Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You can add this gift of {0} Star gift to your profile.You can add this gift of {0} Stars to your profile.

Gift2Info2Expired

Bạn có thể ~~giữ~~ quà giá {0} Sao này ở trang cá nhân.

Bạn có thể thêm quà giá {0} Sao này vào trang cá nhân.

Tuấn Anh, Jan 15 at 18:12

Not visible on your profile

Gift2Invisible

Không ~~hiện~~ ở trang cá nhân

Không trưng ở trang cá nhân

Tuấn Anh, Jan 15 at 18:10

Visibility

Gift2Visibility

~~Hiển thị~~

Trưng bày

Tuấn Anh, Jan 15 at 18:09

Visible on your profile

Gift2Visible

~~Hiện~~ ở trang cá nhân

Trưng ở trang cá nhân

Tuấn Anh, Jan 15 at 18:09

This gift is visible on your profile.

Gift2ProfileVisible

~~Món quà sẽ hiện để người vào~~ trang c~~ủa bạn thấy~~.

Quà này đang trưng ở trang cá nhân.

Tuấn Anh, Jan 15 at 18:08

https://telegram.org/tos/affiliate-program

BotStarsWithdrawInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:30

https://telegram.org/tos/affiliate-program

AffiliateProgramUpdateInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:16

You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.

AffiliateProgramStopText3

Bạn ~~chỉ~~ có thể bắt đầu chương trình mới ~~sau **24** giờ~~.

Bạn sẽ phải chờ **24** tiếng trước khi có thể bắt đầu chương trình liên kết mới.

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:16

change

Gift2OwnerChange

~~chuyển đ~~i

thay đổi

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:09

Add this gift to your profile or convert it to {0} Star.Add this gift to your profile or convert it to {0} Stars.

Gift2ActionInfo

Thêm ~~món~~ quà này ở trang cá nhân hoặc đổi thành {0} Sao.

Thêm quà này vào trang cá nhân hoặc đổi thành {0} Sao.

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:08

You added this gift to your profile.

Gift2InfoPinned

~~Bạn đã giữ~~ quà này ở trang cá nhân.

Đã thêm quà này vào trang cá nhân.

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:07

Add this gift to your profile or convert it to {0} Star.Add this gift to your profile or convert it to {0} Stars.

Gift2ActionInfo

~~Đặt~~ món quà này ở trang cá nhân hoặc đổi thành {0} Sao.

Thêm món quà này ở trang cá nhân hoặc đổi thành {0} Sao.

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:07

**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.

Gift2ActionOutInfo

**{1}** có thể ~~thêm~~ món quà trên trang của họ hoặc đổi thành {0} Sao.

**{1}** có thể đặt món quà trên trang của họ hoặc đổi thành {0} Sao.

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:06

**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.

Gift2ActionOutInfo

**{1}** có thể ~~đặt~~ món quà trên trang của họ hoặc đổi thành {0} Sao.

**{1}** có thể thêm món quà trên trang của họ hoặc đổi thành {0} Sao.

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:05

https://telegram.org/tos/affiliate-program

AffiliateProgramStartInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Tuấn Anh, Jan 14 at 19:05

Send Another Gift

SendAnotherGift

Tặng Quà khác

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Send Gift to {0}

SendGiftTo

Tặng Quà cho {0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Tap “Unpack” to turn this gift into a unique collectible.

Gift2ActionUpgrade

Bấm “Mở quà” để biến quà này thành đồ sưu tầm hiếm có.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

{0} can turn this gift to a unique collectible.

Gift2ActionUpgradeOut

{0} có thể biến quà thành đồ sưu tầm hiếm có.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Unpack

Gift2Unpack

Mở quà

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Status

Gift2Status

Tình trạng

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Non-Unique

Gift2StatusNonUnique

Không hiếm có

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

upgrade

Gift2StatusUpgrade

nâng cấp

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.

Gift2InfoInFreeUpgrade

Miễn phí nâng cấp món quà này để biến thành đồ sưu tầm hiếm có.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

{0} can turn this gift into a unique collectible.

Gift2InfoFreeUpgrade

{0} có thể biến quà này thành đồ sưu tầm hiếm có.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Upgrade for ⭐️{0}

Gift2UpgradeButton

Nâng cấp với {0}⭐️

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Upgrade for Free

Gift2UpgradeButtonFree

Miễn phí nâng cấp

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Visibility

Gift2Visibility

Hiển thị

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Visible on your profile

Gift2Visible

Hiện ở trang cá nhân

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

hide

Gift2VisibleHide

ẩn

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Not visible on your profile

Gift2Invisible

Không hiện ở trang cá nhân

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

show

Gift2InvisibleShow

hiện

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Hide My Name

Gift2HideSelf

Ẩn tên tôi

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Hide my name and message from visitors to my profile

Gift2HideSelfInfo

Ẩn tên và tin nhắn của tôi khỏi người xem trang.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Make Unique for ⭐️{0}

Gift2Upgrade

Làm hiếm có với {0}⭐️

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Enable this to let {0} turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**

Gift2UpgradeInfo

Bật lên để {0} biến quà của bạn thành đồ sưu tầm hiếm có. **Tìm hiểu thêm >**

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Enable Animations

FilterNameAnimationsEnable

Bật hiệu ứng

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Disable Animations

FilterNameAnimationsDisable

Tắt hiệu ứng

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

**un1** turned the gift from you into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeInbound

**un1** đã biến quà của bạn thành đồ sưu tầm hiếm có

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You turned the gift from **un1** into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeOutbound

Bạn đã biến quà của **un1** thành đồ sưu tầm hiếm có

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You turned the gift into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeSelf

Bạn đã biến món quà thành đồ sưu tầm hiếm có

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

**un1** transferred a gift to you!

ActionUniqueGiftTransferInbound

**un1** đã chuyển cho bạn món quà!

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You transferred a gift to **un1**

ActionUniqueGiftTransferOutbound

Bạn đã chuyển món quà đến **un1**

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You bought a gift for **un2**

ActionGiftSelf

Bạn đã mua quà với **un2**

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

gift

Gift2UniqueRibbon

quà

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gift from {0}

Gift2UniqueTitle

Quà từ {0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

View

Gift2UniqueView

Xem

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Model

Gift2AttributeModel

Mô hình

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Backdrop

Gift2AttributeBackdrop

Phông nền

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Symbol

Gift2AttributeSymbol

Biểu tượng

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Quantity

Gift2Quantity

Số lượng

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

{0}/

Gift2QuantityIssued1

{0}/

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

{0} issued

Gift2QuantityIssued2

{0} đã phát

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

None of {0} leftNone of {0} left

Gift2QuantityIssuedNone

Còn lại 0/{0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Owner

Gift2Owner

Chủ nhân

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

change

Gift2OwnerChange

chuyển đi

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Collectible #{0}Collectible #{0}

Gift2CollectionNumber

Đồ sưu tầm #{0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted by {0} to {1} on {2}.

Gift2AttributeOriginalDetails

{0} đã tặng cho {1} vào {2}.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted by {0} to {1} on {2} with the comment: “{3}”

Gift2AttributeOriginalDetailsComment

{0} đã tặng cho {1} vào {2} với bình luận: “{3}”

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Saved by {0} on {1}.

Gift2AttributeOriginalDetailsSelf

{0} đã lưu vào {1}.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted by {0} on {1} with the comment: “{2}”

Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment

Đã tặng bởi {0} vào {1} với bình luận: “{2}”

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted to {0} on {1}.

Gift2AttributeOriginalDetailsNoSender

Đã tặng {0} vào {1}.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted to {0} on {1} with the comment: “{2}”

Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment

Đã tặng {0} vào {1} với bình luận: “{2}”

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Only {0} of such collectibles have this attribute

Gift2RarityHint

Chỉ {0} đồ sưu tầm có được đặc tính này

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Transfer {0}

Gift2Transfer

Chuyển {0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Do you want to transfer ownership of **{0}** to **{1}**?

Gift2TransferText

Bạn có muốn chuyển quyền sở hữu của **{0}** cho **{1}**?

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Do you want to transfer ownership of **{1}** to **{2}** for **{0} Star**?Do you want to transfer ownership of **{1}** to **{2}** for **{0} Stars**?

Gift2TransferPriceText

Bạn có muốn chuyển quyền sở hữu của **{1}** cho **{2}** với **{0} Sao**?

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Transfer

Gift2TransferDo

Chuyển đi

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Transfer for ⭐️{0}

Gift2TransferDoPrice

Chuyển với {0}⭐️

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You have successfully transferred **{0}** to **{1}**.

Gift2TransferredText

Bạn đã chuyển thành công **{0}** đến **{1}**.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Verify Accounts

BotVerifyAccounts

Xác minh tài khoản

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Choose Chat To Verify

BotChooseChatToVerify

Chọn chat để xác minh

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments