Search in:AllVietnameseiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You sold %1$@ to %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou
<no value>
Bạn đã bán %1$@ cho %2$@ với %3$@
Previous
Tuấn Anh, Dec 29 at 04:45
Your account is now protected!
LoginEmail.Success.Text
<no value>
Tài khoản của bạn đã được bảo vệ!
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:25
Confirm Sale
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Confirm
<no value>
Xác nhận bán
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:25
Log in safely and keep your account secure.
Passkeys.Subtitle
<no value>
Đăng nhập an toàn và giữ tài khoản bảo mật.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:25
You've placed an early bid
Gift.ActiveAuctions.UpcomingBid
<no value>
Bạn đã đặt giá sớm
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:25
You rejected %1$@'s offer
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou
<no value>
Bạn từ chối đề nghị của %1$@
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:24
The value of this gift is **%@** higher than the offer.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.BadValue
<no value>
Giá trị của quà cao hơn **%@** so với giá đề nghị.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:17
Selected Traits
Gift.Variants.SelectedTraits
<no value>
Đặc điểm đã chọn
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:13
Buy Stars to make offers to buy gifts.
Stars.Purchase.StarGiftOfferInfo
<no value>
Mua Sao để tạo đề nghị cho quà này.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:12
You've reached your limit on this gift.
Gift.Send.Limited.Success.Text.None
<no value>
Bạn đã đạt giới hạn ở quà này.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:11
You can send up to %d emoji.You can send up to %d emoji.
LiveStream.ErrorMaxAllowedEmoji.Text
<no value>
Bạn có thể gửi đến %d emoji.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:11
Do you want to resume an existing Live Stream?
ChatList.AlertResumeLiveStreamText
<no value>
Bạn có muốn tiếp tục với livestream đã có?
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:11
The current recipient of this gift is **%@**. Change to yourself?
Gift.AuctionTransfer.TextToYourself
<no value>
Người nhận hiện tại của quà này là **%@**. Đổi thành chính bạn?
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:11
The current recipient of this gift is you. Change to **%@**?
Gift.AuctionTransfer.TextFromYourself
<no value>
Người nhận hiện tại của quà này là bạn. Đổi thành **%@**?
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:10
The current recipient of this gift is **%@**. Change to **%@**?
Gift.AuctionTransfer.Text
<no value>
Người nhận hiện tại của quà này là **%@**. Đổi thành **%@**?
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:10
You receive **%@%** of the price that you charge for each incoming message.
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage.Text
<no value>
Bạn nhận được **%@%** từ số tiền thu được của mỗi tin nhắn đến.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:10
Live Stream Reaction
Stars.Transaction.LiveStreamReaction
<no value>
Biểu cảm livestream
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:09
Live Stream Reaction
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamReaction
<no value>
Biểu cảm livestream
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:09
Gift Auction Bid
Stars.Intro.Transaction.GiftAuctionBid
Giá đấu Quà
Đấu giá Quà
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:09
Gift Auction Bid
Stars.Transaction.GiftAuctionBid
Giá đấu Quà
Đấu giá Quà
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:09
Gift Auction Bid
Stars.Intro.Transaction.GiftAuctionBid
<no value>
Giá đấu Quà
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:09
Gift Auction Bid
Stars.Transaction.GiftAuctionBid
<no value>
Giá đấu Quà
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:09
This phone number is not on Telegram. [Invite >]()
AddContact.PhoneNumber.NotRegistered
<no value>
Số điện thoại này chưa sử dụng Telegram. [Mời >]()
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:09
You've been outbid.
ChatList.Auctions.Status.Single.Outbid
<no value>
Có người trả cao hơn.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:07
JOIN
Chat.Auction.Join
<no value>
THAM GIA
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:06
auction
Gift.Options.Gift.Auction
<no value>
đấu giá
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:06
TOP %@
Gift.Acquired.Top
<no value>
TOP %@
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:01
Date
Gift.Acquired.Date
<no value>
Ngày
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 08:01
Share
Gift.Auction.Context.Share
<no value>
Chia sẻ
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
Copy Link
Gift.Auction.Context.CopyLink
<no value>
Chép link
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
Place a Bid
Gift.AuctionBid.CustomBid.Done
<no value>
Đặt giá
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
Amount
Gift.AuctionBid.CustomBid.Placeholder
<no value>
Số lượng
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
Custom
Gift.AuctionBid.Custom
<no value>
Tùy chọn
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
TOP %@
Gift.AuctionBid.Top
<no value>
TOP %@
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
Add at least %@ to increase your bid.
Gift.AuctionBid.AddMoreStars
<no value>
Thêm ít nhất %@ để tăng mức đặt giá.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
Last Sale
Gift.Auction.LastSale
<no value>
Bán lần cuối
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
First Sale
Gift.Auction.FirstSale
<no value>
Bán lần đầu
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
auction
Gift.Auction.Auction
<no value>
đấu giá
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:37
Gift Auction
Gift.Auction.GiftAuction
<no value>
Đấu giá Quà
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
%@ Variant%@ Variants
Gift.Auction.Variants
<no value>
%@ biến thể
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
%@ Star%@ Stars
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
%@ Star%@ Stars
Notification.StarGiftOffer.Offer.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
sold
Notification.StarGift.Sold
<no value>
đã bán
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
Free
Upgrade
Gift.WearPreview.FreeUpgrade
<no value>
Nâng cấp
miễn phí
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
limited
Gift.WearPreview.Limited
<no value>
giới hạn
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
You cannot offer less than %@ for this gift
Gift.Offer.GiftMinAmountToast.Text
<no value>
Bạn không thể đề nghị ít hơn %@ cho quà này
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
%@ Hour%@ Hours
Gift.Offer.Duration.Hours
<no value>
%@ giờ
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
Price
Gift.Offer.PricePlaceholder
<no value>
Giá
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
TON TO OFFER
Gift.Offer.PriceSectionTon
<no value>
SỐ TON ĐỀ NGHỊ
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
STARS TO OFFER
Gift.Offer.PriceSectionStars
<no value>
SỐ SAO ĐỀ NGHỊ
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
Offer TON
Gift.Offer.OfferTon
<no value>
Đề nghị TON
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:36
Offer Stars
Gift.Offer.OfferStars
<no value>
Đề nghị Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:35
**%@** unique symbol**%@** unique symbols
Gift.Variants.CollectionInfo.Symbol
<no value>
**%@** biểu tượng hiếm có
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:35
**%@** unique model**%@** unique models
Gift.Variants.CollectionInfo.Model
<no value>
**%@** mẫu hiếm có
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:35
This collection features %@
Gift.Variants.CollectionInfo
<no value>
Bộ sưu tập này có %@
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:35
Random Traits
Gift.Variants.RandomTraits
<no value>
Đặc điểm ngẫu nhiên
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:35
Unique
Gift.Demo.Unique.Title
<no value>
Hiếm có
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:35
SHARED AUDIO
Attachment.SharedAudio
<no value>
NHẠC ĐÃ CHIA SẺ
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:35
End
Gift.Auction.End
<no value>
Kết thúc
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:35
Start
Gift.Auction.Start
<no value>
Bắt đầu
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:35
Round %@ of %@
Gift.AuctionBid.RoundSubtitle
<no value>
Vòng %@/%@
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
until the end
Gift.AuctionBid.UntilEnd
<no value>
cho tới hết
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
Revoke
CreateExternalStream.Revoke.Revoke
<no value>
Thu hồi
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
Do you want to revoke the stream key?
CreateExternalStream.Revoke.Text
<no value>
Bạn có muốn thu hồi stream key?
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
Revoke Stream Key
CreateExternalStream.RevokeStreamKey
<no value>
Thu hồi Stream Key
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Expired.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Rejected.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Accepted.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:34
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Offer.Stars
<no value>
%@ Sao
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:33
Set
Gift.AuctionBid.AddMoreStars.Set
<no value>
Đặt
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:33
%@h%@h
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Hours
<no value>
%@g
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:33
%@m%@m
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Minutes
<no value>
%@p
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:33
%@ Day Premium%@ Days Premium
Notification.PremiumGift.DaysTitle
<no value>
Premium %@ ngày
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:33
Audio
MediaEditor.Audio.Title
<no value>
Nhạc
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:33
SAVED MUSIC
MediaEditor.Audio.SavedMusic
<no value>
NHẠC ĐÃ LƯU
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:33
Show More
MediaEditor.Audio.ShowMore
<no value>
Xem thêm
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:33
Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.
FrozenAccount.Violation.Text
Tài khoản bị đóng băng vì đã vi phạm Điều khoản & Điều kiện Telegram.
Tài khoản bị đóng băng vì đã vi phạm Điều khoản Dịch vụ Telegram.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:32
%@ are dropped to the top %@ by bid amount. [Learn more >]()
Gift.Setup.AuctionInfo
<no value>
%@ sẽ được thả cho %@ người đặt cao nhất. [Tìm hiểu thêm >]
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:29
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Delimiter
<no value>
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:27
You've placed an early bid.
ChatList.Auctions.Status.UpcomingBid
<no value>
Bạn đã đặt giá sớm.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:26
Place an Early Bid
Gift.AuctionBid.UpcomingTitle
<no value>
Đặt giá sớm
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:26
Upcoming Auction
Gift.Auction.UpcomingAuction
<no value>
Đấu giá sắp diễn ra
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:26
You've placed an early bid
Gift.AuctionBid.UpcomingBid
<no value>
Bạn đã đặt giá sớm
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:26
starts in
Chat.Auction.StartsIn
<no value>
bắt đầu sau
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:25
%1$@ in round %2$@
Gift.Acquired.GiftRound
<no value>
%1$@ ở vòng %2$@
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:24
If your bid doesn't win after the final round, your Stars will be fully refunded.
Gift.Auction.Info.Missed.Text
<no value>
Nếu đặt giá của bạn vẫn không thắng ở vòng cuối, Sao của bạn sẽ được hoàn đầy đủ.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:20
%@ are dropped in %@ to the top %@ by bid amount.
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
<no value>
%@ sẽ được thả ở %@ cho %@ người đặt cao nhất.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:18
If your bid leaves the top %@, it will automatically join the next round.
Gift.Auction.Info.Carryover.Text
<no value>
Nếu đặt giá của bạn thấp hơn hạng %@, nó sẽ được chuyển sang vòng sau.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:17
If you fall below the top %@, your bid will roll over to the next round.
Gift.AuctionBid.Increased.Text
<no value>
Nếu rơi xuống thấp hơn hạng %@, đặt giá của bạn sẽ chuyển qua vòng sau.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:13
Place an Early Bid
Gift.Auction.EarlyBid
Trả giá sớm
Đặt giá sớm
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:10
Place an Early Bid
Gift.Auction.EarlyBid
<no value>
Trả giá sớm
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:10
Randomize Traits
Gift.Variants.Randomize
<no value>
Đặc điểm ngẫu nhiên
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:10
View
Gift.Auction.ViewVariants
<no value>
Xem
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:09
Add %@ to Your Bid
Gift.AuctionBid.AddToBid
<no value>
Thêm %@ vào đặt giá
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:09
Live
Story.Camera.Live
<no value>
Live
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:05
[Select people]() who will never see your Live Stories.
LiveStreamSettings.WhoCanViewInfo
<no value>
[Chọn người]() sẽ không xem được Tin Live của bạn.
Previous
Tuấn Anh, Dec 28 at 05:05
Load More