Search in:AllVietnameseAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Group Chats
GroupChatsSearchContextWebA
Chat nhóm
Nhóm trò chuyện
Current
Bi Bi, Jan 17 at 15:55
All Chats
AllChatsSearchContextWebA
Tất cả chat
Tất cả trò chuyện
Current
Bi Bi, Jan 17 at 15:54
Show all chats
lng_dialogs_show_all_chatsTDesktop
Hiện tất cả chat
Hiển thị tất cả trò chuyện
Current
Bi Bi, Jan 17 at 15:53
Sorry, you cannot add this user to groups because of their privacy settings.
lng_cant_invite_privacyTDesktop
Rất tiếc, bạn không thể thêm người này vào nhóm do cài đặt riêng tư của họ.
Rất tiếc, bạn không thể thêm người này vào nhóm cài đặt riêng của họ.
Current
Bi Bi, Jan 17 at 15:52
You can remove this gift from your profile.
lng_action_gift_can_remove_textTDesktop
Bạn có thể xóa quà này khỏi trang cá nhân.
Bạn có thể xóa quà khỏi trang cá nhân.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:28
You are displaying this gift on your profile.
Notification.StarGift.Bot.Subtitle.DisplayingiOS
Bạn đang trưng quà này ở trang cá nhân.
Bạn đang để hiện quà này ở trang cá nhân.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:26
Display this gift on your profile.
Notification.StarGift.Bot.SubtitleiOS
Trưng quà này ở trang cá nhân.
Hiện quà này ở trang cá nhân.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:25
This gift is now visible on your profile.
Gift2ActionBotSavedInfoAndroid
Quà đã được trưng ở trang của bạn.
Quà này đã được hiện ở trang cá nhân.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:23
**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.
Webapp.EmojiStatus.RequestedmacOS
**%1$@** yêu cầu truy cập để đặt **trạng thái emoji**. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$@**.
**%1$@** yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$@**.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:15
{bot} requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of {name}.
lng_bot_emoji_status_access_textTDesktop
{bot} yêu cầu truy cập để đặt **trạng thái emoji**. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của {name}.
{bot} yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của {name}.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:15
**%1$s** requests access to your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequestAndroid
**%1$s** yêu cầu truy cập để đặt **trạng thái emoji**. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$s**.
**%1$s** yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$s**.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:14
Gift not found.
UniqueGiftNotFoundAndroid
Không thấy quà.
Không tìm thấy quà
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:01
Gift not found.
UniqueGiftNotFoundAndroid
Không thấy quà.
Quà không tìm thấy
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:01
Link forwarded to **a chat**.Link forwarded to **%1$d chats**.
LinkSharedToManyChatsAndroid
Đã chuyển link đến **%1$d chat**.
Đã chuyển tiếp link đến **%1$d chat**.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Gift reposted to your profile.
GiftRepostedToProfileAndroid
Đã đăng lại quà ở trang cá nhân.
Đã đăng lại quà lên trang cá nhân.
Current
Tuấn Anh, Jan 14 at 11:59
This gift is visible on your profile.
lng_gift_visible_hintTDesktop
Quà này đang trưng ở trang cá nhân.
Quà đang trưng ở trang của bạn.
Current
Tuấn Anh, Jan 13 at 20:47
Search in All Chats
lng_search_tab_try_in_allTDesktop
Tìm kiếm ở mọi chat
Tìm kiếm mọi tin nhắn
Current
Tuấn Anh, Jan 9 at 18:03
change
Gift2OwnerChangeUnigram
thay đổi
chuyển đi
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Visible on your profile
Gift2VisibleUnigram
Trưng ở trang cá nhân
Hiện ở trang cá nhân
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Visibility
Gift2VisibilityUnigram
Trưng bày
Hiển thị
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Not visible on your profile
Gift2InvisibleUnigram
Không trưng ở trang cá nhân
Không hiện ở trang cá nhân
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Buy a Gift
StarsGiftHeaderSelfWebA
Mua món quà
Mua quà
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:41
Move your contacts, groups, messages and media to a new number.
LogoutOptions.ChangePhoneNumberTextmacOS
Chuyển danh bạ, nhóm, tin nhắn và media qua số điện thoại mới.
Chuyển tài khoản, chat và media qua số điện thoại mới.
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:30
Sorry, you can only pin {count} chat to the top.Sorry, you can only pin {count} chats to the top.
lng_error_pinned_maxTDesktop
Rất tiếc, bạn chỉ có thể ghim {count} chat.
Rất tiếc, bạn chỉ có thể ghim tối đa {count} chat.
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:29
You are sharing Live Location with 1 chat.You are sharing Live Location with %@ chats.
LiveLocation.MenuChatsCountiOS
Bạn đang chia sẻ Vị trí thực với %@ chat.
Bạn đang chia sẻ vị trí thực với %@ chat.
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:28
You can't add members to this chat
YouCantInviteMembersAndroid X
Không thể thêm thành viên vào chat
Bạn không thể thêm thành viên vào chat này
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:26
Are you sure you want to delete the chat
with {chat}?
ChatListDeleteChatConfirmationWebA
Bạn có muốn xóa vĩnh viễn chat
với {chat}?
Bạn có muốn xóa vĩnh viễn chat với {chat}?
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:21
You also left {count} chatYou also left {count} chats
FolderLinkNotificationDeletedSubtitleWebA
Bạn cũng rời {count} chat
Bạn cũng đã rời {count} chat
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:11
Incoming
StarsTransactionsIncomingWebA
Giao dịch vào
Đang đến
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:08
Outgoing
StarsTransactionsOutgoingWebA
Giao dịch ra
Đang đi
Current
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:08
online
OnlineAndroid
trực tuyến
SALOMALEYKUM 🤟
Current
Deleted Account, Jan 6 at 15:04
Online
AccDescrUserOnlineAndroid
Trực tuyến
Salomaleykum qale
Current
Deleted Account, Jan 6 at 15:02
Invite Link
InviteLinkAndroid X
Link mời
Liên
Current
Deleted Account, Jan 5 at 18:49
You can display this gift on your page or turn it into a unique collectible and send to others.
Notification.StarsGift.Subtitle.SelfmacOS
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Bạn có thể trưng quà trên trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Jan 3 at 18:31
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
SettingsSensitiveAboutWebA
Không ẩn media chứa nội dung chỉ phù hợp với người lớn.
Hiển thị media nhạy cảm ở các kênh công khai trên mọi thiết bị Telegram.
Current
Tuấn Anh, Jan 3 at 18:30
Buy a Gift
Gift.Options.GiftSelf.TitlemacOS
Mua món quà
Mua quà
Current
Tuấn Anh, Jan 3 at 18:28
Remove verification
lng_bot_verify_remove_titleTDesktop
Xóa bỏ dấu xác minh
Xóa bỏ dấu xác thực
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:11
Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_self_aboutTDesktop
Thêm quà này vào trang cá nhân hoặc đổi thành **{count}** Sao.
Đặt món quà này ở trang cá nhân hoặc đổi thành **{count}** Sao.
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:10
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgradeAndroid
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có để giữ hoặc gửi đi.
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:10
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Notification.StarsGift.Subtitle.SelfiOS
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có để giữ hoặc gửi đi.
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:10
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
lng_action_gift_self_about_uniqueTDesktop
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có để giữ hoặc gửi đi.
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:10
Buy a Gift for {cost}
lng_gift_send_button_selfTDesktop
Mua món quà với {cost}
Mua quà với {cost}
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:07
Visibility
lng_gift_visibilityTDesktop
Trưng bày
Hiển thị
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:07
Visible on your profile
lng_gift_visibility_shownTDesktop
Trưng ở trang cá nhân
Hiện ở trang cá nhân
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:07
Not visible on your profile
lng_gift_visibility_hiddenTDesktop
Không trưng ở trang cá nhân
Không hiện ở trang cá nhân
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:07
Buy a Gift
lng_gift_self_titleTDesktop
Mua món quà
Mua quà
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 10:06
{name} was successfully transferred to {recipient}.
lng_gift_transferred_aboutTDesktop
Đã chuyển {name} thành công đến {recipient}.
{name} đã chuyển thành công đến {recipient}.
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 09:57
Transfer {name}
lng_gift_transfer_titleTDesktop
Chuyển đến {name}
Chuyển cho {name}
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 09:57
Do you want to transfer ownership of {name} to {recipient} for {price}?
lng_gift_transfer_sure_forTDesktop
Bạn có muốn chuyển quyền sở hữu của {name} cho {recipient} với {price}?
Bạn có muốn chuyển quyền sở hữu {name} cho {recipient} với {price}?
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 09:56
change
Gift2OwnerChangeAndroid
thay đổi
chuyển đi
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 09:55
Transfer for {price}
lng_gift_transfer_button_forTDesktop
Chuyển đi với {price}
Chuyển với {price}
Current
Tuấn Anh, Jan 2 at 09:55
Never
UseLessDataNeverAndroid
Không
Không Bao Giờ
Current
Ân Nè Tụi Mày, Jan 1 at 19:13
Make Unique
Gift.Upgrade.IncludeTitlemacOS
Làm hiếm có
Làm độc đáo
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:35
%@ transferred a unique collectible to you
Notification.StarsGift.TransfermacOS
%@ đã chuyển đồ sưu tầm hiếm có cho bạn
%@ đã chuyển đồ sưu tầm hiếm có
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:35
Do you want to transfer ownership of **%1$@** to **%2$@** for **%3$@**?
Gift.Transfer.Confirmation.TextmacOS
Bạn có muốn chuyển quyền sở hữu của **%1$@** cho **%2$@** với **%3$@**?
Bạn có muốn chuyển quyền sở hữu **%1$@** cho **%2$@** với **%3$@**?
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:33
Non-Unique
Gift.View.Status.NonUniquemacOS
Không hiếm có
Không độc đáo
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:31
Anyone with this link can add {folder} folder and the chats selected below.
FolderLinkScreen.TitleDescriptionDeselectedV2iOS
Ai có link này cũng có thể thêm thư mục {folder} và các chat đã chọn.
Ai có link này cũng có thể thêm thư mục {folder} và các chat đã chọn bên dưới.
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:27
You can add this gift to your Profile or upgrade it to a unique collectible.
Gift2Info2KeepUpgradeAndroid
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có.
Bạn có thể giữ quà ở trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có.
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:17
%1$s can add this gift to their Profile or upgrade it to a unique collectible.
Gift2Info2OutUpgradeAndroid
%1$s có thể thêm quà vào trang của họ hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có.
%1$s có thể giữ quà ở trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có.
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:16
%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info2OutAndroid
%2$s có thể thêm quà này vào trang của họ hoặc đổi thành **%1$d** Sao.
%2$s có thể giữ món quà ở trang cá nhân hoặc đổi thành **%1$d** Sao.
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:16
Make Unique for %@
Gift.Send.UpgrademacOS
Làm hiếm có với %@
Làm độc đáo với %@
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:14
Make Unique for %@
Gift.Send.UpgradeiOS
Làm hiếm có với %@
Làm độc đáo với %@
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:14
Make Unique for ⭐️%d
Gift2UpgradeSelfAndroid
Làm hiếm có với %d⭐️
Làm độc đáo với %d⭐️
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:14
Refunded Gift Transfer
StarGiftTransactionGiftTransferRefundAndroid
Chuyển quà đã hoàn tiền
Quà chuyển đã hoàn tiền
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 01:10
Make Unique for ⭐️%d
Gift2UpgradeAndroid
Làm hiếm có với %d⭐️
Làm độc đáo với %d⭐️
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 00:43
Gift Upgraded
StarGiftReasonUpgradeAndroid
Quà đã nâng cấp
Quà nâng cấp
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 00:42
%1$s transferred a Gift to you!
NotificationMessageUniqueStarGiftAndroid
%1$s đã chuyển cho bạn món quà!
%1$s đã chuyển bạn món quà!
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 00:39
**un1** transferred a gift to you!
ActionUniqueGiftTransferInboundAndroid
**un1** đã chuyển cho bạn món quà!
**un1** đã chuyển bạn món quà!
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 00:38
Buy a Gift
Gift2TitleSelf1Android
Mua món quà
Mua quà
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 00:38
%1$s can add this gift to their Profile.
Gift2Info2OutExpiredAndroid
%1$s có thể thêm quà vào trang của họ.
%1$s có thể giữ quà này trên trang của họ.
Current
Tuấn Anh, Dec 31, 2024 at 00:38
You joined this group
ChannelMegaJoinedAndroid
Bạn đã tham gia nhóm này
Ты зашел в команду по квиддичу
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:22
Settings
ChannelSettingsAndroid
Cài đặt
Юстировка...
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:21
JOIN GROUP
JoinGroupAndroid
THAM GIA
зайти в команду
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:20
LATER
LaterAndroid
SAU
Потом
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:19
Reset account
ResetAccountAndroid
Reset account
Уйти с хогвартса?!
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:18
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitleAndroid
Rất tiếc
Извините...
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:18
Your password
YourPasswordHeaderAndroid
Mật khẩu
Сделай тайное послание...
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:18
Choose photo
ChoosePhotoAndroid
Chọn ảnh
Выбрать фотокарточку...
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:17
Profile info
RegistrationProfileInfoAndroid
Thông tin cá nhân
Заполни информацию о себе
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:16
Didn't get the code?
DidNotGetTheCodeAndroid
Không nhận được mã?
Сова потеряла ваше письмо?
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:16
Code
CodeAndroid
Mã
письмо:
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:15
Phone Verification
YourCodeAndroid
Xác minh điện thoại
сова вам что то скажет...
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:15
Invalid country code
WrongCountryAndroid
Mã quốc gia không hợp lệ
Сова перепутала получателя...
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:14
Country
CountryAndroid
Quốc gia
Волшебный мир
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:14
Your phone number
YourNumberAndroid
Số điện thoại
напиши свой номер телефона
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:13
Start Messaging
StartMessagingAndroid
Bắt đầu nhắn tin
начать новую жизнь
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:13
Telegram
Page1TitleAndroid
Telegram
Хогвартс
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:03
Add your photo! 📸
HintAddYourPhotoAndroid
Thêm ảnh nào! 📸
Добавить фоточку
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:02
Congratulate **your friends**! 🎄
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Tặng quà cho **bạn bè**! 🎄
Подари новую метлу🎄
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:01
Reply in...
ReplyToDialogAndroid
Trả lời với...
отправить сову...Кому?
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:00
Join chats
FolderLinkButtonJoinAndroid
Tham gia chat
войти в группу квиддича
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:00
Share
LinkActionShareAndroid
Chia sẻ
передать информацию о магглу...
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 16:00
Mute All
FilterMuteAllAndroid
Tắt âm hết
Ешь слизней!
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 15:59
Block user
BlockUserAndroid
Chặn người dùng
Отправить в азкабан.
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 15:59
Add
AddAndroid
Thêm
добавить
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 15:58
Remove
ClearSearchRemoveAndroid
Bỏ
Удалить маггла
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 15:57
Welcome to Telegram
NoChatsAndroid
Chào mừng tới Telegram
Добро пожаловать в хогвартс! 🪄
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 15:57
OK
OKAndroid
OK
Да, профессор
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 15:57
Downloads
DownloadsTabsAndroid
Tải về
диффиндо
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 15:56
New Group
NewGroupAndroid
Nhóm mới
создать группу по квиддичу
Current
⛧, Dec 30, 2024 at 15:55
Load More