GroupUserLeftError

If a person has left the group in the past, you need to be in their Telegram contacts to add them back.

They can still join via an invite link as long as they are not on the group's invite link as long as they are not on the Removed Users list.
194
Applied
抱歉,如果某人已不再是群组的成员,您需要成为其 Telegram 联系人才能将对方添加回来。

注意只要对方不在被移除用户列表中,就仍可通过群组的邀请链接加入。
80/194
Jess, Oct 19, 2022 at 05:01
Applied
抱歉,如果某人已不再是群组的成员,您需要成为其 Telegram 联系人才能将对方添加回来。

注意只要对方不在被移除用户列表中,
你需要在他们的Telegram联系人中才能将他们添加回来。

注意只要他们不在被移除的用户列表中他们
就仍可通过群组的邀请链接加入。
82/194
12
o 0, Apr 6, 2021 at 09:13
2 comments
Richard Luo 🐱May 18, 2022 at 05:51Reply
这个才对啊
y__angelkawaii__yJul 1, 2022 at 14:24Reply
Richard Luo 🐱
这个才对啊
估计字符串变化太大了,相关人员也没过来及时更新掉错误的译文
Applied
抱歉,如果某人已不再是群组的成员,您需要成为其 Telegram 联系人才能将对方添加回来。

注意只要对方不在被移除用户列表中,就仍可通过群组的邀请链接加入
对不起,此用户已决意离开此群,所以您不能邀请他回来
26/194
Transifex, Nov 9, 2018 at 23:37
Applied
抱歉,如果某人已不再是群组的成员,您需要成为其 Telegram 联系人才能将对方添加回来。

注意只要对方不在被移除用户列表中,就仍可通过群组的邀请链接加入
该用户已退出群组,无法重新邀请
19/194
, Feb 29, 2020 at 21:15
Applied
抱歉,如果某人已不再是群组的成员,您需要成为其 Telegram 联系人才能将对方添加回来。

注意只要对方不在被移除用户列表中,就仍可通过群组的邀请链接加入
该用户已决定退出此群组,您无法添加该用户回来
26/194
11
Nice Giraffe, Nov 10, 2018 at 15:08
1 comment
Richard Luo 🐱May 18, 2022 at 05:51Reply
你这个翻译问题很大啊