Recent Translations
Notification.PremiumGift.DaysTitle
SendInviteLink.TextUnavailableSingleUser
**%@** може бути додано лише за запрошувальним посиланням, але в цій групі ви не маєте дозволу на їх поширення.
Monetization.EarnStarsInfo.Text
Поширюйте посилання на мінізастосунки та отримуйте частку їхнього доходу в зірках.
Passkeys.Into.Text2
Ваш ключ доступу буде безпечно зберігатися у Звʼязці ключів iCloud.
InfoPlist.NSPhotoLibraryUsageDescription
Це необхідно, щоб ви могли зберігати фото та відео до вашої бібліотеки фото, а також зберігати те, що ви знімаєте.
InfoPlist.NSPhotoLibraryAddUsageDescription
Це необхідно, щоб ви могли зберігати фото та відео до вашої бібліотеки фото, а також зберігати те, що ви знімаєте.
InfoPlist.NSPhotoLibraryUsageDescription
InfoPlist.NSPhotoLibraryAddUsageDescription
InfoPlist.NSMicrophoneUsageDescription
TwoFactorSetup.Email.Text
Додайте е-пошту, за допомогою якої ви зможете скинути пароль і відновити доступ до акаунта.
TwoFactorSetup.Email.Text
Додайте е-пошту, за допомогою якої ви зможете скинути пароль і відновити доступ до Telegram-акаунта.
TwoFactorSetup.Email.Text
Settings.SuggestSetupPasswordText
Settings.SuggestSetupPasswordText
Встановіть пароль, який буде потрібен для входу в акаунт за цим номером.
LastSeen.WithinAMonth
LastSeen.WithinAWeek
DialogList.PinLimitError
DialogList.PinLimitError
DialogList.PinLimitError
BoostGift.GroupsOrChannels.MaximumReached
BoostGift.ChannelsOrGroups.MaximumReached
Premium.Gift.ContactSelection.MaximumReached
BoostGift.Subscribers.MaximumReached
RequestPeer.ReachedMaximum
Можна вибрати не більше ніж %@ користувача.Можна вибрати не більше ніж %@ користувачів.Можна вибрати не більше ніж %@ користувачів.Можна вибрати не більше ніж %@ користувачів.
BoostGift.Group.Members.MaximumReached
BoostGift.Channels.MaximumReached
CountriesList.MaximumReached
CountriesList.MaximumReached.Countries
Monetization.Balance.StarsInfo
Ви можете вивести зірки за допомогою Fragment або використати їх для рекламування каналу. Не можна вивести менш як 1000 зірок. [Докладніше >]()
Stars.BotRevenue.Withdraw.Info
Ви можете вивести зірки за допомогою Fragment або використати їх для рекламування бота. Не можна вивести менш як 1000 зірок. [Докладніше >]()
Monetization.Balance.StarsInfoGroup
Ви можете вивести зірки як винагороду за допомогою Fragment. Не можна вивести менш як 1000 зірок. [Докладніше >]()
Stars.AccountRevenue.Withdraw.Info
Ви можете вивести зірки як винагороду за допомогою Fragment. Не можна вивести менш як 1000 зірок. [Докладніше >]()
Chat.PostSuggestion.Suggest.AdminMinAmountStars.Text
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum.Stars
Passkeys.Into.Text1
Використовуйте Face ID, Touch ID або код блокування для входу в акаунт.
Story.Editor.TooltipLinkLimitValue
**%@** посилання**%@** посилання**%@** посилань**%@** посилань
Story.Editor.TooltipReachedReactionLimitText
Не можна додати до історії більше %@ наліпки-реакції.
StoryFeed.TooltipStoryLimitValue
Premium.MaxSavedPinsText
Неможливо прикріпити більш як **%1$@** чатів. Відкріпіть деякі з уже прикріплених або підпишіться на **Telegram Premium**, щоб подвоїти ліміт до **%2$@** чатів.
StoryFeed.TooltipStoryLimit
Не можна опублікувати більш як **%@** за **24 години**.
Story.Editor.TooltipReachedReactionLimitText
Не можна додати більш як %@ наліпок-реакцій до історії.
Conversation.SendMessageErrorTooMuchScheduled
StoryList.ToastPinLimit.Text
Не можна прикріпити більш як %d публікацію.Не можна прикріпити більш як %d публікації.Не можна прикріпити більш як %d публікацій.Не можна прикріпити більш як %d публікацій.
Premium.MaxFoldersCountFinalText
PeerInfo.Gifts.ToastPinLimit.Text
Не можна прикріпити більш як %@ подарунок.Не можна прикріпити більш як %@ подарунки.Не можна прикріпити більш як %@ подарунків.Не можна прикріпити більш як %@ подарунків.
Story.Editor.TooltipReachedLinkLimitText
Gift.Offer.DurationDescriptionStars
Виберіть, скільки часу матиме **%@**, щоб прийняти вашу пропозицію. Коли час спливе, ваші зірки буде автоматично повернено.
Gift.Offer.DurationDescriptionTon
Виберіть, скільки часу матиме **%@**, щоб прийняти вашу пропозицію. Коли час спливе, ваші TON буде автоматично повернено.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text
Ви хочете продати **%1$@** **%2$@** за **%3$@**? Ви отримаєте **%4$@** після вирахування комісії.
Gift.Offer.GiftMinAmountToast.Text
Chat.PostSuggestion.Suggest.UserMinAmountStars.Text
Gift.Offer.GiftMinAmountToast.Text
Gift.Auction.Info.TopBidders.Bidders
Перемагає %@ учасник з найбільшою ставкоюПеремагає %@ учасники з найбільшими ставкамиПеремагають %@ учасників з найбільшими ставкамиПеремагають %@ учасників з найбільшими ставками
Gift.Auction.Info.TopBidders.Bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
На продаж виставляється %@ %@ %@ з найбільшими ставками.
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
Gift.Setup.AuctionInfo.Bidders
Gift.Setup.AuctionInfo
Login.SmsRequestState1
Login.CallRequestState1
PeerInfo.BusinessHours.StatusOpensInMinutes
Почне за %d хвилинуПочне за %d хвилиниПочне за %d хвилинПочне за %d хвилин
Gift.Unique.AttributeDescription
GroupPermission.NotAvailableInGeoGroups
Conversation.LiveStreamMediaRecordingRestricted
GroupPermission.NotAvailableInGeoGroups
GroupPermission.NotAvailableInDiscussionGroups
Цей дозвіл не доступний у групах, що привʼязані до каналів.
GroupPermission.NotAvailableInGeoGroups
ChannelInfo.ChannelForbidden
Stories.ToastAlbumNotAvailable
Conversation.StoryExpiredMentionTextOutgoing
Conversation.StoryExpiredMentionTextIncoming
Story.TooltipExpired