Search in:AllUkrainianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Fast
Page2Title
Швидкий
Бістрий
Current
Maccoffee, Apr 6 at 07:50
Fast
Page2Title
Швидкий
Бістрий
Current
Maccoffee, Apr 6 at 07:48
Start Messaging
StartMessaging
Почати спілкування
Пішли попиздим
Current
Maccoffee, Apr 6 at 07:44
Start Messaging
StartMessaging
Почати спілкування
Ну шо народ пагналє нахуй
Current
Maccoffee, Apr 6 at 07:40
Start Messaging
StartMessaging
Почати спілкування
Це шо народ пагналє нахуй
Current
Maccoffee, Apr 6 at 07:39
Ban user
DeleteBanUser
Заблокувати користувача
Бурмалда
Current
Plague, Apr 6 at 05:51
Ban user
DeleteBanUser
Заблокувати користувача
Бурмадить користувача❌
Current
Plague, Apr 6 at 05:47
edited
EditedMessage
змінено
Переписано🌸
Current
Kristina Sych💮, Apr 5 at 12:59
Message
TypeMessage
Повідомлення
Написать борову
Current
Вадим, Apr 4 at 19:58
MESSAGE
SharedContactMessage
НАПИСАТИ
Написать борову
Current
Вадим, Apr 4 at 19:58
Message
SuggestPostForFree
Написати
Написать борову
Current
Вадим, Apr 4 at 19:57
Message
VoipMessage
Написати
Написать борову
Current
Вадим, Apr 4 at 19:56
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContact
Ви дійсно хочете видалити цей контакт?
Скипнуть этого кента навсегда?
Current
Вадим, Apr 4 at 19:50
Are you sure you want to block this contact?
AreYouSureBlockContact
Ви дійсно хочете заблокувати цей контакт?
Реально хочешь забанить этого борова?
Current
Вадим, Apr 4 at 19:50
Turn Off
NotificationsTurnOff
Вимкнути
Выключенность
Current
Вадим, Apr 4 at 19:48
Turn On
NotificationsTurnOn
Увімкнути
Включенность
Current
Вадим, Apr 4 at 19:47
Customize
NotificationsCustomize
Налаштувати
Настройность
Current
Вадим, Apr 4 at 19:46
Answer
VoipAnswerCall
Відповісти
ответность
Current
Гогого, Apr 4 at 12:09
Telegram
AppName
Telegram
Discord 0.1
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:54
With Telegram Passport you can easily sign up for websites and services that require identity verification.

Your information, personal data, and documents are protected by end-to-end encryption. Nobody, including Telegram, can access them without your permission.

You can visit our FAQ to learn more.
PassportInfo
З Telegram Passport ви можете легко реєструватись на сайтах і в сервісах, які вимагають підтвердження особистості.

Ваша інформація, особисті дані та документи захищені наскрізним шифруванням. Ніхто, навіть Telegram, не може мати до них доступу без вашого дозволу.

Щоб дізнатись більше, відвідайте сторінку «Часті питання про Telegram».
З паспортом ти мож робить все шо хоч(ну майже)
І вони точно не в безпеці👍
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:53
Share files and documents in this chat and access them on any of your devices.
NoSharedFiles
Діліться файлами й документами в цьому чаті і майте до них доступ з будь-якого з ваших пристроїв.
Не ділись файлами і доками, бо ти не хоч
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:50
REPORT SPAM AND LEAVE
ReportSpamAndLeave
ПОСКАРЖИТИСЯ НА СПАМ І ПОКИНУТИ
Слить це в СБУ і вийти нафіг
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:48
MMM dd yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
dd MMM yyyy, HH:mm
dd MMM yyyy, HH:mm 1991
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:47
Do you want to join the channel '%1$s'?
ChannelJoinTo
Ви хочете приєднатися до каналу «%1$s»?
Ти точно хоч сюда зайти?%1$s
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:47
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
%1$s,
Ми виявили вхід до вашого акаунта з нового пристрою %2$s.

Пристрій: %3$s
Місцезнаходження: %4$s

Якщо це були не ви, ви можете завершити сеанс у Налаштуваннях > Пристрої.

Якщо ви вважаєте, що хтось увійшов до вашого акаунта без вашого дозволу, радимо увімкнути двоетапну перевірку в Налаштуваннях.

Команда Telegram
%1$s,
Ми виявили вхід до твого ака з нового пристрою %2$s.

Пристрій: %3$s
Місцезнаходження: %4$s

Якщо це не ти, то мені насрать, але глянь в Налаштуваннях > Пристрої.

Якщо ви вважаєте, що хтось увійшов до вашого акаунта без вашого дозволу, радимо увімкнути двоетапну перевірку в Налаштуваннях.

Команда Tim11CZEYT
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:42
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
Групу перетворено на супергрупу
Група стала суперною
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:41
This action is irreversible. It is not possible to downgrade a supergroup to a regular group.
ConvertGroupAlert
Це незворотна дія. Група назавжди залишиться супергрупою.
Якщо ти це зробиш, то случайно колись там в бан отлетиш. Я ТОБІ ГОВОРИВ
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:40
Warning
ConvertGroupAlertWarning
Попередження
Стій, ато в бан отлетиш
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:39
EEE
formatterWeek
EEE
EEEЕ
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:39
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
**Telegram** доставляє повідомлення
швидше за всі інші застосунки.
**Discord** доставляє повідомлення
Повільніше за твій інет.
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:38
Start Messaging
StartMessaging
Почати спілкування
Начинаєм фігньой страдать
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:37
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
**Найшвидший** месенджер у світі.
**Безплатний** і **захищений**.
**Найповільніший** месенджер у світі.
**Не Безплатний** і **незахищений**.
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:36
Telegram
Page1Title
Telegram
Discord 0.1
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:35
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
un1 прикріплює «%1$s»
un1 приштукує «%1$s»
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:35
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
Продовжити українською
Українець?
Current
Tim11CZEYT, Apr 4 at 09:34
support
SupportStatus
підтримка
Тебе не почують
Current
Kolax, Apr 3 at 21:17
Share
LinkActionShare
Поділитися
Слити контакт
Current
Kolax, Apr 3 at 21:15
typing...
Typing
пише...
Чалапає...
Current
Kolax, Apr 3 at 21:13
Updating...
Updating
Оновлення...
Чекай блять...
Current
Kolax, Apr 3 at 21:12
admin
ChatAdmin
адмін
Зеленський
Current
Kolax, Apr 3 at 21:10
Cancel
Cancel
Скасувати
Я лох
Current
Kolax, Apr 3 at 21:09
OK
OK
Гаразд
Я ж не лох
Current
Kolax, Apr 3 at 21:09
Delete Group
DeleteMega
Видалити групу
Викинути сміття
Current
Kolax, Apr 3 at 21:08
Telegram
AppName
Telegram
Тумбочка
Current
Kolax, Apr 3 at 21:07
Edit
Edit
Редагувати
Переписати
Current
Kolax, Apr 3 at 21:07
%1$d member%1$d members
Members
%1$d учасник%1$d учасники%1$d учасників%1$d учасників
%1$d Нігер%1$d Нігерів%1$d Нігерів%1$d Нігерів
Current
Kolax, Apr 3 at 21:06
Enter group name
EnterGroupNamePlaceholder
Введіть назву групи
Введіть назву груповухи
Current
Kolax, Apr 3 at 21:06
New Group
NewGroup
Нова група
Створити груповуху
Current
Kolax, Apr 3 at 21:05
You can provide an optional description for your channel.
DescriptionInfo
Додайте опис для каналу за бажанням.
Додай записку для каналу(не раджу)
Current
Kolax, Apr 3 at 21:04
Description
DescriptionPlaceholder
Опис
Записка
Current
Kolax, Apr 3 at 21:04
Channel name
EnterChannelName
Назва каналу
Назва груповухи
Current
Kolax, Apr 3 at 21:04
New Channel
NewChannel
Новий канал
Сикс севен
Current
Kolax, Apr 3 at 21:03
and %1$d more are typingand %1$d more are typing
AndMoreTyping
і ще %1$d пишутьі ще %1$d пишутьі ще %1$d пишутьі ще %1$d пишуть
і ще %1$d чалапаютьі ще %1$d чалапаютьі ще %1$d чалапаютьі ще %1$d чалапають
Current
Kolax, Apr 3 at 21:02
Sorry, you are not allowed to do this.
UserRestricted
Вам не дозволено цього робити.
Без приказу не можна.
Current
Kolax, Apr 3 at 21:01
is typing...
IsTyping
пише...
сосе Хуй
Current
ᅠ, Apr 3 at 21:00
Sorry, this group is already full.
JoinToGroupErrorFull
Ця група вже заповнена.
Для тебе місця не знайшось.
Current
Kolax, Apr 3 at 21:00
%1$s added you to the channel %2$s
ChannelAddedByNotification
%1$s додає вас до каналу %2$s
%1$s лівай поки маєш можливість %2$s
Current
Kolax, Apr 3 at 21:00
%1$s pinned a file in the group %2$s
NotificationActionPinnedFile
%1$s прикріплює файл у групі %2$s
%1$s прикріплює файл %2$s
Current
Kolax, Apr 3 at 20:59
%1$s pinned a file in the group %2$s
NotificationActionPinnedFile
%1$s прикріплює файл у групі %2$s
%1$s прикріплює файл%2$s
Current
Kolax, Apr 3 at 20:59
%1$s pinned a contact in the group %2$s
NotificationActionPinnedContact
%1$s прикріплює контакт у групі %2$s
%1$s прихуярює номерочок %2$s
Current
Kolax, Apr 3 at 20:58
%1$s posted a message
ChannelMessageNoText
%1$s публікує допис
%1$s щось вже маєш
Current
Kolax, Apr 3 at 20:57
%1$s sent a message to the group %2$s
NotificationMessageGroupNoText
%1$s надсилає повідомлення у групу %2$s
%1$s підписав контракт у групі %2$s
Current
Kolax, Apr 3 at 20:57
%1$s renamed the group %2$s
NotificationEditedGroupName
%1$s перейменовує групу %2$s
%1$s Назва просто крінж%2$s
Current
Kolax, Apr 3 at 20:56
%1$s changed the group photo for %2$s
NotificationEditedGroupPhoto
%1$s змінює фото групи для %2$s
%1$s Лице на заводські настройки%2$s
Current
Kolax, Apr 3 at 20:56
%1$s invited %3$s to the group %2$s
NotificationGroupAddMember
%1$s запрошує користувача %3$s до групи %2$s
%1$s запрошує підараса%3$s до груповухи %2$s
Current
Kolax, Apr 3 at 20:55
You left the group
ActionYouLeftUser
Ви покинули групу
Я нарешті уєбав з дурки
Current
Kolax, Apr 3 at 20:55
Sorry, this chat is no longer accessible.
ChannelCantOpenPrivate
Цей чат більше недоступний.
Ну і добре що він не доступнй аж тушнить.
Current
Kolax, Apr 3 at 20:55
from:
SearchFrom
від:
від далбайоба:
Current
Kolax, Apr 3 at 20:54
You returned to the group
ActionAddUserSelfYou
Ви повернулися до групи
Зря ти сюди знову поліз
Current
Kolax, Apr 3 at 20:54
un1 returned to the group
ActionAddUserSelf
un1 повертається до групи
un1 Зря він повернувся
Current
Kolax, Apr 3 at 20:54
You removed the group photo
ActionYouRemovedPhoto
Ви вилучили фото групи
Ну і для чого ти то зробив?
Current
Kolax, Apr 3 at 20:53
You changed the group name to un2
ActionYouChangedTitle
Ви перейменовуєте групу на «un2»
Ну і слава Богу не уродська назва un2
Current
Kolax, Apr 3 at 20:53
You changed the group photo
ActionYouChangedPhoto
Ви змінили фото групи
Це по краще дірьмо ніж було
Current
Kolax, Apr 3 at 20:52
You joined this group
ChannelMegaJoined
Ви приєдналися до цієї групи
Тобі пезда. Нахуй сюди заліз?
Current
Kolax, Apr 3 at 20:52
%1$d of %2$d selected
MembersCount
%1$d із %2$d вибрано
%1$d із %2$d захуярено
Current
Kolax, Apr 3 at 20:52
Manage group
ManageGroupMenu
Керування групою
Не знаєш не лізь
Current
Kolax, Apr 3 at 20:51
Manage channel
ManageChannelMenu
Керування каналом
Роздягальня
Current
Kolax, Apr 3 at 20:51
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
ChannelLinkInfo
Будь-який користувач Telegram зможе приєднатися до каналу за цим посиланням.
Будь-який придурок може запригнути до вашого каналу за цим посиланням.
Current
Kolax, Apr 3 at 20:50
Sorry, you can't add this user to channels.
ChannelUserCantAdd
Ви не можете додати цього користувача до каналів.
Того придурка не можна додавати до каналів.
Current
Kolax, Apr 3 at 20:49
Settings
ChannelSettings
Налаштування
Не тицяй
Current
Kolax, Apr 3 at 20:49
Pin
PinMessage
Прикріпити
Зашпаклювати
Current
Kolax, Apr 3 at 20:47
REPORT SPAM AND LEAVE
ReportSpamAndLeave
ПОСКАРЖИТИСЯ НА СПАМ І ПОКИНУТИ
СЛИТИ СБУ ТА УЄБАТИ
Current
Kolax, Apr 3 at 20:47
Do you want to join the channel '%1$s'?
ChannelJoinTo
Ви хочете приєднатися до каналу «%1$s»?
Ти впевнений що хочеш залетіти на тусу до дівчат? %1$s
Current
Kolax, Apr 3 at 20:46
JOIN
ChannelJoin
ПРИЄДНАТИСЯ
НЕ БУДЬ ЛОХОМ
Current
Kolax, Apr 3 at 20:45
JOIN GROUP
JoinGroup
ПРИЄДНАТИСЯ ДО ГРУПИ
НЕ БУДЬ ЛОХОМ
Current
Kolax, Apr 3 at 20:44
link
ChannelUsernamePlaceholder
посилання
Перехідник
Current
Kolax, Apr 3 at 20:37
Checking name…
LinkChecking
Перевірка імені...
Пробиваємо по базі
Current
Kolax, Apr 3 at 20:36
%1$s is available.
LinkAvailable
%1$s доступне.
%1$s Є в наявності
Current
Kolax, Apr 3 at 20:34
Unpin
UnpinMessage
Відкріпити
Відмастити
Current
Kolax, Apr 3 at 20:33
is typing...
IsTyping
пише...
Чалапає...
Current
Kolax, Apr 3 at 20:32
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
Продовжити українською
Брат кавказькою да
Current
⛓️H E R Y C H⛓️, Apr 3 at 19:28
sending a video...
SendingVideoStatus
надсилає відео...
Надсилає порно
Current
Vlad, Apr 3 at 19:25
sending a photo...
SendingPhoto
надсилає фото...
Надсилає фото члена
Current
Vlad, Apr 3 at 19:25
last seen recently
Lately
активність — недавно
Дрочив - не давно
Current
Vlad, Apr 3 at 19:23
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
активність — дуже давно
Дрочить без тебе - дуже давно
Current
Vlad, Apr 3 at 19:18
Message
Message
Повідомлення
Кончить
Current
Vlad, Apr 3 at 19:15
Add to contacts
AddToContacts
Додати до контактів
Додати до членів
Current
Vlad, Apr 3 at 19:14
Search
Search
Пошук
Пошук члена
Current
Vlad, Apr 3 at 19:13
Call
Call
Виклик
Дрочить
Current
Vlad, Apr 3 at 19:13
Canceled Call
CallMessageOutgoingMissed
Скасований виклик
Передумав дрочить
Current
Vlad, Apr 3 at 19:12
Load More