Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

https://telegram.org/tos/mini-apps

BotWebViewStartPermissionLink

https://telegram.org/tos/~~star~~s

https://telegram.org/tos/mini-apps

Jess, Dec 22 at 07:30

Renew Subscription

StarsSubscriptionBotRefulfill

~~重新订阅~~

续订

Jess, Dec 22 at 07:30

You can still renew your subscription until %s.

StarsSubscriptionBotRefulfillInfo

您仍可以在 %s 之前重新订阅。

您仍可以在 %s 之前继续订阅。

Jess, Dec 22 at 07:30

%s closed topic un2

EventLogClosedTopic

~~un1 已锁定~~话题 un2

%s 已关闭话题 un2

Jess, Dec 22 at 07:29

%s reopened topic un2

EventLogReopenedTopic

~~un1 已解锁~~话题 un2

%s 已重启话题 un2

Jess, Dec 22 at 07:28

https://telegram.org/tos/affiliate-program

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Jess, Dec 22 at 07:28

Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.

VerifyChatInfo

~~此聊天用于接收来自第三方服务的验证码~~。

第三方服务（如网站和商店）可通过 Telegram 向您的手机号码发送验证码，无需使用短信。这些验证码将显示在此聊天中。

如果您没有请求任何验证码 — 无需担心！可能是有人在输入号码时出错了。

Jess, Dec 22 at 07:26

You received a gift for **un2**

ActionGift2Received

您收到了一份来自 **un2** 的礼物

Jess, Dec 22 at 07:24

App's average daily
revenue per user

ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue

应用的每用户
日均收入

Jess, Dec 22 at 07:24

%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidMeSubscription

%1$s 已转让 %2$s 用于订阅 %3$s，有效期至 %4$s

Jess, Dec 22 at 07:23

%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscription

%1$s 已转让 %2$s 用于订阅，有效期至 %3$s

Jess, Dec 22 at 07:23

To Photo or Video

MessageReplacePhotoVideo

到 “图片” 或 “视频”

Jess, Dec 22 at 07:22

Gift

ActionStarGift

礼物

Jess, Dec 22 at 07:22

Rejoin Program

ChannelAffiliateProgramLinkRejoin

重新加入计划

Jess, Dec 22 at 07:21

You revoked this referral link.

ChannelAffiliateProgramLinkTextRevoked

您已撤销此推荐链接。

Jess, Dec 22 at 07:21

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

BotAffiliateProgramRowText

分享小程序链接，赚取星星分成收益。

Jess, Dec 22 at 07:21

Earn Stars

BotAffiliateProgramRowTitle

赚取星星

Jess, Dec 22 at 07:20

Monthly users

ChannelAffiliateProgramJoinMonthlyUsers

月活跃用户

Jess, Dec 22 at 07:20

Available in %s

AffiliateProgramStartAvailableIn

%s 之后可用

Jess, Dec 22 at 07:20

%d%

Percent

%d%

Jess, Dec 22 at 07:20

Add Music

MessageAddMusic

添加音乐

Jess, Dec 22 at 07:20

Add File

MessageAddFile

添加文件

Jess, Dec 22 at 07:20

Add Photo or Video

MessageAddPhotoVideo

添加图片或视频

Jess, Dec 22 at 07:20

Referred User

StarAffiliateReferredUser

您推荐的用户

Jess, Dec 22 at 07:19

Affiliate

StarAffiliate

联盟

Jess, Dec 22 at 07:19

∞

Infinity

∞

Jess, Dec 22 at 07:19

%s sent you a gift

ActionStarGiftInbound

%s 送了您一份礼物

Jess, Dec 22 at 07:19

You have just successfully transferred %1$s to %2$s until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscriptionNoItem

您已成功将 %1$s 转至 %2$s，有效期至 %3$s

Jess, Dec 22 at 07:19

You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscription

您已成功将 %1$s 转至 %2$s，用于 %3$s，有效期至 %4$s

Jess, Dec 22 at 07:18

This link was part of an affiliate program that has been terminated by the app owner.

AffiliateLinkExpiredText

此链接所属的联盟计划已被应用所有者终止。

Jess, Dec 22 at 07:17

Link expired

AffiliateLinkExpiredTitle

链接已过期

Jess, Dec 22 at 07:17

Affiliate Program

StarAffiliateReasonProgram

联盟计划

Jess, Dec 22 at 07:15

Reason

StarAffiliateReason

事由

Jess, Dec 22 at 07:15

%s Commission

StarTransactionCommission

%s 佣金

Jess, Dec 22 at 07:14

Move caption down

MoveCaptionDown

下移说明文字

Jess, Dec 22 at 07:14

Caption will be shown below the media

MovedCaptionDownText

说明文字将显示在媒体内容下方

Jess, Dec 22 at 07:14

Caption moved down

MovedCaptionDown

说明文字已移至下方

Jess, Dec 22 at 07:14

Caption will be shown above the media

MovedCaptionUpText

说明文字将显示在媒体内容上方

Jess, Dec 22 at 07:13

Caption moved up

MovedCaptionUp

说明文字已移至上方

Jess, Dec 22 at 07:13

Move caption up

MoveCaptionUp

上移说明文字

Jess, Dec 22 at 07:13

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

UserAffiliateProgramRowText

分享小程序链接，赚取星星分成收益。

Jess, Dec 22 at 07:12

Earn Stars

UserAffiliateProgramRowTitle

赚取星星

Jess, Dec 22 at 07:12

Share this link with your subscribers to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel

将此链接分享给您的订阅者，在 **%3$s** 内您可获得其在 **%2$s** 消费金额**%1$s** 的佣金。

将此链接分享给您的订阅者，在 **%3$s** 内您可获得其在 **%2$s** 消费金额 **%1$s** 的佣金。

Jess, Dec 22 at 07:11

Share this link with your subscribers to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel

将此链接分享给您的订阅者，在 **%3$s** 内您可获得其在 **%2$s** 消费金额**%1$s** 的佣金。

Jess, Dec 22 at 07:11

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

ChannelAffiliateProgramRowText

分享小程序链接，赚取星星分成收益。

Jess, Dec 22 at 07:10

Share a link to %1$s with your friends and earn %2$s of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfo

将 %1$s 的链接分享给好友，即可获得其在该应用消费金额的 %2$s。

Jess, Dec 22 at 07:09

Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.

ChannelAffiliateProgramFeature3

从下方选择小程序，获取您的推荐链接，开始赚取星星。

Jess, Dec 22 at 07:08

Track your commissions from referred users in real time.

ChannelAffiliateProgramFeature2

实时追踪~~来自推荐用户~~的佣金。

实时追踪您从推荐用户处获得的佣金。

Jess, Dec 22 at 07:07

Track your commissions from referred users in real time.

ChannelAffiliateProgramFeature2

实时追踪来自推荐用户的佣金。

Jess, Dec 22 at 07:07

Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.

ChannelAffiliateProgramText

Jess, Dec 22 at 07:06

Share this link with your friends to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramLinkTextUser

分享此链接给好友，在 **%3$s** 内您可获得其在 **%2$s** 消费金额的 **%1$s** 佣金。

Jess, Dec 22 at 07:05

Define the percentage of star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.

AffiliateProgramCommissionInfo

设定您的合作者透过推荐用户使用您的机器人所能赚取的星星收入分成比例。

Jess, Dec 22 at 07:03

You can drag a tile to reorder

StoryCollageReorderHint

您可以拖动图块以重新排序

Jess, Dec 22 at 07:01

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

终身

Fair Dog, Dec 6 at 17:15

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramEndedText

已通知参与的联属会员。所有推荐链接将在**24**小时内失效。

Fair Dog, Dec 6 at 17:15

Affiliate program ended

AffiliateProgramEndedTitle

联盟计划已结束

Fair Dog, Dec 6 at 17:15

Share this link and earn **%1$s** of what people who use it spend in **%2$s**!

AffiliateProgramLinkCopiedText

分享此链接并赚取推荐用户在 %2$s 中消费的 %1$s！

Fair Dog, Dec 6 at 12:48

Link copied to clipboard

AffiliateProgramLinkCopiedTitle

链接复制到剪贴板

Fair Dog, Dec 6 at 12:47

This change is irreversible. You won't be able to reduce commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously shared referral links.

AffiliateProgramUpdateAlertText

此更改是不可逆的。您将无法減少佣金或期限。您只能增加这些参数或结束计划，那样将停用所有先前分享的推荐链接。

Fair Dog, Dec 4 at 14:25

Are you sure you want to revoke the link of **%1$s**?

LeaveAffiliateLinkAlert

你确定要撒销 **%1$s** 链接吗?

Fair Dog, Dec 4 at 14:23

Programs

ChannelAffiliateProgramPrograms

计划

Fair Dog, Dec 4 at 14:22

My Programs

ChannelAffiliateProgramMyPrograms

我的计划

Fair Dog, Dec 4 at 14:22

Hold and drag tiles to reorder them.

StoryCollageMenuHint

按住并拖动图块以重新排序。

按住并拖动滑块以重新排序。

Fair Dog, Dec 4 at 14:21

Hold and drag tiles to reorder them.

StoryCollageMenuHint

按住并拖动图块以重新排序。

Fair Dog, Dec 4 at 14:18

Retake

StoreCollageRetake

重拍

Fair Dog, Dec 4 at 14:06

Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.

AffiliateProgramStartAlertText

一旦你启动联盟计划，您无法再減少预设的佣金或有效期限。您只能增加它们或结束计划，那样做将停用所有先前分发的推荐链接。

Fair Dog, Dec 4 at 14:05

Sort by

ChannelAffiliateProgramProgramsSort

排序方式

Fair Dog, Dec 4 at 13:48

Affiliate Programs

ChannelAffiliateProgramTitle

联盟计划

Fair Dog, Dec 4 at 13:47

Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.

ChannelAffiliateProgramFeature1

你推荐的用户消费中获得确保的佣金。

Fair Dog, Dec 4 at 13:47

Share a link to %1$s with other users and earn %2$s of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner

分享 %1$s 的链接给其他用户，並赚取他们消费的 %2$s。

分享 %1$s 的链接给其他用户，并赚取他们消费的 %2$s。

Fair Dog, Dec 4 at 09:41

Share a link to %1$s with other users and earn %2$s of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner

分享 %1$s 的链接给其他用户，並赚取他们消费的 %2$s。

Fair Dog, Dec 4 at 09:41

Simple

ChannelAffiliateProgramFeature3Title

简单

Fair Dog, Dec 4 at 09:40

Reliable

ChannelAffiliateProgramFeature1Title

可靠

Fair Dog, Dec 4 at 09:39

To File

MessageReplaceFile

到「文件」

Fair Dog, Dec 3 at 19:04

To Music

MessageReplaceMusic

到「音乐」

Fair Dog, Dec 3 at 19:04

Profitability

ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability

利润率

Fair Dog, Dec 3 at 19:01

Earn Stars

ChannelAffiliateProgramRowTitle

赚取星星

Fair Dog, Dec 3 at 19:01

Lifetime

终身

Fair Dog, Dec 3 at 18:56

Stars

StarsNano

星星

Fair Dog, Dec 3 at 18:55

By creating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramStartInfo

创建联盟计划即表示您同意联盟计划的**条款和条件**。

Fair Dog, Dec 3 at 13:24

By joining this program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo

加入此计划即表示您同意联盟计划的**条款和条件**。

Fair Dog, Dec 3 at 13:21

Revoke Link

LeaveAffiliateLink

撒销

撒销链接

Fair Dog, Dec 3 at 13:20

Revoke Link

LeaveAffiliateLink

撒销

Fair Dog, Dec 3 at 13:20

By updating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramUpdateInfo

更新联盟计划即表示您同意联盟计划的**条款和条件**。

Fair Dog, Dec 3 at 13:18

You will be able to start a new affiliate program only in **24** hours.

AffiliateProgramStopText3

你只能在 **24** 小时后启动新的联盟计划。

Fair Dog, Dec 3 at 13:17

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

任何已分享的推荐链接都将在 **24** 小时內停用。

Fair Dog, Dec 3 at 13:16

Update Affiliate Program

AffiliateProgramUpdate

更新联盟计划

Fair Dog, Dec 3 at 13:14

https://telegram.org/privacy

AffiliateProgramUpdateInfoLink

https://telegram.org/privacy

Fair Dog, Dec 3 at 13:14

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

AffiliateProgramDurationInfo

设置合作方从推荐用户赚取佣金的期限。

Fair Dog, Dec 3 at 13:07

Timeline

StoryTimeline

时间线

Fair Dog, Dec 3 at 13:06

End Affiliate Program

AffiliateProgramStop

结束联盟计划

Fair Dog, Dec 3 at 09:35

End Anyway

AffiliateProgramStopButton

仍然结束

Fair Dog, Dec 3 at 09:34

All participants affiliates will be notified.

AffiliateProgramStopText2

所有合作者将收到通知。

Fair Dog, Dec 3 at 09:34

If you end your affiliate program:

AffiliateProgramStopText

如果你结束联盟计划:

Fair Dog, Dec 3 at 09:33

Joined Program

AffiliateProgramJoinedTitle

加入计划

Fair Dog, Dec 3 at 09:27

Commissions will be sent to:

ChannelAffiliateProgramLinkSendTo

佣金将会发送至：

Fair Dog, Dec 3 at 08:48

Reward those who help grow your user base.

BotAffiliateProgramText

奖励那些帮助您扩大用户群的合作者

Fair Dog, Dec 3 at 08:47

Affiliates will share your referral link with their audience.

BotAffiliateProgramFeature3

合作者将与他们的订阅者分享您的推荐链接。

Fair Dog, Dec 3 at 08:46

Set the commission for revenue generated by users referred to you.

BotAffiliateProgramFeature1

设置由您推荐的用户产生的收入佣金。

Fair Dog, Dec 3 at 08:45

Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.

BotAffiliateProgramFeature2

Telegram 将为数百万潜在合作者展示您的计划。

Fair Dog, Dec 3 at 08:43

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments