping
пише...
Мурликає лапками
Current
ℍ𝕒𝕟𝕟𝕒 𝔹𝕠𝕟𝕕𝕒𝕣🐰🩷, Nov 18 at 20:20
typing...
Typing
пише...
Мурликає лапками
Current
ℍ𝕒𝕟𝕟𝕒 𝔹𝕠𝕟𝕕𝕒𝕣🐰🩷, Nov 18 at 20:19
You
FromYou
Ви
Зайка
Current
ℍ𝕒𝕟𝕟𝕒 𝔹𝕠𝕟𝕕𝕒𝕣🐰🩷, Nov 18 at 20:17
Telegram
AppName
Telegram
Домік
Current
ℍ𝕒𝕟𝕟𝕒 𝔹𝕠𝕟𝕕𝕒𝕣🐰🩷, Nov 18 at 20:15
Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.
StarsNeededTextKeepBotSubscription
Придбайте **зірки**, щоб зберегти вашу підписку за **%s**.
Придбайте зірки, щоб зберегти вашу підписку за **%s**.
Current
Den S., Nov 17 at 21:15
Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.
StarsNeededTextKeepBizSubscription
Придбайте **зірки**, щоб зберегти вашу підписку за **%s**.
Придбайте зірки, щоб зберегти вашу підписку за **%s**.
Current
Den S., Nov 17 at 21:14
Already subscribed!
PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid
Ви вже підписані!
Ви уже підписані!
Current
Den S., Nov 17 at 20:51
Already subscribed!
PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid
Ви вже підписані!
Уже підписані!
Current
Den S., Nov 17 at 20:50
Notify Me
VoipChatNotify
Сповістити
Сповістити мене
Current
Den S., Nov 16 at 15:48
**%1$s** requests access to set your **emoji status**. You will be able to revoke this access on the profile page of **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequest
**%1$s** запитує доступ на зміну вашого **емоджі-статусу**. Ви зможете відкликати цей доступ на сторінці профілю **%2$s**.
**%1$s** запитує доступ на встановлення вашого **емоджі-статусу**. Ви зможете відкликати цей доступ на сторінці профілю **%2$s**.
Current
Den S., Nov 16 at 14:17
**%s** offers you download the following file:
BotDownloadFileText
**%s** пропонує завантажити цей файл:
**%s** пропонує завантажити цей файл:
Current
Den S., Nov 16 at 14:15
Mini Apps & Bots
PrivacyMiniapps
Мінізастосунки та боти
Мінізастосунки й боти
Current
Den S., Nov 16 at 14:10
Sent message to **%s**
BotSharedToOne
Повідомлення надіслано до **%s**
Повідомлення до **%s** надіслано
Current
Krond, Nov 16 at 14:08
all bots
PrivacyMiniappsText
усі боти
всі боти
Current
Krond, Nov 16 at 14:04
Business
StarsSubscriptionBusiness
Бізнес
Business
Current
Den S., Nov 16 at 14:03
Notify Me
VoipChatNotify
Сповістити
Сповіщати мене
Current
Krond, Nov 16 at 14:03
Emoji Status
BotProfilePermissionEmojiStatus
Емоджі-статус
емоджі-статусу
Current
Den S., Nov 16 at 13:59
Biometry
BotProfilePermissionBiometry
Біометрія
біометрії
Current
Den S., Nov 16 at 13:59
Geolocation
BotProfilePermissionLocation
Геолокація
геолокації
Current
Den S., Nov 16 at 13:58
Contacts & Mini Apps (-%1$d, +%2$d)
PrivacyContactsAndBotUsersMinusPlus
Контакти та мінізастосунки (-%1$d, +%2$d)
Контакти й мінізастосунки (-%1$d, +%2$d)
Current
Den S., Nov 16 at 13:57
Contacts & Mini Apps (-%1$d)
PrivacyContactsAndBotUsersMinus
Контакти та мінізастосунки (-%1$d)
Контакти й мінізастосунки (-%1$d)
Current
Den S., Nov 16 at 13:57
Contacts & Mini Apps (+%1$d)
PrivacyContactsAndBotUsersPlus
Контакти та мінізастосунки (+%1$d)
Контакти й мінізастосунки (+%1$d)
Current
Den S., Nov 16 at 13:57
Mini Apps & %s
PrivacyBotUsersAnd
Мінізастосунки та %s
Мінізастосунки й %s
Current
Den S., Nov 16 at 13:56
Contacts & Mini Apps
PrivacyContactsAndBotUsers
Контакти та мінізастосунки
Контакти й мінізастосунки
Current
Den S., Nov 16 at 13:56
Turn On
NotificationsTurnOn
Увімкнути
Увімк.
Current
Вася, Nov 7 at 18:22
sold out
Gift2SoldOut
продано
розкупили
Current
Den S., Nov 6 at 15:02
User unblocked.
UserUnblocked
Користувача розблоковано
Кросфітер розблокований
Current
𓆩 𓆪, Nov 5 at 17:13
Send to...
ShareSendTo
Надіслати до...
Поділитись стероїдами
Current
𓆩 𓆪, Nov 5 at 16:26
Ban user
DeleteBanUser
Заблокувати користувача
Послати кросфітера
Current
𓆩 𓆪, Nov 5 at 16:24
%1$s pinned a GIF
NotificationActionPinnedGifUser
%1$s прикріплює GIF
%1$sзанупкує гіфочку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:32
%1$s pinned a video message
NotificationActionPinnedRoundUser
%1$s прикріплює відеоповідомлення
%1$sзанупкує відяху
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:32
%1$s pinned a sticker
NotificationActionPinnedStickerUser
%1$s прикріплює наліпку
%1$sзапупкує наклєєчку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:31
%1$s pinned a voice message
NotificationActionPinnedVoiceUser
%1$s прикріплює голосове повідомлення
%1$sзанупкує голосовку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:31
%1$s pinned a photo
NotificationActionPinnedPhotoUser
%1$s прикріплює фото
%1$sзапупкує фоточку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:31
%1$s pinned "%2$s"
NotificationActionPinnedTextUser
%1$s прикріплює «%2$s»

%1$sзанупкує%2$s
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:30
%1$s pinned a poll %2$s
NotificationActionPinnedPollUser
%1$s прикріплює опитування %2$s
%1$s прикріплює опитку%2$s
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:30
%1$s pinned a contact %2$s
NotificationActionPinnedContactUser
%1$s прикріплює контакт %2$s
%1$sзанупкує контактик%2$s
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:29
%1$s pinned an audio file
NotificationActionPinnedMusicUser
%1$s прикріплює аудіофайл
%1$s запускує аудіо-файлик
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:28
%1$s pinned a game
NotificationActionPinnedGameUser
%1$s прикріплює гру
%1$s запускує гейм
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:27
%1$s pinned a file
NotificationActionPinnedFileUser
%1$s прикріплює файл
З%1$sанупкує файл
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:27
Previous Message
PreviousPinnedMessage
Попереднє повідомлення
Минула повідошка
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:25
Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?
PinOldMessageAlert
Ви хочете залишити прикріпленим попереднє повідомлення?
Хоч лишити минулу запупкану повідошку
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:25
UNPIN ALL MESSAGES
UnpinAllMessages
ВІДКРІПИТИ ВСІ ПОВІДОМЛЕННЯ
ВСЬО ВІДНУПКАТИ
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:24
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
%1$d прикріплене повідомлення%1$d прикріплені повідомлення%1$d прикріплених повідомлень%1$d прикріплене повідомлення
%1$d занупкана повідошка%1$d запупкані повідошки%1$d занупканих повідошок%1$d запупкана повідошка
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:24
Try a new search.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2
Змініть запит.
Поновому попробуй
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:22
No Results
SearchEmptyViewTitle2
Результатів немає
Пустенько
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:22
No results
NoResult
0 результатів
Пусто
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:21
Chats
SearchAllChatsShort
Чати
Чатікрррс
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:21
Create New Folder
CreateNewFilter
Створити нову папку
Зробити новий пилозборнік
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:20
Choose a folder
FilterChoose
Виберіть папку
Вибери пилозборнік
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:20
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionChatText
Ви дійсно хочете видалити «%1$s» зі списку включених?
Ти хочеш стерти%1$sз всесвіту
Current
🧾Юстінька Коврикᐛ, Nov 5 at 12:19
Load More