Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Refunded Gift Offer

StarGiftTransactionGiftOfferRefund

礼物报价退款

Fair Dog, May 25 at 02:49

Collage

AccDescrCollage

拼贴

Fair Dog, May 25 at 02:49

Gift Offer

StarGiftReasonOffer

礼物报价

Fair Dog, May 25 at 02:49

Gift Offer

StarGiftTransactionGiftOffer

礼物报价

Fair Dog, May 25 at 02:49

Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVote

只有加入超过 ** 24 小时** ~~的订阅者才能~~投票。

仅加入 **24 小时** 以上的订阅用户可投票。

Fair Dog, May 23 at 19:19

Off-topic message

SendBotNoThread

独立消息

非话题消息

Jess, May 17 at 06:56

Block User

ReportSpamUserNoCaps

封禁用户

屏蔽用户

Fair Dog, May 15 at 13:19

Report a bug with this preview

PreviewFeedback

报告此预览的错误

举报此预览的错误

Fair Dog, May 13 at 12:50

Block User

ReportSpamUserNoCaps

屏蔽用户

封禁用户

Fair Dog, May 13 at 12:49

Cancel account reset

CancelAccountReset

撤销账号重置请求

取消账号重置请求

Fair Dog, May 12 at 21:03

Gift Offer Refund

StarGiftReasonOfferRefund

礼物报价退款

Fair Dog, May 12 at 02:58

Show all GIFs

ShowAllGIFs

显示所有 GIF ~~动态图~~

显示所有 GIF

Fair Dog, May 10 at 16:10

Autoplay GIFs

AutoplayGifs

自动播放 GIF ~~动态图~~

自动播放 GIF

Fair Dog, May 10 at 16:10

No GIFs found

NoGIFsFound

未找到 GIF ~~动态图~~

未找到 GIF

Fair Dog, May 10 at 16:09

GIFs

AutoplayGIF

GIF ~~动态图~~

GIF

Fair Dog, May 10 at 11:37

GIFs

GifsTab2

GIF ~~动态图~~

GIF

Fair Dog, May 10 at 11:37

GIFs

LocalGifCache

GIF ~~动态图~~

GIF

Fair Dog, May 10 at 11:36

GIFS

GifsTab

GIF ~~动态图~~

GIF

Fair Dog, May 10 at 11:36

GIFs

SharedGIFsTab2

GIF ~~动态图~~

GIF

Fair Dog, May 10 at 11:35

GIFs

AccDescrGIFs

GIF ~~动态图~~

GIF

Fair Dog, May 10 at 11:35

GIF

AttachGif

GIF ~~动态图~~

GIF

Fair Dog, May 10 at 11:35

**%s** only accepts messages from contacts and Premium users.

MessageLockedPremiumLocked

**%s** 仅接受来自 ~~Telegram 高级会员和联系人~~的消息。

**%s** 仅接受来自联系人和高级版用户的消息。

Fair Dog, May 10 at 11:16

Premium account

AccDescrPremium

高级~~会员账户~~

高级版账号

Fair Dog, May 10 at 11:15

Premium

LimitPremium

高级会员

高级版

Fair Dog, May 10 at 11:15

Premium Stickers

PremiumStickers

高级会员贴纸

高级版贴纸

Fair Dog, May 10 at 11:14

Fake Account

ReportChatFakeAccount

虚假帐号

虚假账号

Fair Dog, May 9 at 14:04

Account

帐号

账号

Fair Dog, May 9 at 14:03

Open links inside Telegram without using an external browser app.

BrowserSettingsEnableInfo

无需使用外部浏览器~~即可在~~ Telegram 內打开链接。

无需使用外部浏览器应用 Telegram 内打开链接。

Fair Dog, May 9 at 14:01

You can update the visibility of sensitive media in **Chat Settings > Show 18+ Content**

SensitiveContentSettingsToast

您可以在**聊天设置 > 显示 18+ ~~內容**中更新是否显示敏感媒体~~

您可以在**聊天设置 > 显示 18+ 内容**中更新敏感媒体的可见性

Fair Dog, May 9 at 14:00

**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramJoinText

**%1$s** 将在 **%3$s 年** 内与您分享每位您推荐的用户所产生收入的 **%2$s**。

**%1$s** 将在 **%3$s** 内与您分享每位您推荐的用户所产生收入的 **%2$s**。

Fair Dog, May 9 at 13:58

SignInWithGoogle

使用 Google ~~帐户登陆~~

使用 Google 登录

Fair Dog, May 9 at 13:57

There is no Telegram account with this phone number.

NoPhoneFound

没有绑定~~该手机号码~~的 Telegram 帐号。

没有绑定此电话号的 Telegram 账号。

Fair Dog, May 9 at 13:57

Close Collage

AccDescrCollageClose

退出拼贴模式

Fair Dog, May 9 at 03:13

To %s

ShareSendToChats

至 %s

Fair Dog, May 9 at 03:13

To %1$d chatTo %1$d chats

ShareSendToMany

至 %1$d 个聊天

Fair Dog, May 9 at 03:13

Tap here to edit media

ShareTapToEditMedia

点击此处编辑媒体

Fair Dog, May 9 at 03:12

Delete All Messages?

DeleteMessagesOptionsTitleAll

删除所有消息吗?

Fair Dog, May 9 at 03:12

Motion Photo saved to gallery

LivePhotoSavedHint

动态照片保存到相册

Fair Dog, May 9 at 03:11

Motion Photo saved to gallery%1$d motion photos saved to gallery

LivePhotosSavedHint

%1$d 个动态照片保存到相册

Fair Dog, May 9 at 03:11

Show All

LocationsShowAll

全部显示

Fair Dog, May 9 at 03:11

Send %1$d mediaSend %1$d media

ShareSendItems

发送 %1$d 个媒体

Fair Dog, May 9 at 03:01

Send %1$d videoSend %1$d videos

ShareSendVideos

发送 %1$d 个视频

Fair Dog, May 9 at 03:01

Send %1$d photoSend %1$d photos

ShareSendPhotos

发送 %1$d 张照片

Fair Dog, May 9 at 03:01

Send video

ShareSendVideo

发送视频

Fair Dog, May 9 at 03:00

Send photo

ShareSendPhoto

发送照片

Fair Dog, May 9 at 03:00

Delete all user reactions

DeleteAlertReactionAll

删除所有该用户的回应

Fair Dog, May 9 at 03:00

VIEW STYLE

OpenAIStyle

查看风格

Fair Dog, May 9 at 03:00

change

StakeDiceToastChange

更改

Fair Dog, May 9 at 03:00

Roboto

PhotoEditorTypefaceRoboto

Roboto 字体

Roboto

Jess, May 6 at 06:01

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

AIEditorStylePromptHint

提示词（例如：“用海盗风格写作，使用‘哟呵’、‘老伙计’等词语，并提及宝藏和大海”）

提示词（例如：“用豪迈的海盗风格写作，使用‘哟呵’、‘老伙计’等词语，并提及宝藏和大海”）

Jess, May 6 at 06:01

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

AIEditorStylePromptHint

~~示例指令~~（例如 ~~“使用粗体字、採用航海语调、带点轻微俚语（哎，老兄）、生动的海洋意象、展现俏皮的自信姿态、採用当有节奏感的句式、营造冒险氛围~~”）

提示词（例如：“用海盗风格写作，使用‘哟呵’、‘老伙计’等词语，并提及宝藏和大海”）

Jess, May 6 at 05:59

Courier New

PhotoEditorTypefaceCourierNew

Courier New 字体

Courier New

Fair Dog, May 5 at 18:07

Merriweather

PhotoEditorTypefaceMerriweather

Merriweather 字体

Merriweather

Fair Dog, May 5 at 18:06

Add a bot to answer messages on your behalf.

BusinessBots2Info

新增机器人代您回复消息。

添加机器人代您回复消息。

Fair Dog, May 5 at 05:01

Add Offer

EditOfferAdd

新增报价

添加报价

Fair Dog, May 4 at 16:10

Are you sure you want to delete all your notes?

ClearHistoryMyNotesMessage

您确定要删除您的所有笔记吗？

您确定要删除您的所有备注吗？

Fair Dog, May 4 at 16:06

Notes are only visible to you.

AddNotesInfo

只有您自己才能看到注解。

只有您自己才能看到备注。

Fair Dog, May 4 at 16:05

Delete all your notes

ClearHistoryMyNotesTitle

删除我的所有笔记

删除我的所有备注

Fair Dog, May 4 at 16:04

My Notes

MyNotes

我的笔记

我的备注

Fair Dog, May 4 at 16:03

Leave conversation

LeaveonversationMenu

离开对话

离开聊天

Fair Dog, May 4 at 15:59

Leave conversation

LeaveonversationMenu

~~退出聊天~~

离开对话

Fair Dog, May 4 at 15:58

Add Tasks

AddTasks

新增任务

添加任务

Fair Dog, May 4 at 15:57

Forward to main chat

BotForumAskForStartOffNewChatForward

转发至此处以发送主题外消息。

Fair Dog, May 3 at 12:42

Off-topic

BotForumAskForStartOffNewChatTitle

主题外消息

Fair Dog, May 3 at 12:41

Based on the IP (%s)

BotAuthBasedOnIP

基于 IP ~~位址(~~%s)

基于 IP 地址（%s）

Fair Dog, May 3 at 01:45

Delete all messages from %1$s

DeleteAllMessagesFrom

删除来自 %1$s 的所有消息

Fair Dog, May 2 at 03:38

Poll stats are not available now

PollStatsWillLater

目前暂无投票统计资料

Fair Dog, May 2 at 03:37

Reaction deleted

ReactionDeleteSent

已删除回应

Fair Dog, May 2 at 03:36

Delete all reactions from %1$s

DeleteAllReactionsFrom

删除来自 %1$s 的所有回应

Fair Dog, May 2 at 03:36

Nobody can see your bio. **Change >**

EditProfileBioInfoNobody

没有人能看到您的个人简介。**更改 >**

Fair Dog, May 2 at 03:36

Nobody (except %d) can see your bio. **Change >**

EditProfileBioInfoNobodyExcept

没有人（除了 %d）能看到您的个人简介。**更改 >**

Fair Dog, May 2 at 03:35

Get Telegram Premium for %d dayGet Telegram Premium for %d days

SMSFeePurchaseTextDays

获取 %d 天 Telegram 高级版订阅

Fair Dog, May 2 at 03:34

You can save up to %1$d styles.

AIEditorStyleLimitText

您最多可保存 %1$d 种风格。

Fair Dog, May 2 at 03:34

for

GuestBotFor

至

Fair Dog, May 2 at 03:33

Sign up for %d day of Telegram Premium to help cover the SMS costs.Sign up for %d days of Telegram Premium to help cover the SMS costs.

SMSFee3TextDays

Fair Dog, May 2 at 03:33

Off-topic

ShareSendToOffTopic

发送到话题外

Fair Dog, May 2 at 03:32

Posted %s

AccDescrPostedDate

发布于 %s

Fair Dog, May 2 at 02:21

Dual Camera, On

AccDescrDualCameraOn

双镜头相机，打开

Fair Dog, May 2 at 02:20

Dual Camera, Off

AccDescrDualCameraOff

双镜头相机，关闭

Fair Dog, May 2 at 02:20

Poll Stats

PollV2StatsPollStats

投票统计资料

Fair Dog, May 2 at 02:19

Turn on the microphone

GroupCallLinkMicrophone

打开麦克风

Fair Dog, May 2 at 02:18

View Stats

PollV2MenuViewStats

查看统计数据

Fair Dog, May 2 at 02:18

Vote Timeline

PollV2StatsVoteTimeline

投票时间表

Fair Dog, May 2 at 02:18

Back to search

EmojiSearchBackToSearch

返回搜索

Fair Dog, May 2 at 02:18

Only subscribers from **%1$s** can vote.

PollV2ToastOnlySubscribersFromCountriesCanVoteOne

仅来自 **%1$s** 的订阅者可投票。

Fair Dog, May 2 at 02:18

%1$s and %2$s

PollV2AllowedCountriesListOther

%1$s 和 %2$s

Fair Dog, May 2 at 02:18

You can create another bot in %s.

CreateManagedBotLimitTextTime

您可以在 %s 中创建另一个机器人。

Fair Dog, May 2 at 02:18

Search Results

StickerOrEmojiSearchResult

搜索结果

Fair Dog, May 2 at 02:18

Live Photo

AccDescrLivePhoto

实况照片

Fair Dog, May 2 at 02:17

Video message

AccDescrRoundVideo

视频消息

Fair Dog, May 2 at 02:14

Pinned

AccDescrStoryPinned

置顶

Fair Dog, May 2 at 02:14

Pull quote

AccDescrIVPullquote

引文

Fair Dog, May 2 at 02:14

Take photo

AccDescrTakePhoto

拍照

Fair Dog, May 2 at 02:13

Gallery

AccDescrCameraGallery

相册

Fair Dog, May 2 at 02:13

Start recording

AccDescrStartRecording

开始录制

Fair Dog, May 2 at 02:13

Stop recording

AccDescrStopRecording

停止录制

Fair Dog, May 2 at 02:13

Lock recording

AccDescrLockRecording

锁定录制

Fair Dog, May 2 at 02:13

Quote

AccDescrIVBlockquote

引用

Fair Dog, May 2 at 02:13

collapsed

AccDescrIVCollapsed

已折叠

Fair Dog, May 2 at 02:13

Footer

AccDescrIVFooter

页尾

Fair Dog, May 2 at 02:12

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments