Recent Translations
lng_restricted_send_inline_all
lng_auction_preview_symbols
Цей подарунок має **{count}** унікальний символ.Цей подарунок має **{count}** унікальні символи.Цей подарунок має **{count}** унікальних символів.Цей подарунок має **{count}** унікальних символів.
lng_auction_preview_backdrops
Цей подарунок має **{count}** унікальний фон.Цей подарунок має **{count}** унікальні фони.Цей подарунок має **{count}** унікальних фонів.Цей подарунок має **{count}** унікальних фонів.
lng_auction_preview_models
Цей подарунок має **{count}** унікальну модель.Цей подарунок має **{count}** унікальні моделі.Цей подарунок має **{count}** унікальних моделей.Цей подарунок має **{count}** унікальних моделей.
lng_gift_offer_higher
Запропонована ціна на {percent} вище за середню вартість {name}.
lng_cloud_password_about_recover
Попередження! Ви дійсно не хочете
додати е-пошту для відновлення?
Якщо ви забудете пароль, ви втратите
доступ до акаунта Telegram.
додати е
Якщо ви забудете пароль, ви втратите
доступ до акаунта Telegram.
lng_settings_cloud_login_email_about
Ви отримуватимете коди для входу в Telegram на е-пошту, а не через SMS. Будь ласка, додайте адресу, до якої ви маєте доступ.
lng_cloud_password_almost
На вказану вами е-пошту надіслано підтверджувальне посилання. Відкрийте його, і двоетапну перевірку буде увімкнено.
lng_intro_email_confirm_subtitle
Перевірте свою е-пошту {email} і введіть код, який ми вам щойно надіслали. Не забудьте перевірити теку зі спамом.
lng_signin_no_email_forgot
Оскільки ви не встановили адресу е-пошти для відновлення пароля, вам залишилося або згадати пароль, або скинути акаунт.
lng_signin_cant_email_forgot
Якщо ви не можете відновити доступ до вашої ел. пошти, вам залишається або згадати пароль, або скинути акаунт.
lng_signin_cant_email_forgot
Якщо ви не можете відновити доступ до вашої е-пошти, то вам залишилося або згадати пароль, або скинути акаунт.
lng_settings_cloud_login_email_box_about
Ця адреса е-пошти буде використана кожного разу, як ви входите до свого акаунта Telegram з нового пристрою.
lng_settings_cloud_password_email_about
Введіть вашу нову е-пошту для відновлення. Це єдиний спосіб відновити забутий пароль.
lng_settings_cloud_login_email_code_about
Введіть код, який ми щойно надіслали на вашу нову е-пошту {email}
lng_payments_to_provider_phone_email
Телефон та е-пошту буде передано до {provider} як платіжні дані.
lng_passport_confirm_email
Ми надіслали код підтвердження на вашу е-пошту {email}.
lng_passport_new_email_code
Зауважте: на вказану вами е-пошту прийде код підтвердження.
lng_passport_new_email_code
Зауважте: код підтвердження прийде на вказану вами е-пошту.
lng_profile_convert_warning
lng_payments_to_provider_email
Е-пошту буде передано до {provider} як платіжні дані.
lng_passport_use_existing_email
Використовувати таку саму е-пошту, що й у Telegram.
lng_settings_cloud_login_email_busy
lng_settings_password_reenter_email
lng_cloud_password_confirm
lng_passport_delete_email_sure
lng_settings_cloud_password_manage_email_new
lng_settings_cloud_login_email_set_success
lng_cloud_password_email
lng_settings_cloud_password_manage_email_change
lng_settings_cloud_password_email_subtitle
lng_settings_cloud_password_email_subtitle
lng_iv_not_supported
lng_confirm_phone_link_invalid
lng_group_invite_about_new
lng_proxy_incorrect_secret
Це посилання на проксі використовує недійсний параметр **ключа**.
Зверніться до провайдера проксі та попросіть його оновити вихідний код MTProxy і налаштувати його з правильним значенням **ключ** (secret).
Потім попросіть його надати нове посилання.
Зверніться до провайдера проксі та попросіть його оновити вихідний код MTProxy і налаштувати його з правильним значенням **ключ** (secret).
Потім попросіть його надати нове посилання.
lng_download_path_failed
Неможливо розпочати завантаження файлу.
Можливо, було вибрано недопустиме місце завантаження. Змінити його можна в Налаштуваннях > Розширені > Шлях завантаження.
Можливо, було вибрано нед
lng_passport_error_bad_size
lng_username_invalid
lng_cloud_password_bad_email
lng_bad_phone
Недопустимий номер телефону. Спробуйте ще раз.
lng_create_channel_link_invalid
lng_signin_recover_desc
lng_signin_recover_desc
lng_signin_try_password
lng_settings_cloud_login_email_success
lng_settings_cloud_login_email_placeholder
lng_intro_email_setup_title
lng_settings_cloud_password_email_title
lng_settings_cloud_login_email_code_title
lng_settings_error_email_not_alowed
lng_cloud_password_reset_with_email
Якщо ви не маєте доступу до е-пошти для відновлення, ви можете спробувати пригадати пароль або ж зачекати 7 днів, після чого ваш пароль буде скинуто.
lng_cloud_password_reset_no_email
Оскільки при встановленні пароля ви не вказали е-пошту для відновлення, вам залишається або згадати пароль, або зачекати 7 днів, після чого ваш пароль буде скинуто.
lng_manage_discussion_group_posted
lng_dialogs_suggestions_birthday_contact_title
lng_action_gift_for_stars
{count} зірк{count} зірки{count} зірок{count} зірок
lng_action_gift_for_stars
{count} зірку{count} зірки{count} зірок{count} зірок
lng_settings_cloud_login_email_box_about
Ця адреса е-пошти буде використана кожного разу, як ви заходите до свого акаунта Telegram з нового пристрою.
lng_translate_dont_added
lng_translate_dont_added
lng_settings_cloud_login_email_box_about
Ця адреса е-пошти буде використана кожного разу, як ви заходите у свій акаунт Telegram з нового пристрою.
lng_passcode_about
Коли код встановлено, над списком чатів зʼявляється значок замка для блокування програми.
Примітка: якщо ви забудете пароль, вам потрібно буде заново ввійтив акаунт.
Примітка: якщо ви забудете пароль, вам потрібно буде заново ввійти
lng_settings_passkeys_delete_sure_about
Після видалення цей ключ доступу не можна буде використати для входу в акаунт.
lng_settings_passkeys_none_info2_about
Використовуйте своє обличчя, відбиток пальця або код блокування для входу в акаунт.
lng_action_group_call_finished
lng_action_group_call_finished_group
lng_admin_log_discarded_group_call_channel
lng_admin_log_discarded_group_call
lng_reply_about_quote
lng_reply_about_quote
lng_admin_log_filter_subscribers_removed
lng_channel_earn_balance_about
Ви можете отримати винагороду за допомогою Fragment — сторонньої платформи, через яку рекламодавці оплачують рекламу. {link}