Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Last Seen Times

PremiumPreviewLastSeen

Dan~~nense~~raz

Dansenaraz

J, Jun 18, 2025 at 22:32

Subscribing will let you see **%s’s** Last Seen status without showing yours.

PremiumLastSeenText2

Koske muaimbogo, laki se dan~~nen~~senavaz fu **%s** men nai mahaseti senavaz fu du.

Koske muaimbogo, laki se dansenavaz fu **%s** men nai mahaseti senavaz fu du.

J, Jun 18, 2025 at 22:32

Show Translate Button

ShowTranslateButton

Mahase kyannospresmi

J, Jun 18, 2025 at 22:31

Sound added

SoundAdded

Zan nasiidena

J, Jun 18, 2025 at 22:31

Dino

DoubleTapPreviewSenderName

Profug

J, Jun 18, 2025 at 22:30

Create a New Theme

CreateNewTheme

Maha neo risofal

J, Jun 18, 2025 at 22:30

You still remember your password.

CheckPasswordPerfectInfo

Ende huske kliuchko.

J, Jun 18, 2025 at 22:30

Do you still remember your password?

CheckPasswordInfo

Ende huske kliuchko?

J, Jun 18, 2025 at 22:29

Back to Settings

CheckPasswordBackToSettings

Suruk na kawarjena

J, Jun 18, 2025 at 22:29

Perfect!

CheckPasswordPerfect

Nrazuri!

J, Jun 18, 2025 at 22:29

**%s** can now set your emoji status at any time.

BotEmojiStatusPermissionRequestGranted

**%s** laki ima nasii risonenvaz na mikoskeva.

J, Jun 18, 2025 at 22:28

available only to Premium users

InvitePremiumBlockedUser

kyokena mono per geltfalbrukdjin

J, Jun 18, 2025 at 22:27

Subscribing will let you see **%s’s** Last Seen status without showing yours.

PremiumLastSeenText2

Koske muaimbogo, laki se dannensenavaz fu **%s** men nai mahaseti senavaz fu du.

J, Jun 18, 2025 at 22:27

Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s** for **%2$s**?

BotEmojiStatusSetRequestFor

Vil bruk risonenvaz chychonena na **%1$s** per **%2$s**?

J, Jun 18, 2025 at 22:26

Emoji statuses are a premium feature. Other features included in **Telegram Premium**:

TelegramPremiumUserStatusDialogSubtitle

Risonenvaz impla fu geltfal. Andra impla baksuyena na **Telegramgeltfal**:

J, Jun 18, 2025 at 22:25

Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s**?

BotEmojiStatusSetRequest

Vil bruk risonenvaz chychonena na **%1$s**?

J, Jun 18, 2025 at 22:25

%1$s set this emoji from **%2$s** as their current status.

TelegramPremiumUserStatusDialogTitle

%1$s bruk afto ~~zekao~~ na ~~moshtimpla~~ **%2$s** kara.

%1$s bruk afto risonen na imavaz **%2$s** kara.

J, Jun 18, 2025 at 22:24

expired

StarsSubscriptionStatusExpired

poshinu

J, Jun 18, 2025 at 22:23

Renews

StarsSubscriptionUntilRenews

Gyenneona

J, Jun 18, 2025 at 22:23

opens in %d houropens in %d hours

BusinessHoursProfileOpensInHours

aukyena za %d djikanaukyena za %d djikan

J, Jun 18, 2025 at 22:23

bot paused

BizBotStatusStopped

botte yametena

J, Jun 18, 2025 at 22:22

%d monthly user%d monthly users

BotUsers

%d razmuaibrukdjin%d razmuaibrukdjin

J, Jun 18, 2025 at 22:21

Choose a status that will be shown next to the channel's name.

ChannelEmojiStatusInfo

Sentaku vaz mahaseyena akote anunshaplasnamae.

J, Jun 18, 2025 at 22:21

This is %1$s's current status.

TelegramPremiumUserStatusDefaultDialogTitle

Afto imavaz fu %1$s.

J, Jun 18, 2025 at 22:20

Non-Unique

Gift2StatusNonUnique

Kn-einliik

J, Jun 18, 2025 at 22:20

Channel Emoji Status

ChannelEmojiStatus

Anunshaplasrisonenvaz

J, Jun 18, 2025 at 22:19

Group Emoji Status

GroupEmojiStatus

Klaanirisonenvaz

J, Jun 18, 2025 at 22:19

invited

Invited

ainladena

J, Jun 18, 2025 at 22:18

Weak network signal

VoipWeakNetwork

Shvants zeryet

J, Jun 18, 2025 at 22:18

Emoji status updated.

BotEmojiStatusUpdated

Risonenvaz neoyena.

J, Jun 18, 2025 at 22:18

%s Emoji Statuses

BoostFeatureEmojiStatuses

%s risonenvaz

J, Jun 18, 2025 at 22:17

Change Status

ChangeEmojiStatus

Kawari risonenvaz

J, Jun 18, 2025 at 22:17

Set Emoji Status

SetEmojiStatus

Nasii risonenvaz

J, Jun 18, 2025 at 22:17

Set Emoji Status

PremiumPreviewBusinessEmojiStatus

Nasii risonenvaz

J, Jun 18, 2025 at 22:16

Status

Gift2Status

Vaz

J, Jun 18, 2025 at 22:16

Emoji Statuses

PremiumPreviewEmojiStatus

Risonenvaz

J, Jun 18, 2025 at 22:16

Set as Status

SetAsEmojiStatus

Nasii na vaz

J, Jun 18, 2025 at 22:16

Emoji Status

BotProfilePermissionEmojiStatus

Risonenvaz

J, Jun 18, 2025 at 22:15

Quick Replies

PremiumBusinessQuickReplies

Bistrasvar

J, Jun 18, 2025 at 22:15

Opening Hours

PremiumBusinessOpeningHours

Ergodjikan

J, Jun 18, 2025 at 22:14

Display the location of your business on your account.

PremiumBusinessLocationDescription

Mahase plas fu shørke na zepaperi fu du

Mahase plas fu shørke na zepaperi fu du.

J, Jun 18, 2025 at 22:14

Display the location of your business on your account.

PremiumBusinessLocationDescription

Mahase plas fu shørke na zepaperi fu du

J, Jun 18, 2025 at 22:13

You have now unlocked Telegram Business features. These features are **temporarily included** with your Premium Subscription.

TelegramBusinessSubscribedSubtitleTemp

Ima laki bruk Telegramshørkefalimpla. Impla ti **susu baksuyena** mit geltfalmuaimbogo.

J, Jun 18, 2025 at 22:13

Turn your account into a **business page** with these additional features.
The benefits of Telegram Business are **temporarily included** with Telegram Premium.

TelegramBusinessSubtitleTemp

Maha na ka zepaperi ubli **shørkelehti** mit plus impla.
Brazma fu Telegramshørkefal ti **susu baksuyena** mit Telegramgeltfal.

J, Jun 18, 2025 at 22:12

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock these additional business features.

TelegramBusinessSubtitle

Muaimbogotsa na **Telegramgeltfal** per bruk plus shørkeimpla.

J, Jun 18, 2025 at 22:10

You have now unlocked these additional business features.

TelegramBusinessSubscribedSubtitle

Ima plus shørkeimpla kyokena na bruk.

J, Jun 18, 2025 at 22:10

Show to your customers when you are open for business.

PremiumBusinessOpeningHoursDescription

Mahase na zabun koske aukyena.

J, Jun 18, 2025 at 22:09

Buy **Stars** and use them on **%s** and businesses.

StarsNeededBizText

Kaupatsa **Stars** au bruk per **%s** au shørke.

J, Jun 18, 2025 at 22:09

Check this section later for new business features.

PremiumPreviewMoreBusinessFeaturesInfo

Ansetsa afto tel pluskvellik per neo shørkeimpla.

J, Jun 18, 2025 at 22:09

The time zone for your business is set to %s.

TimezoneDetectAutomaticallyInfo

Tidklaani fu shørke sentakuyena na %s

J, Jun 18, 2025 at 22:08

Select

BusinessAwayScheduleCustomSetButton

Sentaku

J, Jun 18, 2025 at 22:08

opens in %d minuteopens in %d minutes

BusinessHoursProfileOpensInMinutes

aukyena za %d funaukyena za %d fun

J, Jun 18, 2025 at 22:08

Outside of Business Hours

BusinessAwayScheduleOutsideHours

Ekso ergodjikan

J, Jun 18, 2025 at 22:07

Edit Name

BusinessBotPermissionsProfileName

Kawari namae

J, Jun 18, 2025 at 22:07

Edit Bio

BusinessBotPermissionsProfileBio

Kawari tsuite

J, Jun 18, 2025 at 22:07

local time

BusinessHoursProfileSwitchLocal

hapigotiid

J, Jun 18, 2025 at 22:07

opens tomorrowopens in %d days

BusinessHoursProfileOpensInDays

aukyena miraidagaukyena za %d dag

J, Jun 18, 2025 at 22:06

%s in your time

BusinessHoursProfileInYourTime

%s inne tid fu du

J, Jun 18, 2025 at 22:06

End Time

BusinessAwayScheduleCustomEnd

Owaritid

J, Jun 18, 2025 at 22:06

Warning

BusinessBotPermissionsWarning

Vikti

J, Jun 18, 2025 at 22:06

my time

BusinessHoursProfileSwitchMy

tid f'un

J, Jun 18, 2025 at 22:06

open 24/7

BusinessHoursProfileFullOpen

24/7 aukyena

J, Jun 18, 2025 at 22:06

Link Name

BusinessLinksNamePlaceholder

Zedveranamae

J, Jun 18, 2025 at 22:05

Oops

BusinessBotNotSupportedTitle

Vupsi

J, Jun 18, 2025 at 22:05

Reply to Messages

BusinessBotPermissionsReply

Ansvar hanasuna

J, Jun 18, 2025 at 22:05

Time Zone

TimezoneTitle

Tidklaani

J, Jun 18, 2025 at 22:05

Choose time zone

BusinessHoursTimezonePicker

Sentaku tidklaani

J, Jun 18, 2025 at 22:05

Open 24 hours

BusinessHoursDayFullOpened

24 djikan aukyena

J, Jun 18, 2025 at 22:05

Next day, %s

BusinessHoursNextDayPicker

Tulasdag, %s

J, Jun 18, 2025 at 22:04

closed

BusinessHoursProfileClose

kinyena

J, Jun 18, 2025 at 22:04

Link Name

BusinessLinksRenameTitle

Zedveranamae

J, Jun 18, 2025 at 22:04

Location

BusinessProfileLocation

Plas

J, Jun 18, 2025 at 22:04

Remove Hours

BusinessHoursClearTitle

Keshite djikan

J, Jun 18, 2025 at 22:04

Business address copied

BusinessLocationCopied

Shørkeplasfras mwermena

J, Jun 18, 2025 at 22:04

More business features

PremiumPreviewMoreBusinessFeatures

Plus shørkeimpla

J, Jun 18, 2025 at 22:03

Time Zone

BusinessHoursTimezone

Tidklaani

J, Jun 18, 2025 at 22:03

Search replies

BusinessRepliesSearch

Suha svarna

J, Jun 18, 2025 at 22:02

Schedule

BusinessAwaySchedule

Pochtatiid

J, Jun 18, 2025 at 22:02

Business hours

BusinessHoursProfile

Ergodjikan

J, Jun 18, 2025 at 22:01

%s (Next day)

BusinessHoursNextDay

%s (Tulas dag)

J, Jun 18, 2025 at 22:01

Chatbot not found

BusinessBotNotFound

Botto nai fynnena

J, Jun 18, 2025 at 22:01

Chatbot not found

BusinessBotNotFound

Botto nai fynnena

J, Jun 18, 2025 at 22:01

Chatbot not found

BusinessBotNotFound

Botto nai fynnena

J, Jun 18, 2025 at 22:01

Chatbot not found

BusinessBotNotFound

Botto nai fynnena

J, Jun 18, 2025 at 22:01

Chatbot not found

BusinessBotNotFound

Botto nai fynnena

J, Jun 18, 2025 at 22:01

Chatbot not found

BusinessBotNotFound

Botto nai fynnena

J, Jun 18, 2025 at 22:01

Add a Set of Hours

BusinessHoursDayAdd

Nasii tsatain djikanfal

J, Jun 18, 2025 at 22:00

Set Location on Map

BusinessLocationMap

Nasii plas na karte

J, Jun 18, 2025 at 22:00

Invalid link to chat

BusinessLinkInvalid

Uso zedvera na hanutasta

J, Jun 18, 2025 at 22:00

Add Quick Reply

BusinessRepliesAdd

Nasii bistrasvar

J, Jun 18, 2025 at 21:59

Recipients

BusinessRecipients

Saadadjin

J, Jun 18, 2025 at 21:59

in %1$s

BusinessInReplies

inne %1$s

J, Jun 18, 2025 at 21:59

Add Away Message

BusinessAwayEnter

Nasii bortepochtana

J, Jun 18, 2025 at 21:59

Turn this on to show your opening hours schedule to your customers.

BusinessHoursInfo

Auki per mahase ergodjikanryet zabun made.

J, Jun 18, 2025 at 21:59

Show Business Hours

BusinessHoursShow

Mahase ergodjigan

Mahase ergodjikan

J, Jun 18, 2025 at 21:58

Greet customers when they message you the first time or after a period of no activity.

BusinessGreetInfo

Yaaøze zabun koske hei einstiid du ankaku os za pitkatiid uten hanukaku.

J, Jun 18, 2025 at 21:58

Send Greeting Message

BusinessGreetSend

Pochta yaaøzena

J, Jun 18, 2025 at 21:57

Chats the bot can access

BusinessBotChats

Hanutasta kyokena na botto

J, Jun 18, 2025 at 21:57

Location

BusinessLocation

Plas

J, Jun 18, 2025 at 21:57

Automatically reply with a message when you are away.

BusinessAwayInfo

Svar na sebya mit hanasuna koske du borte.

J, Jun 18, 2025 at 21:56

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments