Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Gram

BotStatsTON

Gram 币

Gram

Jess, Jul 28 at 21:04

Chats the bot can access

BusinessBotChats

~~聊天机器人可访问~~

机器人可访问的聊天

Jess, Jul 28 at 21:01

Choose a bot to manage your chats automatically.

BusinessBotLinkInfo

~~输入您希望自动处理聊天的机器人链接~~。

选择一个机器人自动管理您的聊天。

Jess, Jul 28 at 21:00

An admin must approve users who want to send messages in the group. Managed by **%s**

GroupPublicSettingsJoinRequestInfoManagedBy

~~所有人在群组发消息需管理员批准~~。由 **%s** 管理

用户需经管理员批准才能在群内发送消息。由 **%s** 管理

Jess, Jul 28 at 20:59

An admin must approve users who want to send messages in the group.

GroupPublicSettingsJoinRequestInfo2

~~管理员必须批准任何想要在群组中发送消息的人~~。

用户需经管理员批准才能在群组内发送消息。

Jess, Jul 28 at 20:59

This bot doesn’t support **Secretary Mode** yet.

BusinessBotNotSupportedMessage

此机器人暂不支持 **~~Telegram 企业版~~**。

此机器人暂不支持 **秘书模式**。

Jess, Jul 28 at 20:54

Windowed Mode

WebBrowserShowCloseButton

~~显示关闭按钮~~

窗口模式

Jess, Jul 28 at 20:54

Do you want to decline all **%1$d** request to join the community?Do you want to decline all **%1$d** requests to join the community?

CommunityDeclineAllMessage

您是否要全部拒绝** %1$d**个加入社群的申请？

您是否要全部拒绝 ** %1$d** 个加入社群的申请？

Fair Dog, Jul 25 at 18:42

Popup notifications

ProfilePopupNotification

浮动通知

弹出通知

Jess, Jul 22 at 19:06

**%2$s** will be removed from **%1$d** community chat.**%2$s** will be removed from **%1$d** community chats.

CommunityBanWillRemoveFromChats

**%2$s** 将从中删除 **%1$d** 社群聊天。

Fair Dog, Jul 21 at 06:22

User will be removed from **%1$d chat >**User will be removed from **%1$d chats >**

CommunityBanFromCommunityInfo

用户将被移出 **%1$d 个聊天 >**

Fair Dog, Jul 21 at 06:21

**You** added this bot to the **%1$s** community.

CommunityServiceMessageBotYouAdded

**您** 已将此机器人添加到 **%1$s** 社群。

Fair Dog, Jul 21 at 06:20

**You** added this bot to the **%1$s** community.

CommunityServiceMessageBotYouAdded

**您** 已将此机器人添加到 **%1$s** 社群。

Fair Dog, Jul 21 at 06:20

**%1$s** added this bot to the **%2$s** community.

CommunityServiceMessageBotAdded

**%1$s** 已将此机器人添加到 **%2$s** 社群。

Fair Dog, Jul 21 at 06:18

This channel was added to the **%1$s** community.

CommunityServiceMessageChannelAddedUnknown

此频道已加入到 **%1$s** 社群。

Fair Dog, Jul 21 at 06:18

**You** added this channel to the **%1$s** community.

CommunityServiceMessageChannelYouAdded

**您** 已将此频道加入到 **%1$s** 社群。

Fair Dog, Jul 21 at 06:17

**%1$s** added this channel to the **%2$s** community.

CommunityServiceMessageChannelAdded

**%1$s** 已将此频道加入到 **%2$s** 社群。

Fair Dog, Jul 21 at 06:17

Only invited members and community admins will see this chat.

CommunityHiddenChatTooltipMessage

只有受邀成员和社群管理员才能看到此聊天记录。

Fair Dog, Jul 21 at 06:17

You declined the request to add **%1$s** to the community.

CommunityRequestDeclinedToast

您已拒绝将 **%1$s** 加入到社群的申请。

Fair Dog, Jul 21 at 06:16

You approved the request to add **%1$s** to the community.

CommunityRequestApprovedToast

您已批准将 **%1$s** 加入到社群的申请。

Fair Dog, Jul 21 at 06:16

Only invited members and community admins will see this bot.

CommunityChatVisibilityHiddenBotInfo

只有受邀成员和社群管理员才能看到此机器人。

Fair Dog, Jul 21 at 06:16

Only invited members and community admins will see this chat.

CommunityChatVisibilityHiddenInfo

只有受邀成员和社群管理员才能看到此聊天记录。

Fair Dog, Jul 21 at 06:16

Anyone in the community will be able to see this bot.

CommunityChatVisibilityVisibleBotInfo

社群中的任何人都能看到此机器人。

Fair Dog, Jul 21 at 06:14

Anyone in the community will be able to see this chat.

CommunityChatVisibilityVisibleInfo

社群里的任何人都可以查看此聊天记录。

Fair Dog, Jul 21 at 06:14

If this channel is approved by a community admin, its subscribers will be able to join or request to join other chats in the community.

CommunityAddToCommunityChannelMessage

如果该频道获得社群管理员批准，其订阅者将能够加入或申请加入社群中的其他聊天。

Fair Dog, Jul 21 at 06:13

If this group is approved by a community admin, its members will be able to join or request to join other chats in the community.

CommunityAddToCommunityGroupMessage

如果该群组获得社群管理员批准，其成员将能够加入或申请加入社群中的其他聊天。

Fair Dog, Jul 21 at 06:13

Do you want to add **%1$d** chat to the community?Do you want to add **%1$d** chats to the community?

CommunityAddAllChatsMessage

您想要将 **%1$d** 个聊天添加到社群吗？

Fair Dog, Jul 21 at 06:11

Do you want to decline all **%1$d** request to join the community?Do you want to decline all **%1$d** requests to join the community?

CommunityDeclineAllMessage

您是否要全部拒绝** %1$d**个加入社群的申请？

Fair Dog, Jul 21 at 06:09

Chats require admin approval before they're added to the community.

CommunityPendingRequestsInfoNoChange

聊天内容需要经管理员批准后才能添加到社群。

Fair Dog, Jul 21 at 06:08

Chats require admin approval before they're added to the community. **Change Settings >**

CommunityPendingRequestsInfo

聊天需要管理员审核才能添加到社群。**更改设置 >**

Fair Dog, Jul 21 at 06:06

Group all community chats into one item in the chat list.

CommunityShowAsOneChatInfo

将所有社群聊天汇总为聊天列表中的单个项目。

Fair Dog, Jul 21 at 06:06

Users removed from the community by the admins can't rejoin via invite links.

NoBlockedCommunity2

被管理员从社区移除的用户无法通过邀请链接重新加入。

Fair Dog, Jul 21 at 06:05

What can members of this community do?

CommunityPermissionsHeader

这个社群的成员可以做些什么吗？

Fair Dog, Jul 20 at 06:48

Ban from the Community

CommunityBanFromCommunity

被社群封禁

Fair Dog, Jul 20 at 02:40

Ungroup

SwipeUngroupCommunity

分开显示

Fair Dog, Jul 19 at 13:44

CommunityWhoCanAddChatsOnlyAdminsInfo

由社群成员推荐的聊天需经管理员批准。

Fair Dog, Jul 19 at 13:43

Allow members to add their groups and channels to the community.

CommunityWhoCanAddChatsAllMembersInfo

允许成员将自己的群组和频道添加到社群。

Fair Dog, Jul 19 at 13:43

You have no pending requests
to join your community.

NoCommunityJoinRequestsDescription

您目前没有待处理的加入社区的申请。

Fair Dog, Jul 19 at 13:42

Set Community Photo

SetCommunityPhoto

设置社群头像

Fair Dog, Jul 19 at 13:42

Saved Draft.

RichEditorDraftSaved

草稿已保存。

Fair Dog, Jul 19 at 13:42

Only visible to you

EphemeralMessageVisibleToYou

仅您自己可见

Fair Dog, Jul 19 at 13:42

No join requests

NoCommunityJoinRequests

暂无加入申请

Fair Dog, Jul 19 at 13:42

Formula

AccDescrIVFormula

公式

Fair Dog, Jul 19 at 13:41

Community with %1$d chatCommunity with %1$d chats

CommunityWithChats

包含 %1$d 个聊天的社群

Fair Dog, Jul 19 at 13:41

Show as One Chat

CommunityShowAsOneChat

以单一聊天显示

Fair Dog, Jul 19 at 13:40

You won't be able to change this later.

CommunityChatVisibilityCannotChange

您之后将无法更改此设置。

Fair Dog, Jul 19 at 13:40

This bot was added to the **%1$s** community.

CommunityServiceMessageBotAddedUnknown

此机器人已加入到 **%1$s** 社群中。

Fair Dog, Jul 19 at 13:40

This group is invite-only.
Only its members can view it.

CommunityInviteOnlyGroupInfo

此群组仅限受邀者加入。
只有群组成员才能查看此群组。

Fair Dog, Jul 19 at 13:39

Insert Right

ArticleInsertRight

插入右侧

Fair Dog, Jul 19 at 13:38

Insert Left

ArticleInsertLeft

插入左侧

Fair Dog, Jul 19 at 13:38

Ordered List

ArticleCommandOrderedList

有序列表

Fair Dog, Jul 19 at 13:38

List

ArticleCommandList

列表

Fair Dog, Jul 19 at 13:38

This channel is invite-only.
Only its members can view it.

CommunityInviteOnlyChannelInfo

~~该频道仅受邀请会员观看~~。

此频道仅限受邀者加入。
只有频道成员才能查看此频道。

Fair Dog, Jul 19 at 13:38

This channel is invite-only.
Only its members can view it.

CommunityInviteOnlyChannelInfo

该频道仅受邀请会员观看。

Fair Dog, Jul 19 at 13:32

**%1$s** will be able to edit community info and use other admin tools.

CommunityMakeAdminMessage

**%1$s** 将能够编辑社群信息并使用其他管理工具。

Fair Dog, Jul 19 at 13:32

You are a community admin

CommunityYouAreAdminTitle

您是社群管理员

Fair Dog, Jul 19 at 13:32

%1$d Pending Request%1$d Pending Requests

CommunityPendingRequestsRow

%1$d 个待处理申请

Fair Dog, Jul 19 at 13:31

Show as Separate Chats

CommunityMenuShowAsSeparateChats

显示单独的聊天记录

Fair Dog, Jul 19 at 13:31

Show as One Chat

CommunityMenuShowAsOneChat

以单一聊天显示

Fair Dog, Jul 19 at 13:31

Chats you can request to join

CommunitySectionChatsYouCanRequestToJoin

您可以申请加入的聊天

Fair Dog, Jul 19 at 13:31

Chats you can view

CommunitySectionChatsYouCanView

您可以查看的聊天记录

Fair Dog, Jul 19 at 13:31

CommunityPendingRequestsSuggestedHeader

%1$d 个聊天已推荐给此社群

Fair Dog, Jul 19 at 13:30

**%s** suggested this group

CommunityPendingRequestSuggestedGroup

**%s** 已推荐此群组

Fair Dog, Jul 19 at 13:29

**%s** suggested this channel

CommunityPendingRequestSuggestedChannel

**%s** 推荐了这个频道

**%s** 推荐了此频道

Fair Dog, Jul 19 at 13:28

**%s** suggested this channel

CommunityPendingRequestSuggestedChannel

**%s** 推荐了这个频道

Fair Dog, Jul 19 at 13:28

Only visible to @%s

EphemeralMessageVisibleToOther

仅@%s可见

仅 @%s 可见

Fair Dog, Jul 19 at 13:28

Only visible to @%s

EphemeralMessageVisibleToOther

仅@%s可见

Fair Dog, Jul 19 at 13:27

Only you see this message. It will disappear after you log in again.

EphemeralMessageMenuHint

只有您自己才能看到这条消息。下次登录后，消息就会消失。

Fair Dog, Jul 19 at 13:27

Prompt

AIEditorStylePrompt

提示

Fair Dog, Jul 19 at 13:27

Remove Channel from Community

CommunityRemoveChannelFromCommunity

从社群中移除频道

Fair Dog, Jul 19 at 13:26

Remove Bot from Community

CommunityRemoveBotFromCommunity

从社群中移除机器人

Fair Dog, Jul 19 at 13:26

Make your group part of a community with multiple related chats.

CommunityAddGroupToCommunityInfo

将您的群组加入拥有多个相关聊天的社群中。

Fair Dog, Jul 19 at 13:26

Make your bot part of a community with multiple related chats.

CommunityAddBotToCommunityInfo

让你的机器人成为拥有多个相关聊天室的社群的一部分。

让你的机器人成为拥有多个相关聊天的社群的一部分。

Fair Dog, Jul 19 at 13:26

Make your channel part of a community with multiple related chats.

CommunityAddChannelToCommunityInfo

让你的频道成为拥有多个相关聊天室的社群的一部分。

让你的频道成为拥有多个相关聊天的社群的一部分。

Fair Dog, Jul 19 at 13:26

Make your channel part of a community with multiple related chats.

CommunityAddChannelToCommunityInfo

让你的频道成为拥有多个相关聊天室的社群的一部分。

Fair Dog, Jul 19 at 13:26

Make your bot part of a community with multiple related chats.

CommunityAddBotToCommunityInfo

让你的机器人成为拥有多个相关聊天室的社群的一部分。

Fair Dog, Jul 19 at 13:26

Community

CommunityTitle

社群

Fair Dog, Jul 19 at 13:26

Make your group part of a community with multiple related chats.

CommunityDescriptionGroup

将您的群组加入拥有多个相关聊天的社群中。

Fair Dog, Jul 19 at 13:26

Make your channel part of a community with multiple related chats.

CommunityDescriptionChannel

让您的频道成为拥有多个相关聊天室的社群的一部分。

Fair Dog, Jul 19 at 13:25

Make your bot part of a community with multiple related chats.

CommunityDescriptionBot

让你的机器人成为拥有多个相关群组的社群的一部分。

Fair Dog, Jul 19 at 13:25

You have no chats to add to community.

CommunityNoChatsToAdd

你无需添加到社群的聊天记录。

Fair Dog, Jul 19 at 13:24

Create Community

CommunityCreateCommunity

建立社群

创建社群

Fair Dog, Jul 19 at 13:24

Create Community

CommunityCreateCommunity

建立社群

Fair Dog, Jul 19 at 13:24

Community created!

CommunityCommunityCreated

社群已建立！

Fair Dog, Jul 19 at 13:24

Your request to join community has been sent to the admins

CommunityCommunityPending

您加入社群的申请已发送给管理员。

Fair Dog, Jul 19 at 13:23

Add to an existing community

CommunityAddToExistingCommunity

加入现有社群

Fair Dog, Jul 19 at 13:23

Set Community Photo

CommunitySettingsSetPhoto

设置社群头像

Fair Dog, Jul 19 at 13:23

Change Community Photo

CommunitySettingsChangePhoto

更改社群头像

Fair Dog, Jul 19 at 13:23

Community name

CommunitySectionCommunityName

社群名称

Fair Dog, Jul 19 at 13:23

Who can add chats

CommunitySectionWhoCanAddChats

谁可以添加聊天？

Fair Dog, Jul 19 at 13:22

Chats you are in

CommunitySectionChatsYouAreIn

已加入的聊天

Fair Dog, Jul 18 at 18:29

**%s** suggested this bot

CommunityPendingRequestSuggestedBot

**%s** 推荐了此机器人

Fair Dog, Jul 18 at 15:14

Remove Group from Community

CommunityRemoveGroupFromCommunity

从社群中移除群组

Fair Dog, Jul 18 at 15:01

Add Bot to a Community

CommunityAddBotToCommunity

将机器人添加到社群

Fair Dog, Jul 18 at 15:01

Add Channel to a Community

CommunityAddChannelToCommunity

将频道添加到社群中

Fair Dog, Jul 18 at 15:01

Add Group to a Community

CommunityAddGroupToCommunity

将群组添加到社群中

Fair Dog, Jul 18 at 15:00

Community

社群

Fair Dog, Jul 18 at 15:00

Make Community Admin

CommunityMakeAdminTitle

指派社群管理员

Fair Dog, Jul 18 at 15:00

Only visible to its members

CommunityPendingRequestOnlyVisibleToMembers

仅对成员可见

Fair Dog, Jul 18 at 14:59

Chats you can join

CommunitySectionChatsYouCanJoin

可加入的聊天

Fair Dog, Jul 18 at 14:59

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments