Search in:AllUzbekmacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

change
Gift.Unique.Transfer
<no value>
oʻzgartirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 16 at 21:25
unlocks in %@
Gift.Transfer.SendUnlocks
<no value>
%@ kundan keyin ochiladi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 16 at 21:25
Commission will be sent to:
AffiliateProgram.CommistionDestinationText
<no value>
Komissiyalar quyidagiga yuboriladi:
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 13 at 05:24
Confirm
Gift.Upgrade.Confirm
<no value>
Tasdiqlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 12 at 18:49
Remove Verification
BotVerification.Remove.Title
<no value>
Tasdiqni olib tashlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 11 at 11:25
Verify Accounts
PeerInfo.VerifyAccounts
<no value>
Hisoblarni tasdiqlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 11 at 11:02
Gift Premium or Stars
Gifting.Title
<no value>
Premium yoki yulduzlar hadya qilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 11 at 01:24
By subscribing you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org)
Star.Transaction.BotTos
<no value>
Obuna boʻlish orqali [Xizmat shartlariga](https://telegram.org) rozilik berasiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 11 at 01:23
Send Gift to %@
Chat.Service.SendGift
<no value>
%@ga hadya yuborish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 11 at 01:21
Send Another Gift
Chat.Service.SendAnother
<no value>
Yana hadya yuborish
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 11 at 01:20
Backdrop
Gift.Unique.Backdrop
<no value>
Fon
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:40
Symbol
Gift.Unique.Symbol
<no value>
Naqsh
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:40
Only %@ of such collectibles have this attribute.
Gift.Unique.AttributeDescription
<no value>
Bunday kolleksiyalanadigan hadyalarning faqat %@ qismi ushbu xususiyatga ega.
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:36
Star reactions have been disabled for this channel.
ChatReaction.StarsDisabled
<no value>
Yulduzli reaksiyalar ushbu kanal uchun faolsizlantirildi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:32
Duration
AffiliateSetup.AlertApply.SectionDuration
<no value>
Davomiylik
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:17
Commission
AffiliateSetup.AlertApply.SectionCommission
<no value>
Komissiya
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:17
Warning
AffiliateSetup.AlertApply.Title
<no value>
Diqqat
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:17
personal account
AffiliateProgram.PeerTypeSelf
<no value>
shaxsiy hisob
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:17
Warning
AffiliateSetup.AlertTerminate.Title
<no value>
Diqqat
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:16
The gift is visible on your profile. [Hide >]()
Gift.View.DisplayedInfoHide
<no value>
Hadya sahifangizda koʻrinadi. [Berkitish >]()
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:15
The gift is no longer displayed in your profile.
Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage.Alert
Hadya endi profilingizda koʻrsatilmaydi
Hadya endi profilingizda koʻrsatilmaydi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:14
The gift is no longer displayed in your profile.
Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage.Alert
<no value>
Hadya endi profilingizda koʻrsatilmaydi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:14
Charge a subscription fee from people who join your channel via this link. [Learn More >](https://telegram.org/tos/stars)
InviteLink.Sub.Info
<no value>
Kanalingizga ushbu havola orqali qoʻshiladigan odamlardan obuna haqi olish. [Batafsil](https://telegram.org/tos/stars)
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:03
Add names and photos of admins to the messages they post, linking to their profiles.
PeerInfo.SignMessagesAndShowAuthor.Desc
<no value>
Adminlarga profiliga ulangan kanal yoki shaxsiy hisobi nomidan joylashga ruxsat berish.
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 2 at 11:00
Update Required
Gift.Transfer.UpdateRequired.Title
<no value>
Yangilash talab qilinadi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 1 at 07:08
Start
AffiliateSetup.AlertApply.Action
<no value>
Boshlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 1 at 07:03
Affiliate Program Started
AffiliateSetup.ToastStarted.Text
<no value>
Hamkorlik dasturi boshlandi
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 1 at 07:02
Start Affiliate Program
AffiliateSetup.StartTitle
<no value>
Hamkorlik dasturini boshlash
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 1 at 07:02
Launch your affiliate program
AffiliateSetup.IntroNew.Title2
<no value>
Hamkorlik dasturingizni ishga tushiring
Previous
Olim Abduvokhidov, Jan 1 at 07:01
Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.
Stars.GiftPreview.HideMyName.Info
<no value>
%1$@ning profiliga kiruvchilardan ism va xabaringizni berkitishingiz mumkin. %2$@ shunda ham ism va xabaringizni koʻradi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:22
Last Sale
Star.Transaction.LastSale
<no value>
Oxirgi sotuv
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:17
First Sale
Star.Transaction.FirstSale
<no value>
Ilk sotuv
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:17
Buy More Stars
Star.List.BuyMoreStars
<no value>
Koʻproq yulduzlar sotib olish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:15
Non-Unique
Gift.View.Status.NonUnique
<no value>
Unikal emas
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:13
Status
Gift.View.Status
<no value>
Holat
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:13
This gift has sold out
Gift.SoldOut.Error
<no value>
Bu hadya sotib tugatilgan
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:11
%1$@ added this gift to their profile.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Outgoing
<no value>
%1$@ bu hadyani profilida saqladi.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:10
Send a Gift for %@
Stars.GiftPreview.Send
<no value>
%@ evaziga hadya yuborish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:06
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
Stars.Promo.Option1.Info
<no value>
Doʻstlaringizga profilida saqlash yoki Yulduzlarga aylantirish mumkin boʻlgan hadyalar bering.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:03
Give %@ gifts that can be kept on the profile or converted to Stars. [What are Stars >](stars)
Gifting.StarGift.Info
<no value>
**%@**ga profilda saqlash yoki Yulduzlarga aylantirish mumkin boʻlgan hadyalar bering. [Yulduzlar nima >](stars)
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 21:00
Give %@ access to exclusive features with Telegram Premium. [See Features >](premium)
Gifting.Premium.Info
**%@**ga Telegram Premium bilan ekskluziv funksiyalardan foydalanish imkonini bering.
**%@**ga Telegram Premium bilan ekskluziv funksiyalardan foydalanish imkonini bering. [Funksiyalarni koʻrish >](premium)
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 20:55
Give %@ access to exclusive features with Telegram Premium. [See Features >](premium)
Gifting.Premium.Info
<no value>
**%@**ga Telegram Premium bilan ekskluziv funksiyalardan foydalanish imkonini bering.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 31, 2024 at 20:55
Copy Link
AffiliateSetup.ProgramMenu.CopyLink
<no value>
Havoladan nusxa olish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 5, 2024 at 18:33
Affiliate Programs
AffiliateSetup.TitleJoin
<no value>
Hamkorlik dasturlari
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 5, 2024 at 15:15
Report Bot
PeerInfo.ReportBot
<no value>
Bot haqida shikoyat
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 5, 2024 at 15:14
Report Message
Report.Complicated.Message.Title
<no value>
Xabar haqida shikoyat
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 5, 2024 at 15:12
End Affiliate Program
AffiliateSetup.EndAction
<no value>
Hamkorlik dasturini tugatish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 5, 2024 at 11:50
You can't enable admin approval for links that require a monthly fee.
InviteLink.Sub.ReqApproval
<no value>
Oylik toʻlov talab qiladigan havolalar uchun admin tasdiqlashini yoqa olmaysiz.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 5, 2024 at 03:12
Affiliate Program
AffiliateSetup.TitleNew
<no value>
Hamkorlik dasturi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:25
COMMISSION
AffiliateSetup.SectionCommission
<no value>
KOMISSIYA
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:25
DURATION
AffiliateSetup.SectionDuration
<no value>
DAVOMIYLIK
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:25
View Existing Programs
AffiliateSetup.ExistingPrograms.Action
<no value>
Mavjud dasturlarni koʻrish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:24
Program joined
AffiliateProgram.ToastJoined.Title
<no value>
Dasturga qoʻshildingiz
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:23
Referral Link
AffiliateProgram.LinkTitle
<no value>
Referal havolasi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:23
Copy Link
AffiliateProgram.ActionCopyLink
<no value>
Havoladan nusxa olish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:23
End Anyway
AffiliateSetup.AlertTerminate.Action
<no value>
Baribir tugatish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:22
Update Affiliate Program
AffiliateSetup.UpdateTitle
<no value>
Hamkorlik dasturini yangilash
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:22
Reliable
AffiliateSetup.IntroJoin.Title1
<no value>
Ishonchli
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:21
Transparent
AffiliateSetup.IntroJoin.Title2
<no value>
Shaffof
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:21
Simple
AffiliateSetup.IntroJoin.Title3
<no value>
Sodda
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:21
MY PROGRAMS
AffiliateSetup.ConnectedSectionTitle
<no value>
DASTURLARIM
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:21
PROGRAMS
AffiliateSetup.SuggestedSectionTitle
<no value>
DASTURLAR
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:20
Revenue
AffiliateProgram.SortSelectorRevenue
<no value>
Daromad
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:20
Date
AffiliateProgram.SortSelectorDate
<no value>
Sana
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:19
Affiliate Program Ended
AffiliateSetup.ToastTerminated.Title
<no value>
Hamkorlik dasturi tugatildi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:19
Affiliate Program
AffiliateProgram.JoinTitle
<no value>
Hamkorlik dasturi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:18
Join Program
AffiliateProgram.ActionJoin
<no value>
Dasturga qoʻshilish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 4, 2024 at 20:18
Open Bot
AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenBot
<no value>
Botni ochish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 16:02
Open App
AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenApp
<no value>
Ilovani ochish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 16:02
Leave
AffiliateSetup.ProgramMenu.Leave
<no value>
Tark etish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 16:02
Leave
AffiliateSetup.ProgramLeave
<no value>
Tark etish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 16:02
Off
AffiliateProgram.Off
<no value>
Oʻchiq
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 16:01
%@ commission
Stars.Transaction.Commission
<no value>
%@% komissiya
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 16:01
[Affiliate Program](affiliate)
Star.Transaction.ReasonAffiliate
<no value>
[Hamkorlik dasturi](affiliate)
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 16:01
Mini App
Star.Transaction.MiniApp
<no value>
Mini ilova
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 16:01
Wait!
Chat.VideoProccessing.SendNow.Header
<no value>
Eʼtibor bering!
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 06:03
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
InviteLink.Sub.Info.Editing
<no value>
Obuna toʻlovini oʻzgartirish uchun boshqa narxga ega yangi taklif havolasi yarating.
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 04:56
STARS TO DISTRIBUTE
Giveaway.Star.Options.Header
<no value>
SOVRIN FONDI
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 04:01
Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. [More about stars >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)
PaidMedia.Info
<no value>
Foydalanuvchilar bu mediani koʻrish uchun kanalingizga ushbu miqdordagi yulduzlarni oʻtkazishiga toʻgʻri keladi. [Yulduzlar haqida batafsil >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:37
%1$@ closed the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Paused
%1$@ mavzuni yopdidfb
%1$@ mavzuni yopdi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:29
%1$@ closed the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Paused
%1$@ mavzuni yopdi
%1$@ mavzuni yopdidfb
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:29
Saved Messages
PeerList.Title.SavedMessages
<no value>
Saqlangan xabarlar
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:28
View as Chats
Chat.SavedMessages.ViewAsChats
<no value>
Chatlar sifatida koʻrish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:28
NEW
Badge.New
<no value>
YANGI
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:27
Increase Quality
Story.Context.IncreaseQuality
<no value>
Sifatni oshirish
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:27
APP ICON
AppearanceSettings.DockIcon
<no value>
ILOVA BELGISI
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:27
Group Emoji Pack
SelectColor.EmojiPack.Group
<no value>
Guruh emoji toʻplami
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:27
Group Wallpaper
ChannelWallpaper.Title.Group
<no value>
Guruh fon rasmi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:27
Birthday
PrivacySettings.Birthday
<no value>
Tugʻilgan kun
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:27
%d file%d files
SharedMedia.FileCount
<no value>
%d ta fayl%d ta fayl
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:26
%d GIF%d GIFs
SharedMedia.GifCount
<no value>
%d ta GIF%d ta GIF
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:26
⚠️ Your Premium subscription is expiring!
ChatList.GracePeriod.Title
<no value>
⚠️ Premium obunangiz muddati tugamoqda!
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:26
Story UnpinnedStories Unpinned
StoryMedia.Tooltip.Unpinned
<no value>
Hikoya yechib olindiHikoyalar yechib olindi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:26
Story PinnedStories Pinned
StoryMedia.Tooltip.Pinned
<no value>
Hikoya qadaldiHikoyalar qadaldi
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:26
%d
StoryMedia.Tooltip.Pinned_countable
<no value>
%d
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:25
Messages
ChannelEventFilter.Messages
<no value>
Xabarlar
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:25
Channel Settings
ChannelEventFilter.ChannelSettings
<no value>
Kanal sozlamalari
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:25
Group Settings
ChannelEventFilter.GroupSettings
<no value>
Guruh sozlamalari
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:25
Members and Admins
ChannelEventFilter.MembersAndAdmins
<no value>
Aʼzolar va adminlar
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:25
%1$@ and %2$@
EventLog.Service.And
<no value>
%1$@ va %2$@
Previous
Olim Abduvokhidov, Dec 2, 2024 at 03:25
Load More