Recent Translations
CreateBot.Description
**%1$@** хоче створити та керувати чатботом від вашого імені.
AppUpdate.Error.WrongInternal
Неправильне внутрішнє посилання. Будь ласка, спробуйте ще раз.
TwoStepAuth.EmailInvalid
PHONE_NUMBER_INVALID
Error.Username.Invalid
StarList.TonInfo
Пропонуйте TON за публікацію дописів у каналах Telegram
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
Fragment.Ton.MinWithdraw
Fragment.Ton.MaxWithdraw
DiceRoll.MaxStake
DiceRoll.MinStake
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Description
Вкажіть, скільки TON запропонувати %1$@ за публікацію допису.
ChannelReactions.EnableStars.Info
Увімкніть цю опцію, щоб ваші підписники могли ставити платні реакції за допомогою зірок Telegram, які ви зможете вивести як TON. [Докладніше >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Star.Transaction.Ton.Description
За допомогою TON можна купувати подарунки та пропонувати дописи на каналах.
Chat.DeleteMessage.SuggestedPost.Info.Ton
Ви не отримаєте TON за цей допис, якщо видалите його зараз. Допис повинен залишатися доступним щонайменше протягом 24 годин після публікації.
StarList.Ton.Withdraw.Info
Star.Sell.Ton.Description
Якщо покупець платить вам у TON, немає ризику повернення коштів, на відміну від платежів зірками.
StarGift.Sell.Alert.OnlyTon
Star.Sell.Ton.Tooltip
Оплатіть у TON, щоб не чекати 21 день,
якщо захочете передати подарунок.
якщо захочете передати подарунок.
Chat.Service.TonGift.Info
За допомогою TON можна купувати подарунки та пропонувати дописи на каналах.
Fragment.Ton.AddFunds.Header.Info
Ви можете поповнити свій баланс TON через сторонню платформу Fragment.
Monetization.Intro.Split.Text
Monetization.Intro.Info.Text
Monetization.Intro.Info.Text
TON — це блокчейн-платформа та криптовалюта, яку Telegram використовує через її високу швидкість та низькі комісії за перекази. [Докладніше >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/uk)
GeneralSettings.Spelling.CheckSpellingAutomatically
Chat.Context.FavoriteGifs.Limit.Info
Найстарішу GIF замінено цією. Ви можете [збільшити ліміт]() до %@ GIF.
Chat.Context.FavoriteGifs.Limit.Info
Найстарішу GIF замінено на цю. Ви можете [збільшити ліміт]() до %@ GIF.
PrivacySettingsController.Forwards.WhoCanForward
ХТО МОЖЕ ПЕРЕСИЛАТИ МОЇ ПОВІДОМЛЕННЯ РАЗОМ ІЗ ПОСИЛАННЯМ НА МІЙ АКАУНТ
AgeVerification.Text
Для доступу до цього контенту необхідно підтвердити, що вам виповнилося **18** років.
Це одноразовий процес, для якого потрібна камера вашого телефону. Telegram не зберігатиме ваше фото.
Це одноразовий процес, для якого потрібна камера вашого телефон
AgeVerification.Text.GB
Згідно з законодавством Сполученого Королівства для доступу до цього контенту необхідно підтвердити, що вам виповнилося **18** років.
Це одноразовий процес, для якого потрібна камера вашого телефону. Telegram не зберігатиме ваше фото.
Це одноразовий процес, для якого потрібна камера вашого телефон
Login.InvalidLastNameError
Прізвище містить заборонені символи. Спробуйте ще раз.
Login.InvalidLastNameError
Your_cards_expiration_month_is_invalid
Your_cards_expiration_year_is_invalid
Login.InvalidFirstNameError
Error.Username.Invalid
ShortcutsController.Others.LockByPasscode
QuickSwitcher.Description
**TAB** чи **↑ ↓** – навігація, **⮐** – вибрати, **ESC** – скасувати
ShortcutsController.Chat.SelectMessageToReply
NewPoll.OptionsDescriptionLimitReached
CreateBot.UsernameHint
Вкажіть імʼя користувача бота. Воно повинно закінчуватися на «bot» — наприклад, TetrisBot або tetris_bot.
CreateBot.UsernameHint
Виберіть імʼя користувача для бота. Воно повинно закінчуватися на «bot» — наприклад, TetrisBot або tetris_bot.
CreateBot.UsernameHint
Виберіть для бота імʼя користувача. Воно повинно закінчуватися на «bot» — наприклад, TetrisBot або tetris_bot.
Peer.Status.lastMonth
PrivacySettingsController.LastSeenDescription
Якщо ви не є Premium-користувачем, ви не побачите часу активності чи статусу «в мережі» людей, які не можуть бачити ваших. Замість цього показуватиметься приблизний час (недавно, впродовж тижня, впродовж місяця).
Peer.Status.lastWeek
AboutCocoon.Feature.Private.Description
Треті сторони не мають доступу до жодних даних всередині Cocoon, включно з перекладами.
Login.QR2.Help2
Зайдіть у Налаштування > Пристрої > Зʼєднати з компʼютером
Login.QR.Help2
Зайдіть у **Налаштування** > **Пристрої** > **Зʼєднати з компʼютером**
FreezeAccount.ClickDetails
FreezeAccount.ClickDetails
SuggestPostPanel.Text.OfferPrice
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
Тепер вам доступні додаткові можливості для бізнесу. Telegram Premium тимчасово містить у собі переваги Telegram Business.
Call.StatusSwitchingToConference
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.DefaultRestrictedText
LoginWidget.LoginAttemptInfo
Channel.SlowMode.ToolTip
Діє повільний режим.
Наступне повідомлення вдіслати через %@:%@.
Наступне повідомлення в
LiteMode.Key.liquidGlass.Info
AiStylePreview.DefaultDescription
AiStylePreview.DefaultDescription
AIStyleModal.SavedLimitReached
AIStyleModal.SavedLimitPremium
AiStylePreview.AddNoAuthor
Щоб переписувати повідомлення у цьому стилі, додайте його до ШІ-редактору.
AiStylePreview.AddNoAuthor
AiStylePreview.OpenLinkOnTelegram
Відкрийте це посилання в Telegram, щоб додати цей стиль.
AiStylePreview.OpenLinkOnTelegram
NewPoll.RestrictToSubscribersDesc
Голосувати зможуть тільки ті, хто підписався 24+ год тому