Search in:AllUkrainianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Transfer and Upgrade Gifts
BusinessBotPermissionsGiftsTransfer
Передавати/покращувати подарунки
Передавати й покращувати
Current
Den S., Mar 28 at 23:22
Manage Gifts and Stars
BusinessBotPermissionsGiftsSection
Подарунки й зірки
Керувати подарунками/зірками
Current
Den S., Mar 28 at 23:16
Manage Gifts and Stars
BusinessBotPermissionsGiftsSection
Подарунки й зірки
Керувати подарунками, зірками
Current
Den S., Mar 28 at 23:11
Transfer and Upgrade Gifts
BusinessBotPermissionsGiftsTransfer
Передавати/покращувати подарунки
Передавати, покращувати подарунки
Current
Den S., Mar 28 at 23:07
Mute
SwipeMute
Не сповіщати
Вимк. звук
Current
Den S., Mar 27 at 00:20
Ads like this do not use your personal information and are based on the search query you entered.
SearchAdsAbout1Subtitle
Особисті дані не використовуються для показу реклами в Telegram — ця залежить лише від пошукового запиту, який ви ввели.
Особисті дані не використовуються для показу подібної реклами в Telegram — вона залежить лише від пошукового запиту, який ви ввели.
Current
Den S., Mar 26 at 23:37
Manage Stories
BusinessBotPermissionsStories
Історії
Керувати історіями
Current
Den S., Mar 26 at 23:24
Transfer and Upgrade Gifts
BusinessBotPermissionsGiftsTransfer
Передавати/покращувати подарунки
Передавати й покращувати подарунки
Current
Den S., Mar 26 at 23:24
Change Gift Settings
BusinessBotPermissionsGiftsSettings
Налаштовувати подарунки
Змінювати налаштування подарунка
Current
Den S., Mar 26 at 23:23
Manage Gifts and Stars
BusinessBotPermissionsGiftsSection
Подарунки й зірки
Керувати подарунками й зірками
Current
Den S., Mar 26 at 23:22
Manage Profile
BusinessBotPermissionsProfileSection
Профіль
Керувати профілем
Current
Den S., Mar 26 at 23:21
Manage Messages
BusinessBotPermissionsMessagesSection
Повідомлення
Керувати повідомленнями
Current
Den S., Mar 26 at 23:15
Unlimited
PrivacyGiftsTypeUnlimited
Звичайні
Необмежені
Current
Den S., Mar 26 at 23:12
Show Gift Icon in Chats
PrivacyGiftsShowIcon
Показувати іконку подарунка
Показувати іконку подарунка в чатах
Current
Den S., Mar 26 at 23:07
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
З **Днем святого Патрика** ☘️
Current
Den S., Mar 17 at 11:48
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
З **Днем святого Патрика** ☘️
Current
Den S., Mar 17 at 11:48
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
З **Днем святого Патрика**! ☘️
Current
Den S., Mar 17 at 11:48
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
З **Днем святого Патрика**! ☘️
Current
Den S., Mar 17 at 11:48
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
З **Днем св. Патрика**! ☘️
Current
Den S., Mar 17 at 11:47
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Здивуйте їх приємними подарунками.
Привітайте ваших друзів!
Current
Den S., Mar 17 at 11:45
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
З **8 Березня** 🌷
Current
Fair Quokka, Mar 8 at 13:13
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
З **8 Березня** 🌷
Current
Fair Quokka, Mar 8 at 13:12
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Здивуйте їх приємними подарунками.
Здивуйте своїх подруг подарунками обмеженого випуску!
Current
Fair Quokka, Mar 8 at 13:11
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
З Міжнародним днем жінок 🌷
Current
Fair Quokka, Mar 8 at 13:10
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Здивуйте їх приємними подарунками.
Здивуйте друзів лімітованими подарунками!
Current
Den S., Mar 8 at 00:16
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
**Міжнародний день жінок** 🌷
Current
Den S., Mar 7 at 20:41
Automatic media download
AutomaticMediaDownload
Автозавантаження медіа
Автоматичне завантаження медіа
Current
🫠, Mar 4 at 16:48
Data and Storage
DataSettings
Дані та сховище
Дані та зберігання
Current
🫠, Mar 4 at 16:47
You paid %1$d Star to send %2$sYou paid %1$d Stars to send %2$s
PaidMessageActionOutMany
Ви платите %1$d зірку, щоб надіслати %2$sВи платите %1$d зірки, щоб надіслати %2$sВи платите %1$d зірок, щоб надіслати %2$sВи платите %1$d зірок, щоб надіслати %2$s
Ви заплатили %1$d зірку, щоб надіслати %2$sВи заплатили %1$d зірки, щоб надіслати %2$sВи заплатили %1$d зірок, щоб надіслати %2$sВи заплатили %1$d зірок, щоб надіслати %2$s
Current
Den S., Mar 4 at 16:17
Price went up from ⭐️%dPrice went up from ⭐️%d
PaidMessagesSendErrorToast1
Ціна піднялася з ⭐️%dЦіна піднялася з ⭐️%dЦіна піднялася з ⭐️%dЦіна піднялася з ⭐️%d
Ціна піднялася до ⭐️%dЦіна піднялася до ⭐️%dЦіна піднялася до ⭐️%dЦіна піднялася до ⭐️%d
Current
Den S., Mar 4 at 16:14
You paid %d Star to send a messageYou paid %d Stars to send a message
PaidMessageActionOut
Ви платите %d зірку, щоб надіслати повідомленняВи платите %d зірки, щоб надіслати повідомленняВи платите %d зірок, щоб надіслати повідомленняВи платите %d зірок, щоб надіслати повідомлення
Ви заплатили %d зірку, щоб надіслати повідомленняВи заплатили %d зірки, щоб надіслати повідомленняВи заплатили %d зірок, щоб надіслати повідомленняВи заплатили %d зірок, щоб надіслати повідомлення
Current
Den S., Mar 4 at 16:13
Add users or entire groups who won't have to pay to send you messages.
PrivateMessagesExceptionsInfo
Додайте користувачів або цілі групи, яким не треба буде платити за надсилання вам повідомлень.
Додайте користувачів або цілі групи, з яких не стягуватиметься плата за надсилання вам повідомлень.
Current
Den S., Mar 4 at 15:42
Remove Fee
PrivateMessagesExceptions
Прибрати плату
Без плати
Current
Den S., Mar 4 at 15:40
Charge for Messages
PrivateMessagesChargePrice
Платні повідомлення
Платна відправка повідомлень
Current
Den S., Mar 4 at 15:36
Charge Stars for Messages
GroupMessagesChargePrice
Повідомлення за зірки
Стягувати зірки за повідомлення
Current
Den S., Mar 4 at 13:05
Refund the %d Star already paid Refund the %d Stars already paid
RemoveMessageFeeRefund
Повернути %d зірку відправникуПовернути %d зірки відправникуПовернути %d зірок відправникуПовернути %d зірок відправнику
Повернути вже сплачену %d зіркуПовернути вже сплачені %d зіркиПовернути вже сплачені %d зірокПовернути вже сплачені %d зірок
Current
Den S., Mar 4 at 12:55
User updated name %s
ContactInfoUserUpdatedName
Користувач оновлював імʼя %s
Користувач оновив імʼя %s
Current
Den S., Mar 4 at 12:22
User updated photo %s
ContactInfoUserUpdatedPhoto
Користувач оновлював фото %s
Користувач оновив фото %s
Current
Den S., Mar 4 at 12:22
Not a contact
ContactInfoIsNotContact
Не у контактах
Не є контактом
Current
Den S., Mar 4 at 12:20
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
Продовжити українською
держаквною
Current
Ваня, Feb 23 at 12:11
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Здивуйте їх приємними подарунками.
Здивуйте ваших друзів лімітованими подарунками!
Current
Den S., Feb 23 at 00:57
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
Нові **подарунки** вже тут 🎁
Current
Den S., Feb 23 at 00:56
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
Нові **подарунки** вже тут 🎁
Current
Den S., Feb 23 at 00:56
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
un1 прикріплює «%1$s»
un1 причпонькав «%1$s»
Current
info, Feb 21 at 17:30
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
Діліться **коханням**! 💖
Current
Den S., Feb 14 at 14:34
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
Діліться **коханням**! 💖
Current
Den S., Feb 14 at 14:34
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Здивуйте їх приємними подарунками.
Привітайте близьких з Днем св. Валентина.
Current
Den S., Feb 12 at 17:38
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
Діліться **коханням** ❤️
Current
Den S., Feb 12 at 17:34
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Привітайте близьких та друзів! ✨
Діліться **коханням** ❤️
Current
Den S., Feb 12 at 17:34
You sent a gift to **%2$s** for **%1$d** Star.You sent a gift to **%2$s** for **%1$d** Stars.
StarsGiftCompletedChannelText
Ви надсилаєте подарунок **%2$s** за **%1$d** зірку.Ви надсилаєте подарунок **%2$s** за **%1$d** зірки.Ви надсилаєте подарунок **%2$s** за **%1$d** зірок.Ви надсилаєте подарунок **%2$s** за **%1$d** зірок.
Ви надіслали подарунок **%2$s** за **%1$d** зірку.Ви надіслали подарунок **%2$s** за **%1$d** зірки.Ви надіслали подарунок **%2$s** за **%1$d** зірок.Ви надіслали подарунок **%2$s** за **%1$d** зірок.
Current
Den S., Jan 28 at 10:18
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Gift2SelfInfoUpgrade
Додайте цей подарунок до профілю або перетворіть його на унікальний колекційний, що можна передати.
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або перетворити його на унікальний колекційний, що можна надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 24 at 18:02
Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift2WearFeature3Text
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
При натисканні на іконку поруч з вашим іменем показуватиметься інформація про власника подарунка та його атрибути.
Current
Den S., Jan 24 at 18:00
Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift2WearFeature3Text
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
Натиснувши на іконку поруч з вашим іменем, ви побачите власника подарунка та його атрибути.
Current
Den S., Jan 24 at 17:59
This gift is visible on your profile. **Hide >**
Gift2ProfileVisible3
Цей подарунок показується у вашому профілі. **Приховати >**
Цей подарунок тепер показується у вашому профілі. **Приховати >**
Current
Den S., Jan 24 at 17:56
Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift2WearFeature3Text
При натисканні на іконку поруч з іменем показуватиметься власник подарунка та його атрибути.
Натиснувши на іконку цього подарунка поруч з вашим іменем, ви побачите інформацію про нього та його власника.
Current
Den S., Jan 23 at 16:04
Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Star.Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info3Channel
Ваш канал може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірку.Ваш канал може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірки.Ваш канал може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірок.Ваш канал може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірок.
Ваш канал може додати цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняти його на **%1$d** зірку.Ваш канал може додати цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняти його на **%1$d** зірки.Ваш канал може додати цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняти його на **%1$d** зірок.Ваш канал може додати цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняти його на **%1$d** зірок.
Current
Den S., Jan 23 at 16:04
Your channel can add this gift of %d Star to its profile.Your channel can add this gift of %d Stars to its profile.
Gift2Info2ChannelExpired
Ваш канал може додати цей подарунок вартістю в %d зірку до свого профілю.Ваш канал може додати цей подарунок вартістю в %d зірки до свого профілю.Ваш канал може додати цей подарунок вартістю в %d зірок до свого профілю.Ваш канал може додати цей подарунок вартістю в %d зірок до свого профілю.
Ваш канал може додати цей подарунок вартістю в %d зірку до «Подарунків» каналу.Ваш канал може додати цей подарунок вартістю в %d зірки до «Подарунків» каналу.Ваш канал може додати цей подарунок вартістю в %d зірок до «Подарунків» каналу.Ваш канал може додати цей подарунок вартістю в %d зірок до «Подарунків» каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 16:03
Add this gift to your channel's profile.
Gift2ActionInfoChannelNoConvert
Додайте цей подарунок до профілю каналу.
Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 16:02
Add this gift to your channel's profile or convert it to **%d** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **%d** Stars.
Gift2ActionInfoChannel
Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на **%d** зірку.Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на **%d** зірки.Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на **%d** зірок.Додайте цей подарунок до профілю каналу або обміняйте його на **%d** зірок.
Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на **%d** зірку.Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на **%d** зірки.Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на **%d** зірок.Додайте цей подарунок до «Подарунків» каналу або обміняйте його на **%d** зірок.
Current
Den S., Jan 23 at 16:02
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift2WearFeature2Text
Ваш профіль отримає фон і символ цього подарунка.
Ваш профіль отримає колір і символ цього подарунка.
Current
Den S., Jan 23 at 16:02
This gift is visible on your channel's profile. **Hide >**
Gift2ChannelProfileVisible3
Цей подарунок показується у профілі вашого каналу. **Приховати >**
Цей подарунок показується у «Подарунках» вашого каналу. **Приховати >**
Current
Den S., Jan 23 at 16:01
This gift is hidden from your page. **Show >**
Gift2ProfileInvisible3
Цей подарунок приховано з вашого профілю. **Показати >**
Цей подарунок приховано з вашої сторінки. **Показати >**
Current
Den S., Jan 23 at 16:00
This gift is visible on your profile. **Hide >**
Gift2ProfileVisible3
Цей подарунок показується у вашому профілі. **Приховати >**
Цей подарунок показується на вашій сторінці. **Приховати >**
Current
Den S., Jan 23 at 16:00
Your channel can add this gift to its profile.
Gift2Info2ChannelKeep
Ваш канал може додати цей подарунок до свого профілю.
Ваш канал може додати цей подарунок до «Подарунків» каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 15:59
Your channel can hide this gift from its profile.
Gift2Info2ChannelRemove
Ваш канал може приховати цей подарунок зі свого профілю.
Ваш канал може приховати цей подарунок з «Подарунків» каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 15:59
Apply your collectible's unique look to your profile.
UserProfileCollectibleInfo
Застосуйте унікальний вигляд колекційного подарунка до свого профілю.
Додайте унікальний вигляд колекційного подарунка до свого профілю.
Current
Den S., Jan 23 at 15:58
Gift is now visible on your channel's profile.
Gift2ChannelMadePublic
Подарунок тепер показується у профілі каналу.
Подарунок тепер показується в «Подарунках» каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 15:56
Tap here to send a gift
Gift2ChannelSendHint
Торкніться, щоб надіслати подарунок
Торкніться тут, щоб надіслати подарунок
Current
Den S., Jan 23 at 15:55
You sent a gift to **%2$s** for **%1$d** Star.You sent a gift to **%2$s** for **%1$d** Stars.
StarsGiftCompletedChannelText
Ви надсилаєте подарунок **%2$s** за **%1$d** зірку.Ви надсилаєте подарунок **%2$s** за **%1$d** зірки.Ви надсилаєте подарунок **%2$s** за **%1$d** зірок.Ви надсилаєте подарунок **%2$s** за **%1$d** зірок.
Ви надіслали подарунок для **%2$s** за **%1$d** зірку.Ви надіслали подарунок для **%2$s** за **%1$d** зірки.Ви надіслали подарунок для **%2$s** за **%1$d** зірок.Ви надіслали подарунок для **%2$s** за **%1$d** зірок.
Current
Den S., Jan 23 at 15:55
Logged in on this device more than **24 hours** ago.
Gift2TransferToTONAlertText2
Увійшли на цьому пристрої не менше ніж **24 години** тому.
Ви увійшли на цьому пристрої не менше ніж **24 години** тому.
Current
Den S., Jan 23 at 15:51
Starts at %s
VideoStartsAt
Починається о %s
Початок: %s
Current
Den S., Jan 23 at 15:46
Gift is now hidden from your channel's profile.
Gift2ChannelMadePrivate
Подарунок приховано з профілю вашого каналу.
Подарунок приховано від відвідувачів вашого каналу.
Current
Den S., Jan 23 at 15:46
Start Wearing
Gift2WearStart
Надягнути
Почати носити
Current
Den S., Jan 23 at 15:44
You will not be notified when your channel receives a gift.
Gift2ChannelNotifyNotChecked
Ви не отримаєте сповіщення, коли ваш канал отримає подарунок.
Ви не отримаєте повідомлення від Telegram, коли ваш канал отримає подарунок.
Current
Den S., Jan 23 at 15:43
This channel can't receive Telegram gifts.
Gift2ChannelDoesntSupportGiftsText
Цей канал не може отримувати подарунки Telegram.
Цей канал не може отримувати зірки у подарунок.
Current
Den S., Jan 23 at 15:43
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%s** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift2ExportTONFragmentText
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перенести **%s** на блокчейн TON. Після цього ви можете керувати подарунком як NFT за допомогою будь-якого застосунку-гаманця TON.

Ви також можете перенести такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Ви можете скористатися стороннім сервісом Fragment, щоб перенести **%s** на свій TON-гаманець. Після цього ви зможете керувати ним як NFT за допомогою будь-якого гаманця TON за межами Telegram.

Ви також можете повертати такі NFT назад до свого Telegram-акаунта через Fragment.
Current
Den S., Jan 23 at 15:42
The Telegram version that enables gift transfers to the blockchain is currently under review by the Play Store. Please wait a few days.
Gift2ExportTONUpdateRequiredText
Версія Telegram, яка дає змогу переміщати подарунки на блокчейн, наразі знаходиться на розгляді в Google Play. Будь ласка, зачекайте кілька днів.

Версія Telegram, яка дає змогу переміщати подарунки на блокчейн, наразі знаходиться на розгляді в Google Play. Будь ласка, зачекайте кілька днів.
Current
Den S., Jan 23 at 08:49
**%s** only accepts messages from contacts and Premium users.
UserBlockedNonPremium
**%s** приймає повідомлення лише від контактів та користувачів Premium.
**%s** можуть писати лише контакти та підписники Premium.
Current
Den S., Jan 21 at 21:04
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Gift2SelfInfoUpgrade
Додайте цей подарунок до профілю або перетворіть його на унікальний колекційний, що можна передати.
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або перетворити його на унікальний колекційний і надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 21 at 17:04
You can add this gift to your profile.
Gift2SelfInfo
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю.
Ви можете додати цей подарунок до своєї сторінки.
Current
Den S., Jan 15 at 01:12
Show Gift >
StoryViewGift
Показати подарунок >
Переглянути подарунок >
Current
Den S., Jan 15 at 01:04
Subscribe to **Telegram Premium**
to unlock up to %s similar bots.
MoreSimilarBotsText
З підпискою **Telegram Premium**
доступно до %s схожих ботів.
З підпискою **Telegram Premium**
доступно до %s схожих застосунків.
Current
Den S., Jan 15 at 01:04
Show More Bots
MoreSimilarBotsButton
Показати більше ботів
Показати більше застосунків
Current
Den S., Jan 15 at 01:03
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgrade
Додайте цей подарунок до профілю або покращте його до унікального колекційного, що можна передати.
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або покращити його до унікального колекційного, щоб залишити чи передати іншим.
Current
Den S., Jan 15 at 00:59
%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info2Out
%2$s може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірку.%2$s може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірки.%2$s може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірок.%2$s може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірок.
%2$s може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірку.%2$s може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірку.%2$s може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірку.%2$s може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **%1$d** зірку.
Current
Den S., Jan 15 at 00:39
%d/
Gift2QuantityIssued1
Випущено %d з Випущено %d з Випущено %d з Випущено %d з 
%d з %d з %d з %d з
Current
Den S., Jan 11 at 15:31
%d issued
Gift2QuantityIssued2
%d%d%d%d
%d випущено%d випущено%d випущено%d випущено
Current
Den S., Jan 10 at 11:56
%d/
Gift2QuantityIssued1
Випущено %d з Випущено %d з Випущено %d з Випущено %d з 
Випущено %d з Випущено %d з Випущено %d з Випущено %d з
Current
Bold Wolf, Jan 10 at 05:30
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Gift2SelfInfoUpgrade
Додайте цей подарунок до профілю або перетворіть його на унікальний колекційний, що можна передати.
Ви можете показати цей подарунок на своїй сторінці або перетворити його на унікальний колекційний і надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 8 at 13:43
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgrade
Додайте цей подарунок до профілю або покращте його до унікального колекційного, що можна передати.
Ви можете показати цей подарунок на своїй сторінці або перетворити його на унікальний колекційний і надіслати іншим.
Current
Den S., Jan 8 at 13:42
You turned the gift from **un1** into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeOutbound
Ви перетворюєте подарунок від **un1** на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок від **un1** на унікальний колекційний
Current
Den S., Jan 8 at 13:40
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelf
Ви перетворюєте подарунок на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок на унікальний колекційний
Current
Den S., Jan 8 at 13:39
%d/
Gift2QuantityIssued1
Випущено %d з Випущено %d з Випущено %d з Випущено %d з 
%d з%d з%d з%d з
Current
Den S., Jan 8 at 13:34
Enable this to let %s turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeInfo
Увімкніть, щоб дозволити %s перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний. **Докладніше >**
Увімкніть, щоб дозволити %s перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет. **Докладніше >**
Current
Den S., Jan 8 at 13:33
HH:mm
formatterDay24H
HH:mm
HH:mm:ss
Current
Deleted Account, Jan 4 at 14:43
unlocks in %d dayunlocks in %d days
Gift2ExportTONUnlocksIn
стане доступно через %d деньстане доступно через %d дністане доступно через %d днівстане доступно через %d дні
доступно за %d деньдоступно за %d днідоступно за %d днівдоступно за %d дні
Current
Den S., Jan 2 at 23:27
%d issued
Gift2QuantityIssued2
%d%d%d%d
Випущено %dВипущено %dВипущено %dВипущено %d
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 17:09
In %d day, you'll be able to send this collectible to any TON blockchain address outside Telegram for sale or auction.In %d days, you'll be able to send this collectible to any TON blockchain address outside Telegram for sale or auction.
Gift2ExportTONUnlocksAlertText
Через %d день ви зможете відправити цей колекційний подарунок на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.Через %d дні ви зможете відправити цей колекційний подарунок на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.Через %d днів ви зможете відправити цей колекційний подарунок на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.Через %d днів ви зможете відправити цей колекційний подарунок на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.
Через %d день ви зможете відправити цей колекційний предмет на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.Через %d дні ви зможете відправити цей колекційний предмет на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.Через %d днів ви зможете відправити цей колекційний предмет на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.Через %d днів ви зможете відправити цей колекційний предмет на будь-яку блокчейн-адресу TON за межами Telegram для продажу або виставлення на аукціон.
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:36
unlocks in %d dayunlocks in %d days
Gift2ExportTONUnlocksIn
стане доступно через %d деньстане доступно через %d дністане доступно через %d днівстане доступно через %d дні
доступно за %d деньдоступно за %d днідоступно за %d днівдоступно за %d днів
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:35
Gifted to %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
Подарунок від %1$s, відправлений %2$s з коментарем: «%3$s»
Подарунок від %1$s для %2$s з коментарем: «%3$s»
Current
Den S., Dec 31, 2024 at 16:31
Load More