Translations

EditAdminRankUnigram

~~Chức danh tự đặt~~

Tuấn Anh, Mar 6 at 16:09

EditAdminRankWebA

~~Chức danh tự đặt~~

Tuấn Anh, Mar 6 at 16:09

EditAdminRankWebK

~~Chức danh tự đặt~~

Tuấn Anh, Mar 6 at 16:09

CustomTitleAndroid X

~~Chức danh tự đặt~~

Tuấn Anh, Mar 6 at 16:08

lng_rights_edit_admin_rank_nameTDesktop

~~Chức danh tự đặt~~

Tuấn Anh, Mar 6 at 16:08

MEMBER TAG

Group.EditAdmin.RankTitleiOS

~~CHỨC DANH TỰ ĐẶT~~

GẮN THẺ THÀNH VIÊN

Tuấn Anh, Mar 6 at 16:08

EditAdminRankAndroid

~~Chức danh tự đặt~~

Start messaging by tapping the chat bubble icon in the bottom right.

Tuấn Anh, Mar 6 at 16:08

NoChatsHelpAndroid

Nhắn tin ngay ~~bằng cách nhấn vào biểu tượng bút chì góc dưới-phải màn hình~~.

Bấm vào biểu tượng chat ở góc dưới phải màn hình để nhắn tin ngay.

Tuấn Anh, Mar 6 at 16:08

Incorrect password

PASSWORD_HASH_INVALIDmacOS

~~Sai m~~ật khẩu

Mật khẩu sai

Tuấn Anh, Mar 6 at 14:12

Incorrect password

PASSWORD_HASH_INVALIDWebK

~~Sai m~~ật khẩu

Mật khẩu sai

Tuấn Anh, Mar 6 at 14:12

HH:mm:ss

formatterDayWithSeconds24HAndroid

HH:mm:ss

Tuấn Anh, Mar 6 at 14:09

h:mm:ss a

formatterDayWithSeconds12HAndroid

h:mm:ss a

Tuấn Anh, Mar 6 at 14:09

lng_url_auth_match_code_infoTDesktop

Yêu cầu đăng nhập từ {domain}

Tuấn Anh, Mar 6 at 14:08

BotAuthLoginRequestFromAndroid

Yêu cầu đăng nhập từ **%s**

Tuấn Anh, Mar 6 at 14:08

Report sent

ReportChatSentUnigram

Đã gửi báo cáo

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Manage topics

EventLogPromotedManageTopicsUnigram

Quản lý chủ đề

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Deny

BotAuthPhoneNumberDenyUnigram

Từ chối

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Allow

BotAuthPhoneNumberAcceptUnigram

Cho phép

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Phone Number

BotAuthPhoneNumberUnigram

Số điện thoại

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

BotAuthLoginUnigram

Đăng nhập

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

ProxyBottomSheetCheckWarningUnigram

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

DisableSharingInfoButtonUnigram

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

DisableSharingInfoHeaderUnigram

Unlock with Telegram Premium

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

PrivateMessagesChargePremiumLockedUnigram

Mở khóa với Telegram Premium

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Ban and Report

ReportReactionAndBanUnigram

Cấm và báo cáo

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Report reaction

ReportReactionUnigram

Báo cáo hành vi

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

ChatTagAdminUnigram

Copying and forwarding is not allowed from this chat.

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Owner

ChatTagOwnerUnigram

Chủ nhân

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

today

ShortTodayUnigram

hôm nay

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

yesterday

ShortYesterdayUnigram

hôm qua

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

ForwardsRestrictedInfoBotUnigram

Không cho phép sao chép và chuyển tiếp từ bot này.

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

DisableSharing.TitleiOS

Tuấn Anh, Feb 26 at 17:41

DisableSharingInfoHeaderAndroid

Tuấn Anh, Feb 26 at 17:41

DisableSharing.ConfirmiOS

Tuấn Anh, Feb 26 at 17:41

DisableSharingInfoButtonAndroid

Tuấn Anh, Feb 26 at 17:41

Premium.CopyProtectioniOS

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:17

PremiumPreviewSharingDisableAndroid

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:17

Owner

ChatTagOwnerAndroid

Chủ nhân

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:17

ChatTagAdminAndroid

You've successfully logged into **{url}**

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:17

Allow Access to Camera

GalleryAccessAllowAccessCameraAndroid

Cho phép truy cập camera

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:17

set up proxy >

TitleSetupProxyAndroid

cài đặt proxy >

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:16

Add Personal channel

EditProfileChannelTitleAddAndroid

Thêm Kênh cá nhân

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:16

Hide Calls Tab

HideCallTabAndroid

Ẩn ~~mục~~ Gọi

Ẩn thẻ Gọi

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:16

Hide Calls Tab

Calls.HideCallsTabiOS

Ẩn ~~mục~~ Gọi

Ẩn thẻ Gọi

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:16

Hide Calls Tab

HideCallTabAndroid

Ẩn mục Gọi

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:16

Allow Messages

BotAuthAllowMessagesUnigram

Cho phép nhắn tin

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:16

Allow Messages

BotAuthAllowMessagesAndroid

Cho phép nhắn tin

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:16

Based on the IP ({0})

BotAuthBasedOnIPUnigram

Dựa trên IP ({0})

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:16

Based on the IP (%s)

BotAuthBasedOnIPAndroid

Dựa trên IP (%s)

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:16

BotAuthTitleUnigram

Đăng nhập **{0}**

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:15

lng_url_auth_login_titleTDesktop

Đăng nhập **{domain}**

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:15

AuthConfirmation.TitleiOS

Đăng nhập **%@**

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:15

BotAuthSuccessTextWebA

Bạn đã đăng nhập thành công vào **{url}**

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:15

You have successfully logged in.

InAppLinks.LoginSuccessmacOS

Bạn đã đăng nhập thành công.

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:15

You've successfully logged into **%s**.

BotAuthLoggedInSuccessAndroid

Bạn đã đăng nhập thành công vào **%s**.

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:15

You've successfully logged into **{0}**.

BotAuthLoggedInSuccessUnigram

Bạn đã đăng nhập thành công **{0}**.

Bạn đã đăng nhập thành công vào **{0}**.

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:15

You've successfully logged into **{0}**.

BotAuthLoggedInSuccessUnigram

Bạn đã đăng nhập thành công ~~vào~~ **{0}**.

Bạn đã đăng nhập thành công **{0}**.

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:14

BotAuthTitleAndroid

Đăng nhập **%s**

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:14

**Calls** tab is now hidden

GroupCallTabWasHiddenTitleAndroid

Thẻ **Gọi** đã được ẩn

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:14

**Calls** tab is now visible

GroupCallTabWasShownTitleAndroid

Thẻ **Gọi** được hiển thị

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:14

Show Calls Tab

GeneralSettings.ShowCallsTabmacOS

Hiện t~~ab Cuộc g~~ọi

Hiện thẻ Gọi

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:14

Show Calls Tab

CallSettings.TabIconiOS

Hiện t~~ab Cuộc g~~ọi

Hiện thẻ Gọi

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:14

Show Calls Tab

GroupCallShowInMainTabsAndroid

Hiện thẻ Gọi

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:13

You have no contacts on Telegram yet. How about adding them?

NoContactsYet3SubAndroid

Bạn không có liên lạc nào trên Telegram. Hãy thêm vài người.

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:13

Tap here to hide **Calls** tab

TapToHideCallsTabAndroid

Bấm vào đây để ẩn tab **Gọi**

Bấm vào đây để ẩn thẻ **Gọi**

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:13

Tap here to hide **Calls** tab

TapToHideCallsTabAndroid

Bấm vào đây để ẩn tab **Gọi**

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:13

Recent calls

RecentCallsAndroid

Gọi gần đây

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:13

Copy listener link

VoipGroupCopyListenLinkNoCapsAndroid

Chép link người nghe

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:12

Copy speaker link

VoipGroupCopySpeakerLinkNoCapsAndroid

Chép link người nói

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:12

Proxy Server

UseProxyTitleUnigram

Máy chủ Proxy

Máy chủ proxy

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:12

Proxy Server

UseProxyTitleAndroid

Máy chủ proxy

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:12

Share my phone number

ShareMyPhoneNoCapsAndroid

Chia sẻ số của tôi

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:12

Delete Channel For All

DeleteChannelForAll2Android

Xóa kênh cho mọi người

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:12

Delete Group For All

DeleteMegaForAllAndroid

Xóa nhóm cho mọi người

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:12

Search people by username

SearchPeopleByUsernameAndroid

Tìm bằng tên người dùng

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:12

Undo

UndoNoCapsAndroid

Làm lại

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:11

Connected

MenuProxyConnectedAndroid

Đã kết nối

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:11

%1$s, %2$s

RelativeDateFormatterWeek2Android

%1$s, %2$s

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:11

%@ ms ping

SocksProxySetup.ProxyStatusPingiOS

%@ ms ~~ping~~

ping %@ ms

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:11

%1$d ms ping

Ping2Android

ping %1$d ms

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:11

Connecting to proxy...

ConnectingToProxyWithDotsAndroid

Đang kết nối proxy...

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:11

Connecting

MenuProxyConnectingAndroid

Đang kết nối

Tuấn Anh, Feb 26 at 16:11

Proxy

MenuProxyTitleAndroid

Proxy

Tuấn Anh, Feb 23 at 17:37

Proxy.WarningmacOS

Tuấn Anh, Feb 23 at 17:37

SocksProxySetup.Warning.TitleiOS

Tuấn Anh, Feb 23 at 17:37

ProxyBottomSheetCheckWarningAndroid