Search in:AllVietnameseAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Sign up for 1 week of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.TextiOS
Mua Telegram Premium 1 tuần có thể giúp chúng tôi trang trải phí SMS.
Đăng ký Telegram Premium 1 tuần giúp chúng tôi trang trải phí SMS.
Current
Tuấn Anh, Sep 2 at 14:03
Sign up for 1 week of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
SMSFee3TextAndroid
Mua Telegram Premium 1 tuần có thể giúp chúng tôi trang trải phí SMS.
Đăng ký Telegram Premium 1 tuần giúp chúng tôi trang trải phí SMS.
Current
Tuấn Anh, Sep 2 at 14:03
with member tag: %1$s
AccDescrWithMemberTagAndroid
gắn thẻ thành viên: %1$s
với thẻ thành viên: %1$s
Current
Tuấn Anh, Sep 2 at 07:23
Add headers, tables, inline media and AI content to messages.
PremiumPreviewRichEditorDescriptionAndroid
Thêm tiêu đề, bảng, media bên trong, nội dung AI vào tin nhắn.
Pesan media
Current
Fatul, Sep 2 at 01:58
Hide all
lng_admin_log_hide_allTDesktop
<no value>
Ẩn hết
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:30
Show {count} More MessageShow {count} More Messages
lng_admin_log_expand_moreTDesktop
<no value>
Xem thêm {count} tin nhắn
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:30
Show all
lng_admin_log_show_allTDesktop
<no value>
Hiện tất cả
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:29
{from} deleted {count} message from {names} ({link}).{from} deleted {count} messages from {names} ({link}).
lng_admin_log_deleted_messages_collapsedTDesktop
<no value>
{from} đã xóa {count} tin nhắn từ {names} ({link}).
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:29
Reactions
lng_rights_chat_send_reactionsTDesktop
<no value>
Biểu cảm
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:28
Remove Bot
lng_chatbots_remove_botTDesktop
<no value>
Xóa Bot
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:28
You can choose up to {count} country.You can choose up to {count} countries.
lng_polls_create_countries_limitTDesktop
<no value>
Bạn có thể chọn tối đa {count} quốc gia.
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:28
Only users from {countries} can vote.
lng_polls_vote_restricted_countries_listTDesktop
<no value>
Chỉ người dùng đến từ {countries} mới có thể bình chọn.
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:28
Table
lng_in_dlg_tableTDesktop
<no value>
Bảng
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:28
View community info
lng_context_view_communityTDesktop
<no value>
Xem thông tin cộng đồng
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:27
{emoji} Voice message
lng_in_dlg_audio_unreadTDesktop
<no value>
{emoji} Tin nhắn thoại
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:27
Insert and touch your security key.
lng_passkey_cable_key_aboutTDesktop
<no value>
Cắm và chạm vào khóa bảo mật của bạn.
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:27
Use a security key
lng_passkey_method_keyTDesktop
<no value>
Sử dụng khóa bảo mật
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:26
Keep Bluetooth on — your phone connects to this device over Bluetooth.
lng_passkey_cable_bluetoothTDesktop
<no value>
Hãy luôn bật Bluetooth — điện thoại của bạn sẽ kết nối với thiết bị này qua Bluetooth.
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:26
Scan this QR code with the camera on the phone or tablet that has your passkey.
lng_passkey_cable_login_aboutTDesktop
<no value>
Quét mã QR này bằng camera trên điện thoại hoặc máy tính bảng có lưu mã khóa của bạn.
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:25
Sign in with a passkey
lng_passkey_cable_login_titleTDesktop
<no value>
Đăng nhập bằng khóa truy cập
Current
Alisa Kujou, Aug 31 at 05:23
Add title
ArticleTableTitleHintAndroid
Tiêu đề
Thêm tiêu đề
Current
Tuấn Anh, Aug 25 at 09:17
Channel name changed to un2
ActionChannelChangedTitleAndroid
Tên kênh đã đổi thành un2
ㅤㅤun2
Current
ㅤㅤi𝘛'𝗌 𝖬𝖾 𝗌𝖯𝗂𝖣𝖾𝖱 .ᐟ, Aug 20 at 22:53
Send private authorization data
SessionSnapshotDescAndroid X
<no value>
Gửi dữ liệu ủy quyền riêng tư
Current
Tưởng Vũ, Aug 13 at 00:03
Bot Username or Link
lng_create_bot_username_placeholderTDesktop
Tên link hoặc link
Tên link của bot
Current
Tuấn Anh, Aug 9 at 13:48
This username is already taken.
lng_create_bot_username_takenTDesktop
Tên link này đã được sử dụng.
Tên link này đã tồn tại.
Current
Tuấn Anh, Aug 9 at 13:46
This message uses rich formatting, which requires Telegram Premium.
RichTextEditorWindow.RichFormattingRequiresPremiummacOS
Định dạng nâng cao của tin nhắn này là tính năng Telegram Premium.
Tin nhắn này có định dạng phong phú và yêu cầu Telegram Premium.
Current
Tuấn Anh, Aug 9 at 13:22
This message uses rich formatting, which requires {link}.
lng_article_premium_choice_aboutTDesktop
Định dạng nâng cao của tin nhắn này là tính năng {link}.
Tin nhắn này có định dạng phong phú và yêu cầu {link}.
Current
Tuấn Anh, Aug 9 at 13:22
This message uses rich formatting, which requires Telegram Premium.
RichText.RemoveFormattingTextiOS
Định dạng nâng cao của tin nhắn này là tính năng Telegram Premium.
Tin nhắn này có định dạng phong phú và yêu cầu Telegram Premium.
Current
Tuấn Anh, Aug 9 at 13:22
Also disable **Approve New Members** for **%1$d existing invite link** in this channel?Also disable **Approve New Members** for **%1$d existing invite links** in this channel?
ApproveNewMembersDisableForLinksChannelAndroid
Cũng tắt **Duyệt thành viên mới** cho **%1$d link mời hiện có** của kênh này?
Cũng tắt **Duyệt người đăng ký mới** cho **%1$d link mời hiện có** của kênh này?
Current
Tuấn Anh, Aug 3 at 13:47
Approve New Members
InviteLinkAdminApprovalAndroid X
Duyệt thành viên mới
Yêu cầu admin duyệt
Current
Tuấn Anh, Aug 3 at 13:34
Request Admin Approval
ApproveNewMembersAndroid
Yêu cầu admin duyệt
Cần admin phê duyệt
Current
Tuấn Anh, Aug 3 at 13:34
Request Admin Approval
InviteLink.Create.RequestApprovaliOS
Yêu cầu admin duyệt
Duyệt thành viên mới
Current
Tuấn Anh, Aug 3 at 13:34
Request Admin Approval
ApproveNewMembersAndroid
Yêu cầu admin duyệt
Duyệt thành viên mới
Current
Tuấn Anh, Aug 3 at 13:34
last seen recently
LastSeen.LatelyiOS
hoạt động gần đây

NEDAVNO
Current
︎︎ ︎, Jul 23 at 01:39
Message
Conversation.InputTextPlaceholderiOS
Tin nhắn
П1SATЬ
Current
︎︎ ︎, Jul 23 at 01:37
Back
Common.BackiOS
Quay lại
NAZAD
Current
︎︎ ︎, Jul 23 at 01:36
You
DialogList.YouiOS
Bạn
tв
Current
︎︎ ︎, Jul 23 at 01:36
Increase Indent
RichTextEditor.IncreaseIndentmacOS
Thụt đầu dòng vào
Thụt dòng vào
Current
Tuấn Anh, Jul 22 at 14:50
Saved Draft.
RichEditorDraftSavedAndroid
Đã lưu nháp.
Đã lưu bản nháp.
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 15:13
Pending Requests
Community.View.PendingRequestsiOS
Yêu cầu cần duyệt
Yêu cầu đang chờ
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 14:00
Pending Requests
CommunityPendingRequestsAndroid
Yêu cầu cần duyệt
Yêu cầu đang chờ
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 14:00
Message Group Owner
Community.MessageGroupOwnermacOS
Nhắn cho chủ nhóm
Nhắn chủ nhóm
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 13:30
Message Group Owner
lng_community_request_message_ownerTDesktop
Nhắn cho chủ nhóm
Nhắn chủ nhóm
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 13:30
Message Group Owner
CommunityInviteOnlyGroupMessageOwnerAndroid
Nhắn cho chủ nhóm
Nhắn chủ nhóm
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 13:30
Code Block
lng_article_insert_codeTDesktop
Khối mã
Mã
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 12:22
Text
RichText.TitleArticleiOS
Văn bản
Nhan đề
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 12:20
Remove Formatting
RichTextEditorWindow.RemoveFormattingmacOS
Xóa định dạng
Xóa Định dạng
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 12:19
Remove Formatting
lng_article_premium_choice_titleTDesktop
Xóa định dạng
Xóa Định dạng
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 12:19
Remove Formatting?
RichText.RemoveFormattingTitleiOS
Xóa định dạng?
Xóa Định dạng?
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 12:19
Remove Formatting
ArticleConversionTitleAndroid
Xóa định dạng
Xóa Định dạng
Current
Tuấn Anh, Jul 21 at 12:19
Split Cells
ArticleSplitCellsAndroid
Tách ô
Chia ô
Current
Tuấn Anh, Jul 19 at 05:20
Continue in English
Login.ContinueWithLocalizationiOS
Sử dụng Tiếng Việt
Bạn có thể làm điều đó để đạt được điều đó không?
Current
[ 黃文宣 ]-KETAMIN·TW·, Jul 18 at 12:20
Continue in English
ContinueOnThisLanguageAndroid
Sử dụng Tiếng Việt
ứng dụng Tiếng Việt
Current
[ 黃文宣 ]-KETAMIN·TW·, Jul 18 at 12:17
Turn On
NotificationsTurnOnAndroid
Bật
توله سگ انلاینه
Current
ماهآن, Jul 17 at 11:25
Ban user
DeleteBanUserAndroid
Cấm người dùng
سیکتیرشو بزن
Current
ماهآن, Jul 17 at 11:25
Mark one or more options as the right answer.
lng_polls_create_set_correct_answer_about_multiTDesktop
<no value>
Mark one or more options as the right answer.
Current
Mabu, Jul 15 at 05:20
Enter the amount of Grams you'd like to offer for **%s**.
GiftOfferTONToOfferInfoAndroid
Nhập số Gram bạn muốn dùng để đề nghị mua lại **%s**.
Nhập số Gram bạn muốn trả để đề nghị mua lại **%s**.
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:31
Enter the amount of Grams you'd like to offer for **%s**
StarGiftOffer.CreateOfferSubtitleTONWebK
Nhập số Gram bạn muốn dùng để đề nghị mua lại **%s**
Nhập số lượng Gram bạn muốn trả để đề nghị mua lại **%s**
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:30
Enter the amount of Grams you'd like to offer for **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionToniOS
Nhập số Gram bạn muốn dùng để đề nghị mua lại **%@**.
Nhập số lượng Gram bạn muốn trả để đề nghị mua lại **%@**.
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:30
Enter the amount of Grams you'd like to offer for **%s**.
GiftOfferTONToOfferInfoAndroid
Nhập số Gram bạn muốn dùng để đề nghị mua lại **%s**.
Nhập số lượng Gram bạn muốn trả để đề nghị mua lại **%s**.
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:30
Grams to offer
GiftOfferTONToOfferAndroid
Số Gram đề nghị
Số lượng Gram
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:30
**Gram** is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.
MonetizationInfoTONTextAndroid
**Gram** là tiền mã hóa của nền tảng blockchain TON mà Telegram sử dụng vì tốc độ cao và hoa hồng giao dịch thấp.
** Gram** là nền tảng blockchain và tiền mã hóa mà Telegram dùng vì tốc độ cao và phí giao dịch thấp.
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:27
You can collect your Grams any time.
MonetizationInfoFeature3TextAndroid
Bạn có thể nhận Gram mọi lúc.
Bạn có thể nhận tiền Gram mọi lúc.
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:25
Bot Username or Link
BusinessBotLinkUnigram
Tên link hoặc link
Tên người dùng/link bot
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:25
Bot Username or Link
Business.Chatbots.PlaceholdermacOS
Tên link hoặc link
Tên người dùng/link bot
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:25
Bot Username or Link
lng_create_bot_username_placeholderTDesktop
Tên link hoặc link
Tên người dùng/link bot
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:25
Bot Username or Link
ChatbotSetup.BotSearchPlaceholderiOS
Tên link hoặc link
Tên người dùng/link bot
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:24
Bot Username or Link
BusinessBotLinkAndroid
Tên link hoặc link
Tên người dùng/link bot
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:24
Rewards in Grams
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_currencyTDesktop
Thưởng (Gram)
Thưởng (Grams)
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 14:19
Global Search Result
StickerOrEmojiGlobalSearchResultAndroid
Kết quả tìm toàn bộ
Tìm kiếm ở mọi nơi
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 08:50
Global Search Result
StickerOrEmojiGlobalSearchResultAndroid
Kết quả tìm toàn bộ
Kết quả tìm kiếm tất cả
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 08:50
Windowed Mode
WebBrowserShowCloseButtonAndroid
Chế độ cửa sổ
Hiển thị nút đóng
Current
Tuấn Anh, Jul 5 at 08:49
Russian
TranslateLanguageGenitiveRUAndroid
Tiếng Nga
xkirich
Current
𝙘𝙚𝙣𝙩𝙖𝙪𝙧𝙞𝙞, Jul 2 at 21:00
Global Search Result
StickerOrEmojiGlobalSearchResultAndroid
Kết quả tìm toàn bộ
Мярезульт
Current
Лічинка 🤓, Jun 27 at 20:50
React to Messages
UserRestrictionsReactToMessagesAndroid X
Thả tim tin nhắn
React to Messages
Current
Saddy 91, Jun 23 at 17:58
You created un1 bot for un2 to manage
ActionManagedBotCreatedUnigram
Bạn đã tạo bot un1 cho un2 để quản lý
You created un1 bot for un2 to manage
Current
鼠, Jun 22 at 13:18
Live Photo
Message.LivePhotoiOS
Live Photo
ᚢᛜᚹᚺᚴᚷᚣ
Current
全員、くたばれ。, Jun 20 at 12:07
Require admin approval for people joining through this link.
ApproveNewMembersDescription2Android
Admin cần phê duyệt người tham gia qua đường link này.
Yêu cầu quản trị viên phê duyệt cho những người tham gia qua liên kết này.
Current
NickO, Jun 14 at 08:21
Approve New Members
ApproveNewMembers2Android
Duyệt thành viên mới
Phê duyệt thành viên mới
Current
NickO, Jun 14 at 08:18
Log in to app %1$@
LoginWidget.LogInToAppmacOS
<no value>
Đăng nhập vào ứng dụng %1$@
Current
Max, Jun 7 at 05:58
Unverified App
LoginWidget.UnverifiedAppmacOS
App chưa xác thực
Ứng dụng chưa được xác minh
Current
Max, Jun 7 at 05:57
no reactions
ChannelPermissions.NoReactionsmacOS
<no value>
không biểu cảm
Current
Max, Jun 7 at 05:57
Send Reactions
ChannelPermissions.SendReactionsmacOS
<no value>
Gửi biểu cảm
Current
Max, Jun 7 at 05:57
This style doesn't exist.
InAppLinks.StyleNotFoundmacOS
<no value>
Phong cách này không tồn tại.
Current
Max, Jun 7 at 05:57
Only subscribers of %1$@ can vote.
ChatMessageMenuItems.OnlySubscribersOfCanVotemacOS
<no value>
Chỉ người đăng ký %1$@ được chọn.
Current
Max, Jun 7 at 05:56
and
ChatMessageMenuItems.AndJoinermacOS
<no value>
Và
Current
Max, Jun 7 at 05:56
Delete for All
TranslateModal.DeleteStyleForAllmacOS
<no value>
Xóa tất cả
Current
Max, Jun 7 at 05:56
Are you sure you want to delete this style?
TranslateModal.DeleteStyleConfirmmacOS
<no value>
Bạn có chắc chắn muốn xóa kiểu này không?
Current
Max, Jun 7 at 05:56
Delete Style
TranslateModal.DeleteStyleHeadermacOS
<no value>
Xóa kiểu
Current
Max, Jun 7 at 05:56
Delete Style
TranslateModal.DeleteStylemacOS
<no value>
Xóa kiểu
Current
Max, Jun 7 at 05:56
Create
TranslateModal.CreatemacOS
<no value>
Tạo
Current
Max, Jun 7 at 05:54
Add to Profile
StoryListView.AddToProfilemacOS
<no value>
Thêm vào hồ sơ
Current
Max, Jun 7 at 05:54
Add to Saved Messages
StoryListView.AddToSavedMessagesmacOS
<no value>
Thêm vào tin nhắn đã lưu
Current
Max, Jun 7 at 05:54
%1$d countries
NewPoll.CountriesCountmacOS
<no value>
%1$d quốc gia
Current
Max, Jun 7 at 05:54
None
NewPoll.CountriesNonemacOS
<no value>
Không có
Current
Max, Jun 7 at 05:54
Delete All Reactions
DeleteGroupMessages.DeleteAllReactionsmacOS
<no value>
Xóa tất cả biểu cảm
Current
Max, Jun 7 at 05:54
Delete all from %1$@
DeleteGroupMessages.DeleteAllFromPeermacOS
<no value>
Xóa tất cả khỏi %1$@
Current
Max, Jun 7 at 05:53
⚠️ Unofficial Client
PeerInfo.UnofficialClient.TitlemacOS
<no value>
⚠️ Ứng dụng khách không chính thức
Current
Max, Jun 7 at 05:52
Are you sure you want to remove this style?
AIStyleModal.DeleteStyleConfirmmacOS
<no value>
Bạn có chắc chắn muốn xóa kiểu này không?
Current
Max, Jun 7 at 05:52
Auto-Detect Dates
InputView.Settings.AutoDetectDatesmacOS
<no value>
Tự động phát hiện ngày tháng
Current
Max, Jun 7 at 05:51
Load More