Search in:AllVietnamesemacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

WHO CAN SEE MY BIRTHDAY
PrivacySettingsController.Birthday.WhoCanSee
AI SẼ THẤY SINH NHẬT CỦA TÔI
AI THẤY SINH NHẬT CỦA TÔI
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:12
%d %@ for sale on Fragment >
StarGift.Value.Listing.Fragment
%d %@, để bán trên Fragment >
%d %@ để bán trên Fragment >
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:09
%d %@ for sale on Telegram >
StarGift.Value.Listing.Telegram
%d %@, để bán trên Telegram >
%d %@ để bán trên Telegram >
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:09
The gift is visible on your profile. [Hide >](hide)
Star.Transaction.StarGift.ShownInProfile
Quà này đang hiện ở trang của bạn. [Ẩn >](hide)
Quà này đang hiện ở hồ sơ của bạn. [Ẩn >](hide)
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:09
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
%2$@ người trả cao nhất sẽ nhận %1$@ cho vòng này. [Xem thêm >]()
Top %2$@ sẽ nhận %1$@ cho vòng này. [Xem thêm >]()
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:08
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
Top %2$@ sẽ nhận %1$@ cho vòng này. [Xem thêm >]()
%2$@ người trả cao nhất sẽ nhận %1$@ cho vòng này. [Xem thêm >]()
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:08
Switch Account
ShortcutsController.Search.SwitchAccount
<no value>
Đổi tài khoản
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:07
A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **%@** to fix this issue.
Peer.Rating.Negative.Self
<no value>
Xếp hạng âm cho thấy khoản thanh toán của bạn không đáng tin cậy. Dùng **%@** để khắc phục vấn đề.
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:07
See how this price will decrease >
StarGift.PriceDecrease.Preview
<no value>
Xem mức giá này giảm như thế nào >
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:07
A negative rating indicates that %@'s payments are unreliable.
Peer.Rating.Negative.Other
<no value>
Xếp hạng âm cho thấy khoản thanh toán của %@ không đáng tin cậy.
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:05
https://fragment.com/my/gifts
StarGift.ActionLocked.URL
<no value>
https://fragment.com/my/gifts
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:05
New Chat
ChatMonoforum.NewChat
<no value>
Chat mới
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:05
Birthday suggested
PeerInfo.BirthdaySuggested
<no value>
Gợi ý sinh nhật
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:05
There’s nothing for sale right now.
SelectColor.Empty
<no value>
Lúc này đang không có gì được bán.
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:05
Name
SelectColor.Tab.Name
<no value>
Tên
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:04
Profile
SelectColor.Tab.Profile
<no value>
Hồ sơ
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:04
sold out
Chat.Link.Preview.Auction.SoldOut
<no value>
bán hết
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:04
finished
Chat.Link.Preview.Auction.Finished
<no value>
kết thúc
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:04
%d Active Auction
Star.Auction.List.ActiveAuctions_countable
<no value>
%d phiên đang đấu giá
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:04
Message...
GroupCall.Input.Placeholder
<no value>
Tin nhắn...
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:04
1 left%d left
Gifting.StarGift.Badge.Remaining
<no value>
còn %d
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
%d left
Gifting.StarGift.Badge.Remaining_countable
<no value>
còn %d
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
Send a Gift
Gifting.StarGift.Title.Send
<no value>
Tặng Quà
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
Buy a Gift
Gifting.StarGift.Title.Buy
<no value>
Mua Quà
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
Gift for %@
Chat.Service.StarGift.For
<no value>
Tặng với %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
leave
VoiceChat.LeaveGrupCall
<no value>
rời đi
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
Learn more >
Star.Auction.PreviewSend.LearnMore
<no value>
Tìm hiểu thêm >
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
Available for Resale
Star.Gift.Preview.AvailableForResale
<no value>
Có sẵn để bán lại
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
%d sold%d sold
Star.Auction.SendPreview.Sold
<no value>
Đã bán %d
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
%d sold
Star.Auction.SendPreview.Sold_countable
<no value>
Đã bán %d
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
%d left%d left
Star.Auction.SendPreview.Left
<no value>
Còn %d
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
%d left
Star.Auction.SendPreview.Left_countable
<no value>
Còn %d
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
Place %@
Star.Auction.Place
<no value>
Hạng %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:03
%@ left
Star.Auction.Preview.Left
<no value>
Còn %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
Change
Star.Auction.ChangePeer.Ok
<no value>
Thay đổi
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
Change Recipient
Star.Auction.ChangePeer.Title
Thay đổi người nhận
Đổi người nhận
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
Change Recipient
Star.Auction.ChangePeer.Title
<no value>
Thay đổi người nhận
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
You're winning (%dst place).You're winning (%dth place).
Star.Auction.Option.Info.YouAreWinning
<no value>
Bạn thắng đấu giá (hạng %d).
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
You're winning (%dth place).
Star.Auction.Option.Info.YouAreWinning_countable
<no value>
Bạn thắng đấu giá (hạng %d).
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
Join
StarGift.Option.Join
<no value>
Tham gia
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
auction
StarGift.Badge.Auction
<no value>
đấu giá
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
%1$@ of %2$@
Star.Auction.Preview.Of
<no value>
%1$@/%2$@
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
Average Price
Star.Auction.Preview.AveragePrice
<no value>
Giá trung bình
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:02
Availability
Star.Auction.Preview.Availability
<no value>
Quà có sẵn
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:01
Auction
Star.Auction.Preview.Auction
<no value>
Đấu giá
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:01
minimum
Star.Auction.ActiveList.Minimum
<no value>
tối thiểu
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:01
%d Active Auction%d Active Auctions
Star.Auction.List.ActiveAuctions
<no value>
%d phiên đang đấu giá
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:01
%d Active Auction%d Active Auctions
ChatList.ActiveAuction.Title
<no value>
%d phiên đang đấu giá
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:01
m
Format.TimeoutShort.minute
o
p
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:00
m
Format.TimeoutShort.minute
<no value>
o
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:00
h
Format.TimeoutShort.hour
<no value>
g
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:00
d
Format.TimeoutShort.day
<no value>
ng
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:00
Auction doesn't exist
Auction.Error.NotExists
<no value>
Đấu giá không tồn tại
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:00
%d items bought
Star.Auction.ItemsBought_countable
<no value>
%d món đã mua
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:00
%d Item Bought%d Items Bought
Star.Auction.Acquired.ItemsBought
<no value>
%d món đã mua
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:00
%d item bought%d items bought
Star.Auction.ItemsBought
<no value>
%d món đã mua
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 17:00
%d Item Bought
Star.Auction.Acquired.ItemsBought_countable
<no value>
%d món đã mua
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:59
TOP %d
Star.Auction.Acquired.TopRank
<no value>
TOP %d
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:59
Recipient
Star.Auction.Acquired.Recipient
<no value>
Người nhận
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:59
Auction
Star.Auction.Info.Title
<no value>
Đấu giá
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:59
Round %1$d of %2$d
Star.Auction.ActiveList.RoundOf
<no value>
Vòng %1$d/%2$d
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:59
Saved Music
SelectivePrivacy.SavedMusic
<no value>
Nhạc đã lưu
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:59
5 min
Chat.Message.Repeat.5Min
<no value>
5 phút
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:59
1 min
Chat.Message.Repeat.1Min
<no value>
1 phút
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:59
loading...
Story.Controls.LiveStream.Loading
<no value>
đang tải...
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
%d watching%d watching
Story.Controls.LiveStream.Watching
<no value>
%d đang xem
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
%d watching
Story.Controls.LiveStream.Watching_countable
<no value>
%d đang xem
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
This story can't be shared
Story.ListView.CannotBeShared
<no value>
Tin này không thể chia sẻ
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
admin
Story.LiveStream.Message.Admin
<no value>
admin
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
Highlight and Pin
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPin
<no value>
Làm nổi bật và Ghim
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
Add %@
Story.LiveStream.StarMessage.Add
<no value>
Thêm %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
Delete Message
Story.LiveStream.DeleteMessage
<no value>
Xóa tin nhắn
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
Proceed
Story.LiveStream.Proceed
<no value>
Tiến hành
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
Reset
Story.LiveStream.Input.Reset
<no value>
Đặt lại
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
Edit
Story.LiveStream.Input.Edit
<no value>
Sửa
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
Send
Story.LiveStream.Input.Send
<no value>
Gửi
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:58
Logs are enabled
Logs.Enabled
<no value>
Log đang bật
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:57
Restart your app to start collecting logs
Log.Restart.Info
Khởi động lại ứng dụng để bắt đầu thu thập log
Khởi động lại ứng dụng để bắt đầu ghi log
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:57
Restart your app to start collecting logs
Log.Restart.Info
<no value>
Khởi động lại ứng dụng để bắt đầu thu thập log
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:57
You've successfully bought a gift in the auction for %@
Notification.StarsGift.Self.AuctionBought
<no value>
Bạn đã mua thành công quà ở đấu giá với %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:57
JOIN
Chat.JoinAuction
<no value>
THAM GIA
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:56
Restart
Common.Restart
<no value>
Khởi động lại
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:56
next round in %@
Star.Gift.Preview.NextDropIn
vòng tiếp theo %@
vòng tiếp sau %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:56
Gift Auction
Chat.WP.Auction
<no value>
Đấu giá Quà
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:56
rounds left
Star.Auction.ActiveList.DropsLeft
<no value>
vòng còn lại
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:56
next round in %@
Star.Gift.Preview.NextDropIn
<no value>
vòng tiếp theo %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:56
Learn more
Star.Auction.ContextMenu.About
<no value>
Tìm hiểu thêm
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:55
Max
Star.Auction.Bid.Max
<no value>
Tối đa
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:55
%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable_countable
<no value>
%d cần bán lại
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:55
%d for resale%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable
<no value>
%d cần bán lại
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:55
%d bidders
Star.Auction.Preview.Bidders_countable
<no value>
%d người
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:53
Top %d bidder will winTop %d bidders will win
Star.Auction.Bid.SubTitle.Bidders
<no value>
%d trả cao nhất sẽ thắng
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:53
%d bidder%d bidders
Star.Auction.Preview.Bidders
<no value>
%d người
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:52
Top %d bidders will win
Star.Auction.Bid.SubTitle.Bidders_countable
<no value>
%d trả cao nhất sẽ thắng
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:52
top %d bidders
Star.Auction.Preview.TopBidders_countable
<no value>
%d trả cao nhất
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:52
Top %d Bidders
Star.Auction.Info.TopBidders
<no value>
%d trả cao nhất
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:52
Never Share With
PrivacySettingsController.SavedMusic.NeverShareWith.Title
<no value>
Không chia sẻ với
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:51
Always Share With
PrivacySettingsController.SavedMusic.AlwaysShareWith.Title
<no value>
Luôn chia sẻ với
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:51
WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC
PrivacySettingsController.SavedMusic.WhoCanSee
<no value>
AI ĐƯỢC XEM NHẠC ĐÃ LƯU CỦA TÔI
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:51
Highlight and pin a message by adding Stars for **%@**.
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightInfo
Thêm Sao cho **%@** để làm nổi bật và ghim tin nhắn của bạn
Thêm Sao cho **%@** để làm nổi bật và ghim tin nhắn của bạn.
Previous
Tuấn Anh, Nov 19 at 16:48
Load More