Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Chat.PostApproval.DetailStatus.FailedDeletediOS

由于消息已被删除，已退款建议贴文的费用

Fair Dog, Jul 12 at 14:38

Select the date and time you want to publish the post.

Chat.PostSuggestion.Suggest.EditDateDescriptioniOS

选择您想要发布此贴文的日期和时间。

Fair Dog, Jul 11 at 04:33

You suggested changes
to this post.

Chat.PostSuggestion.UserChangeiOS

您已为此贴文
建议修改。

Fair Dog, Jul 11 at 04:33

Chat.PostSuggestion.ChannelChangeTiOS

**%@** 已建议在新时间
发送此贴文。

Fair Dog, Jul 11 at 04:32

❌ You rejected the post.

Chat.PostApproval.Message.AdminTitleRejectediOS

❌ 您已拒收此贴文。

Fair Dog, Jul 11 at 04:31

You declined the post with the comment:

%@

Chat.PostApproval.Message.AdminDeclinedCommentiOS

您拒绝了此贴文，并备注:

%@

Fair Dog, Jul 11 at 04:30

You marked %1$@.

Notification.TodoMultipleYouiOS

您已标记 %1$@。

Fair Dog, Jul 11 at 04:29

released by %@

Notification.StarGift.ReleasedByiOS

由 %@ 发布

Fair Dog, Jul 11 at 04:28

released by %@

Gift.View.ReleasedByiOS

由 %@ 发布

Fair Dog, Jul 11 at 04:28

Chat.PostSuggestion.ChannelChangePTiOS

**%@** 已建议此贴文的
新价格和时间。

Fair Dog, Jul 11 at 04:25

You suggested a new time
for this post.

Chat.PostSuggestion.UserChangeTiOS

您已为此贴文建议
新时间。

您已建议在新时间
发送此贴文。

Fair Dog, Jul 11 at 04:23

You suggested a new time
for this post.

Chat.PostSuggestion.UserChangeTiOS

您已为此贴文建议
新时间。

Fair Dog, Jul 11 at 04:23

You cannot offer less than %@ Stars.

Chat.PostSuggestion.Suggest.UserMinAmountStars.TextiOS

您的报价不能少于 %@ 颗星星。

Fair Dog, Jul 11 at 04:22

Maximum number of tasks reached.

CreateTodo.TaskCountLimitReachediOS

您已添加最大数量的任务。

Fair Dog, Jul 11 at 04:21

Request TON

Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestToniOS

用 TON 请求

Fair Dog, Jul 11 at 04:21

Suggest Changes

Chat.PostSuggestion.Suggest.TitleEditiOS

推荐更改

Fair Dog, Jul 11 at 04:20

Choose how many Stars you charge for the message.

Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestDescriptionStarsiOS

选择对消息收取多少颗星星。

Fair Dog, Jul 11 at 04:20

Request Stars

Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestStarsiOS

用星星请求

Fair Dog, Jul 11 at 04:20

Update Terms

Chat.PostSuggestion.Suggest.UpdateButtoniOS

更新条款

Fair Dog, Jul 11 at 04:19

%@ task%@ tasks

Notification.TodoAddedTasksiOS

%@ 个任务

Fair Dog, Jul 11 at 04:19

The post was rejected.

lng_action_post_rejectedTDesktop

贴文已被拒绝。

Fair Dog, Jul 11 at 04:19

Premium.Week.SignUpiOS

Fair Dog, Jul 11 at 04:03

Suggest Post

VoiceOver.SuggestPostiOS

建议贴文

Fair Dog, Jul 11 at 04:02

Set the date and time you want
this message to be published.

Chat.PostSuggestion.ApproveTime.TextiOS

请设置您希望发布此消息的
日期和时间。

Fair Dog, Jul 11 at 03:57

Add Funds via Fragment

BalanceNeeded.FragmentActioniOS

通过 Fragment 充值

Fair Dog, Jul 11 at 03:56

Add a Task

Chat.Todo.ContextMenu.AddTaskiOS

添加任务

Fair Dog, Jul 11 at 03:55

Check

Chat.Todo.ContextMenu.CheckTaskiOS

选取

Fair Dog, Jul 11 at 03:55

completed today at %@

Chat.TodoItemCompletionTimestamp.TodayAtiOS

已完成于今天 %@

Fair Dog, Jul 11 at 03:55

Save

CreateTodo.SaveiOS

保存

Fair Dog, Jul 11 at 03:54

Add a Task

CreateTodo.AddTaskPlaceholderiOS

添加任务

Fair Dog, Jul 11 at 03:54

You can add {count} more task.You can add {count} more tasks.

CreateTodo.TaskCountFooterFormatiOS

您可以新增其他 {count} 个任务。

Fair Dog, Jul 11 at 03:54

Allow Others to Add Tasks

CreateTodo.AllowOthersToAppendiOS

允许其他人新增任务

Fair Dog, Jul 11 at 03:54

Send

CreateTodo.SendiOS

发送

Fair Dog, Jul 11 at 03:54

Title

CreateTodo.TitlePlaceholderiOS

标题

Fair Dog, Jul 11 at 03:53

Task

CreateTodo.TaskPlaceholderiOS

任务

Fair Dog, Jul 11 at 03:53

You cannot request less than %@ Stars.

Chat.PostSuggestion.Suggest.AdminMinAmountStars.TextiOS

您不能请求少于 %@ 颗星星。

Fair Dog, Jul 11 at 03:51

Chat.PostSuggestion.UserChangePTiOS

您已为此贴文建议
新的价格和时间。

Fair Dog, Jul 11 at 03:51

Post on %@ at %@

SuggestPost.Time.SendOniOS

~~Post on~~ %@ at %@

发布于 %@ %@

Fair Dog, Jul 11 at 03:49

Post on %@ at %@

SuggestPost.Time.SendOniOS

Post on %@ at %@

Fair Dog, Jul 11 at 03:49

Set the date and time you want
your message to be published.

Chat.PostSuggestion.SetTime.TextiOS

请设置您已在发布消息的日期和时间。

Fair Dog, Jul 11 at 03:49

%@ of {count} completed%@ of {count} completed

Chat.Todo.Message.CompletediOS

%@ / {count}已完成

%@ / {count} 已完成

Fair Dog, Jul 11 at 03:48

%@ of {count} completed%@ of {count} completed

Chat.Todo.Message.CompletediOS

%@ / {count}已完成

Fair Dog, Jul 11 at 03:47

List

Chat.Todo.ContextMenu.SectionListiOS

清单

Fair Dog, Jul 11 at 03:46

Task

Chat.Todo.ContextMenu.SectionTaskiOS

任务

Fair Dog, Jul 11 at 03:46

You're viewing actions for one task.
You can switch to actions for the list.

Chat.Todo.ContextMenu.SectionsInfoiOS

您正在查看特定任务的操作选单。
您可以切換到清单的操作选单。

Fair Dog, Jul 11 at 03:46

Delete Item

Chat.Todo.ContextMenu.DeleteTaskiOS

删除选项

Fair Dog, Jul 11 at 03:46

Edit Item

Chat.Todo.ContextMenu.EditTaskiOS

编辑选项

Fair Dog, Jul 11 at 03:45

Uncheck

Chat.Todo.ContextMenu.UncheckTaskiOS

取消选取

Fair Dog, Jul 11 at 03:45

completed %@

Chat.TodoItemCompletionTimestamp.DateiOS

已完成 %@

Fair Dog, Jul 11 at 03:45

Plan, assign and complete tasks – seamlessly and efficiently.

Premium.TodoInfoiOS

计划，分配和完成任务是无缝且有效率的。

Fair Dog, Jul 11 at 03:44

You can add TON to your balance via the third-party platform Fragment.

BalanceNeeded.FragmentSubtitleiOS

您可以通过第三方平台 Fragment 充值 TON。

Fair Dog, Jul 11 at 03:44

Do you want to allow **%@** to message your channel for free?

Channel.RemoveFeeAlert.TextiOS

您是否要允许 **%@** 免费向频道发送消息？

Fair Dog, Jul 11 at 03:44

👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁

ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS

~~五一劳动节快乐！🌸~~

👑 史努比狗狗礼物放送 🎁

Jess, Jul 9 at 23:37

{1} of {0} completed{1} of {0} completed

TodoCompletedUnigram

{1} / {0} 已完成

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

New Tasks

TodoAddTasksTitleUnigram

新任务

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Uncheck

TodoUncheckUnigram

取消选取

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Check

TodoCheckUnigram

选取

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Edit Item

TodoEditItemUnigram

编辑选项

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Delete Item

TodoDeleteItemUnigram

删除选项

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Task

TodoMenuTabTaskUnigram

任务

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Add Tasks

AddTasksUnigram

新增任务

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Edit

EditToDoUnigram

编辑

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Only **Telegram Premium** subscribers can mark tasks as done.

TodoPremiumRequiredUnigram

只有 **Telegram 高级版**订阅者可以将任务标记为已完成。

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Sorry, checklists can't be forwarded to secret chats.

TodoCantForwardSecretChatUnigram

抱歉，核对清单无法转发到秘密聊天。

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Sorry, checklists can't be forwarded to channels.

TodoCantForwardUnigram

抱歉，清单无法转发至频道。

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Task

TodoTaskPlaceholderUnigram

任务

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Plan, assign and complete tasks –
seamlessly and efficiently.

PremiumPreviewTodoDescriptionUnigram

计划，分配和完成任务是无缝且有效率的。

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

**{0}** has restricted others from editing this checklist.

TodoCompleteForbiddenUnigram

**{0}** 已限制其他人编辑此核对清单。

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Completed yesterday at {0}

TodoCompletedYesterdayAtUnigram

于昨天 {0} 完成

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Completed at {0}

TodoCompletedTodayAtUnigram

于 {0} 完成

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Completed {0} at {1}

TodoCompletedDateTimeAtUnigram

已于 {1} 完成 {0}

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Allow Others to Add Tasks

TodoAllowAddingTasksUnigram

允许其他人新增任务

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

You have added the maximum number of tasks.

TodoAddTaskInfoMaxUnigram

您已添加最大数量的任务。

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

You can add {0} more task.You can add {0} more tasks.

TodoNewTaskInfoUnigram

您可以新增其他 {0} 个任务。

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Add a Task

TodoNewTaskUnigram

添加任务

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Title

TodoTitlePlaceholderUnigram

标题

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

This topic link will only work for group members

InviteLinkPrivateUnigram

此话题链接只对群组成员有效

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Gift Premium or Stars

GiftTelegramPremiumOrStarsTitleUnigram

赠送 Telegram 高级版订阅或星星

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

buy yourself a gift

Gift2MyselfUnigram

给自己买一份礼物

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Buy a gift

Gift2StarsSelfUnigram

购买礼物

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Saved

SavedMessagesTab2Unigram

已收藏

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Messages you sent to Saved Messages

SavedMessagesProfileHintUnigram

您发送至“我的收藏”的消息

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

{0} saved message{0} saved messages

SavedMessagesCountUnigram

{0} 条收藏消息

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

🤝 Agreement Reached!

Chat.PostApproval.Message.TitleApprovediOS

🤝 达成协议!

Fair Dog, Jul 9 at 12:20

Approve

Chat.PostApproval.Message.ActionApproveiOS

接受

Fair Dog, Jul 9 at 12:20

Free

Chat.PostSuggestion.PriceFreeiOS

免费

Fair Dog, Jul 9 at 12:20

You declined the post.

Chat.PostApproval.Message.AdminDeclinediOS

您拒绝了此贴文。

Fair Dog, Jul 9 at 12:19

Suggest Changes

Chat.PostSuggestion.Suggest.InputEditTitleiOS

推荐修改

Fair Dog, Jul 9 at 12:18

Tomorrow at %@

SuggestPost.SetTimeFormat.TomorrowAtiOS

于明天 %@

Fair Dog, Jul 9 at 12:18

Post today at %@

SuggestPost.Time.SendTodayiOS

发布于今天 %@

Fair Dog, Jul 9 at 12:18

Post tomorrow at %@

SuggestPost.Time.SendTomorrowiOS

发布于明天 %@

Fair Dog, Jul 9 at 12:18

Suggest Post

Chat.ContextMenu.SuggestedPost.CreateiOS

建议贴文

Fair Dog, Jul 9 at 12:17

Delete %@

Monoforum.DeleteTopic.TitleiOS

删除 %@

Fair Dog, Jul 9 at 12:17

Your channel balance is %@

StarsBalance.ChannelBalanceiOS

~~Your channel balance is~~ %@

您的频道余额为 %@

Fair Dog, Jul 9 at 12:17

Your channel balance is %@

StarsBalance.ChannelBalanceiOS

Your channel balance is %@

Fair Dog, Jul 9 at 12:16

%@ TON Needed

BalanceNeeded.FragmentTitleiOS

需要 %@ TON

Fair Dog, Jul 9 at 12:16

My TON

Settings.MyToniOS

我的 TON

Fair Dog, Jul 9 at 12:16

Edit Price

Chat.ContextMenu.SuggestedPost.EditPriceiOS

编辑价格

Fair Dog, Jul 9 at 12:15

Edit Time

Chat.ContextMenu.SuggestedPost.EditTimeiOS

编辑时间

Fair Dog, Jul 9 at 12:15

Edit Message

Chat.ContextMenu.SuggestedPost.EditMessageiOS

编辑消息

Fair Dog, Jul 9 at 12:15

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments