Search in:AllVietnameseAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%@ Album%@ Albums
Stories.Post.AlbumCountiOS
<no value>
%@ album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:11
All Stories
Stories.Post.AlbumAlliOS
<no value>
Tất cả Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:11
Album
Stories.Post.AlbumiOS
<no value>
Album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:11
%@ point is%@ points are
ProfileLevelInfo.MyDescriptionPointsiOS
<no value>
%@ điểm đang
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:11
%@ day%@ days
ProfileLevelInfo.MyDescriptionDaysiOS
<no value>
%@ ngày
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:11
This gift is hidden. [Show on Profile >]()
Gift.View.HiddenInfoChannelNewiOS
<no value>
Quà này đang ẩn. [Hiện ở trang cá nhân >]()
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
Subscribe for %@ / 2 years
Premium.SubscribeForBiannualiOS
<no value>
Đăng ký với %@ / 2 năm
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
2-Years
Premium.Period.TwoYearsmacOS
<no value>
2 năm
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
2-Year
lng_premium_subscribe_months_24TDesktop
2 Năm
2 năm
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
2-Year
lng_premium_subscribe_months_24TDesktop
<no value>
2 Năm
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
%@/2 years
Premium.PricePer2YearsiOS
<no value>
%@/2 năm
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
2 Years
Premium.BiannualiOS
<no value>
2 năm
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
%@ day%@ days
ProfileLevelInfo.MyDescriptionInPreviewDaysiOS
<no value>
%@ ngày
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
%@ point is%@ points are
ProfileLevelInfo.MyDescriptionInPreviewPointsiOS
<no value>
%@ điểm đang
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
TON Withdrawal
Stars.Transaction.FragmentWithdrawalTon.TitleiOS
<no value>
Rút TON
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:10
TON Top-Up
lng_credits_box_history_entry_currency_inTDesktop
Nạp TOP
Nạp TON
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:09
TON Top-Up
Stars.Transaction.FragmentTopUpTon.TitleiOS
Nạp TOP
Nạp TON
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:09
TON Top-Up
Stars.Transaction.FragmentTopUpTon.TitleiOS
<no value>
Nạp TOP
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:09
premium
Gift.Options.Gift.PremiumiOS
<no value>
premium
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:09
This gift is visible. [Hide from Profile >]()
Gift.View.DisplayedInfoNewiOS
<no value>
Quà này đang hiện. [Ẩn khỏi trang cá nhân >]()
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:09
Upgrade
Gift.View.UpgradeiOS
<no value>
Nâng cấp
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:09
View Collection
lng_view_button_collectionTDesktop
<no value>
Xem Bộ sưu tập
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:09
VIEW COLLECTION
Chat.ViewCollectioniOS
<no value>
XEM BỘ SƯU TẬP
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:09
View Album
lng_view_button_storyalbumTDesktop
<no value>
Xem album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:09
VIEW ALBUM
Chat.ViewAlbumiOS
<no value>
XEM ALBUM
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:08
Search
ChatList.GlobalSearch.SearchButtoniOS
<no value>
Tìm
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:08
Price in TON
lng_gift_sell_title_tonTDesktop
<no value>
Giá (TON)
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:08
PRICE IN TON
Stars.SellGift.TonAmountTitleiOS
<no value>
GIÁ (TON)
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:08
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.StarGift.InfomacOS
Đăng ký **Telegram Premium** để có thể gửi lên đến **%d** món quà như vậy và được truy cập vào những tính năng bổ sung.
Đăng ký **Telegram Premium** để gửi lên đến **%d** quà như vậy và mở khóa nhiều tính năng quyền lực.
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:08
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{count}** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{count}** of these gifts and unlock powerful features.
lng_gift_premium_textTDesktop
<no value>
Đăng ký **Telegram Premium** để gửi lên đến **{count}** quà như vậy và mở khóa nhiều tính năng quyền lực.
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:08
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **5** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.PremiumGift.DescriptioniOS
<no value>
Đăng ký **Telegram Premium** để gửi lên đến **5** quà như vậy và mở khóa nhiều tính năng quyền lực.
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:08
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Gift2PremiumSubtitleManyAndroid
Đăng ký **Telegram Premium** để có thể gửi lên đến **%d** món quà như vậy và được truy cập vào những tính năng bổ sung.
Đăng ký **Telegram Premium** để gửi lên đến **%d** quà như vậy và mở khóa nhiều tính năng quyền lực.
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:08
Premium Gift
Premium.StarGift.TitlemacOS
<no value>
Quà Premium
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:07
Premium Gift
lng_gift_premium_titleTDesktop
<no value>
Quà Premium
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:07
Premium Gift
Premium.PremiumGift.TitleiOS
<no value>
Quà Premium
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:07
Subscribe to Premium
ChatList.GlobalSearch.SearchButtonPremiumiOS
<no value>
Đăng ký Premium
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:07
Search for %@ %@
GlobalSearch.Empty.Title.SearchWithPricemacOS
<no value>
Tìm với %@ %@
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:07
Search for * %@
ChatList.GlobalSearch.SearchButtonPaidTitleiOS
<no value>
Tìm với * %@
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:07
Search {}
ChatList.GlobalSearch.SearchButtonQueryiOS
Tìm kiếm {}
Tìm {}
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Search {}
ChatList.GlobalSearch.SearchButtonQueryiOS
<no value>
Tìm kiếm {}
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
PUBLIC POSTS
ChatList.HeaderPublicPostsiOS
<no value>
BÀI CÔNG KHAI
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Buy for %@ TON
Gift.Buy.Confirm.BuyForToniOS
<no value>
Mua với %@ TON
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Posts
ChatList.Search.FilterGlobalPostsiOS
<no value>
Bài viết
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Title
Stories.CreateAlbum.PlaceholderiOS
<no value>
Tên
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Add %@ StoryAdd %@ Stories
Stories.AddStoriesiOS
<no value>
Thêm %@ Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Add Stories
StoryMedia.Album.Button.AddStoriesmacOS
<no value>
Thêm Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Add Stories
lng_stories_album_add_buttonTDesktop
<no value>
Thêm Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Add Stories
Stories.AddStoriesEmptyiOS
<no value>
Thêm Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Add Stories
SelectStory.TitlemacOS
<no value>
Thêm Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Add Stories
lng_stories_album_add_titleTDesktop
<no value>
Thêm Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Add Stories
Stories.AddStoriesTitleiOS
<no value>
Thêm Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Delete
StoryMedia.Album.ContextMenu.DeletemacOS
<no value>
Xóa album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Delete Album
lng_stories_album_deleteTDesktop
<no value>
Xóa album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:06
Delete Album
Stories.MenuDeleteAlbumiOS
<no value>
Xóa album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
Add Stories
PeerInfo.MenuAddStoriesiOS
<no value>
Thêm Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
Delete %@?
Stories.DeleteAlbum.ConfirmationiOS
<no value>
Xóa %@?
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
Create a New Album
StoryMedia.Album.New.TitlemacOS
<no value>
Tạo album mới
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
Create a New Album
lng_stories_album_new_titleTDesktop
<no value>
Tạo album mới
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
Create a New Album
Stories.CreateAlbum.TitleiOS
<no value>
Tạo album mới
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
ADDED
ProfileLevelInfo.Item0.BadgeiOS
<no value>
ĐÃ CÓ
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
Level %d
Peer.RatingPreview.NextLevelmacOS
<no value>
Cấp %d
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
Level %@Level %@
ProfileLevelInfo.LevelIndexiOS
<no value>
Cấp %@
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
Add to Album
StoryMedia.Album.Empty.ActionmacOS
<no value>
Thêm vào album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
Add to Album
Stories.AlbumEmptyButtoniOS
<no value>
Thêm vào album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
no stories
StorySearch.Subtitle_ZeroValueHoldermacOS
không có tin
chưa có tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
no stories
ProfileStoriesCountZeroAndroid
không có tin
chưa có tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:05
no stories
Stories.StatusEmptyiOS
<no value>
chưa có tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:04
Edit Name
lng_stories_album_editTDesktop
Đổi tên album
Đổi tên
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:04
Edit Name
lng_stories_album_editTDesktop
<no value>
Đổi tên album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:04
Edit Album Name
Stories.EditAlbum.TitleiOS
<no value>
Đổi tên album
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:04
All Stories
StoryMedia.Album.AllmacOS
<no value>
Tất cả Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:04
All Stories
lng_stories_album_allTDesktop
<no value>
Tất cả Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:04
All Stories
Stories.AlbumAlliOS
<no value>
Tất cả Tin
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 15:04
Add Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.ActionmacOS
<no value>
Thêm Quà
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 14:41
Add Gifts
lng_gift_collection_empty_buttonTDesktop
Thêm vào Bộ sưu tập
Thêm Quà
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 14:41
Add Gifts
PeerInfo.Gifts.EmptyCollection.ActioniOS
Thêm vào Bộ sưu tập
Thêm Quà
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 14:41
Add Gifts
Gift2CollectionEmptyButtonAndroid
Thêm vào Bộ sưu tập
Thêm Quà
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 14:41
Buy **TON** to buy gifts.
TonNeededTextGiftBuyResaleAndroid
<no value>
Mua **TON** để mua Quà.
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 14:40
Buy **Stars** to buy gifts.
StarsNeededTextGiftBuyResaleAndroid
<no value>
Mua **Sao** để mua Quà.
Previous
Tuấn Anh, Aug 7 at 14:40
Minimum price is {count} TON.Minimum price is {count} TON.
lng_gift_sell_min_price_tonTDesktop
<no value>
Giá tối thiểu là {count} TON
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:44
Minimum price is %s TON
ResellGiftInfoMinTONAndroid
<no value>
Giá tối thiểu là %s TON
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:44
You bought this gift for %s TON
ActionUniqueGiftResaleOutboundTONAndroid
<no value>
Bạn mua món quà này với %s TON
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:44
You can request maximum %s
ResellGiftPriceTooMuchAndroid
<no value>
Bạn có thể đề xuất tối đa %s
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:42
You must request minimum %s
ResellGiftPriceTooSmallAndroid
<no value>
Bạn phải đề xuất tối thiểu %s
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:42
This rating reflects **%@'s** activity on Telegram. It is based on:
Peer.RatingPreview.Info.HeadermacOS
Xếp hạng này phản ánh hoạt động của **%@** trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này dựa theo hoạt động của **%@** trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:42
This rating reflects **{name}'s** activity on Telegram. It is based on:
lng_stars_rating_aboutTDesktop
Xếp hạng này phản ánh hoạt động của **{name}** trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này dựa theo hoạt động của **{name}** trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:42
The rating reflects **%@'s** activity on Telegram. It is based on:
ProfileLevelInfo.OtherDescriptioniOS
Xếp hạng này phản ánh hoạt động của **%@** trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này dựa theo hoạt động của **%@** trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:41
This rating reflects **%s's** activity
on Telegram. It is based on:
StarRatingDescriptionAndroid
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của **%s** trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này dựa theo hoạt động
của **%s** trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:41
This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:
Peer.RatingPreview.Info.Header.YoumacOS
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này dựa theo hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:41
This rating reflects your activity on Telegram. It is based on:
lng_stars_rating_about_yourTDesktop
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này dựa theo hoạt động của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:41
This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:
ProfileLevelInfo.MyTextiOS
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này dựa theo hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:41
This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:
StarRatingSelfDescriptionAndroid
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Xếp hạng này dựa theo hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:41
Profile level reflects the user's payment reliability.
PeerInfo.Rating.TextmacOS
Cấp độ hồ sơ phản ánh khả năng thanh toán của người dùng.
Cấp độ hồ sơ dựa trên khả năng thanh toán của người dùng.
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:41
Profile level reflects the
user's payment reliability.
ProfileLevelInfoAndroid
Cấp độ hồ sơ phản ánh
khả năng thanh toán của người dùng.
Cấp độ hồ sơ dựa trên
khả năng thanh toán của người dùng.
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:41
This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:
Peer.RatingPreview.Info.Header.YoumacOS
<no value>
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:40
This rating reflects your activity on Telegram. It is based on:
lng_stars_rating_about_yourTDesktop
<no value>
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:40
This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:
ProfileLevelInfo.MyTextiOS
<no value>
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:40
This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:
StarRatingSelfDescriptionAndroid
<no value>
Xếp hạng này phản ánh hoạt động
của bạn trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 3 at 15:40
The rating will update in %d day after purchases.The rating will update in %d days after purchases.
StarRatingFutureAndroid
<no value>
Xếp hạng sẽ cập nhật vào %d ngày sau thanh toán.
Previous
Tuấn Anh, Aug 2 at 11:42
This rating reflects **%@'s** activity on Telegram. It is based on:
Peer.RatingPreview.Info.HeadermacOS
<no value>
Xếp hạng này phản ánh hoạt động của **%@** trên Telegram. Bao gồm:
Previous
Tuấn Anh, Aug 1 at 16:15
Load More