Search in:AllViossaAndroid

Groups And Channels1914 1914 phrases  •  997 screenshots

MMM dd yyyy, h:mm a
formatterBannedUntil12H
?
Settings
ChannelSettings
?
Sorry, you can't add this user to channels.
ChannelUserCantAdd
?
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
ChannelLinkInfo
?
%1$d of %2$d selected
MembersCount
?
Sorry, this chat is no longer accessible.
ChannelCantOpenPrivate
?
%1$s invited %3$s to the group %2$s
NotificationGroupAddMember
?
%1$s renamed the group %2$s
NotificationEditedGroupName
?
%1$s sent a message to the group %2$s
NotificationMessageGroupNoText
?
%1$s pinned a contact in the group %2$s
NotificationActionPinnedContact
?
%1$s pinned a file in the group %2$s
NotificationActionPinnedFile
?
%1$s pinned a map in the group %2$s
NotificationActionPinnedGeo
?
%1$s pinned a GIF in the group %2$s
NotificationActionPinnedGif
?
%1$s pinned "%2$s" in the group %3$s
NotificationActionPinnedText
?
%1$s added you to the channel %2$s
ChannelAddedByNotification
?
%1$s posted a sticker
ChannelMessageSticker
?
%1$s posted a video message
ChannelMessageRound
?
%1$s posted a %2$s sticker
ChannelMessageStickerEmoji
?
%1$s posted a contact
ChannelMessageContact
?
%1$s removed %3$s from the group %2$s
NotificationGroupKickMember
?
un1 renamed the channel to "%1$s"
EventLogEditedChannelTitle
?
un1 set a new channel photo
EventLogEditedChannelPhoto
?
Sorry, you can't add this user or bot to groups because you've blocked them. Please unblock to proceed.
YouBlockedUser
?
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
?
un1 scored %1$s in un2
ActionUserScoredInGame
?
Share Link
ShareLink
?
Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.
RevokeAlert
?
Revoke
RevokeButton
?
Manage Group
ManageGroup
?
Promote to admin
SetAsAdmin
?
Restrict user
KickFromSupergroup
?
Remove from group
KickFromGroup
?
un1 changed the group link:
EventLogChangedGroupLink
?
un1 set a new group photo
EventLogEditedGroupPhoto
?
un1 removed the group photo
EventLogRemovedWGroupPhoto
?
un1 edited caption:
EventLogEditedCaption
?
un1 edited this message:
EventLogEditedMessages
?
un1 left the group
EventLogLeftGroup
?
un1 joined the group
EventLogGroupJoined
?
Post messages
EventLogPromotedPostMessages
?
Add users
EventLogPromotedAddUsers
?
un1 enabled signatures
EventLogToggledSignaturesOn
?
un1 disabled signatures
EventLogToggledSignaturesOff
?
Original caption
EventLogOriginalCaption
?
un1 changed the channel link:
EventLogChangedChannelLink
?
Previous link
EventLogPreviousLink
?
un1 edited the channel description:
EventLogEditedChannelDescription
?
Add %1$s to the channel?
ChannelAddTo
?
un1 added un2
EventLogAdded
?
un1 left the channel
EventLogLeftChannel
?
All actions
EventLogAllEvents
?
Settings
Settings
?
Manage Channel
ManageChannel
?
Administrators
ChannelAdministrators
?
Remove from channel
ChannelRemoveUser
?
Dismiss Admin
EditAdminRemoveAdmin
?
up to %1$s
MembersCountZero
?
un1 pinned a map
ActionPinnedGeo
?
un1 pinned a file
ActionPinnedFile
?
un1 left the group
ActionLeftUser
?
un1 removed un2
ActionKickUser
?
CHOOSE STICKER SET
ChooseStickerSet
?
un1 pinned a live location
ActionPinnedGeoLive
?
Group media into one message
GroupPhotosHelp
?
un1 edited media and caption:
EventLogEditedMediaCaption
?
un1 edited media:
EventLogEditedMedia
?
un1 removed the channel link
EventLogRemovedChannelLink
?
Channel %1$s updated its photo
ChannelPhotoEditNotification
?
Mark as read
MarkAsRead
?
mahselesedan
un1 removed the group link
EventLogRemovedGroupLink
?
%1$s pinned an audio file in the group %2$s
NotificationActionPinnedMusic
?
Convert to Supergroup
ConvertGroup
?
**In supergroups:**

• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Creator can set a public link for the group
ConvertGroupInfo2
?
**Note:** this action can't be undone.
ConvertGroupInfo3
?
Upgrade to Supergroup
UpgradeGroup
?
**Member limit reached.**

For more space and additional features, upgrade to a supergroup:

• Supergroups can hold up to %1$s
• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Owner can set a public link for the group
ConvertGroupInfo
?
Chat Admins
SetAdminsTitle
?
All Members Are Admins
SetAdminsAll
?
Only admins can add and remove members, pin messages or edit group info.
SetAdminsNotAllInfo
?
Removed Users
ChannelBlacklist
?
Add Members
AddMember
?
Only channel admins can see this list.
ChannelMembersInfo
?
Delete from this list
ChannelDeleteFromList
?
Edit admin rights
EditAdminRights
?
Add to channel
ChannelAddToChannel
?
no embed links
UserRestrictionsNoEmbedLinks
?
can't change Info
UserRestrictionsNoChangeInfo
?
no stickers & GIFs
UserRestrictionsNoSendStickers
?
Edit permissions
ChannelEditPermissions
?
This option is disabled for all members in Group Permissions
UserRestrictionsDisabled
?
Group Settings
GroupSettingsTitle
?
Change permissions
ChangePermissions
?
%1$s will be removed from admins if you restrict them.
AdminWillBeRemoved
?
Unlink Group
DiscussionUnlinkGroup
?
Everything you post in the channel will be forwarded to this group.
DiscussionChannelHelp2
?
Are you sure you want to unlink **%1$s** from this group?
DiscussionUnlinkGroupAlert
?
Unlink
DiscussionUnlink
?
Select a group chat for discussion that will be displayed in your channel.
DiscussionChannelHelp
?
Add a group chat for comments
DiscussionInfo
?
Admin Rights
EditAdmin
?
What can this admin do?
EditAdminWhatCanDo
?
Add New Admins
EditAdminAddAdmins
?
Set this location
ChatSetThisLocation
?
Custom
UserRestrictionsCustom
?
%1$s m away
MetersAway2
?
%1$s km away
KMetersAway2
?
Please let us know if this group is not related to this location:

**%1$s**
ReportUnrelatedGroupText
?
Are you sure you want to delete this message for everyone?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
?
Unsend My Messages
DeleteMessagesOption
?
Sorry, sending polls is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedPollsAll
?
Are you sure you want to unlink **%1$s** from this channel?
DiscussionUnlinkChannelAlert
?
Sorry, sending media is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedMediaAll
?
Sorry, sending stickers is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedStickersAll
?
un1 removed you
ActionKickUserYou
?
Delete group
DeleteThisGroup
?
You can add admins to help you manage your group. Press and hold to remove them.
MegaAdminsInfo
?
You can't add this user as an admin because they are in the Removed Users list and you are not allowed to unban them.
AddAdminErrorBlacklisted
?
All actions
EventLogFilterAll
?
Admin rights
EventLogFilterNewAdmins
?
Growth
GrowthChartTitle
?
Views by source
ViewsBySourceChartTitle
?
Zoom out
ZoomOut
?
Statistics
Statistics
?
This is the main group photo now.
MainGroupProfilePhotoSetHint
?
%1$d character%1$d characters
Characters
?
Open Profile
StatisticOpenProfile
?
Join Channel
JoinByPeekChannelTitle
?
Replies
RepliesTitle
?
View in chat
ViewInChat
?
Comments
CommentsTitle
?
Open Channel
OpenChannel2
?
Message deleted%1$d messages deleted
MessagesDeletedHint
?
%1$s shared%1$s shared
Shared
?
to private messages and groups
SharedToPrivateMessagesAndGroups
?
Anonymous Quiz
AnonymousQuizPoll
?
Sorry, polls with visible votes can’t be forwarded to channels.
PublicPollCantForward
?
Poll
PublicPoll
?
VIEW RESULTS
PollViewResults
?
Poll results will become available after the message is published.
MessageScheduledVoteResults
?
VOTE
PollSubmitVotes
?
Notify when someone is within %1$s
LocationNotifiationButtonGroup
?
commentcomments
CommentsNoNumber
?
%1$s public share%1$s public shares
PublicSharesCount
?
Headset
VoipAudioRoutingHeadset
?
Block User
BlockUserMultiTitle
?
Do you want to block messages from **%1$s**?
BlockUserReplyAlert
?
BLOCK AND DELETE REPLIES
BlockAndDeleteReplies
?
You can transfer this channel to **%1$s** only if you have:
EditChannelAdminTransferAlertText
?
Enabled **Two-Step Verification** more than **7 days** ago.
EditAdminTransferAlertText1
?
Logged in on this device more than **24 hours** ago.
EditAdminTransferAlertText2
?
channel, inactive for %1$s
InactiveChannelSignature
?
%1$s, inactive for %2$s
InactiveChatSignature
?
Search Exceptions
ChannelSearchException
?
Send Media
UserRestrictionsSendMedia
?
Send Stickers and GIFs
UserRestrictionsSendStickers
?
Embed Links
UserRestrictionsEmbedLinks
?
Change Chat Info
UserRestrictionsChangeInfo
?
Another video chat in progress
VoipOngoingChatAlertTitle
?
Leave video chat in **%1$s** and call **%2$s**?
VoipOngoingChatAlert2
?
Convert to supergroup
ConvertGroupMenu
?
un1 enabled group invites
EventLogToggledInvitesOn
?
changed privileges of %1$s
EventLogPromoted
?
un1 renamed the group to "%1$s"
EventLogEditedGroupTitle
?
Add admins
EventLogPromotedAddAdmins
?
Title: %1$s
EventLogPromotedTitle
?
Title
EventLogPromotedRemovedTitle
?
un1 invited you to this channel
ActionUserInvitedToChannel
?
un1 invited you to this group
ActionUserInvitedToGroup
?
%1$d participant%1$d participants
Participants
?
Muted
VoipMutedByAdminShort
?
Mute
VoipGroupMute
?
Open Profile
VoipGroupOpenProfile
?
Remove
VoipGroupUserRemove
?
**%1$s** is now unmuted for you.
VoipGroupUserCanNowSpeakForYou
?
Mute for me
VoipGroupMuteForMe
?
Unmute for me
VoipGroupUnmuteForMe
?
Do you want to delete and leave the channel?
AreYouSureDeleteAndExitChannel
?
Are you sure you want to delete these messages for everyone?
AreYouSureDeleteFewMessagesMega
?
View Channel Stats
ViewChannelStats
?
Invite by QR Code
InviteByQRCode
?
Everyone on Telegram can scan this code to join your channel.
QRCodeLinkHelpChannel
?
%1$d day left%1$d days left
DaysLeft
?
Delete Link
DeleteLink
?
This will delete link.
DeleteLinkHelp
?
This will delete all revoked links.
DeleteAllRevokedLinkHelp
?
Enable Auto-Delete
EnableAutoDelete
?
Broadcast Group
BroadcastGroup
?
Convert to Broadcast Group
BroadcastGroupConvert
?
Broadcast groups can have over 200,000 members, but only admins can send messages in them.
BroadcastGroupConvertInfo
?
Invite Links
InviteLinks
?
Public link
ChannelLinkTitle
?
Copy
LinkActionCopy
?
Share
LinkActionShare
?
Zeanta
Expired
Expired
?
Limit reached
LinkLimitReached
?
Anyone on Telegram will be able to join your group by following this link.
PrimaryLinkHelp
?
Edit link
EditLink
?
Save Link
SaveLink
?
Set auto-delete timer
AutoDeleteSetTimer
?
The link expires %s
LinkExpiresIn
?
Load More