Search in:AllChinese (Simplified)All Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Price decreases in %s
StarGiftPriceDecreaseWebK
<no value>
价格将在 %s 后下降
Previous
Jess, Nov 27 at 01:44
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Star.Transaction.Ton.DescriptionmacOS
通过 TON 向 Telegram 上的频道提交贴文推荐。
使用 TON 购买礼物及向频道提交帖子建议。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:43
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.Ton.DescriptioniOS
通过 TON 向 Telegram 上的频道提交贴文推荐。
使用 TON 购买礼物及向频道提交帖子建议。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:43
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.TransactionsTon.SubtitleiOS
通过 TON 向 Telegram 上的频道提交贴推荐。
使用 TON 购买礼物及向频道提交帖子建议。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:43
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Ton.DescriptioniOS
使用 TON 在 Telegram 上向频道提交帖子建议。
使用 TON 购买礼物及向频道提交帖子建议。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:43
%s suggested you add your birthday
BirthdaySuggestIncomingWebK
<no value>
%s 建议您添加生日
Previous
Jess, Nov 27 at 01:42
suggested you add your birthday
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAYiOS
%@ 已建议您添加生日
已建议您添加生日
Previous
Jess, Nov 27 at 01:42
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Gift.Ton.TextiOS
使用 TON 在 Telegram 上向频道提交帖子建议。
使用 TON 购买礼物及向频道提交帖子建议。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:42
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
Notification.Ton.SubtitleiOS
使用 TON 向频道提交帖子建议。
使用 TON 购买礼物及向频道提交帖子建议。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:42
Let %@ turn this gift into a unique collectible.
Gift.Upgrade.IncludeDescriptioniOS
让 %@ 将您的礼物转换为独家典藏品。
让 %@ 将此礼物转换为独家典藏品。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:41
Average Price
GiftValueTitleAveragePriceWebA
<no value>
平均价格
Previous
Jess, Nov 27 at 01:41
Average Price
StarGiftAveragePriceWebK
<no value>
平均价格
Previous
Jess, Nov 27 at 01:41
Average Price
Gift.Value.AveragePriceiOS
最新成交
平均价格
Previous
Jess, Nov 27 at 01:41
The average sale price of **{giftName}** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueDescriptionWebA
<no value>
过去一个月内 **{giftName}** 礼物在 Telegram 和 Fragment 上的平均售价。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:41
The average sale price of **%s** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
StarGiftValueAboutAverageWebK
这是 **%s** 在 Telegram 和 Fragment 上过去一个月内的平均售价。
过去一个月内 **%s** 礼物在 Telegram 和 Fragment 上的平均售价。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:41
The average sale price of **%@** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
StarGift.Value.Description.AveragemacOS
这是 **%@** 在 Telegram 和 Fragment 上过去一个月内的平均售价。
过去一个月内 **%@** 礼物在 Telegram 和 Fragment 上的平均售价。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:40
The average sale price of {gift} gifts on Telegram and Fragment over the past month.
lng_gift_value_about_averageTDesktop
这是 {gift} 在 Telegram 和 Fragment 上过去一个月内的平均售价。
过去一个月内 {gift} 礼物在 Telegram 和 Fragment 上的平均售价。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:40
The average sale price of **%@** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
Gift.Value.DescriptionAveragePriceiOS
这是 **%@** 在 Telegram 和 Fragment 上过去一个月内的平均售价。
过去一个月内 **%@** 礼物在 Telegram 和 Fragment 上的平均售价。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:40
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.

**What is Telegram Premium?**
PrivacyMessagesInfoUnigram
您可以限制来自非联系人且没有订阅 Telegram 高级版的用户的消息。
**什么是 Telegram 高级版？**
您可以限制非联系人且您未主动联系的用户给您发送消息。

**什么是 Telegram 高级版？**
Previous
Jess, Nov 27 at 01:37
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.
PrivacyDescriptionMessagesContactsAndPremiumWebA
<no value>
您可以限制非联系人且您未主动联系的用户给您发送消息。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:37
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.

**[What is Telegram Premium?]()**
Privacy.MessagesInfoWebK
您可以限制来自非联系人且没有订阅 Telegram 高级版的用户的消息。
**[什么是 Telegram 高级版？]**
您可以限制非联系人且您未主动联系的用户给您发送消息。

**[什么是 Telegram 高级版？]**
Previous
Jess, Nov 27 at 01:37
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.
NewChatsPrivacyDescAndroid X
<no value>
您可以限制非联系人且您未主动联系的用户给您发送消息。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:37
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.

[What is Telegram Premium?]()
PrivacySettings.Messages.InfomacOS
您可以限制来自非联系人且没有订阅 Telegram 高级版的用户的消息。
[什么是 Telegram 高级版？]()
您可以限制非联系人且您未主动联系的用户给您发送消息。
[什么是 Telegram 高级版？]()
Previous
Jess, Nov 27 at 01:37
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.
lng_messages_privacy_aboutTDesktop
您可以限制来自非联系人且没有 Telegram 高级版的用户的消息。
您可以限制非联系人且您未主动联系的用户给您发送消息。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:36
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.
Privacy.Messages.SectionFooteriOS
您可以限制来自非联系人且您未主动联系的用户的消息。
您可以限制非联系人且您未主动联系的用户给您发送消息。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:36
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.

**What is Telegram Premium?**
PrivacyMessagesInfoAndroid
您可以限制非联系人且您未主动联系的用户发送消息。

**什么是 Telegram 高级版？**
您可以限制非联系人且您未主动联系的用户给您发送消息。

**什么是 Telegram 高级版？**
Previous
Jess, Nov 27 at 01:36
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.
Privacy.Messages.SectionFooteriOS
您可以限制来自非联系人且没有订阅 Telegram 高级版的用户的消息。
您可以限制来自非联系人且您未主动联系的用户的消息。
Previous
Jess, Nov 27 at 01:35
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount. **Learn More >**%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount. **Learn More >**
Gift2AuctionInfoLearnMore2Android
<no value>
出价最高的 %d 位竞标者将按不同时间间隔获得 %d 份礼物。**了解更多 >**
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:23
%dst place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherStAndroid
<no value>
第 %d 名
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:22
%dnd place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherNdAndroid
<no value>
第 %d 名
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:22
%drd place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherRdAndroid
<no value>
第 %d 名
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:21
Receive Stars from Viewers
lng_paid_admin_titleTDesktop
<no value>
接受观众赠送的星星
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:21
Viewers can send you Star Reactions.
lng_paid_admin_aboutTDesktop
<no value>
观众可以向你发送星星互动。
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:21
View Anonymously
lng_stories_view_anonymouslyTDesktop
<no value>
匿名
查看
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:20
You can change the color of your name and customize replies to you. [Change >]()
ProfileColorSetup.ProfileColorPreviewInfoiOS
您可以更改您米名称的顏色并自订回复消息。 [更改 >]()
您可以更改名字颜色并自定义回复方式。 [更改 >]()
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:20
Leave
lng_profile_action_short_leaveTDesktop
推出
离开
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:19
Leave
Camera.LiveStream.End.LeaveiOS
推出
退出
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 16:19
Hide Year
DateOfBirthHideYearUnigram
<no value>
隐藏年份
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Add to My Profile
DateOfBirthAddToProfileUnigram
<no value>
添加到我的个人资料页上
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
View
SuggestedDateOfBirthViewUnigram
<no value>
查看
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Remove Ads
RemoveAdsUnigram
<no value>
移除广告
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Ad
SponsoredMessage2Unigram
<no value>
广告
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Recommended
SponsoredMessage2RecommendedUnigram
<no value>
推荐
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
What are sponsored
messages?
SponsoredMessageInfoUnigram
<no value>
什么是赞助消息？
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
what's this?
SponsoredMessageAdWhatIsThisUnigram
<no value>
这是什么？
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
LIVE
LiveStoryBadgeUnigram
<no value>
直播
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
React with Stars
LiveStoryReactTitleUnigram
<no value>
以星星回应
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Highlight and pin your message by sending Stars to **{0}**
LiveStoryReactTextUnigram
<no value>
通过向 **{0}** 赠送星星，高亮并置顶您的消息。
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
pin in chat
LiveStoryHighlightFeaturePinUnigram
<no value>
在聊天中置顶
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
characters
LiveStoryHighlightFeatureLengthUnigram
<no value>
字符
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
emoji
LiveStoryHighlightFeatureEmojiUnigram
<no value>
表情
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Edit Stars
LiveStoryMessageEditStarsUnigram
<no value>
编辑星星
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Remove Stars
LiveStoryMessageRemoveStarsUnigram
<no value>
移除星星
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
{0} watching{0} watching
LiveStoryWatchingUnigram
<no value>
{0} 人观看中
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
yearly
MessageScheduledRepeatYearlyUnigram
<no value>
每年
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
monthly
MessageScheduledRepeatMonthlyUnigram
<no value>
每月
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
{0}-monthly{0}-monthly
MessageScheduledRepeatMonthlyManyUnigram
<no value>
每 {0} 个月
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
weekly
MessageScheduledRepeatWeeklyUnigram
<no value>
每周
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
biweekly
MessageScheduledRepeatBiweeklyUnigram
<no value>
每两周
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
daily
MessageScheduledRepeatDailyUnigram
<no value>
每天
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Never
MessageScheduledRepeatOptionNeverUnigram
<no value>
从不
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Daily
MessageScheduledRepeatOptionDailyUnigram
<no value>
每天
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Weekly
MessageScheduledRepeatOptionWeeklyUnigram
<no value>
每周
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Biweekly
MessageScheduledRepeatOptionBiweeklyUnigram
<no value>
每两周
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Monthly
MessageScheduledRepeatOptionMonthlyUnigram
<no value>
每月
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Every 3 months
MessageScheduledRepeatOption3MonthlyUnigram
<no value>
每三个月
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Every 6 months
MessageScheduledRepeatOption6MonthlyUnigram
<no value>
每六个月
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Yearly
MessageScheduledRepeatOptionYearlyUnigram
<no value>
每年
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
MessageScheduledRepeatPremiumUnigram
<no value>
订阅 **Telegram 高级版** 以设置定时发送消息。
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
Saved Music
PrivacyMusicUnigram
<no value>
保存的音乐
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
From Channels
PrivacyGiftsTypeFromChannelsUnigram
<no value>
来自频道
Previous
Fair Dog, Nov 26 at 15:00
%dth place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherThAndroid
弟 %d 命
第 %d 命
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:46
%dth place
Gift2ActiveAuctionsActiveStatusWinningOtherThAndroid
<no value>
弟 %d 命
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:46
You must bid at least **%d star**.You must bid at least **%d stars**.
Gift2AuctionMinimumBidIncreasedAndroid
<no value>
您至少需要出价 **%d 颗星星**。
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:45
last round
Gift2AuctionBidInfoUntilEndRoundAndroid
<no value>
最后一轮
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:44
%d Gift%d Gifts
Gift2SoldAuctionPreviewGiftsAndroid
<no value>
%d 份礼物
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:44
All tracks you saved to your playlist.
lng_export_option_profile_music_aboutTDesktop
<no value>
您保存到播放清单中的所有音乐。
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:44
This topic contains {name}
lng_profile_topic_toastTDesktop
<no value>
此话题包含 {name}
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:43
Music on Profiles
lng_export_option_profile_musicTDesktop
<no value>
个人资料上的音乐
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:43
Reset
lng_profile_photo_reset_buttonTDesktop
<no value>
重置
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:42
{count} gift is dropped to the {bidders} by bid amount. {link}{count} gifts are dropped to the {bidders} by bid amount. {link}
lng_auction_about_top_shortTDesktop
<no value>
按出价金额排序，{count} 份礼物已发放给 {bidders}。 {link}
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:41
Top {count} bidder will winTop {count} bidders will win
lng_auction_bid_subtitleTDesktop
<no value>
前 {count} 名出价者将获胜
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:40
You won the auction with a bid of {cost}.
lng_action_gift_auction_wonTDesktop
<no value>
您以 {cost} 的出价赢得了此次拍卖
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:40
Custom Amount
lng_auction_bid_custom_titleTDesktop
金额
自定金额
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:40
Custom Amount
lng_auction_bid_custom_titleTDesktop
<no value>
金额
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:40
click to bid more
lng_auction_bid_customTDesktop
<no value>
点击加价
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:40
Set Channel Photo
lng_profile_set_photo_for_channelTDesktop
设置频道照片
设置频道头像
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:40
Set Group Photo
lng_profile_set_photo_for_groupTDesktop
<no value>
设置群组头像
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:39
Set Channel Photo
lng_profile_set_photo_for_channelTDesktop
<no value>
设置频道照片
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:39
Top %d bidder will winTop %d bidders will win
Star.Auction.Bid.SubTitle.BiddersmacOS
<no value>
前 %d 名出價者將獲勝
Previous
Fair Dog, Nov 23 at 03:39
Bid at least %@ to participate in this round.
Star.Auction.Acquired.BidAtLeastmacOS
<no value>
参与本轮拍卖，最低出价为 %@。
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:45
Emoji limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.Input.EmojiLimitReachedmacOS
<no value>
表情符号数量已达上限。赠送星星可增加上限。
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:44
next round in %@
Star.Gift.Preview.NextDropInmacOS
<no value>
%@ 后进入下一轮
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:43
sold out
Chat.Link.Preview.Auction.SoldOutmacOS
<no value>
售罄
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:43
%d sold
Star.Auction.SendPreview.Sold_countablemacOS
<no value>
已出售 %d
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:42
%d left%d left
Star.Auction.SendPreview.LeftmacOS
<no value>
剩余 %d
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:42
%d left
Star.Auction.SendPreview.Left_countablemacOS
<no value>
剩余 %d
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:42
finished
Chat.Link.Preview.Auction.FinishedmacOS
<no value>
已结束
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:41
Place a bid
Star.Auction.PlaceBidmacOS
<no value>
出价
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:41
Place %@
Star.Auction.PlacemacOS
<no value>
出价 %@
Previous
Fair Dog, Nov 20 at 04:41
Load More