Search in:AllVietnameseiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.Ton.Description
Dùng TON để gửi đề xuất bài viết đến các kênh trên Telegram.
Dùng TON để mua quà và đề xuất bài viết ở các kênh.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:11
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.TransactionsTon.Subtitle
Dùng TON để gửi đề xuất bài viết đến các kênh trên Telegram.
Dùng TON để mua quà và đề xuất bài viết ở các kênh.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:11
suggested you add your birthday
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAY
%@ gợi ý bạn thêm sinh nhật
gợi ý bạn thêm sinh nhật
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:10
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Ton.Description
Dùng TON để gửi đề xuất bài đăng đến các kênh trên Telegram.
Dùng TON để mua quà và đề xuất bài viết ở các kênh.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:10
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Gift.Ton.Text
Dùng TON để gửi đề xuất bài đăng đến các kênh trên Telegram.
Dùng TON để mua quà và đề xuất bài viết ở các kênh.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:10
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Notification.Ton.Subtitle
Dùng TON để mua quà và đề xuất bài viết đến các kênh.
Dùng TON để mua quà và đề xuất bài viết ở các kênh.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:10
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Notification.Ton.Subtitle
Dùng TON để gửi đề xuất bài viết đến các kênh.
Dùng TON để mua quà và đề xuất bài viết đến các kênh.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:10
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.
Privacy.Messages.SectionFooter
Bạn có thể hạn chế tin nhắn từ người không ở trong danh bạ và người không đăng ký Premium.
Bạn có thể hạn chế tin nhắn từ người không ở trong danh bạ và người chưa nhắn tin cho bạn trước.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:09
Change Profile Color
PeerInfo.ChangeProfileColor
<no value>
Sửa màu trang cá nhân
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:08
rotate
VoiceChat.Rotate
<no value>
xoay
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:08
Fee for %@ Live Story MessageFee for %@ Live Story Messages
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamPaidMessage
<no value>
Phí cho %@ tin nhắn ở Tin Live
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:08
Fee for %@ Live Story MessageFee for %@ Live Story Messages
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage
<no value>
Phí cho %@ tin nhắn ở Tin Live
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:08
Payment Issue
Login.PhonePaidEmailSubject
<no value>
Vấn đề thanh toán
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:07
Add # %@
SendStarReactions.LiveStreamActionButton
<no value>
Thêm # %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:07
Learn More
Gift.Auction.Context.About
<no value>
Tìm hiểu thêm
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:07
View
Gift.Options.Gift.ViewAuction
<no value>
Xem
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:07
Join
Gift.Options.Gift.JoinAuction
<no value>
Tham gia
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:07
Resume
ChatList.AlertResumeLiveStreamAction
<no value>
Tiếp tục
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:07
Resume Live Stream
ChatList.AlertResumeLiveStreamTitle
<no value>
Tiếp tục livestream
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:07
Delete This Message Only
ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionSingle
<no value>
Chỉ xóa riêng tin nhắn này
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:07
Delete All Future Reminders
Reminders.DeleteRepeatingActionMultiple
<no value>
Xóa mọi nhắc nhở tương lai
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:07
Delete This Reminder Only
Reminders.DeleteRepeatingActionSingle
<no value>
Chỉ xóa riêng nhắc nhở này
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:06
Are you sure you want to delete this reminder? This is a repeating reminder.
Reminders.DeleteRepeatingText
<no value>
Bạn có chắc muốn xóa nhắc nhở này? Đây là nhắc nhở lặp lại.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:06
Delete Repeating Reminder
Reminders.DeleteRepeatingTitle
<no value>
Xóa Nhắc nhở lặp lại
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:06
Add Stars
LiveStream.InputContextMenuAddStars
<no value>
Thêm Sao
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:06
Minimize
Story.ContextMenuPip
<no value>
Thu nhỏ
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:06
1 watching%@ watching
LiveStream.StoryViewerCount
<no value>
%@ đang xem
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:06
no viewers
LiveStream.StoryViewerEmpty
<no value>
không ai xem
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:06
loading...
LiveStream.LoadingStatus
<no value>
đang tải...
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:06
Close
SendStarReactions.OwnLiveStreamCloseButton
<no value>
Đóng
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
Change
Gift.AuctionTransfer.Change
<no value>
Thay đổi
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
Add
ScheduleMessage.PremiumRequired.Add
<no value>
Thêm
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
Premium Required
ScheduleMessage.PremiumRequired.Title
<no value>
Cần có Premium
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
Every 3 Months
ScheduleMessage.RepeatPeriod.3Months
<no value>
Mỗi 3 tháng
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
Repeat
ScheduleMessage.Repeat
<no value>
Lặp lại
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
Time
ScheduleMessage.Time
<no value>
Thời gian
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
Add via QR Code
AddContact.AddQR
<no value>
Thêm bằng Mã QR
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
Add notes only visible to you
AddContact.NotePlaceholder
<no value>
Thêm ghi chú chỉ có bạn thấy
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
Sync Contact to Phone
AddContact.SyncToPhone
<no value>
Đồng bộ danh bạ vào máy
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:05
This phone number is on Telegram.
AddContact.PhoneNumber.Registered
Số điện thoại này đang dùng Telegram.
Số điện thoại này có dùng Telegram.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
This phone number is on Telegram.
AddContact.PhoneNumber.Registered
<no value>
Số điện thoại này đang dùng Telegram.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
This phone number is already in your contacts. [View >]()
AddContact.PhoneNumber.IsContact
Số điện thoại này đã có trong danh bạ. [Xem >]()
Số điện thoại này đã có trong danh bạ của bạn. [Xem >]()
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
This phone number is already in your contacts. [View >]()
AddContact.PhoneNumber.IsContact
<no value>
Số điện thoại này đã có trong danh bạ. [Xem >]()
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
New Contact
AddContact.Title
<no value>
Liên lạc mới
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
Save Settings
LiveStreamSettings.SaveSettings
<no value>
Lưu cài đặt
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
%@ Star%@ Stars
LiveStreamSettings.PricePerComment.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
Allow Screenshots
LiveStreamSettings.AllowScreenshots
Cho chụp màn hình
Được chụp màn hình
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
Allow Screenshots
LiveStreamSettings.AllowScreenshots
<no value>
Cho chụp màn hình
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
WHO CAN VIEW THIS LIVE
LiveStreamSettings.WhoCanView
<no value>
AI CÓ THỂ XEM LIVE NÀY
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:04
START LIVE AS
LiveStreamSettings.StartLiveAs
<no value>
CHỌN TÊN
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:03
%@th
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceNTh
thứ %@
%@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:03
%@rd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceThird
thứ %@
%@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:03
%@nd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecond
thứ %@
%@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:03
%@st
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
thứ %@
%@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:03
You're winning (%@ place).
ChatList.Auctions.Status.Single.Winning
<no value>
Bạn thắng đấu giá (hạng %@).
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:02
%@st
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
Thứ %@
thứ %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
%@nd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecond
<no value>
thứ %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
%@st
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
<no value>
Thứ %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
Average Price
Gift.Auction.AveragePrice
<no value>
Giá trung bình
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
%@rd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceThird
<no value>
thứ %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
%@th
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceNTh
Thứ %@
thứ %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
%@th
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceNTh
<no value>
Thứ %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
View
ChatList.Auctions.View
<no value>
Xem
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
Auction
Gift.Auction.Info.Title
<no value>
Đấu giá
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
%@ gift%@ gifts
Gift.Auction.Info.TopBidders.Gifts
<no value>
%@ quà
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
%@ bidder%@ bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Bidders
<no value>
%@ người đặt
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 17:00
%@ round%@ rounds
Gift.Auction.Info.TopBidders.Rounds
<no value>
%@ vòng
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
Understood
Gift.Auction.Info.Understood
<no value>
Đã hiểu
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
%@ of %@
Gift.Auction.Round
<no value>
%@/%@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
Send Location
Location.SendLocation
<no value>
Gửi vị trí
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
change
Camera.LiveStream.Change
đổi
thay đổi
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
change
Camera.LiveStream.Change
<no value>
đổi
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
Are you sure you want to end this live stream?
Camera.LiveStream.End.Text
<no value>
Bạn có chắc muốn dừng livestream này?
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
End
Camera.LiveStream.End
<no value>
Dừng
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
End
Camera.LiveStream.End.End
<no value>
Dừng
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
Leave
Camera.LiveStream.End.Leave
<no value>
Rời đi
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
%1$@ at %2$@
Message.RepeatAt
%1$@ lúc %2$@
%1$@ vào %2$@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:59
%1$@ at %2$@
Message.RepeatAt
<no value>
%1$@ lúc %2$@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:58
every 3 months
Message.RepeatPeriod.3Months
<no value>
mỗi 3 tháng
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:58
every 6 months
Message.RepeatPeriod.6Months
<no value>
mỗi 6 tháng
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:58
appx. %@
Message.Approximate
<no value>
khoảng %@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:58
%@ of %@ left
Gift.Auction.AvailabilityOf
<no value>
Còn %@/%@
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:58
Live Settings
LiveStreamSettings.Title
<no value>
Cài đặt Live
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:58
Live Stream
LiveStreamSettings.TitleEdit
<no value>
Livestream
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:58
Browse gifts available for purchase >
ProfileColorSetup.BrowseGiftsForPurchase
<no value>
Xem ngay Quà nào có thể mua >
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:57
You don't have any gifts you can use as styles for your name.
ProfileColorSetup.NoNameGiftsPlaceholder
<no value>
Bạn không có quà nào có thể dùng để trang trí tên của bạn.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:56
Ends
Gift.Auction.Ends
Hết
Dừng
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:55
Ends
Gift.Auction.Ends
<no value>
Hết
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:55
Start Live Story As
Story.Privacy.StartLiveAs
Đăng Tin Live dưới tên
Phát Tin Live dưới tên
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:54
Start Live Story As
Story.Privacy.StartLiveAs
<no value>
Đăng Tin Live dưới tên
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:54
Your bid of **%@** was outbid
Gift.ActiveAuctions.Outbid
<no value>
Có người trả cao hơn **%@**
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:53
You can't send Star Reactions to your own Live Story.
SendStarReactions.OwnLiveStreamInfoText
<no value>
Bạn không thể gửi Biểu cảm Sao vào Tin Live chính mình.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:52
Accepted Bid
Gift.Acquired.AcceptedBid
Giá chấp nhận
Được chấp nhận
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:52
Your bid has been placed
Gift.AuctionBid.Placed.Title
<no value>
Bạn đã đặt giá thành công
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:52
Accepted Bid
Gift.Acquired.AcceptedBid
<no value>
Giá chấp nhận
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:51
Raise Bid
Gift.ActiveAuctions.RaiseBid
<no value>
Trả cao hơn
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:51
You've been outbid
Gift.AuctionBid.Outbid
<no value>
Có người trả cao hơn.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:50
You're winning all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.WinningAll
Bạn đấu giá thắng hết.
Bạn đấu giá thắng được hết.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:50
You're winning all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.WinningAll
<no value>
Bạn đấu giá thắng hết.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:49
Are you sure you want to delete this scheduled message? This is a repeating message.
ScheduledMessages.DeleteRepeatingText
<no value>
Bạn có chắc muốn xóa tin nhắn lên lịch này? Đây là tin nhắn lặp lại.
Previous
Tuấn Anh, Nov 17 at 16:48
Load More