Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Use @BotFather to manage this bot.

EditBotHintAndroid X

使用 @BotFather 来管理这个机器人。

Fair Dog, Mar 13 at 18:36

Change bot settings

EditBotSettingsAndroid X

更改机器人设置

Fair Dog, Mar 13 at 18:35

Description

BotInfoAndroid X

简介

Fair Dog, Mar 13 at 18:35

Proxy link is invalid.

ProxyLinkUnsupportedAndroid X

代理不支持或链接不合法。

Fair Dog, Mar 13 at 16:08

%1$s sticker pack%1$s sticker packs

xStickerPacksAndroid X

%1$s 个贴纸包

Fair Dog, Mar 13 at 16:08

%1$s emoji%1$s emoji

xEmojiAndroid X

%1$s 个表情符号

Fair Dog, Mar 13 at 16:08

Hidden

PrivacyShowBioExceptionOffAndroid X

已隐藏

Fair Dog, Mar 13 at 16:07

You can restrict who can see the bio on your profile with granular precision.

WhoCanSeeBioInfoAndroid X

您可以精确地限制谁可以看到您个人资料页上的简介。

Fair Dog, Mar 13 at 16:07

Who can see your bio?

WhoCanSeeBioAndroid X

谁可以看到我的个人简介？

Fair Dog, Mar 13 at 16:07

Bio

EditPrivacyBioAndroid X

个人简介

Fair Dog, Mar 13 at 16:07

Dynamic Pack Order

DynamicEmojiPackOrderAndroid X

贴纸包动态排序

Fair Dog, Mar 13 at 16:07

Edit description

EditBotInfoAndroid X

编辑简介

Fair Dog, Mar 13 at 16:06

Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.

ArchiveSettingFolderChatsDescAndroid X

即使已将聊天取消静音并收到新消息，仍将文件夹中的已归档聊天保留在归档中。

Fair Dog, Mar 13 at 16:05

Show in discussion group

ShowInDiscussionGroupAndroid X

在讨论群中显示

Fair Dog, Mar 13 at 15:49

Archive as Folder

ArchiveAsFolderAndroid X

保存为文件夹

Fair Dog, Mar 13 at 15:49

Allowed

PrivacyReadDateExceptionOnAndroid X

允许

Fair Dog, Mar 13 at 15:48

listened just now

opened_voice_nowAndroid X

刚刚听过

Fair Dog, Mar 10 at 13:46

You do not have enough privileges to perform this action.

error_CHAT_ADMIN_REQUIREDAndroid X

您没有足够的权限来执行此操作。

Fair Dog, Mar 10 at 13:45

View %1$s commentView %1$s comments

ViewXCommentsAndroid X

查看 %1$s 条评论

Fair Dog, Mar 10 at 13:44

%1$s comment%1$s comments

xCommentsAndroid X

%1$s 条评论

Fair Dog, Mar 10 at 13:44

Original message

TranslateOriginalAndroid X

消息原文

Fair Dog, Mar 10 at 13:43

Translate

TranslateAndroid X

翻译

Fair Dog, Mar 10 at 13:42

Message cannot be empty

MessageInputEmptyAndroid X

不能发送空的消息

Fair Dog, Mar 10 at 13:42

Some groups and channels may not allow specific reactions.

QuickReactionEnableDescAndroid X

部分群组或频道可能不允许部分回应表情。

Fair Dog, Mar 10 at 06:12

Trying direct connection…

network_LookupAttemptAndroid X

尝试直接连接...

Fair Dog, Mar 10 at 06:11

Finding better route…

network_LookupAndroid X

寻找更优路由...

Fair Dog, Mar 10 at 06:11

Connecting with proxy…

ConnectingWithProxyAndroid X

正以代理设置连接中...

Fair Dog, Mar 10 at 06:11

Connecting with proxy…

ConnectingWithProxyAndroid X

正以代理设置连接中...

Fair Dog, Mar 10 at 06:11

Send voice messages

EventLogRestrictedSendVoiceNotesAndroid X

发送语音消息

Fair Dog, Mar 10 at 06:02

Send music

EventLogRestrictedSendAudioAndroid X

发送音乐文件

Fair Dog, Mar 10 at 06:02

Send videos

EventLogRestrictedSendVideoAndroid X

发送视频

Fair Dog, Mar 10 at 06:02

Send photos

EventLogRestrictedSendPhotoAndroid X

发送图片

Fair Dog, Mar 10 at 06:02

Only admins can send stickers in this group

ChatDisabledGamesAndroid X

只有管理员可以在此群组里发送贴纸

Fair Dog, Mar 10 at 06:02

Create a New Link

CreateANewLinkAndroid X

创建新链接

Fair Dog, Mar 10 at 06:01

Private Group

GroupPrivateAndroid X

私人群组

Fair Dog, Mar 10 at 06:01

Changes in Source Code

ViewSourceCodeChangesAndroid X

源代码更改

Fair Dog, Mar 10 at 06:00

Illegal Drugs

IllegalDrugsAndroid X

违禁药品

Fair Dog, Mar 10 at 06:00

SessionAttemptDetailsAndroid X

登录尝试详情

Fair Dog, Mar 10 at 06:00

PR #%1$d

PRAndroid X

拉取请求 #%1$d

Fair Dog, Mar 10 at 06:00

Loading…

LoadingMessageSeenAndroid X

加载中……

Fair Dog, Mar 10 at 06:00

SessionAttemptAndroid X

登录尝试

Fair Dog, Mar 10 at 06:00

Send video messages

EventLogPermissionSendVideoNotesAndroid X

发送视频消息

Fair Dog, Mar 10 at 05:59

Send voice messages

EventLogPermissionSendVoiceNotesAndroid X

发送语音消息

Fair Dog, Mar 10 at 05:59

Send music

EventLogPermissionSendAudioAndroid X

发送音乐文件

Fair Dog, Mar 10 at 05:59

Send photos

EventLogPermissionSendPhotoAndroid X

发送图片

Fair Dog, Mar 10 at 05:59

Send videos

EventLogPermissionSendVideoAndroid X

发送视频

Fair Dog, Mar 10 at 05:58

View Thread

ViewThreadAndroid X

查看跟评

Fair Dog, Mar 10 at 05:58

Comments

CommentsTitleAndroid X

Fair Dog, Mar 10 at 05:58

MessageReplyAndroid X

Fair Dog, Mar 10 at 05:58

Your account

YourAccountAndroid X

您的账号

Fair Dog, Mar 10 at 05:57

Bot Link

BotUsernameAndroid X

机器人链接

Fair Dog, Mar 10 at 05:56

%1$s

This link may be helpful in accessing Telegram in censored regions.

ShareTextProxyLink2Android X

%1$s

该链接可能有助于受审查区域的用户访问 Telegram。

Fair Dog, Mar 10 at 05:55

%1$s message from %2$s%1$s messages from %2$s

XFoundMessagesFromChatAndroid X

来自 %2$s 的 %1$s 条消息

Fair Dog, Mar 10 at 05:55

Set the self-destruct timer to %1$s secondSet the self-destruct timer to %1$s seconds

ChatContentTtlSecondsAndroid X

设定了自我销毁定时器为 %1$s 秒

Fair Dog, Mar 10 at 05:55

Set the self-destruct timer to %1$s minuteSet the self-destruct timer to %1$s minutes

ChatContentTtlMinutesAndroid X

设定了自我销毁定时器为 %1$s 分钟

Fair Dog, Mar 10 at 05:55

Set the self-destruct timer to %1$s hourSet the self-destruct timer to %1$s hours

ChatContentTtlHoursAndroid X

设定了自我销毁定时器为 %1$s 小时

Fair Dog, Mar 10 at 05:55

Set the self-destruct timer to %1$s weekSet the self-destruct timer to %1$s weeks

ChatContentTtlWeeksAndroid X

设置了自动销毁定时器为 %1$s 周

Fair Dog, Mar 10 at 05:55

Set the self-destruct timer to %1$s daySet the self-destruct timer to %1$s days

ChatContentTtlDaysAndroid X

设置了自动销毁定时器为 %1$s 天

Fair Dog, Mar 10 at 05:55

You set the slow mode timer to %1$s

EventLogSlowModeChangedYouAndroid X

您设置了慢速模式定时器为 %1$s

Fair Dog, Mar 10 at 05:55

Save %1$s file to MusicSave %1$s files to Music

SaveXToMusicAndroid X

保存 %1$s 个音乐文件

Fair Dog, Mar 10 at 05:55

Set messages to auto-delete in %1$s weekSet messages to auto-delete in %1$s weeks

ChatContentGroupTtlWeeksAndroid X

设置了消息在 %1$s 周后自动删除

Fair Dog, Mar 10 at 05:54

Set messages to auto-delete in %1$s daySet messages to auto-delete in %1$s days

ChatContentGroupTtlDaysAndroid X

设置了消息在 %1$s 天后自动删除

Fair Dog, Mar 10 at 05:54

Only admins can send photos in this group

ChatDisabledPhotoAndroid X

只有管理员可以在此群组里发送图片

Fair Dog, Mar 10 at 05:54

Admins

RecentAdminsAndroid X

管理员

Fair Dog, Mar 10 at 05:53

Re-send Code

ChangeEmailResendAndroid X

重发验证码

Fair Dog, Mar 4 at 06:15

Only contacts (%1$s) can see your birthday

PrivacyShowBirthdateContactsExceptAndroid X

仅联系人 (%1$s) 可以看到您的生日。

Fair Dog, Mar 4 at 03:38

Only contacts and **Premium** users

PrivacyMessageContactsPremiumAndroid X

仅联系人和 Telegram 高级版用户

Fair Dog, Mar 4 at 03:37

Everybody can message you

PrivacyMessageEverybodyAndroid X

任何人都可以给您发消息。

Fair Dog, Mar 4 at 03:36

New Chats

PrivacyMessagePreviewAndroid X

新聊天

Fair Dog, Mar 4 at 03:35

auto-terminates within %1$s minuteauto-terminates within %1$s minutes

session_TerminatesIn_minutesAndroid X

将在 %1$s 分钟内自动终止。

将在 %1$s 分钟内自动终止

Fair Dog, Mar 4 at 03:35

auto-terminates within %1$s hourauto-terminates within %1$s hours

session_TerminatesIn_hoursAndroid X

将在 %1$s 小时内自动终止。

将在 %1$s 小时内自动终止

Fair Dog, Mar 4 at 03:35

auto-terminates within %1$s hourauto-terminates within %1$s hours

session_TerminatesIn_hoursAndroid X

将在 %1$s 小时内自动终止。

Fair Dog, Mar 4 at 03:34

auto-terminates within %1$s minuteauto-terminates within %1$s minutes

session_TerminatesIn_minutesAndroid X

将在 %1$s 分钟内自动终止。

Fair Dog, Mar 4 at 03:34

auto-terminates within %1$s secondauto-terminates within %1$s seconds

session_TerminatesIn_secondsAndroid X

将在 %1$s 秒内自动终止

Fair Dog, Mar 4 at 03:34

auto-terminates tomorrow at %1$s

session_TerminatesIn_tomorrowAndroid X

将于明天 %1$s 自动终止

Fair Dog, Mar 4 at 03:33

auto-terminates at %1$s

session_TerminatesIn_todayAndroid X

将于 %1$s 自动终止

Fair Dog, Mar 4 at 03:33

auto-terminates on %1$s at %2$s

session_TerminatesIn_weekdayAndroid X

将于 %2$s 的 %1$s 自动终止

Fair Dog, Mar 4 at 03:33

auto-terminates on %1$s at %2$s

session_TerminatesIn_dateAndroid X

将于 %2$s 的 %1$s 自动终止

Fair Dog, Mar 4 at 03:32

Nobody (%1$s) can send you voice messages

PrivacyVoiceVideoNobodyExceptAndroid X

无人 (%1$s) 可以给您发送语音消息。

Fair Dog, Mar 4 at 03:31

Only contacts (%1$s) can send you voice messages

PrivacyVoiceVideoContactsExceptAndroid X

仅联系人 (%1$s) 可以给您发送语音消息

Fair Dog, Mar 4 at 03:30

Everybody (%1$s) can send you voice messages

PrivacyVoiceVideoEverybodyExceptAndroid X

任何人 (%1$s) 可以给您发送语音消息

Fair Dog, Mar 4 at 03:30

Only contacts can send you voice messages

PrivacyVoiceVideoContactsAndroid X

仅联系人可以给您发送语音消息。

Fair Dog, Mar 4 at 03:29

Everybody can send you voice messages

PrivacyVoiceVideoEverybodyAndroid X

任何人都可以给您发送语音消息。

Fair Dog, Mar 4 at 03:28

You can restrict who can send you voice or video messages with granular precision.

VoiceVideoPrivacyDescAndroid X

您可以精确地控制谁可以向您发送语音或视频消息。

Fair Dog, Mar 4 at 03:28

Are you sure you want to clear private in-app camera cache?

InAppCameraCacheDeleteConfirmAndroid X

您确定要清除应用内私人相机缓存吗？

Fair Dog, Mar 4 at 03:27

Subscribe to **Telegram Premium** to be able to use reactions below.

PremiumReactionsLockedAndroid X

订阅 Telegram 高级版即可使用下方回应。

Fair Dog, Mar 4 at 03:26

This gray tag {emoji} is {author}'s member tag in {group}.

lng_tag_info_text_userTDesktop

此灰色标签 {emoji} 是 {author} 在 {group} 中的成员标签。

Fair Dog, Mar 4 at 03:26

Reply button on messages

lng_settings_chat_corner_replyTDesktop

消息回复按钮

Fair Dog, Mar 4 at 03:25

Add Member Tag

GroupInfo.ActionAddRankiOS

添加成员标签

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

January

Month.NomJanuaryiOS

一月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

February

Month.NomFebruaryiOS

二月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

March

Month.NomMarchiOS

三月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

April

Month.NomApriliOS

四月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

May

Month.NomMayiOS

五月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

June

Month.NomJuneiOS

六月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

July

Month.NomJulyiOS

七月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

September

Month.NomSeptemberiOS

九月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

August

Month.NomAugustiOS

八月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

October

Month.NomOctoberiOS

十月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

November

Month.NomNovemberiOS

十一月

Fair Dog, Mar 4 at 03:24

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments