Search in:AllUkrainianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Video
AttachVideo
Відео
Медианя
Current
𝙇𝙡𝙞𝙧𝙖𝙨𝙝𝙠𝙖ʸʷᶫˣ, Oct 30 at 14:16
You
FromYou
Ви
Лю
Current
𝙇𝙡𝙞𝙧𝙖𝙨𝙝𝙠𝙖ʸʷᶫˣ, Oct 30 at 14:13
You
FromYou
Ви
Кот
Current
𝙇𝙡𝙞𝙧𝙖𝙨𝙝𝙠𝙖ʸʷᶫˣ, Oct 30 at 14:12
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
un1 прикріплює «%1$s»
un1 зачипив «%1$s»
Current
༒︎ ִֶָ☾. 𝔙𝔩𝔞𝔡𝔞 ༄.°, Oct 30 at 06:24
Who can add a link to my account when forwarding my messages?
PrivacyForwardsTitle
Хто може пересилати мої повідомлення з посиланням на мене?
Хто може пересилати мої повідомлення із посиланням на мене?
Current
Bossy Kitten, Oct 30 at 00:33
Create With AI
ArticleAICreate
Створити за допомогою ШІ
Створення за допомогою ШІ
Current
Bossy Kitten, Oct 24 at 03:37
Only **Telegram Premium** subscribers can boost channels. Do you want to subscribe to **Telegram Premium**?
PremiumNeededForBoosting
Заряджати канали можуть тільки підписники **Telegram Premium**. Підписатися на **Telegram Premium**?
Заряджати канали можуть лише підписники **Telegram Premium**. Підписатися на **Telegram Premium**?
Current
Bossy Kitten, Oct 23 at 03:21
You used un1's QR code and can message them for free
NoPaidMessagesTokenUsedOut
Ви використали QR-код un1, щоб писати безплатно
Ви використали QR-код un1, щоб писати цьому користувачу безплатно
Current
Bossy Kitten, Oct 22 at 15:47
Post to My Profile
StoryKeep
Опублікувати в моєму профілі
Опублікувати у моєму профілі
Current
Bossy Kitten, Oct 22 at 15:28
You need at least %s to transfer the gift.
WalletNotEnoughGramToTransferGift
Для передачі подарунка у вас повинно бути не менш як %s.
Для передачі подарунка ви повинні мати не менш як %s.
Current
Bossy Kitten, Oct 22 at 04:12
Display gifts on your profile. Upgrade limited editions into tradable collectibles.
Gift2BrowseCollectiblesInfo
Подарунки можна додавати до профілю. Рідкісні подарунки можна перетворювати на колекційні та продавати.
Подарунки можна додавати в профіль. Рідкісні подарунки можна перетворювати на колекційні та продавати.
Current
Bossy Kitten, Oct 22 at 04:10
Unable to reach payment server. Please check your Internet connection and try again.
PaymentConnectionFailed
Не вдалося зʼєднатися з сервером оплати. Перевірте зʼєднання з інтернетом і спробуйте ще раз.
Неможливо зʼєднатись із сервером оплати. Перевірте зʼєднання з інтернетом і спробуйте ще раз.
Current
Bossy Kitten, Oct 21 at 20:37
You used un1's QR code and can message them for free
NoPaidMessagesTokenUsedOut
Ви використали QR-код un1, щоб писати безплатно
Ви використали QR-код un1 і можете писати цьому користувачу безплатно
Current
Bossy Kitten, Oct 21 at 20:16
un1 used your QR code and can message you for free
NoPaidMessagesTokenUsed
un1 використовує QR-код, щоб писати вам безплатно
un1 використовує ваш QR-код і тепер може писати вам безплатно
Current
Bossy Kitten, Oct 21 at 20:15
This username requires Telegram Premium. **Subscribe ›**
CreateManagedBotUsernamePremiumRequiredGeneric
Таке імʼя користувача можна вказати тільки з Telegram Premium. **Підписатися ›**
Таке імʼя користувача можна використовувати тільки з Telegram Premium. **Підписатися ›**
Current
Bossy Kitten, Oct 21 at 20:07
Usernames ending in '%1$s' require Telegram Premium. **Subscribe ›**
CreateManagedBotUsernamePremiumRequired
Вказати імʼя користувача, що закінчується на «%1$s», можна тільки з Telegram Premium. **Підписатися ›**
Використати імʼя користувача, що закінчується на «%1$s», можна тільки з Telegram Premium. **Підписатися ›**
Current
Bossy Kitten, Oct 21 at 20:06
Show this gift on your profile to wear it.
Gift2WearWalletHidden
Щоб носити подарунок, він повинен бути видимим у профілі.
Подарунок повинен бути видимим у профілі, щоб носити його.
Current
Bossy Kitten, Oct 21 at 20:05
Do you want to delete this gift?

It will disappear from your profile and can't be restored.
Gift2DeleteText
Ви впевнені, що хочете видалити цей подарунок?

Він зникне з вашого профілю, відновити його буде неможливо.
Видалити подарунок?

Він зникне з вашого профілю без можливості відновлення.
Current
Bold Wolf, Oct 21 at 04:16
Non-binary
BotTypeNonBinary
Небінарний
Non-binary
Current
Bossy Kitten, Oct 21 at 00:38
Transfer this collectible off-chain to your Telegram account?
Gift2MoveToMyGiftsText
Перенести цей подарунок з блокчейну у ваш акаунт в Telegram?
Перенести цей подарунок з блокчейну на ваш акаунт Telegram?
Current
Bossy Kitten, Oct 21 at 00:32
Gift moved to your wallet.
Gift2MovedToWallet
Подарунок перенесено у ваш гаманець.
Подарунок перенесено у гаманець.
Current
Bossy Kitten, Oct 21 at 00:07
Move
Gift2Move
Перенести
Перемістити
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 23:59
Code stays free, no time limit
QrNoPaidToastNoTimeLimit
Код діятиме безстроково
Повідомлення безплатні, без обмежень за часом
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 23:29
Code stays free, no time limit
QrNoPaidToastNoTimeLimit
Код діятиме безстроково
Повідомлення за кодом безплатні, без обмежень за часом
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 23:27
This code will expire in 1 minute
QrNoPaidToastExpires
Код діятиме 1 хвилину
Термін дії коду спливе через 1 хвилину
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 23:20
Your balance is public due to
blockchain transparency.
WalletPublicBalanceNote
Через прозорість блокчейну інформація
про ваш баланс є публічною.
Завдяки прозорості блокчейну
інформація про ваш баланс є публічною.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 17:39
Send contact to %1$s?
SendContactTo
Надіслати контакт у чат з %1$s?
Надіслати контакт у чат %1$s?
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 16:46
Link added to Bookmarks in **Saved Messages**.
WebBookmarkedToast
Посилання додано до закладок
у чаті **Збережене**.
Посилання додано до закладок у чаті **Збережене**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 16:14
Link added to Bookmarks in **Saved Messages**.
WebBookmarkedToast
Посилання додано до закладок
у чаті **Збережене**.
Закладку додано в **Збережене**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 16:13
Audio saved to **Saved Messages**.
VoipGroupAudioRecordSaved
Аудіо надіслано в **Збережене**.
Аудіо збережено в **Збережене**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 16:11
Video saved to **Saved Messages**.
VoipGroupVideoRecordSaved
Відео надіслано в **Збережене**.
Відео збережено в **Збережене**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 16:11
%1$s sharing with %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
%1$s (%2$s)
%1$s — %2$s
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 16:04
Leave %1$s
LeaveChats
Покинути %1$s
Вийти (%1$s)
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 16:02
Self-destruct timer for **%1$s** has been enabled in %2$s.
AutodeleteTimerEnabledForChats
Увімкнено автовидалення через **%1$s** (%2$s).
Увімкнено автовидалення через **%1$s**: %2$s.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 16:00
Wallpaper sent to **%1$s**.
BackgroundToGroup
Шпалери надіслано в **%1$s**.
Шпалери надіслано в чат **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:49
Messages forwarded to **%1$s**.
FwdMessagesToChats
Переслано в **%1$s**.
Переслано до **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:22
Message forwarded to **%1$s**.
FwdMessageToChats
Переслано в **%1$s**.
Переслано до **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:22
Message forwarded to **%1$s**.
FwdMessageToGroup
Переслано в **%1$s**.
Переслано в чат **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:06
Message forwarded to **%1$s**.
FwdMessageToUser
Переслано в чат з **%1$s**.
Повідомлення переслано **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:02
Message forwarded to **%1$s**.
FwdMessageToGroup
Переслано в **%1$s**.
Повідомлення переслано в **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:01
Messages forwarded to **%1$s**.
FwdMessagesToChats
Переслано в **%1$s**.
Повідомлення переслано в **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:01
Message forwarded to **%1$s**.
FwdMessageToChats
Переслано в **%1$s**.
Повідомлення переслано в **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:00
Messages forwarded to **%1$s**.
FwdMessagesToUser
Переслано в чат з **%1$s**.
Повідомлення переслано **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:00
Messages forwarded to **%1$s**.
FwdMessagesToGroup
Переслано в **%1$s**.
Повідомлення переслано в **%1$s**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 15:00
Story forwarded to **Saved Messages**
StorySharedToSavedMessages
Історію переслано в **Збережене**.
Історію переслано в **Збережене**
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 14:58
Messages forwarded to **Saved Messages**.
FwdMessagesToSavedMessages
Переслано в **Збережене**.
Повідомлення переслано в **Збережене**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 14:50
Message forwarded to **Saved Messages**.
FwdMessageToSavedMessages
Переслано в **Збережене**.
Повідомлення переслано в **Збережене**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 14:49
Messages forwarded to **a chat**.Messages forwarded to **%1$d chats**.
FwdMessagesToManyChats
Переслано в **%1$d чат**.Переслано в **%1$d чати**.Переслано в **%1$d чатів**.Переслано в **%1$d чатів**.
Повідомлення переслано в **%1$d чат**.Повідомлення переслано в **%1$d чати**.Повідомлення переслано в **%1$d чатів**.Повідомлення переслано в **%1$d чатів**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 14:48
Message forwarded to **a chat**.Message forwarded to **%1$d chats**.
FwdMessageToManyChats
Переслано в **%1$d чат**.Переслано в **%1$d чати**.Переслано в **%1$d чатів**.Переслано в **%1$d чатів**.
Повідомлення переслано в **%1$d чат**.Повідомлення переслано в **%1$d чати**.Повідомлення переслано в **%1$d чатів**.Повідомлення переслано в **%1$d чатів**.
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 14:47
Send to %1$s?
SendMessagesTo
Надіслати в чат з %1$s?
Надіслати %1$s?
Current
Bossy Kitten, Oct 20 at 14:39
Code expired, fee is back
QrNoPaidToastExpired
Повідомлення знову платні
Термін дії коду минув, плату відновлено
Current
Krond, Oct 20 at 07:02
Message fee restored
QrNoPaidToastFeeRestored
Плату за повідомлення відновлено
Плата за повідомлення відновлена
Current
Krond, Oct 20 at 07:01
No time limit
QrNoPaidNoTimeLimit
Безстроково
Без обмежень за часом
Current
Krond, Oct 20 at 07:01
Code stays free, no time limit
QrNoPaidToastNoTimeLimit
Код діятиме безстроково
Код залишається безкоштовним, без обмежень за часом
Current
Krond, Oct 20 at 07:00
Scan QR
QrScanQr
Сканувати
Сканувати QR-код
Current
Krond, Oct 20 at 06:59
This code will expire in 1 minute
QrNoPaidToastExpires
Код діятиме 1 хвилину
Термін дії цього коду спливе за хвилину
Current
Krond, Oct 20 at 06:55
Expires in %1$s
QrNoPaidExpiresIn
Діє ще %1$s
Спливає через %1$s
Current
Krond, Oct 20 at 06:55
Free
QrNoPaidFree
Безплатно
безкоштовно
Current
Krond, Oct 20 at 06:54
Get Premium to put
gifts on your QR code.
QrPremiumGiftsToast
Додавати подарунки на
QR-код можна з Premium.
Щоб використовувати подарунки у своєму QR-коді
вам потрібен Premium.
Current
Krond, Oct 20 at 06:52
Browse Gifts
QrBrowseGifts
Знайти подарунки
Переглянути подарунки
Current
Bossy Kitten, Oct 19 at 22:53
Price in Grams
ResellGiftTitleTON
Ціна в Gram
Ціна в GRAM
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 21:21
**%1$s** rejected your offer of **%2$s Grams** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONRejected
**%1$s** відхиляє пропозицію продати вам **%3$s** за **%2$s GRAM**.
**%1$s** відхиляє пропозицію продати вам **%2$s** за **%3$s GRAM**.
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 21:13
Do you want to offer **%1$s Grams** to **%2$s** for **%3$s**?
GiftOfferTransferInfoTextTON
Ви хочете запропонувати купити **%3$s** у **%2$s** за **%1$s GRAM**?
Ви хочете запропонувати купити **%1$s** у **%2$s** за **%3$s GRAM**?
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 21:10
Grams from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 3 days after they are earned. You cannot withdraw less than 10 Grams.
MonetizationProceedsTONInfo
Gram з вашого загального балансу можуть бути використані або виведені як винагорода через 3 дні після зарахування. Вивести можна від 10 GRAM.
TON з вашого загального балансу можуть бути використані або виведені як винагорода через 3 дні після зарахування. Вивести можна від 10 GRAM.
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 21:06
This email can't be used.
EmailNotAllowed
Неможливо використати цю адресу.
Неможливо використати цю ел. пошту.
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 20:27
Store
WalletStore
Зберігати
Магазин
Current
Vitya, Oct 14 at 20:16
Use device PIN or password
WalletUseDevicePasscode
Використати PIN-код або пароль пристрою
Використовувати PIN-код або пароль пристрою
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 20:11
Use device PIN or password
WalletUseDevicePasscode
Використати PIN-код або пароль пристрою
Використайте PIN-код або пароль пристрою
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 20:10
Serif
PhotoEditorTypefaceSerif
Serif
Засічковий
Current
Vitya, Oct 14 at 20:06
Serif
PhotoEditorTypefaceSerif
Serif
З засічками
Current
Vitya, Oct 14 at 20:06
Italic
PhotoEditorTypefaceItalic
Italic
Курсивний
Current
Vitya, Oct 14 at 20:05
Mono-serif
PhotoEditorTypefaceMono
Mono-serif
Моноширинний
Current
Vitya, Oct 14 at 20:02
Italic
PhotoEditorTypefaceItalic
Italic

Курсив
Current
Vitya, Oct 14 at 19:58
Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.
LoginPasswordTextShort
Увімкнено двоетапну перевірку. Ваш акаунт захищений додатковим паролем.
Увімкнена двоетапна перевірка. Ваш акаунт захищений додатковим паролем.
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 19:47
Telegram Support **will never ask you** for your Secret Phrase.
WalletRecoveryPhraseSupportWarning
Підтримка Telegram **ніколи не запитує** секретну фразу.
Підтримка Telegram **ніколи
не запитує** секретну фразу.
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 19:20
Telegram Support **will never ask you** for your Secret Phrase.
WalletRecoveryPhraseSupportWarning
Підтримка Telegram **ніколи не запитує** секретну фразу.
Підтримка Telegram **ніколи не запитує**
секретну фразу.
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 19:20
If someone has your Secret Phrase they **can steal your funds**.
WalletRecoveryPhraseFundsWarning
Знаючи вашу секретну фразу, можна **вкрасти ваші кошти**.
Знаючи вашу секретну фразу,
можна **вкрасти ваші кошти**.
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 19:19
**Never share** your Secret Phrase with anyone.
WalletRecoveryPhraseNeverShare
**Ніколи не повідомляйте** вашу секретну фразу іншим.
**Ніколи не повідомляйте**
вашу секретну фразу іншим.
Current
Bossy Kitten, Oct 14 at 19:19
The deletion process was canceled for your account %1$s. You may close this window now.
CancelLinkSuccess
Процес видалення вашого акаунта %1$s скасовано. Тепер ви можете закрити це вікно.
Процес видалення вашого акаунта %1$s скасовано. Зараз ви можете закрити це вікно.
Current
Bossy Kitten, Oct 13 at 13:45
Transfer
WalletTransfer
Переказати
Передати
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 20:37
Mute specific chats and types of chats
NotificationsPermissionAlert3
Налаштовуйте окремі чати й типи чатів
Вимикайте сповіщення для окремих чатів
і типів чатів
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 16:52
Lock the app with a passcode so that others can't open it.
SetPasscodeInfo
Налаштуйте код доступу, щоб інші не змогли відкрити застосунок.
Налаштуйте на застосунок код доступу, щоб інші не змогли відкрити його.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 15:39
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
%1$s,
Ми виявили вхід до вашого акаунта з нового пристрою %2$s.

Пристрій: %3$s
Місцезнаходження: %4$s

Якщо це були не ви, ви можете завершити сеанс у Налаштуваннях > Пристрої.

Якщо ви вважаєте, що хтось увійшов до вашого акаунта без вашого дозволу, радимо увімкнути двоетапну перевірку в Налаштуваннях.

Команда Telegram
%1$s,
Ми виявили вхід до вашого акаунта з нового пристрою %2$s.

Пристрій: %3$s
Місцезнаходження: %4$s

Якщо це були не ви, ви можете завершити сеанс у Налаштуваннях > Пристрої.

Якщо ви вважаєте, що хтось увійшов до вашого акаунта без вашого дозволу, радимо увімкнути двоетапну перевірку в Налаштуваннях.

З повагою,
Команда Telegram
Current
Анджела❤️Кашқе, Oct 12 at 15:12
App Content in Task Switcher
ScreenCaptureHeader
Перегляд у перемикачі завдань
Перегляд у перемикачі задач
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 14:29
Re-enter your new passcode
ReEnterYourPasscode
Введіть код доступу ще раз
Введіть новий код доступу ще раз
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 14:26
If disabled, chat content will be hidden in the task switcher but you won't be able to take screenshots in the app.
ScreenCaptureInfo
Якщо вимкнено, у перемикачі завдань буде приховано вміст чатів, але ви також не зможете робити знімки екрана в застосунку.
Якщо вимкнено, вміст чатів буде приховано у перемикачі завдань, але ви також не зможете робити знімки екрана в застосунку.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 14:21
If disabled, chat content will be hidden in the task switcher but you won't be able to take screenshots in the app.
ScreenCaptureInfo
Якщо вимкнено, у перемикачі завдань буде приховано вміст чатів, але ви також не зможете робити знімки екрана в застосунку.
Якщо вимкнено, вміст чатів буде приховано у перемикачі завдань. Ви також не зможете робити знімки екрана в застосунку.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 14:18
If you forgot your passcode, please delete and reinstall the app.

All secret chats will be lost.
ForgotPasscodeInfo
Якщо ви забули код доступу, перевстановіть застосунок.

Секретні чати буде втрачено.
Якщо ви забули код блокування, вам доведеться перевстановити застосунок.

При цьому всі секретні чати буде втрачено.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 14:12
Please enter your current Telegram passcode to manage this setting.
EnterYourPasscodeInfo
Для керування цими налаштуваннями
необхідно ввести код доступу.
Для керування цим параметром
необхідно ввести код доступу.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 14:10
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.
ChangePasscodeInfoShort
Коли код доступу встановлено, над списком чатів зʼявляється значок замка. Торкніться його, щоб заблокувати застосунок.
Коли код доступу встановлено, над списком чатів зʼявляється значок замка для блокування застосунку.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 14:02
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.
ChangePasscodeInfoShort
Коли код доступу встановлено, над списком чатів зʼявляється значок замка. Торкніться його, щоб заблокувати застосунок.
Коли код доступу встановлено, над списком чатів зʼявляється значок для блокування застосунку.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 14:02
Optional message
WalletCommentOptionalMessage
Повідомлення
Текст (необовʼязково)
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 13:42
Update Telegram to view this message
UnsupportedMessageMessage
Щоб побачити це повідомлення, оновіть Telegram
Щоб побачити це повідомлення, оновіть Telegram.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 13:27
Automatically reduce power usage and animations when your battery is below %s.
LiteBatteryInfoBelow
Зменшувати енергоспоживання та вимикати анімації, коли заряд акумулятора нижчий за %s.
Зменшувати споживання енергії та вимикати анімації, коли заряд акумулятора нижчий за %s.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 13:24
The app will be able to view your TON address, balance and activity, and request a signature to sign you in. This is not a transfer.
WalletConnectProofInfo
Застосунок зможе переглядати адресу в мережі TON, баланс та історію операцій, а також запитувати підпис для авторизації. Це не переказ коштів.
Застосунок зможе переглядати вашу адресу в мережі TON, баланс та історію операцій, а також запитувати підпис для авторизації. Це не переказ коштів.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 12:17
The app will be able to view your
TON address, balance and activity.
WalletConnectInfo
Застосунок зможе переглядати адресу
в мережі TON, баланс та історію операцій.
Застосунок зможе переглядати вашу адресу
в мережі TON, баланс та історію операцій.
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 12:14
Connect wallet to dApp
WalletConnectToDApp
Підʼєднати гаманець до застосунку
Підʼєднати гаманець до dApp
Current
Bossy Kitten, Oct 12 at 11:54
Transfer
WalletTransfer
Переказати
Переказ
Current
Bossy Kitten, Oct 11 at 15:27
Transfer
WalletTransfer
Переказати
Передача
Current
Bossy Kitten, Oct 11 at 15:26
Unlock wallet
WalletUnlock
Розблокуйте гаманець
Розблокувати гаманець
Current
Bossy Kitten, Oct 11 at 15:21
Load More