Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Tapping the icon of this gift next to your name will show its info and owner.

GiftAuctionWearInfo3Text

点击您名字旁边的物品图标将显示其信息和所有者。

点击您名字旁边的礼物图标将显示其信息和所有者。

Jess, Jan 20 at 21:58

Your profile will use the color and the symbol of this gift.

GiftAuctionWearInfo2Text

您的个人资料页将使用此物品的颜色和符号。

您的个人资料页将使用此礼物的颜色和符号。

Jess, Jan 20 at 21:57

Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated regularly.

PremiumPreviewStickersDescription

具有额外特效的专属放大贴纸，每月更新。

具有额外特效的专属放大贴纸，定期更新。

Jess, Jan 20 at 21:56

%s will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.

Gift2PrepayUpgradeFeature1Text

%s 将获得~~一份独特的礼物编号、模型、背景和符号~~。

%s 将获得专属编号、款式、背景和图标的礼物。

Jess, Jan 20 at 21:52

Auction ended.

Gift2AuctionEnded

拍卖结束。

拍卖已结束。

Jess, Jan 14 at 23:54

Get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

Gift2UpgradeFeature1Text

~~获取您礼物的~~专属编号、模型、背景和图标。

为您的礼物取得专属编号、模型、背景和符号。

Jess, Jan 14 at 23:52

Get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

Gift2UpgradeFeature1Text

~~为您的礼物取得独家的~~编号、模型、背景和符号。

获取您礼物的专属编号、模型、背景和图标。

Jess, Jan 14 at 23:51

Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.

AccountFrozen1Text

您的账号因违反 Telegram 的~~条款和条件~~而被冻结。

您的账号因违反 Telegram 的服务条款而被冻结。

Jess, Jan 14 at 23:21

Understood

RevenueSharingAdsAlertButton

我已了解

了解

Fair Dog, Jan 5 at 03:09

Understood

RevenueSharingAdsUnderstood

~~我已了解~~

已知悉

Fair Dog, Jan 5 at 03:09

A streak resets after 3 🎲 or a stake change.

StakeDiceReturnsInfo

连续记录将在 3 次 🎲 后或更改质押时重置。

连续记录将在 3 次 🎲 后或更改投注时重置。

Fair Dog, Jan 3 at 05:26

Your Stake

StakeDicePlaceholder

您的质押

您的投注

Fair Dog, Jan 3 at 05:25

Emoji Stake

StakeDiceTitle

表情符号质押

表情符号投注

Fair Dog, Jan 3 at 05:25

Your Stake: 💎

StakeDiceToast

您的质押: 💎

您的投注: 💎

Fair Dog, Jan 3 at 05:25

Install app that supports saving passkeys on your phone or physical ledgers.

PasskeyNoOptionsText

请在您的手机或硬件钱包上安装支持保存通行密钥的应用。

Fair Dog, Jan 3 at 05:19

Sounds, Calls, Badges

SettingsNotificationsInfo

声音、通话、角标

声音、通话、标记

Fair Dog, Jan 3 at 05:15

No Passkey App

PasskeyNoOptionsTitle

无通行密钥应用

Fair Dog, Jan 3 at 05:15

Add %1$s to Contacts

AddContactFullChatNoCaps

将 %1$s 添加为联系人

Fair Dog, Jan 2 at 06:59

Add Contact

AddContactChatNoCaps

添加联系人

Fair Dog, Jan 2 at 06:58

Block User

ReportSpamUserNoCaps

屏蔽用户

Fair Dog, Jan 2 at 06:58

Report Spam

ReportSpamNoCaps

举报垃圾信息

Fair Dog, Jan 2 at 06:32

Report Spam and Leave

ReportSpamAndLeaveNoCaps

举报垃圾信息并推出

Fair Dog, Jan 2 at 06:32

👍 Yes

CheckPhoneNumberYes2

👍 是的

Fair Dog, Jan 2 at 06:31

Auction ended

Gift2AuctionEndedNoDot

拍卖结束

Fair Dog, Jan 2 at 06:30

Selected Traits

Gift2PreviewSelectedTraits

选定特征

Fair Dog, Jan 2 at 06:30

Create New Call

GroupCallCreate2

创建新通话

Fair Dog, Jan 2 at 06:30

Number, Username, Bio

SettingsAccountInfo

账号，用户名，个人简介

Fair Dog, Jan 2 at 06:25

Profile

MainTabsProfile

个人资料

Fair Dog, Jan 2 at 06:19

Your offer to **%1$s** has expired. **%2$s Stars** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextStarsExpired

您给 **%1$s** 的报价已失效。 **%2$s 颗星星** 以 **%3$s** 价格。

Fair Dog, Jan 2 at 06:18

Your offer to **%1$s** has expired. **%2$s TON** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextTONExpired

您给 **%1$s** 的报价已失效。 **%2$s TON** 以 **%3$s** 价格。

Fair Dog, Jan 2 at 06:16

Contacts

MainTabsContacts

联系人

Fair Dog, Jan 2 at 06:10

Calls

MainTabsCalls

通话

Fair Dog, Jan 2 at 06:10

Chats

MainTabsChats

聊天

Fair Dog, Jan 2 at 06:10

Account

SettingsAccount

账号

Fair Dog, Jan 2 at 06:10

Accounts

SettingsAccounts

账号

Fair Dog, Jan 2 at 06:10

Chat Settings

SettingsChat

聊天设置

Fair Dog, Jan 2 at 06:09

Wallpaper, Night Mode, Animations

SettingsChatInfo

壁纸、夜间模式、动画效果

壁纸、深色模式、动画效果

Fair Dog, Jan 2 at 06:09

Wallpaper, Night Mode, Animations

SettingsChatInfo

壁纸、夜间模式、动画效果

Fair Dog, Jan 2 at 06:08

Privacy & Security

SettingsPrivacySecurity

隐私与安全

Fair Dog, Jan 2 at 06:08

Last Seen, Devices, Passkeys

SettingsPrivacySecurityInfo

最后上线时间、登录设备、通行密钥

Fair Dog, Jan 2 at 06:08

Notifications

SettingsNotifications

通知

Fair Dog, Jan 2 at 06:06

Sounds, Calls, Badges

SettingsNotificationsInfo

声音、通话、角标

Fair Dog, Jan 2 at 06:06

Data and Storage

SettingsData

数据和储存

Fair Dog, Jan 2 at 06:04

Media download settings

SettingsDataInfo

媒体下载设置

Fair Dog, Jan 2 at 06:04

Chat Folders

SettingsFolders

聊天文件夹

Fair Dog, Jan 2 at 06:04

Sort chats into folders

SettingsFoldersInfo

将聊天分类到文件夹中

Fair Dog, Jan 2 at 06:04

Manage connected devices

SettingsDevicesInfo

管理已连接的设备

Fair Dog, Jan 2 at 06:03

Reduce power usage on low charge

SettingsPowerSavingInfo

低电量时降低功耗

Fair Dog, Jan 2 at 06:02

Devices

SettingsDevices

设备

Fair Dog, Jan 2 at 06:01

Power Saving

SettingsPowerSaving

省电

Fair Dog, Jan 2 at 06:01

Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.

CocoonPoweredBy

翻译由 **🥚 Cocoon** 提供技术支持。

Fair Dog, Jan 2 at 06:01

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.

CocoonSubtitle

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) 能安全且高效地处理 AI 任务。

Fair Dog, Jan 2 at 06:00

Language

SettingsLanguage

语言

Fair Dog, Jan 2 at 05:59

**How does it work?**

CocoonPoweredByLink

**这是如何运作的?**

Fair Dog, Jan 2 at 05:59

Group unrelated to location?

ReportSpamLocationNoCaps

群组与位置不相关？

Fair Dog, Jan 2 at 05:59

Tap on the button to start a new chat

TapOnThePencilButton

点击以开始新聊天

Fair Dog, Jan 2 at 05:57

Search Chats

SearchChats

搜索聊天

Fair Dog, Jan 2 at 05:57

Search Topics

SearchTopics

搜索话题

Fair Dog, Jan 2 at 05:56

Search Contacts

SearchContacts

搜索联系人

Fair Dog, Jan 2 at 05:56

Private

CocoonFeature1Title

隐私

Fair Dog, Jan 2 at 05:56

Efficient

CocoonFeature2Title

高效

Fair Dog, Jan 2 at 05:55

https://t.me/cocoon

CocoonFeature1TextLink

https://t.me/cocoon

Fair Dog, Jan 2 at 05:54

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.

CocoonFeature2Text

Cocoon 帮助 Telegram 将翻译成本降低了 5/6。

Fair Dog, Jan 2 at 05:53

For Everyone

CocoonFeature3Title

人人都可以用

Fair Dog, Jan 2 at 05:49

https://cocoon.org/

CocoonFeature3TextLink

https://cocoon.org/

Fair Dog, Jan 2 at 05:48

Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at **t.me/cocoon?direct**

CocoonFooter

想在您的项目中集成 Cocoon 吗？
请通过 **t.me/cocoon?direct** 联系我们。

Fair Dog, Jan 2 at 05:48

https://t.me/cocoon?direct

CocoonFooterLink

https://t.me/cocoon?direct

Fair Dog, Jan 2 at 05:46

AI Summary

SummaryTitle

AI 摘要

Fair Dog, Jan 2 at 05:46

Tap to see original text

SummarySubtitle

点击查看原文

Fair Dog, Jan 2 at 05:45

Beta

StakeDiceTitleBeta

测试版

Fair Dog, Jan 2 at 05:44

Your Stake: 💎

StakeDiceToast

您的赌注: 💎

您的质押: 💎

Fair Dog, Jan 2 at 05:44

Emoji Stake

StakeDiceTitle

表情符号赌注

表情符号质押

Fair Dog, Jan 2 at 05:43

Your Stake

StakeDicePlaceholder

您的赌注

您的质押

Fair Dog, Jan 2 at 05:43

A streak resets after 3 🎲 or a stake change.

StakeDiceReturnsInfo

连续记录将在 3 次 🎲 后或更改质押时重置。

Fair Dog, Jan 2 at 05:42

Your Stake

StakeDicePlaceholder

您的赌注

Fair Dog, Jan 2 at 05:32

Results and Returns

StakeDiceReturns

结果与收益

Fair Dog, Jan 2 at 05:32

Save and Roll

StakeDiceButton

保存并投掷

Fair Dog, Jan 2 at 05:31

Emoji Stake

StakeDiceTitle

表情符号赌注

Fair Dog, Jan 2 at 05:30

Your Stake: 💎

StakeDiceToast

您的赌注: 💎

Fair Dog, Jan 2 at 05:30

Send

StakeDiceToastButton

发送

Fair Dog, Jan 2 at 05:25

You won 💎 %s

StakeDiceActionYouWon

您已赢得 💎 %s

Fair Dog, Jan 2 at 05:25

You lost 💎 %s

StakeDiceActionYouLost

您已失去 💎 %s

Fair Dog, Jan 2 at 05:25

un1 won 💎 %s

StakeDiceActionWon

un1 已赢得 💎 %s

Fair Dog, Jan 2 at 05:25

un1 lost 💎 %s

StakeDiceActionLost

un1 已失去 💎 %s

Fair Dog, Jan 2 at 05:24

**%1$s**'s offer has expired. **%2$s TON** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextTONExpiredOut

**%1$s** 的报价已失效。**%2$s TON** 以 **%3$s**的价格。

Fair Dog, Jan 2 at 05:23

MMM d

chatDateShort

d MMM

Fair Dog, Jan 2 at 05:22

**%1$s**'s offer has expired. **%2$s Stars** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextStarsExpiredOut

**%1$s** 的报价已失效。 **%2$s 颗星星** 以 **%3$s**的价格。

Fair Dog, Jan 2 at 05:21

A limited playtest of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.

StakeDiceText

针对一小部分用户推出的表情符号迷你游戏平台的限量试玩测试。

Fair Dog, Jan 2 at 05:19

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

任何第三方都无法访问 **@cocoon** 内的任何数据，包括翻译。

Fair Dog, Jan 2 at 05:15

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

任何开发者都能使用 Cocoon 实现 AI 功能。了解更多，请访问 **cocoon.org**。

Fair Dog, Jan 2 at 05:13

You can make end-to-end encrypted calls
with up to %d friends at once

MakeYourFirstCallHint

您可以同时与最多 %d 位朋友进行端到端加密通话。

Fair Dog, Jan 2 at 05:11

Make your first call

MakeYourFirstCall

进行您的第一次通话

Fair Dog, Jan 2 at 05:09

Account

EditAccountInfo2

账号

Fair Dog, Jan 2 at 05:06

Your Info

EditAccountInfoHeader

个人信息

Fair Dog, Jan 2 at 05:06

Add Username

AddUsername

添加生日

Fair Dog, Jan 2 at 05:06

Add Birthday

AddBirthday

添加生日

Fair Dog, Jan 2 at 05:06

Remove

BirthdayRemove

移除

Fair Dog, Jan 2 at 05:05

Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.

GiftsFeature2Text

在 Telegram 或第三方 NFT 市场上出售您的礼物

在 Telegram 或第三方 NFT 市场上出售您的礼物。

Jess, Dec 26, 2025 at 17:30

The recipient will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.

Gift2UpgradeFeature1TextLearn

收礼者将获得礼物的独家编号、型号、背景和符号。

收礼者将获得礼物的独家编号、模型、背景和符号。

Jess, Dec 26, 2025 at 17:29

Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.

PasskeyFeature2Subtitle

使用您的面容、指纹或密码登录。

使用您的面容、指纹或屏幕锁定码登录。

Jess, Dec 26, 2025 at 17:28

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments