Translations

Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви ~~все ще~~ можете ~~звернутися~~ до ~~[@SpamBot](%2$@), якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до~~ %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.

Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви можете подати апеляцію через [@SpamBot](%2$@), якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.

Den S., Mar 20 at 22:07

ChatList.FreezeAccount.Alert

Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви ~~все ще~~ можете ~~звернутися~~ до ~~@SpamBot, якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до~~ %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.

Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви можете подати апеляцію через [@SpamBot](%2$@), якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.

Den S., Mar 20 at 22:06

Broadcast...

Messages.Placeholder.Broadcast.Small

~~Опублікувати~~…

Публікація…

Den S., Mar 19 at 21:20

• No limit on the number of members.

• Only admins can post.

• Can't be turned back into a regular group.

BroadcastGroups.IntroText

• Кількість учасників не обмежена.

• Писати можуть лише адміністратори.

• Не мож~~е бути перетворена~~ назад на звичайну групу.

• Кількість учасників не обмежена.

• Писати можуть лише адміністратори.

• Не можна перетворити назад на звичайну групу.

Den S., Mar 19 at 21:19

Silent Broadcast...

Messages.Placeholder.SilentBroadcast

~~Без сповіщення~~...

Публікація без звуку...

Den S., Mar 19 at 21:14

[Live Stream](open) started

Chat.Service.VoiceChatStarted.Channel

[Трансляція](open) ~~почалася~~

Почалася [трансляція](open)

Den S., Mar 19 at 21:11

Paid Broadcast

Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Title

Платна ~~трансля~~ція

Платна публікація

Den S., Mar 19 at 21:09

Broadcast a message…

Messages.Placeholder.Broadcast

~~Транслювати повідомлення…~~

Публікація...

Den S., Mar 19 at 21:08

Your group will receive %1$@% of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.

ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Info

Ваша група отримуватиме %1$@ ~~від~~ вибраної плати (~%2$@) за кожне вхідне повідомлення.

Ваша група отримуватиме %1$@% від вибраної плати (~%2$@$) за кожне вхідне повідомлення.

Den S., Mar 9 at 15:07

Appeal

ChatList.FreezeAccount.Alert.Appeal

Апелювати

Den S., Mar 8 at 20:00

ChatList.FreezeAccount

Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви все ще можете звернутися до [@SpamBot](%2$@), якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.

Den S., Mar 8 at 19:59

ChatList.FreezeAccount.Alert

Ваш акаунт було заморожено за серйозне порушення [Умов використання Telegram](https://telegram.org/tos). Зараз ваш акаунт перебуває у режимі «тільки читання» (з %1$@). Ви все ще можете звернутися до @SpamBot, якщо вважаєте, що сталася помилка. Якщо ми не отримаємо звернення від вас до %3$@, ваш акаунт буде повністю деактивовано та видалено.

Den S., Mar 8 at 19:59

Your account was frozen

ChatList.FreezeAccount.Title

Ваш акаунт було заморожено

Den S., Mar 8 at 19:57

Your account was frozen

ChatList.FreezeAccount.Alert.Title

Ваш акаунт було заморожено

Den S., Mar 8 at 19:57

**%1$@** charges **%2$@** for each message. That price has been added to the cost of the gift.

Gifting.UserChargeStars

**%1$@** стягує **%2$@** за кожне повідомлення. Цю ціну було додано до вартості подарунка.

Den S., Mar 8 at 19:56

Remove Fee

MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Exceptions.RemoveFee

Прибрати плату

Den S., Mar 8 at 19:55

Remove Fee

PrivacySettingsController.RemoveFee

Прибрати плату

Den S., Mar 8 at 19:55

Remove From Recent

Search.RemoveFromRecent

Прибрати з недавніх

Den S., Mar 8 at 19:55

**%1$@** charges **%2$@** per incoming message. Would you like to pay **%3$@** to send **%4$@**?

Chat.PayStars.Confirm.Text

**%1$@** стягує **%2$@** за кожне вхідне повідомлення. Хочете заплатити **%3$@**, щоб надіслати **%4$@**?

Den S., Mar 8 at 19:55

%d media%d medias

Chat.PayStars.Confirm.Medias

%d медіа%d медіа%d медіа%d медіа

Den S., Mar 8 at 19:55

Pay for %d MessagePay for %d Messages

Chat.PayStars.Confirm.Pay

Заплатити за %d повідомленняЗаплатити за %d повідомленняЗаплатити за %d повідомленьЗаплатити за %d повідомлень

Den S., Mar 8 at 19:54

Pay for %d MediaPay for %d Medias

Chat.PayStars.Confirm.Pay.Media

Заплатити за %d медіаЗаплатити за %d медіаЗаплатити за %d медіаЗаплатити за %d медіа

Den S., Mar 8 at 19:54

Message for %@...

Message.Placeholder.PaidMessage

Написати за %@...

Den S., Mar 8 at 19:54

Top Up

Star.List.TopUp

Поповнити

Den S., Mar 8 at 19:54

Stats

Star.List.Withdraw

Статистика

Den S., Mar 8 at 19:54

Premium for %d Months

Stars.Transaction.PremiumFor

%d міс. Premium

Den S., Mar 8 at 19:54

Chat.PayStars.Confirm.Medias_countable

Den S., Mar 8 at 19:54

Don't ask again

Chat.PayStars.Confirm.Checkbox

Більше не питати

Den S., Mar 8 at 19:54

Chat.PayStars.Confirm.Pay_countable

Den S., Mar 8 at 19:54

Chat.PayStars.Confirm.Pay.Media_countable

Den S., Mar 8 at 19:54

%1$@ charges %2$@ for each message

Chat.Empty.PaidMessage

%1$@ стягує %2$@ за кожне повідомлення

Den S., Mar 8 at 19:53

Notification.PaidMessages_countable

Den S., Mar 8 at 19:53

%d message%d messages

Notification.PaidMessages

%d повідомлення%d повідомлення%d повідомлень%d повідомлень

Den S., Mar 8 at 19:53

Take Off

Gift.Context.TakeOff

Зняти

Den S., Mar 8 at 19:53

Wear

Gift.Context.Wear

Надягнути

Den S., Mar 8 at 19:53

Show

Gift.Context.Show

Показати

Den S., Mar 8 at 19:53

Hide

Gift.Context.Hide

Приховати

Den S., Mar 8 at 19:53

Transfer

Gift.Context.Transfer

Передати

Den S., Mar 8 at 19:53

USE A GIFT

SelectColor.UseGift.Title

ВИКОРИСТАТИ ПОДАРУНОК

Den S., Mar 8 at 19:52

Apply your collectible's unique look to your profile.

SelectColor.UseGift.Info

Застосуйте унікальний вигляд колекційного подарунка до свого профілю.

Den S., Mar 8 at 19:52

In Stock

Gifting.StarGift.InStock

У наявності

Den S., Mar 8 at 19:52

https://tonviewer.com/%@

TonViewer.Url

https://tonviewer.com/%@

Den S., Mar 8 at 19:52

This gift is on TON blockchain. [View >]()

StarGift.OnBlockchain.Info

Подарунок зберігається у блокчейні TON. [Переглянути >]()

Den S., Mar 8 at 19:52

Confirm Payment

Chat.PayStars.Confirm.Title

Підтвердити платіж

Den S., Mar 8 at 19:52

Chat.PayStars.Confirm.Messages_countable

Den S., Mar 8 at 19:52

%d message%d messages

Chat.PayStars.Confirm.Messages

%d повідомлення%d повідомлення%d повідомлення%d повідомлення

Den S., Mar 8 at 19:52

%1$@ must pay %2$@ for each message to you.

Chat.Header.RemoveFee.Text

З %1$@ стягується %2$@ за кожне повідомлення вам.

Den S., Mar 8 at 19:52

Remove Fee

Chat.Header.RemoveFee

Прибрти плату

Прибрати плату

Den S., Mar 8 at 19:51

Remove Fee

Chat.Header.RemoveFee

Прибрти плату

Den S., Mar 8 at 19:51

Remove Fee

Chat.Header.RemoveFee.Confirm.Header

Прибрати плату

Den S., Mar 8 at 19:51

Are you sure you want to allow **%@** to message you for free?

Chat.Header.RemoveFee.Confirm.Info

Ви дійсно хочете дозволити **%@** надсилати вам повідомлення безплатно?

Den S., Mar 8 at 19:51

Refund already paid **%@**?

Chat.Header.RemoveFee.Confirm.Option

Повернути **%@** відправнику?

Den S., Mar 8 at 19:51

Yes

Chat.Header.RemoveFee.Confirm.OK

Так

Den S., Mar 8 at 19:51

Set as Group Emoji Pack

StickerPack.Preview.SetGroup

Встановити як набір емоджі групи

Den S., Mar 8 at 19:51

Remove Group Emoji Pack

StickerPack.Preview.RemoveGroup

Прибрати набір емоджі групи

Den S., Mar 8 at 19:51

You selected %1$@ who charge Stars for messages. Would you like to pay %2$@ to send %3$@?

Share.Pay.Confirm.Text

Ви вибрали %1$@, які стягують зірки за повідомлення. Хоче заплатити %2$@, щоб надіслати %3$@?

Den S., Mar 8 at 19:51

Share.Pay.Confirm.UserCount_countable

Den S., Mar 8 at 19:50

%d user%d users

Share.Pay.Confirm.UserCount

%d користувача%d користувачів%d користувачів%d користувачів

Den S., Mar 8 at 19:50

You receive **%@** of the price that you charge for each incoming message. [Change Fee >](changeFee)

Star.Transaction.MessageFee.Info

Ви отримуєте **%@** від плати, яку ви стягуєте за кожне вхідне повідомлення. [Змінити ціну >](changeFee)

Den S., Mar 8 at 19:50

Message FeeFee for %d Messages

Star.Transaction.MessageFee

Плата за %d повідомленняПлата за %d повідомленняПлата за %d повідомленьПлата за %d повідомлень

Den S., Mar 8 at 19:50

Star.Transaction.MessageFee_countable

Den S., Mar 8 at 19:50

Pay with %@

Gift.Premium.PayWith

Заплатити %@

Den S., Mar 8 at 19:49

Your balance is %@. [Get More Stars >]()

Gift.Premium.YourBalance

Ваш баланс — %@. [Отримати більше зірок >]()

Den S., Mar 8 at 19:49

or %@

Gift.Premium.PayOrStars

або %@

Den S., Mar 8 at 19:49

Not an official account

Chat.Service.NotOfficial

Не є офіційним акаунтом

Den S., Mar 8 at 19:49

Chat.Service.GroupsInCommon_countable

Den S., Mar 8 at 19:49

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments