Recent Translations
lng_via_link_cant_one
**{user}** може бути додано лише за запрошувальним посиланням, але в цій групі ви не маєте дозволу на їх поширення.
lng_credits_summary_earn_about
Поширюйте посилання на мінізастосунки та отримуйте частку їхнього доходу
lng_credits_summary_earn_about
Поширюйте посилання на мінізастосунки та отримуйте частку їхнього доходу в зірках.
lng_status_last_month
lng_status_last_week
lng_status_last_week
lng_filter_chats_exlude_limit1
lng_filter_chats_exlude_limit1
На жаль, з папки можна виключити не більше ніж **{count}** чат.На жаль, з папки можна виключити не більше ніж **{count}** чати.На жаль, з папки можна виключити не більше ніж **{count}** чатів.На жаль, з папки можна виключити не більше ніж **{count}** чатів.
lng_error_pinned_max
Вгорі можна прикріпити не більше ніж {count} чат.Вгорі можна прикріпити не більше ніж {count} чати.Вгорі можна прикріпити не більше ніж {count} чатів.Вгорі можна прикріпити не більше ніж {count} чатів.
lng_settings_gift_premium_users_error
Можна вибрати не більше ніж {count} користувача.Можна вибрати не більше ніж {count} користувачів.Можна вибрати не більше ніж {count} користувачів.Можна вибрати не більше ніж {count} користувачів.
lng_giveaway_maximum_users_error
Можна вибрати не більше ніж {count} підписника.Можна вибрати не більше ніж {count} підписників.Можна вибрати не більше ніж {count} підписників.Можна вибрати не більше ніж {count} підписників.
lng_giveaway_maximum_countries_error
Можна вибрати не більше ніж {count} країну.Можна вибрати не більше ніж {count} країни.Можна вибрати не більше ніж {count} країн.Можна вибрати не більше ніж {count} країн.
lng_rights_transfer_check_session
• Ви увійшли на цьому пристрої не менше ніж **24 години** тому.
lng_bot_earn_credits_out_minimal
lng_bot_earn_credits_out_minimal_link
{count} зірку{count} зірки{count} зірок{count} зірок
lng_filter_shared_limit1
На жаль, не можна створити більш як **{count}** папку з посиланнями.На жаль, не можна створити більш як **{count}** папки з посиланнями.На жаль, не можна створити більш як **{count}** папок з посиланнями.На жаль, не можна створити більш як **{count}** папок з посиланнями.
lng_caption_limit1
Не можна використовувати більш як **{count}** символ в описах медіа.Не можна використовувати більш як **{count}** символи в описах медіа.Не можна використовувати більш як **{count}** символів в описах медіа.Не можна використовувати більш як **{count}** символів в описах медіа.
lng_filter_links_limit1
На жаль, не можна створити більш як **{count}** запрошувальне посилання.На жаль, не можна створити більш як **{count}** запрошувальні посилання.На жаль, не можна створити більш як **{count}** запрошувальних посилань.На жаль, не можна створити більш як **{count}** запрошувальних посилань.
lng_mediaview_pin_limit
Не можна прикріпити більш як {count} публікацію.Не можна прикріпити більш як {count} публікації.Не можна прикріпити більш як {count} публікацій.Не можна прикріпити більш як {count} публікацій.
lng_error_schedule_limit
lng_gift_offer_duration_about
Виберіть, скільки часу матиме {user}, щоб прийняти вашу пропозицію. Коли строк спливе, ваші кошти повернуться автоматично.
lng_gift_offer_duration_about
Виберіть, скільки часу матиме {user}, щоб прийняти вашу пропозицію. Коли час спливе, ваші кошти буде автоматично повернено.
lng_auction_about_top_bidders
Перемагає {count} учасник з найбільшою ставкою.Перемагають {count} учасники з найбільшою ставкою.Перемагають {count} учасників з найбільшою ставкою.Перемагають {count} учасників з найбільшою ставкою.
lng_auction_preview_variants
lng_auction_text
У цьому раунді **{count}** учасник з найвищою ставкою отримає **{name}**. {link}У цьому раунді кожен з **{count}** учасників з найвищою ставкою отримає **{name}**. {link}У цьому раунді кожен з **{count}** учасників з найвищою ставкою отримає **{name}**. {link}У цьому раунді кожен з **{count}** учасників з найвищою ставкою отримає **{name}**. {link}
lng_code_call
lng_action_ttl_changed_you
Ви вмикаєте автовидалення повідомлень ({duration})
lng_action_ttl_changed_you
Ви вмикаєте автовидалення повідомлень через {duration}
lng_info_hours_opens_in_minutes
почне за {count} хвилинупочне за {count} хвилинипочне за {count} хвилинпочне за {count} хвилин
lng_auction_about_top_short
{count} подарунок відпускається за змінним інтервалом {bidders} з найбільшою ставкою. {link}{count} подарунки відпускається за змінним інтервалом {bidders} з найбільшою ставкою. {link}{count} подарунків відпускається за змінним інтервалом {bidders} з найбільшою ставкою. {link}{count} подарунків відпускається за змінним інтервалом {bidders} з найбільшою ставкою. {link}
lng_auction_about_top_bidders
{count} учасник{count} учасники{count} учасників{count} учасників
lng_auction_about_top_about
{count} подарунок {rounds} отримує {bidders} з найбільшою ставкою.{count} подарунки {rounds} отримують {bidders} з найбільшими ставками.{count} подарунків {rounds} отримують {bidders} з найбільшими ставками.{count} подарунків {rounds} отримують {bidders} з найбільшими ставками.
lng_auction_preview_variants
{emoji} {count} варіант {arrow}{emoji} {count} варіанти {arrow}{emoji} {count} варіантів {arrow}{emoji} {count} варіантів {arrow}
lng_gift_unique_rarity
lng_gift_unique_rarity
Лише {percent} таких подарунків мають цю ознаку.
lng_edit_caption_voice
Редагування повідомлень не доступне під час надсилання голосового повідомлення.
lng_payments_webview_no_card
На жаль, додавання карток не доступне на поточній конфігурації системи.
lng_edit_caption_attach
Надсилання медіа не доступне під час редагування повідомлення.
lng_premium_unavailable
Для роботи цієї можливості потрібна підписка **Telegram Premium**.
На жаль, **Telegram Premium** не доступний у вашому регіоні.
На жаль, **Telegram Premium** не
lng_rights_permission_in_discuss
Цей дозвіл не доступний у групах, що привʼязані до каналів.
lng_confcall_not_accessible
lng_action_story_mention_unavailable
Історія, в якій вас було згадано {user}, більше недоступна.
lng_action_story_mention_unavailable
Історія, в якій вас було згадано {user}, більше не доступна.
lng_action_story_mention_me_unavailable
Історія, в якій ви згадали {user}, більше не доступна.
lng_payments_shipping_not_available
lng_settings_passkeys_unsigned_error
Ключі доступу не доступні в непідписаних збірках. Скористайтеся офіційною підписаною версією Telegram Desktop.
lng_settings_passkeys_unsigned_error
Коди доступу не доступні в непідписаних збірках. Скористайтеся офіційною підписаною версією Telegram Desktop.
lng_action_gift_offer_declined_you
lng_action_gift_offer_declined
lng_action_gift_offer_expired_your
lng_action_gift_offer_expired
lng_action_gift_offer
lng_action_gift_received_sold
lng_settings_passkeys_delete_sure_about2
lng_settings_passkeys_none_info2_title
lng_action_gift_offer_state_expires
lng_action_gift_offer_state_expires
lng_gift_offer_stars_about
lng_gift_offer_ton_about
Вкажіть кількість TON, яку готові запропонувати за {name}.
lng_gift_offer_ton_about
lng_gift_offer_stars_about
lng_settings_passkeys_delete_sure_about
lng_action_gift_offer_sold
lng_action_gift_auction_won
lng_gift_offer_you_get