Search in:AllVietnameseAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

**%1$s** requests access to your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequest
**%1$s** yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$s**.
**%1$s** yêu cầu truy cập để đặt **trạng thái emoji**. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$s**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 15 at 18:11
Not visible on your profile
Gift2Invisible
Không hiện ở trang cá nhân
Không trưng ở trang cá nhân
Previous
Tuấn Anh, Jan 15 at 18:10
Visibility
Gift2Visibility
Hiển thị
Trưng bày
Previous
Tuấn Anh, Jan 15 at 18:09
Visible on your profile
Gift2Visible
Hiện ở trang cá nhân
Trưng ở trang cá nhân
Previous
Tuấn Anh, Jan 15 at 18:09
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
ExplainStarsFeature1Text
Tặng quà cho bạn bè để họ có thể giữ trên trang cá nhân hoặc đổi thành Sao.
Tặng quà cho bạn bè để họ có thể thêm quà vào trang của họ hoặc đổi thành Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 15 at 18:08
This gift is visible on your profile.
Gift2ProfileVisible
Quà này đang hiện trên trang cá nhân.
Quà này đang trưng ở trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 15 at 18:08
This gift is visible on your profile.
Gift2ProfileVisible
Món quà sẽ hiện để người vào trang của bạn thấy.
Quà này đang hiện trên trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 15 at 18:08
This gift is now visible on your profile.
Gift2ActionBotSavedInfo
Quà này đã được hiện ở trang cá nhân.
Quà đã được trưng ở trang của bạn.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:26
%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info2Out
%2$s có thể giữ món quà ở trang cá nhân hoặc đổi thành **%1$d** Sao.
%2$s có thể thêm quà này vào trang của họ hoặc đổi thành **%1$d** Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:23
This gift is now visible on your profile.
Gift2ActionBotSavedInfo
Quà đã được trưng ở trang của bạn.
Quà này đã được hiện ở trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:23
Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.
StarsNeededTextKeepBizSubscription
Mua **Sao** để giữ gói đăng ký của bạn trong **%s**.
Mua **Sao** để giữ gói đăng ký của bạn ở **%s**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:23
Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.
StarsNeededTextKeepBotSubscription
Mua **Sao** để giữ gói đăng ký ở **%s**.
Mua **Sao** để giữ gói đăng ký của bạn ở **%s**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:22
Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.
StarsNeededTextKeepBotSubscription
Mua **Sao** để giữ gói đăng ký của bạn trong **%s**.
Mua **Sao** để giữ gói đăng ký ở **%s**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:22
Gifted by %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
Đã tặng bởi %1$s vào %2$s với bình luận: “%3$s”
Đã tặng bởi %1$s vào %2$s với bình luận: "%3$s"
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:22
Gifted to %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
Đã tặng %1$s vào %2$s với bình luận: “%3$s”
Đã tặng %1$s vào %2$s với bình luận: "%3$s"
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:22
You can add this gift to your profile or hide it.
Gift2Info2BotKeep
Bạn có thể giữ quà này ở trang cá nhân.
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc ẩn đi.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:22
%1$s can add this gift to their Profile or upgrade it to a unique collectible.
Gift2Info2OutUpgrade
%1$s có thể giữ quà ở trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có.
%1$s có thể thêm quà vào trang của họ hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:21
You can add this gift to your Profile or upgrade it to a unique collectible.
Gift2Info2KeepUpgrade
Bạn có thể giữ quà ở trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có.
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:21
You can add this gift to your profile.
Gift2SelfInfo
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân.
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:21
You can add this gift to your profile.
Gift2ActionBotInfo
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân.
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:21
%1$s added this gift to their profile.
Gift2InfoOutPinned
%1$s giữ quà ở trang cá nhân của họ.
%1$s đã thêm quà vào trang của họ.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:21
You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Star within **%2$s**.You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Stars within **%2$s**.
Gift2Info2
Bạn có thể giữ món quà ở trang cá nhân hoặc đổi thành **%1$d** Sao trong vòng **%2$s**.
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc đổi thành **%1$d** Sao trong vòng **%2$s**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:21
Gift not found.
UniqueGiftNotFound
Không tìm thấy quà
Không thấy quà.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:20
Gift reposted to your profile.
GiftRepostedToProfile
Đăng lại quà lên trang cá nhân.
Đã đăng lại quà ở trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:19
Gift reposted to your profile.
GiftRepostedToProfile
Đã đăng lại quà lên trang cá nhân.
Đăng lại quà lên trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:19
Gifted by %1$s to %2$s on %3$s with the comment: "%4$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
%1$s đã tặng cho %2$s vào %3$s với bình luận: “%4$s”
%1$s đã tặng cho %2$s vào %3$s với bình luận: "%4$s"
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:18
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgrade
Bạn có thể trưng quà ở trang cá nhân hoặc biến thành đồ sưu tầm hiếm có và gửi cho người khác.
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc nâng cấp thành đồ sưu tầm hiếm có để giữ hoặc gửi đi.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:18
Add this gift to your profile.
Gift2ActionSelfInfoNoConvert
Trưng quà này lên trang cá nhân.
Thêm quà này vào trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:17
Search in All Chats
SearchMessagesFilterEmptySearchAll
Tìm kiếm ở mọi tin nhắn
Tìm kiếm ở mọi chat
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:17
You can add this gift of %d Stars to your profile.You can add this gift of %d Stars to your profile.
Gift2Info2Expired
Bạn có thể giữ quà giá %d Sao này ở trang cá nhân.
Bạn có thể thêm quà giá %d Sao vào trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:17
Create sticker
StickerCreateEmpty
Tạo
Tạo nhãn dán
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:16
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLink
https://telegram.org/privacy
https://telegram.org/tos/affiliate-program
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:16
You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.
AffiliateProgramStopText3
Bạn chỉ có thể bắt đầu chương trình mới sau **24** giờ.
Bạn sẽ phải chờ **24** tiếng trước khi có thể bắt đầu chương trình liên kết mới.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:16
**%1$s** requests access to your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequest
**%1$s** đang yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$s**.
**%1$s** yêu cầu truy cập **trạng thái emoji** của bạn. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập này ở trang của **%2$s**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:14
%1$s can add this gift to their Profile.
Gift2Info2OutExpired
%1$s có thể giữ quà này trên trang của họ.
%1$s có thể thêm quà vào trang của họ.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:12
%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2InfoOut
%2$s có thể thêm quà vào trang của họ hoặc đổi thành **%1$d** Sao.
%2$s có thể thêm quà này vào trang của họ hoặc đổi thành **%1$d** Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:12
%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2InfoOut
%2$s có thể giữ quà ở trang cá nhân hoặc đổi thành **%1$d** Sao.
%2$s có thể thêm quà vào trang của họ hoặc đổi thành **%1$d** Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:11
You can add this gift to your profile or convert it to **%d** Star.You can add this gift to your profile or convert it to **%d** Stars.
Gift2Info
Bạn có thể giữ món quà ở trang cá nhân hoặc đổi thành **%d** Sao.
Bạn có thể thêm quà vào trang cá nhân hoặc đổi thành **%d** Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:11
Tap "Unpack" to turn this gift into a unique collectible.
Gift2ActionUpgrade
Bấm “Mở quà” để biến quà này thành đồ sưu tầm hiếm có.
Bấm "Mở quà" để biến quà này thành đồ sưu tầm hiếm có.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:09
change
Gift2OwnerChange
chuyển đi
thay đổi
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:09
**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Star.**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionOutInfo
**%2$s** có thể thêm món quà trên trang của họ hoặc đổi thành %1$d Sao.
**%2$s** có thể thêm quà vào trang của họ hoặc đổi thành %1$d Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:08
Add this gift to your profile or convert it to %d Star.Add this gift to your profile or convert it to %d Stars.
Gift2ActionInfo
Thêm món quà này ở trang cá nhân hoặc đổi thành %d Sao.
Thêm quà này vào trang cá nhân hoặc đổi thành %d Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:08
Add this gift to your profile or convert it to %1$d Star.Add this gift to your profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionSelfInfo
Trưng quà này trên trang cá nhân hoặc đổi thành %1$d Sao.
Thêm quà này vào trang cá nhân hoặc đổi thành %1$d Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:08
You added this gift to your profile.
Gift2InfoPinned
Bạn đã giữ quà này ở trang cá nhân.
Đã thêm quà này vào trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:07
You added this gift to your profile.
Gift2ActionSavedInfo
Bạn đã thêm quà vào trang cá nhân.
Đã thêm quà này vào trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:07
You added this gift to your profile.
Gift2ActionSavedInfo
Bạn giữ quà này ở trang cá nhân.
Bạn đã thêm quà vào trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:07
Add this gift to your profile or convert it to %d Star.Add this gift to your profile or convert it to %d Stars.
Gift2ActionInfo
Đặt món quà này ở trang cá nhân hoặc đổi thành %d Sao.
Thêm món quà này ở trang cá nhân hoặc đổi thành %d Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:06
**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Star.**%2$s** can add this gift to their profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionOutInfo
**%2$s** có thể đặt món quà trên trang của họ hoặc đổi thành %1$d Sao.
**%2$s** có thể thêm món quà trên trang của họ hoặc đổi thành %1$d Sao.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:05
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramStartInfoLink
https://telegram.org/privacy
https://telegram.org/tos/affiliate-program
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:05
Emoji status updated.
BotEmojiStatusUpdated
Đã cập nhật trạng thái emoji.
Cập nhật trạng thái emoji.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 19:04
Gift not found.
UniqueGiftNotFound
Quà không tìm thấy
Không tìm thấy quà
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:01
Gift not found.
UniqueGiftNotFound
<no value>
Quà không tìm thấy
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:01
Similar Bots
SimilarBotsTab
<no value>
Bot tương tự
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:01
%1$d bot%1$d bots
Bots
<no value>
%1$d bot
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Link forwarded to **Saved Messages**
LinkSharedToSavedMessages
<no value>
Đã chuyển link tới **Tin nhắn đã lưu**
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Link forwarded to **%s**.
LinkSharedTo
<no value>
Đã chuyển link đến **%s**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Link forwarded to **a chat**.Link forwarded to **%1$d chats**.
LinkSharedToManyChats
Đã chuyển tiếp link đến **%1$d chat**.
Đã chuyển link đến **%1$d chat**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Link forwarded to **a chat**.Link forwarded to **%1$d chats**.
LinkSharedToManyChats
<no value>
Đã chuyển tiếp link đến **%1$d chat**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Show Gift >
StoryViewGift
<no value>
Xem quà >
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Similar Bots
SimilarBots
<no value>
Bot tương tự
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Show More Apps
MoreSimilarBotsButton
<no value>
Xem thêm ứng dụng
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Subscribe to **Telegram Premium**
to unlock up to %s similar apps.
MoreSimilarBotsText
<no value>
Đăng ký **Telegram Premium**
để mở khóa lên đến %s app tương tự.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 12:00
Gift reposted to **%s**.
GiftRepostedToChannelProfile
<no value>
Đã đăng lại quà ở **%s**.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 11:59
Gift reposted to your profile.
GiftRepostedToProfile
<no value>
Đã đăng lại quà lên trang cá nhân.
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 11:59
VIEW COLLECTIBLE
OpenUniqueGift
<no value>
XEM ĐỒ SƯU TẦM
Previous
Tuấn Anh, Jan 14 at 11:59
Buy a Gift for ⭐️%dBuy a Gift for ⭐️%d
Gift2SendSelf
Mua quà với %d⭐️
Mua món quà với %d⭐️
Previous
Tuấn Anh, Jan 7 at 04:30
Buy a Gift
Gift2TitleSelf1
Mua quà
Mua món quà
Previous
Tuấn Anh, Jan 7 at 04:30
Do you want to import messages to the chat with **%1$s**?

Messages will be imported into the current day but will also include their original timestamps. Both sides will see the messages.
ImportToUserNoTitle
Bạn có muốn nhập tin nhắn vào cuộc chat với **%1$s**?

Tin nhắn sẽ được nhập vào ngày hôm nay nhưng vẫn kèm theo nhãn thời gian của tin nhắn ban đầu. Cả hai bên đều thấy tin nhắn.
Bạn có muốn nhập tin nhắn vào chat với **%1$s**?

Tin nhắn sẽ được nhập vào ngày hôm nay nhưng vẫn kèm theo nhãn thời gian của tin nhắn ban đầu. Cả hai bên đều thấy tin nhắn.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:41
Keep archived chats in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
ArchiveSettingUnmutedFoldersInfo
Luôn chuyển cuộc chat tắt âm vào Lưu trữ cho dù có nhận tin nhắn mới.
Luôn chuyển chat tắt âm vào Lưu trữ cho dù có nhận tin nhắn mới.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:40
Share voice messages in this chat and access them on any of your devices.
NoSharedVoice
Chia sẻ tin nhắn thoại và truy cập chúng trên bất kỳ thiết bị nào của bạn.
Chia sẻ tin nhắn thoại vào chat này và truy cập chúng ở mọi thiết bị.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:40
Do you want to join **%1$d chat** and add it to the folder **%2$s**?Do you want to join **%1$d chats** and add them to the folder **%2$s**?
FolderLinkSubtitleChats
Bạn có muốn tham gia **%1$d cuộc chat** và thêm nó vào thư mục **%2$s**?
Bạn có muốn tham gia **%1$d chat** và thêm nó vào thư mục **%2$s**?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:38
Create links that start a chat with you, suggesting the first message.
PremiumBusinessChatLinksDescription
Tạo liên kết để bắt đầu cuộc chat với bạn, gợi ý tin nhắn đầu tiên.
Tạo liên kết để bắt đầu chat với bạn, gợi ý tin nhắn đầu tiên.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:37
Chats with enabled notifications get
unarchived when new messages arrive.
ArchiveHintText1
Chat không tắt âm sẽ được bỏ lưu trữ khi nhận tin nhắn mới.
Chat không tắt âm sẽ được bỏ lưu trữ
khi có tin nhắn mới.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:36
Chats with enabled notifications get
unarchived when new messages arrive.
ArchiveHintText1
Cuộc chat không tắt âm sẽ được bỏ lưu trữ khi nhận tin nhắn mới.
Chat không tắt âm sẽ được bỏ lưu trữ khi nhận tin nhắn mới.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:36
If **%s** had this chat open right now, they would also see the animation.
EmojiInteractionTapHint
Nếu **%s** mở cuộc chat này ngay bây giờ, họ cũng sẽ thấy hiệu ứng.
Nếu **%s** mở chat này ngay bây giờ, họ cũng sẽ thấy hiệu ứng.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:35
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
**Telegram** không giới hạn
dung lượng media và các cuộc chat.
**Telegram** không giới hạn
dung lượng media và các chat.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:34
You can pin an unlimited number of archived chats to the top.
ArchiveHintText3
Bạn có thể ghim không giới hạn số lượng cuộc chat đã lưu trữ.
Bạn có thể ghim không giới hạn số lượng chat đã lưu trữ.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:33
Chats with disabled notifications stay
archived when new messages arrive.
ArchiveHintText2
Cuộc chat tắt âm vẫn sẽ lưu trữ cho dù có nhận tin nhắn mới.
Chat tắt âm vẫn sẽ lưu trữ
cho dù có nhận tin nhắn mới.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:33
Are you sure you want to delete all messages in this chat?
AreYouSureClearHistory
Bạn có chắc muốn xóa toàn bộ tin nhắn trong cuộc chat này?
Bạn có chắc muốn xóa toàn bộ tin nhắn trong chat này?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:33
Move your account, chats and media to a new number.
ChangePhoneNumberInfo
Chuyển tài khoản, chat và media qua số mới.
Chuyển tài khoản, chat và media qua số điện thoại mới.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:30
Move your account, chats and media to a new number.
ChangePhoneNumberInfo
Chuyển tài khoản, cuộc chat và media sang một số mới.
Chuyển tài khoản, chat và media qua số mới.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:30
Do you want to apply the new theme for this chat?
ChatThemeSaveDialogText
Bạn muốn áp dụng chủ đề mới cho cuộc chat này?
Bạn muốn áp dụng chủ đề mới cho chat này không?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:29
You are sharing your Live Location with %1$s
SharingLiveLocationTitle
Bạn đang chia sẻ Vị trí hiện thời với %1$s
Bạn đang chia sẻ vị trí hiện tại với %1$s
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:28
Do you also want to leave the chats included in this folder?
FolderLinkSubtitleRemove
Bạn có muốn rời bỏ mọi chat trong thư mục này?
Bạn có muốn rời bỏ mọi chat được bao gồm trong thư mục này?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:28
Do you also want to leave the chats included in this folder?
FolderLinkSubtitleRemove
Bạn có muốn bỏ lại mọi chat trong thư mục này?
Bạn có muốn rời bỏ mọi chat trong thư mục này?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:28
Do you also want to leave the chats included in this folder?
FolderLinkSubtitleRemove
Bạn có muốn bỏ lại mọi cuộc chat trong thư mục này?
Bạn có muốn bỏ lại mọi chat trong thư mục này?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:28
Logging out deactivates all Secret Chats.
LogOutInfo
Đăng xuất sẽ vô hiệu hóa tất cả cuộc chat bí mật.
Đăng xuất sẽ vô hiệu hóa tất cả chat bí mật.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:26
Files and documents from this chat will be shown here.
NoSharedFilesSecret
File và tài liệu trong chat này sẽ hiện ở đây.
File và tài liệu từ chat này sẽ hiện ở đây.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:24
Files and documents from this chat will be shown here.
NoSharedFilesSecret
File và tài liệu trong cuộc chat này sẽ ở đây.
File và tài liệu trong chat này sẽ hiện ở đây.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:24
Are you sure you want to delete the chat **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithGroup
Bạn có chắc muốn xoá cuộc cuộc chat **%1$s**?
Bạn có chắc muốn xóa chat **%1$s**?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:23
Shared links from this chat will be shown here.
NoSharedLinksSecret
Link được chia sẻ trong chat này ở đây.
Link được chia sẻ trong chat này sẽ hiện ở đây.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:23
Shared links from this chat will be shown here.
NoSharedLinksSecret
Link được chia sẻ trong cuộc chat này ở đây.
Link được chia sẻ trong chat này ở đây.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:22
Are you sure you want to delete the chat with **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark
Bạn có chắc muốn xóa cuộc chat với **%1$s**?
Bạn có chắc muốn xóa chat với **%1$s**?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:22
You can select the chats you want to leave.
FolderLinkHintRemove
Bạn có thể chọn các cuộc chat muốn rời bỏ.
Bạn có thể chọn các chat muốn rời bỏ.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:22
Do you want to permanently delete this chat?
AreYouSureDeleteThisChat
Bạn có muốn xóa vĩnh viễn cuộc chat này?
Bạn có muốn xóa vĩnh viễn chat này?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:21
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
JoinToGroupErrorNotExist
Rất tiếc, cuộc chat có vẻ không tồn tại.
Rất tiếc, chat có vẻ không tồn tại.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:21
Permanently delete the chat with **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
Xóa vĩnh viễn cuộc chat với **%1$s**?
Xóa vĩnh viễn chat với **%1$s**?
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:20
Sorry, this chat is no longer accessible.
ChannelCantOpenPrivate
Rất tiếc, cuộc chat này không còn.
Rất tiếc, chat này không truy cập được.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:20
Chats archived.
ChatsArchived
Cuộc chat đã lưu trữ.
Chat đã lưu trữ.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:19
You joined %d new chat.You joined %d new chats.
FolderLinkUpdatedJoinedSubtitle
Bạn đã tham gia %d cuộc chat mới.
Bạn tham gia %d chat mới.
Previous
Tuấn Anh, Jan 6 at 18:18
Load More