Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Your Account is Frozen

AccountFrozenTitleAndroid

<no value>

您的账号已被冻结

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:37

Appeal Before Deactivation

AccountFrozen3TitleAndroid

<no value>

停用前申请

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:37

Tap to view details

AccountFrozenBottomSubtitleAndroid

<no value>

点击以查看详细咨询

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:36

Violation of Terms

AccountFrozen1TitleAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:35

Support via **Telegram Premium >**

SMSFee3TitleAndroid

<no value>

通过订阅 **Telegram 高级版 >** 支持

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:34

Get Telegram Premium for 1 week

SMSFeePurchaseTextAndroid

<no value>

获取一周 Telegram 高级版订阅

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:33

Submit an Appeal

AccountFrozenButtonAppealAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:33

SMSFeePurchaseTitleAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:32

SMSFee1TitleAndroid

<no value>

高短信费用

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:32

SMSFeeTitleAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:31

AccountFrozen2TitleAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:31

Respect Your Privacy

SearchAdsAbout1TitleAndroid

<no value>

尊重您的隐私

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:30

PrivacyValueGiftsOnlyPremiumAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:30

PrivacyValueGiftsNoneAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:29

Verification Required

SMSFee2TitleAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:18

BusinessBotPermissionsProfileBioAndroid

<no value>

编辑个人简介

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:18

Delete Sent Messages

BusinessBotPermissionsMessagesDeleteSentAndroid

删除已发的消息

删除已发送的消息

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 13:17

SearchAdsAbout2TitleAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:17

You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium. **Subscribe >**

SearchAdsAbout2SubtitleAndroid

<no value>

您可以通过订阅 Telegram 高级版来关闭广告。 **订阅 >**

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:17

You changed price to %1$d Star per messageYou changed price to %1$d Stars per message

PaidMessagesPriceUpdatedOutAndroid

<no value>

您将价格更改为每条消息 %1$d 颗星星

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:14

You refunded %1$d Star to un1You refunded %1$d Stars to un1

PaidMessagesRefundedOutAndroid

您已将 %1$d ~~Stars to~~ un1

您已将 %1$d 颗星星退还给 un1

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:12

You refunded %1$d Star to un1You refunded %1$d Stars to un1

PaidMessagesRefundedOutAndroid

<no value>

您已将 %1$d Stars to un1

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:12

Select a gift to unpin below

Gift2UnpinAlertSubtitleAndroid

<no value>

选取下面要取消置顶的礼物

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:11

Gift2ReplacedPinSubtitleAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:10

Transfer and Upgrade Gifts

BusinessBotPermissionsGiftsTransferAndroid

<no value>

转让及升级礼物

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:09

**%s** disabled receiving gifts.

UserDisallowedGiftsAndroid

<no value>

**%s** 已停止接受礼物。

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:09

Can I Launch My Ad?

SearchAdsAboutLaunchTitleAndroid

<no value>

我可以发布我的广告吗？

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:08

Version %1$s (%2$s)

AppBetaUpdateVersionAndroid

<no value>

版本 %1$s (%2$s)

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 09:08

Display the %s Gift icon in the message input field for both participants in all chats.

PrivacyGiftsShowIconInfoAndroid

<no value>

在所有聊天参与者的消息输入框中显示 %s 礼物图标。

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:59

Show Gift Icon in Chats

PrivacyGiftsShowIconAndroid

<no value>

在聊天中显示礼物

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:58

un1 refunded %1$d Star to youun1 refunded %1$d Stars to you

PaidMessagesRefundedAndroid

<no value>

un1 已将 %1$d 颗星星退还给您

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:58

Choose the types of gifts that you allow others to send you.

PrivacyGiftsTypeInfoAndroid

<no value>

选择您允許他人向您赠送的礼物类型。

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:54

Delete Received Messages

BusinessBotPermissionsMessagesDeleteReceivedAndroid

<no value>

删除已收到的消息

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:53

Mark Messages As Read

BusinessBotPermissionsMessagesMarkAsReadAndroid

<no value>

标记消息为已读

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:53

Too Many Pinned Gifts

Gift2UnpinAlertTitleAndroid

<no value>

太多置顶的礼物

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:52

Gift2ReplacedPinTitleAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:52

About These Ads

SearchAdsAboutTitleAndroid

<no value>

关于这些广告

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:51

**Learn More >**

SearchAdsAboutLaunchLearnMoreAndroid

<no value>

**了解更多 >**

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:51

SearchAdsAboutUnderstoodAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:50

Gift2UnpinAlertButtonAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:50

SearchAdAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:50

Update Telegram Beta

AppUpdateBetaAndroid

<no value>

更新 Telegram 测试版

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:50

BusinessBotPermissionsStoriesAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:49

BusinessBotPermissionsGiftsTransferStarsAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:49

Change Gift Settings

BusinessBotPermissionsGiftsSettingsAndroid

<no value>

更改礼物设置

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:49

Manage Gifts and Stars

BusinessBotPermissionsGiftsSectionAndroid

<no value>

管理礼物或星星

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:49

ReplyDialogMessageAuthorAndroid

消息的作者

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:48

ReplyDialogMessageAuthorAndroid

<no value>

消息的作者

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:48

ReplyDialogYourChatsAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:48

BusinessBotPermissionsGiftsSellAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:48

BusinessBotPermissionsGiftsViewAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:47

BusinessBotPermissionsProfileUsernameAndroid

<no value>

编辑用户名称

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:46

Edit Profile Picture

BusinessBotPermissionsProfilePictureAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:46

BusinessBotPermissionsProfileNameAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:40

BusinessBotPermissionsProfileSectionAndroid

<no value>

管理个人资料页

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:40

Delete Sent Messages

BusinessBotPermissionsMessagesDeleteSentAndroid

<no value>

删除已发的消息

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:39

BusinessBotPermissionsMessagesReadAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 29 at 08:37

Accepted gift types

PrivacyGiftsTypeHeaderUnigram

<no value>

接受的礼物类型

Previous

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Limited-Edition

PrivacyGiftsTypeLimitedUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Premium Subscription

PrivacyGiftsTypePremiumUnigram

<no value>

高级版订阅

Previous

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

PrivacyGiftsTypeUniqueUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

PrivacyGiftsTypeUnlimitedUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Reply to Messages

BusinessBotPermissionsMessagesReplyUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Manage Messages

BusinessBotPermissionsMessagesSectionUnigram

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 28 at 14:16

Reply to Messages

BusinessBotPermissionsMessagesReplyAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:12

Manage Messages

BusinessBotPermissionsMessagesSectionAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:12

Premium Subscription

PrivacyGiftsTypePremiumAndroid

<no value>

高级版订阅

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:11

PrivacyGiftsTypeUnlimitedAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:11

Accepted gift types

PrivacyGiftsTypeHeaderAndroid

<no value>

接受的礼物类型

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:11

You can create additional invite links that have a limited time or number of users.

AdditionalInviteLinksHintAndroid X

<no value>

您可以创建额外的邀请链接，这些链接有一定的时间或使用次数限制。

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:08

You can create additional invite links that are limited by time, number of users, or require a paid subscription.

InviteLinks.DescriptionWebK

<no value>

你可以建立限制时间、用户数量或需要付费订阅的附加邀请链接。

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:08

Limited-Edition

Privacy.Gifts.AcceptedTypes.LimitediOS

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:01

Limited-Edition

lng_edit_privacy_gifts_limitedTDesktop

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:01

Limited-Edition

PrivacyGiftsTypeLimitedAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:01

Gift.Options.Gift.Filter.LimitediOS

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:00

lng_peer_gifts_filter_limitedTDesktop

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:00

lng_gift_stars_tabs_limitedTDesktop

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:00

Gifting.StarGift.LimitedmacOS

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 06:00

PeerInfo.Gifts.LimitedmacOS

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 05:59

PeerInfo.Gifts.LimitediOS

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 05:59

LimitedGiftsCategoryWebA

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 05:59

Gift2LimitedSliderAndroid

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 05:59

Gift.Send.LimitediOS

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 05:58

Gift2FilterLimitedAndroid

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 05:58

Gift2TabLimitedAndroid

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 05:57

AvatarsInReactionsSmartFilterAndroid X

限定

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 05:57

GiftFilterLimitedWebA

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 27 at 05:57

PrivacyGiftsTypeUniqueAndroid

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 26 at 14:44

{name} must pay {cost} for each message to you.

lng_payment_bar_textTDesktop

<no value>

{name} 必须为每条发送给你的消息支付 {cost}。

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:25

send {count} messagesend {count} messages

lng_action_paid_message_someTDesktop

<no value>

发送 {count} 条消息

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:25

lng_action_paid_message_oneTDesktop

<no value>

发送一条消息

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:22

You paid {count} Star to {action}You paid {count} Stars to {action}

lng_action_paid_message_sentTDesktop

你已支付 {count} 颗星星以{action}

你已支付 {count} 颗星星以 {action}

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:22

You paid {count} Star to {action}You paid {count} Stars to {action}

lng_action_paid_message_sentTDesktop

<no value>

你已支付 {count} 颗星星以{action}

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:22

You received {count} Star from {name}You received {count} Stars from {name}

lng_action_paid_message_gotTDesktop

<no value>

你从 {name} 获得了 {count} 颗星星

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:22

Message for {amount}

lng_message_paid_phTDesktop

<no value>

每条消息 {amount}

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:22

lng_send_charges_stars_goTDesktop

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:22

{count} day ago{count} days ago

lng_new_contact_updated_daysTDesktop

<no value>

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:22

{user} charges {amount} for each message.

lng_send_charges_stars_textTDesktop

<no value>

{user} 对每条消息收取 {amount}。

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:22

User updated photo {when}

lng_new_contact_updated_photoTDesktop

<no value>

用户在 {when} 更改头像

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:21

{count} hour ago{count} hours ago

lng_new_contact_updated_hoursTDesktop

<no value>

{count} 小时前

Previous

Fair Dog, Mar 23 at 12:21