Translations

Private chats645 645 phrases • 349 screenshots

%1$s，
我们发现您的帐号在 %2$s 从新的设备登录

设备：%3$s
位置：%4$s

如果这不是您本人，您可以前往「Telegram 设置 > 隐私和安全 > 设备」中将该对话进行注销。

如果您认为其他人在您不知情的情况下登录了您的账号，您可以在「Telegram 设置 > 隐私和安全」中开启「两步验证」。

此致，
Telegram 团队

NotificationUnrecognizedDevice

%1$s，
我们发现您的帐号在 %2$s 从新的设备登录

设备：%3$s
位置：%4$s

如果这不是您本人，您可以在「设置 - 隐私和安全 - 活动会话」中将该对话注销。

如果您认为其他人在您不知情的情况下登录了您的帐号，您可以在「设置 - 隐私和安全」中开启「两步验证」。

此致，
Telegram 团队

%1$s，
我们发现您的帐号在 %2$s 从新的设备登录

设备：%3$s
位置：%4$s

如果这不是您本人的操作，您可以在「设置 - 隐私和安全 - 活动会话」中将该对话注销。

如果您认为其他人在您不知情的情况下登录了您的帐号，您可以在「设置 - 隐私和安全」中开启「两步验证」。

此致，
Telegram 团队

是否分享您的手机号码？

ShareYouPhoneNumberTitle

是否分享您的手机号码？

您是否确定将您的手机号码（%1$s）分享给 **%2$s** 吗？

AreYouSureShareMyContactInfoUser

您是否确定将您的爪机号码（%1$s）分享给 **%2$s** 吗？

您确定要分享您的手机号码？

AreYouSureShareMyContactInfo

你真的要自我开盒吗

您确定要分享您的盒吗？

您已向 **%1$s** 出价 **%2$s 颗星星** 购买 **%3$s**。

GiftOfferOfferedTextStarsOut

您已向 **%1$s** 出价 **%2$s 颗星星** 购买 **%3$s**。

您已向 **%1$s** 出价 **%2$s 颗兽爪** 购买 **%3$s**。

**%1$s** 出价 **%2$s 颗星星** 购买您的 **%3$s**。

GiftOfferOfferedTextStars

**%1$s** 出价 **%2$s 颗星星** 购买您的 **%3$s**。

**%1$s** 出价 **%2$s 颗兽爪** 购买您的 **%3$s**。

ApplyTheme

SendLocation

ConvertGroupAlertWarning

警告

此操作是不可逆的。超级群组不可能降级为普通群组。

ConvertGroupAlert

这个操作是不可逆的。一个超级兽圈无法降级到普通兽圈。

此操作是不可逆的。超级群组不可能降级为普通群组。

这个操作是不可逆的。一个超级群组无法降级到普通群组。

此群组已升级为超级群组

ActionMigrateFromGroup

DeleteBanUser

DeleteReportSpam

DeleteAllFrom

EditedMessage

IsRecordingAudio

IsRecordingRound

HoldToVideo

HoldToAudio

KMetersAway

GettingLinkInfo

NoUsernameFound

没有 Telegram 帐户使用此用户名。

CallViaTelegram

VoipBusy

CallMessageIncomingMissed

未接来电

未接

拒接

CallMessageIncomingDeclined

CallMessageOutgoing

CallMessageOutgoingMissed

已取消的通话

未接通

未接呼叫

感谢您帮助 Telegram 通话变得更好。

CallReportSent

感谢您帮助兽报通话变得更好。

感谢您帮助 Telegram 通话变得更好。

感谢您帮助 Telegram Call 变得更好。

ColorDark

InstantViewNightMode

SelectFile

InternalStorage

InternalFolderInfo

AppFolderInfo

Gallery

GalleryInfo

LastSeen

LastSeenDate

Private chats645 645 phrases • 349 screenshots

Log In

Languages