Recent Translations

DataAndStorage.Autoplay.Header
Medialarni avtomatik tinglash
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 25 at 18:32
Chat.Message.ViewChannel
<no value>
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 14 at 06:15
Chat.Message.ViewGroup
<no value>
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 14 at 06:14
ShortcutsController.VideoChat
<no value>
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 1 at 17:17
PeerInfo.SharedMedia
Ulashilgan multimedialar
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 1 at 17:07
Telegram.PeerMediaController
Ulashilgan multimedialar
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 1 at 17:07
Chat.Context.SharedMedia
Ulashilgan multimedialar
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 1 at 17:07
PeerMedia.Popover.SharedMedia
Ulashilgan mediafayllar
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 1 at 17:07
PeerMedia.SharedMedia
Ulashilgan mediafayllar
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 1 at 17:07
Gallery.Context.ShowGallery
Ulashilgan multimedialar
Previous
Olim Abduvokhidov, Nov 1 at 17:06
PeerInfo.SignMessages.Desc
Adminlarning ismlarini ular nashr qilgan xabarga qoʻshish.
Previous
Olim Abduvokhidov, Oct 23 at 08:13
Chat.Message.Sponsored.What
Hamkor xabarlari nima?
Previous
Olim Abduvokhidov, Oct 12 at 14:27
Chat.Message.Sponsored
homiylik
Previous
Olim Abduvokhidov, Oct 12 at 14:26
PrivacyAndSecurity.Item.Off
Yoqilmagan
Previous
Olim Abduvokhidov, Oct 10 at 21:51
Channel.SlowMode.Off
Yoqilmagan
Previous
Olim Abduvokhidov, Oct 10 at 21:50
SecretTimer.Off
Yoqilmagan
Previous
Olim Abduvokhidov, Oct 10 at 21:50
EmptyPeer.Description
Suhbatlashishni boshlash uchun chatni tanlang
Previous
Olim Abduvokhidov, Oct 9 at 18:48
Chat.ChatTheme.NoTheme
<no value>
Previous
Olim Abduvokhidov, Oct 9 at 06:17
VoiceChat.Settings.End.Confirm
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 27 at 17:21
ChatList.Service.VoiceChatScheduledYou
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 27 at 17:19
Chat.Service.VoiceChatStartedYou
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 27 at 17:17
DisplayMeAs.New.ScheduleAs
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 27 at 17:16
VoiecChat.Settings.Record.Video.Title
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 27 at 17:14
Chat.Message.ReadStats.EmptyListens
<no value>
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 27 at 16:57
Chat.Message.ReadStats.Listened
%d kishi tingladi %d kishi tingladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 27 at 16:57
Chat.Message.ReadStats.Listened
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 27 at 16:57
Chat.Message.ReadStats.EmptyViews
<no value>
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 27 at 16:56
Payments.Paid
Previous
Иқболиддин, Sep 21 at 14:34
VoiceChat.Settings.Record.IncludeVideo
Previous
Иқболиддин, Sep 21 at 14:29
Chat.Alert.Forward.Text
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 20 at 19:15
Chat.Header.PinnedMessage_Numer
<no value>
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 10:16
Chat.Pinned.UnpinAll
%d ta xabarni yechish%d ta xabarni yechish
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 10:16
Chat.Pinned.UnpinAll
%d ta xabarni yechish
%d ta xabarni yechish
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 10:16
Chat.Pinned.UnpinAll
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 10:15
CallFeedback.ReasonSilentRemote
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 10:01
CallFeedback.ReasonSilentLocal
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 10:00
Chat.Alert.Forward.Action.Show
Yuboruvchi ismini ko'rsatish
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 09:57
Chat.Input.Forward.Hidden
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 09:57
Call.VideoPaused
%@ning videosi pauzalandi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 09:56
Chat.Alert.Forward.Action.Hide1
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 09:55
Chat.Alert.Forward.Action.Show1
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 09:55
Chat.Alert.Forward.Action.Hide
Yuboruvchi ismini yashirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 19 at 09:54
Chat.Message.Sponsored
reklama
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 18 at 20:52
Chat.Service.UpdateTheme.You
Siz suhbat mavzusini %@ga o'zgartirdingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 18 at 20:39
Chat.Message.Sponsored
hamkor
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 18 at 20:33
Chat.Service.UpdateTheme
%1$@ suhbat mavzusini %2$@ga oʻzgartirdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 18 at 20:30
Chat.Message.Sponsored
<no value>
Previous
Иқболиддин, Sep 15 at 13:52
Chat.Service.UpdateTheme.You
Previous
Иқболиддин, Sep 15 at 13:51
Chat.Service.UpdateTheme
Previous
Иқболиддин, Sep 15 at 13:51
Peer.Activity.Chat.ChoosingSticker
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 12 at 04:42
VoiceChat.DownHand
Gapirishni soʻrashni bekor qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 7 at 15:17
Channel.AdminLog.UpdatedParticipantVolume
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:22
Channel.AdminLog.UnmutedMutedParticipant
%1$@ video chatda %2$@ mikrofoniga ruxsat berdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:21
VoiceChat.Chat.StartNew
Video chat yakunlandi. Yangisini boshlaysizmi?
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:20
VoiceChat.UserInvited
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:17
ChatList.Service.VoiceChatInvitation
%1$@ %2$@ni video chatga taklif qildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:16
Chat.Service.VoiceChatScheduled.Channel
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:15
VoiceChat.End.Text
Haqiqatan ham ushbu video chatni tark etmoqchimisiz?
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:15
ChatList.Service.VoiceChatInvitationForYou
%1$@ sizni video chatga taklif qildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:15
ChatList.Service.VoiceChatScheduled.Channel
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:10
DisplayMeAs.Scheduled
Rejalashtirilgan video chat
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:10
Chat.Service.VoiceChatStarted.Channel
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:09
Channel.AdminLog.EndedVoiceChat
%1$@ video chatni yakunladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:09
VoiceChat.Join.Error.TooMany
Kechirasiz, ushbu ovozli chatda ayni paytda juda koʻp ishtirokchilar mavjud. Keyinroq qayta urining.
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:07
VoiceChat.Toast.Stop
Ovozli chat yozuvi Saqlangan xabarlaringizga qoʻshildi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:04
Chat.Service.VoiceChatInvitationByYou
%1$@ni [ovozli chatga](open) taklif qildingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:03
ChatList.Service.VoiceChatScheduled
%1$@ %2$@ ga ovozli chatni rejalashtirdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 05:03
VoiceChat.Recording.Stop.Text
Ovozli chatni yozib olishni toʻxtatmoqchimisiz?
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 04:32
Chat.Service.VoiceChatFinished
%1$@ ovozli chatni yakunladi (%2$@)
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 04:08
ChatList.Service.VoiceChatInvitationByYou
Siz %1$@ni ovozli chatga taklif qildingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 3 at 04:06
Chat.Service.VoiceChatFinished.Channel
Ovozli chat yakunlandi (%1$@)
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 20:15
Channel.AdminLog.StartedVoiceChat
%1$@ ovozli chatni boshlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 20:14
Chat.Service.VoiceChatFinishedYou
Ovozli chatni tugatdingiz (%@)
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 20:14
VoiceChat.Alert.Recording
Ovozli chat yozib olinmoqda.
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 20:12
Chat.VoiceChat.JoinLink.Unavailable
Ovozli chat endi mavjud emas
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 20:12
VoiecChat.Settings.Record.Title
OVOZLI CHATNI YOZIB OLISH
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 20:12
ChatList.Service.VoiceChatStarted
%1$@ ovozli chatni boshladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 19:01
Call.Confirm.Discard.Call.ToCall.Text
%1$@ bilan chaqiruvni yakunlab, %2$@ bilan video chat boshlansinmi?
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 18:56
Channel.AdminLog.AllowedNewMembersToSpeak
%1$@ yangi video chat ishtirokchilari gapirishiga ruxsat berdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 18:55
Call.Confirm.Discard.Voice.ToVoice.Text
%1$@dagi video chatni tark etib, %2$@da yangisini boshlamoqchimisiz?
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 18:54
Channel.AdminLog.MutedNewMembers
%1$@ yangi video chat ishtirokchilarini sukut qildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 18:53
VoiceChat.AnonymousDisabledAlertText
Kechirasiz, siz video chatlarga anonim administrator sifatida qoʻshila olmaysiz.
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 2 at 18:50
Channel.AdminLog.AllowedNewMembersToSpeak
Previous
Иқболиддин, Sep 1 at 05:25
Channel.AdminLog.MutedNewMembers
%1$@ yangi ovozli chat ishtirokchilarini sukut qildi
Previous
Иқболиддин, Sep 1 at 05:25
Channel.AdminLog.UnmutedMutedParticipant
%1$@ ovozli chatda %2$@ mikrofoniga ruxsat berdi
Previous
Иқболиддин, Sep 1 at 05:24
VoiceChat.AnonymousDisabledAlertText
Kechirasiz, siz ovozli chatlarga anonim administrator sifatida qoʻshila olmaysiz.
Previous
Иқболиддин, Sep 1 at 05:21
Call.Confirm.Discard.Call.ToCall.Text
Previous
Иқболиддин, Sep 1 at 05:19
Call.Confirm.Discard.Voice.ToVoice.Text
Previous
Иқболиддин, Sep 1 at 05:17
Channel.AdminLog.MutedParticipant
%1$@ %2$@ mikrofonini ovozli chatda sukut qildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Sep 1 at 02:36
ChatList.Service.VoiceChatStartedYou
Ovozli chatni boshladingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 22:05
VoiceChat.End.Title
Video chatni tark etish
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 22:03
DisplayMeAs.New.StartAs
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 22:03
Call.Confirm.Discard.Voice.Header
Boshqa ovozli chat faol
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 22:02
VoiceChat.Settings.End
Video chatni yakunlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 22:02
VoiceChat.Settings.End.Confirm.Title
Video chatni yakunlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 22:01
ChatList.Service.VoiceChatFinished.Channel
Ovozli chat yakunlandi (%1$@)
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 22:00
Chat.GroupCall.Scheduled.Title
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 22:00
ChatList.Service.VoiceChatStarted.Channel
Video chat boshlandi
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 21:59
VoiceChat.Settings.Title
Ovozli chat sozlamalari
Previous
Olim Abduvokhidov, Aug 31 at 21:58