Recent Translations

Call.Confirm.Discard.Voice.ToCall.Text
Вийти з відеочату в «%1$@» і зателефонувати %2$@?
Previous
Den S., Mar 18 at 16:51
Call.Confirm.Discard.Voice.ToVoice.Text
Вийти з відеочату в «%1$@» та почати в «%2$@»?
Previous
Den S., Mar 18 at 16:46
VoiceChat.ChatFullAlertText
У відеочаті присутня максимальна кількість людей.
Previous
Den S., Mar 16 at 23:30
VoiceChat.ChatFullAlertText
На жаль, у відеочаті присутня максимальна кількість людей.
Previous
Den S., Mar 16 at 23:30
Weekday.Friday
<no value>
Previous
Den S., Mar 5 at 12:41
Weekday.Monday
<no value>
Previous
Den S., Mar 5 at 12:40
Weekday.Saturday
<no value>
Previous
Den S., Mar 5 at 12:40
Weekday.Sunday
<no value>
Previous
Den S., Mar 5 at 12:40
Weekday.Thursday
<no value>
Previous
Den S., Mar 5 at 12:40
Weekday.Tuesday
<no value>
Previous
Den S., Mar 5 at 12:40
Weekday.Wednesday
<no value>
Previous
Den S., Mar 5 at 12:40
ChatList.Folder.Tags.Info
Назви папок біля кожного чату в списку чатів.
Previous
Den S., Mar 4 at 20:56
PremiumBoarding.Business.QuickReplies.Info
Заготовлені відповіді з форматованим текстом та медіафайлами.
Previous
Den S., Mar 4 at 20:52
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
Тепер вам доступні додаткові можливості для бізнесу. Telegram Premium тимчасово містить у собі Telegram Business.
Previous
Den S., Mar 4 at 20:49
PremiumBoarding.Business.QuickReplies.Info
Шаблони з форматованим текстом та медіафайлами.
Previous
Den S., Mar 4 at 20:44
PremiumBoarding.Business.AwayMessages.Info
Повідомлення, які надсилатимуться, коли ви не в мережі.
Previous
Den S., Mar 4 at 20:40
Business.Location.Header
Показ місця розташування вашого бізнесу в профілі.
Previous
Den S., Mar 4 at 20:31
PremiumBoarding.Business.Location.Info
Показуйте місце розташування вашого бізнесу в профілі.
Previous
Den S., Mar 4 at 20:15
Business.GreetingMessage.NoActivity.Days_countable
<no value>
Previous
Den S., Mar 4 at 16:43
Business.QuickReply.More1_countable
<no value>
Previous
Den S., Mar 4 at 12:20
Business.QuickReply.More1
Previous
Den S., Mar 4 at 12:20
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info1
• Повідомлення буде надіслано в чат, коли ви введете «**/%@**».
Previous
Den S., Mar 4 at 12:19
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info1
• Повідомлення буде надіслано в чат, коли ви введете **«/%@»**.
Previous
Den S., Mar 4 at 12:19
LogoutOptions.ChangePhoneNumberText
Перенесіть акаунт на новий номер разом з усіма повідомленнями, контактами й медіа.
Previous
Den S., Mar 1 at 20:40
LogoutOptions.ChangePhoneNumberText
Перенесіть акаунт на новий номер разом зі всіма чатами й медіа.
Previous
Den S., Mar 1 at 20:39
LogoutOptions.ChangePhoneNumberText
Перенести акаунт на новий номер разом зі всіма повідомленнями, контактами, групами й медіа.
Previous
Den S., Mar 1 at 20:38
Business.Hours.Closed
Не працює
Previous
Den S., Mar 1 at 20:10
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info1
Додайте повідомлення, яке буде надіслано в чат, коли ви введете **«/%@»**.
Previous
Den S., Mar 1 at 19:04
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info1
• Додайте повідомлення, яке буде надіслано в чат, коли ви введете **«/%@»**
Previous
Den S., Mar 1 at 19:02
Business.Updated
Ваш Telegram Business оновлено
Previous
Den S., Mar 1 at 19:01
Business.Updated
Previous
Den S., Mar 1 at 19:00
Premium.Boarding.LastSeen.Info
Перегляд часу активності та прочитання інших користувачів, навіть якщо приховуєте власний.
Previous
Den S., Mar 1 at 18:28
Premium.Boarding.LastSeen.Info
Переглядайте час активності та прочитання інших користувачів, навіть якщо приховуєте свій.
Previous
Den S., Mar 1 at 18:27
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
Тепер вам доступні додаткові
можливості для бізнесу.
Previous
Den S., Mar 1 at 18:25
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
Тепер вам доступні додаткові можливості для бізнесу.
Previous
Den S., Mar 1 at 18:25
Business.GreetingMessage.NoActivity.Info
Виберіть, скільки днів має минути після останньої взаємодії з одержувачем, щоб надіслати привітання у відповідь.
Previous
Den S., Mar 1 at 18:23
Business.Message.NonContact
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:21
Business.Message.Contact
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:21
Business.GreetingMessage.NoActivity.Days
%d дн.
Previous
Den S., Mar 1 at 18:21
Business.GreetingMessage.NoActivity.Days
%d д.
Previous
Den S., Mar 1 at 18:20
Business.GreetingMessage.NoActivity.Days
%d днів
Previous
Den S., Mar 1 at 18:19
Business.GreetingMessage.NoActivity.Days
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:18
Business.Message.Recepients.Exclude
Previous
Den S., Mar 1 at 18:16
Business.Message.Recepients.Include
Previous
Den S., Mar 1 at 18:16
Business.Message.Recepients.Include.Title
Previous
Den S., Mar 1 at 18:16
Business.Message.Recepients.Exclude.Title
Previous
Den S., Mar 1 at 18:16
Business.QuickReply.Add.Info
Previous
Den S., Mar 1 at 18:16
Business.QuickReply.Add.Error
Previous
Den S., Mar 1 at 18:16
Business.Hours.UTC
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:15
Business.Chatbots.NotFound
Previous
Den S., Mar 1 at 18:15
PeerInfo.Business.Hours.Closed
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:13
PeerInfo.Business.Hours.Current.Open
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:13
PeerInfo.Business.Hours.Current.Closed
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:13
Business.SelectPeers.Limit
Previous
Den S., Mar 1 at 18:12
Business.ScheduleStart
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:12
Business.ScheduleEnd
Початок
Previous
Den S., Mar 1 at 18:12
Business.ScheduleEnd
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:12
Business.Message.Schedule.OutsideHours
Previous
Den S., Mar 1 at 18:11
Business.Message.Recepients.Title
Previous
Den S., Mar 1 at 18:10
Business.Message.SelectPeers.ChatTypes
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:10
Business.Message.SelectPeers.Chats
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:10
Business.QuickReply.EditName
Previous
Den S., Mar 1 at 18:10
Business.QuickReply.More
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:10
Business.QuickReply.Edit.Title
Previous
Den S., Mar 1 at 18:10
Business.QuickReply.Add.Placeholder
Previous
Den S., Mar 1 at 18:09
Business.Location.Title
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:09
Business.Location.Remove
Previous
Den S., Mar 1 at 18:09
Business.Location.EnterAddress
Previous
Den S., Mar 1 at 18:09
Business.Hours.Title
Previous
Den S., Mar 1 at 18:09
Business.Hours.Set.Remove
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:09
Business.Hours.Timezone
Previous
Den S., Mar 1 at 18:08
Business.Hours.BusinessHours
Previous
Den S., Mar 1 at 18:08
Business.Chatbots.Chats
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:07
ChatList.Folder.ColorTitle
Previous
Den S., Mar 1 at 18:07
Business.Chatbots.Permission.RemoveBot
Previous
Den S., Mar 1 at 18:07
Business.Chatbots.Title
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:07
Business.Chatbots.Add
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:07
ChatList.Folder.ColorReset
Previous
Den S., Mar 1 at 18:06
Business.Hours.24Hours
Previous
Den S., Mar 1 at 18:06
Business.Hours.Closed
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:06
Peer.ReportStory
Поширити
історію
Previous
Den S., Mar 1 at 18:06
Peer.ReportStory
Previous
Den S., Mar 1 at 18:05
ChatTitle.Business.GreetingMessages
Previous
Den S., Mar 1 at 18:04
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:04
PremiumBoarding.Business.Location
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:04
PeerInfo.Business.Hours
Previous
Den S., Mar 1 at 18:04
PeerInfo.Business.Location
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:03
PeerInfo.Business.Hours.Current.OpenInMinutes_countable
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:03
PeerInfo.Business.Hours.Current.OpenInHours_countable
<no value>
Previous
Den S., Mar 1 at 18:03