Search in:AllVietNamAndroid X

Profile106 106 phrases  •  45 screenshots

trực tuyến trong tháng qua
status_LastSeenWithinMonth
?
trực tuyến trong tuần qua
status_LastSeenWithinWeek
?
trực tuyến trong tuần qua
Bỏ các thay đổi
DiscardChanges
?
%1$s thành viên
xMembers
?
%1$sthành viên
%1$s thành viên
%1$s nhóm
xGroups
?
Đây là nhóm riêng tư
ChatAccessPrivateGroup
?
Bật thông báo
EnableNotifications
?
Di động
PhoneMobile
?
trực tuyến %1$s
status_LastSeen_today
?
Media
TabMedia
?
Tài liệu
TabDocs
?
Link
TabLinks
?
Nhóm
TabSharedGroups
?
Nhóm chung
GroupsInCommon
?
trực tuyến
status_Online
?
Thông báo
Notifications
?
Bật
NotificationsEnabled
?
GIF
TabGifs
?
Thoại
TabVoiceMessages
?
Video
TabVideoMessages
?
%1$s GIF
xGIFs
?
Gọi %1$s?
CallX
?
Gọi
Call
?
Hủy bỏ
Cancel
?
Chat bí mật
StartEncryptedChat
?
Chat bí mật
Chặn
BlockContact
?
Chia sẻ
Share
?
Đổi tên liên hệ
RenameContact
?
Xóa liên hệ
DeleteContact
?
Chia sẻ
ShareContact
?
Không rõ
PhoneNumberUnknown
?
Không có tài liệu
TabEmptyDocs
?
Không có tài liệu
NoDocumentsToShow
?
File và tài liệu chia sẻ trong chat
sẽ truy cập được trên mọi thiết bị.
NoDocumentsToShowInChat
?
File và tài liệu chia sẻ trong chat
sẽ truy cập được trên mọi thiết bị.
Không có link
TabEmptyLinks
?
Không có link
NoLinksToShow
?
Link và bài đăng
sẽ ở đây.
NoLinksToShowInChannel
?
Riêng tư ngoại lệ
EditPrivacy
?
%1$s thấy gì trên trang cá nhân của tôi?
PrivacyVisibilityUser
?
Trạng thái hoạt động
EditPrivacyStatus
?
Hiện
PrivacyLastSeenExceptionOn
?
Ảnh đại diện
EditPrivacyPhoto
?
Số điện thoại
EditPrivacyPhoneNumber
?
Chuyển tiếp tin nhắn của tôi
EditPrivacyForward
?
Liên kết tới tài khoản của tôi
PrivacyForwardLinkExceptionOn
?
Thêm tôi vào nhóm và kênh
EditPrivacyChatInvite
?
Gọi tôi
EditPrivacyCall
?
Không cho phép
PrivacyCallsExceptionOff
?
Sử dụng cuộc gọi đầu-cuối
EditPrivacyCallP2P
?
Mặc định
PrivacyDefault
?
Tắt đầu-cuối sẽ chuyển tất cả cuộc gọi với %1$s qua máy chủ Telegram để tránh tiết lộ địa chỉ IP của bạn, nhưng sẽ giảm chất lượng âm thanh.
EditPrivacyCallP2PInfo
?
Khác
PrivacyOther
?
Mở Cài đặt riêng tư chung
EditPrivacyGlobal
?
Thêm liên lạc
AddContact
?
Số không rõ
NumberHidden
?
Tên
login_FirstName
?
Họ (tuỳ chọn)
LastName
?
Số điện thoại sẽ được hiển thị khi %1$s thêm bạn vào danh bạ hoặc thay đổi cài đặt riêng tư của họ.
NumberHiddenHint
?
%1$s và bạn đã thêm nhau vào danh bạ.
ContactStateMutual
?
Tùy chỉnh thông báo
CustomNotifications
?
Âm báo
Sound
?
Ưu tiên
NotificationsPriority
?
Đèn
NotificationsLed
?
Mặc định
LedDefault
?
Cuộc gọi
VoiceCalls
?
Rung
Vibrate
?
Nhạc chuông
Ringtone
?
Mặc định
Default
?
Các cài đặt này sẽ được sử dụng thay vì các cài đặt tại Cài đặt > Thông báo.
CustomNotificationsHint
?
Xóa %1$s khỏi danh bạ?
DeleteContactConfirm
?
Xóa
Delete
?
%1$s và bạn có nhau trong danh bạ, nhưng họ không chia sẻ số điện thoại với bạn.
ContactStateMutualNoPhone
?
Bị chặn ở quyền của hệ thống
NotificationsErrorPermission
?
Đặt emoji trạng thái
SelectEmojiStatus
?
Trạng thái xu hướng
TrendingStatuses
?
Đặt trạng thái
SetEmojiAsStatus
?
Đặt giờ
SetEmojiAsStatusTimed
?
Đặt đến hôm nay lúc %1$s
SetTodayAt
?
Đặt đến ngày mai lúc %1$s
SetTomorrowAt
?
Đặt đến %1$s lúc %2$s
SetDateAt
?
Lọc theo emoji
FilterByEmoji
?
Xóa emoji trạng thái gần đây
ClearRecentEmojiStatuses
?
Không tìm thấy emoji trạng thái
NoEmojiSetsFound
?
Thêm gói
AddPack
?
Xóa bỏ gói emoji %1$s?
RemoveEmojiSet
?
ID người dùng
UserId
?
ID nhóm
BasicGroupId
?
ID siêu nhóm
SuperGroupId
?
ID bot
BotId
?
ID kênh
ChannelId
?
ID chat bí mật
SecretChatId
?
Đặt ảnh đại diện
SetProfilePhoto
?
Xóa ảnh đại diện
RemoveProfilePhoto
?
Trong 1 giờ
SetEmojiAsStatusTimed1Hour
?
Trong 2 giờ
SetEmojiAsStatusTimed2Hours
?
Trong 8 giờ
SetEmojiAsStatusTimed8Hours
?
Trong 2 ngày
SetEmojiAsStatusTimed2Days
?
Tự đặt thời gian…
SetEmojiAsStatusTimedCustom
?
Đã sao chép ID của bạn
CopiedMyUserId
?
Đã sao chép ID chat ngang hàng
CopiedPeerId
?
%1$s tuổi vào ngày mai
turnsTomorrow
?
Ai cũng thấy sinh nhật của bạn
PrivacyShowBirthdateEverybody
?
Đổi cài đặt riêng tư
MenuBirthdatePrivacy
?
Sinh nhật
Birthdate
?
Không có nhóm
NoGroupsToShow
?
Nhóm chung sẽ ở đây
GroupsWillBeShownHere
?