Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Summarize

Chat.Context.Summarize

摘要

Fair Dog, Jan 28 at 07:15

Maximum stake is %1$@ TON

DiceRoll.MaxStake

最高投注额为 %1$@ TON

Fair Dog, Jan 28 at 07:15

Minimum stake is %1$@ TON

DiceRoll.MinStake

最低投注额为 %1$@ TON

Fair Dog, Jan 28 at 07:14

The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has expired.

ChatService.GiftOffer.ExpiredOutgoing

%1$@ 以 %3$@ 的价格购买您的 %2$@ 的报价已失效。

Fair Dog, Jan 28 at 07:14

The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has rejected.

ChatService.GiftOffer.RejectedOutgoing

您已拒绝 **%1$@** 以 **%3$@** 购买您的 **%2$@** 的报价。

Fair Dog, Jan 28 at 07:13

The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.

ChatService.GiftOffer.ValueHigher

此礼物的价值比出价高 **%1$@**。

Fair Dog, Jan 28 at 07:13

The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.

ChatService.GiftOffer.ValueLower

此礼物的价值比报价低 **%1$@**。

Fair Dog, Jan 28 at 07:11

**%1$@** rejected your offer for %2$@ — your **%3$@** have been refunded.

ChatService.GiftOffer.RejectedIncoming

%1$@ 拒绝了您对 %2$@ 的报价 — 您的 %3$@ 已退还。

Fair Dog, Jan 28 at 07:10

Your Stake: 💎%1$@ [change]()

DiceRoll.YourStake

您的投注：💎 %1$@ [更改]()

Fair Dog, Jan 28 at 07:00

DURATION

Affiliate.Duration

期限

Fair Dog, Jan 28 at 07:00

Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated regularly.

Premium.Boarding.Stickers.Info

具有额外特效的专属放大贴纸，每月更新。

具有额外特效的专属放大贴纸，定期更新。

Jess, Jan 20 at 21:56

**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.

ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming

**%1$@** 未回~~复您对~~ **%2$@** ~~的报价——~~您的 %3$@ 已退还

**%1$@** 未回应您的 **%2$@** 报价 – 您的 %3$@ 已退款

Jess, Jan 20 at 21:53

Data Usage

DataAndStorage.NetworkUsage

~~网络用量~~

流量使用情况

Jess, Jan 14 at 23:59

Auction ended

Star.Auction.Preview.Ended

拍卖结束

拍卖已结束

Jess, Jan 14 at 23:54

Get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

Gift.Upgrade.Unique.Description

~~获取您礼物的~~专属编号、模型、背景和图标。

为您的礼物取得专属编号、模型、背景和符号。

Jess, Jan 14 at 23:52

Get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

Gift.Upgrade.Unique.Description

~~为您的礼物取得独家的编号、型号、背景和符号~~。

获取您礼物的专属编号、模型、背景和图标。

Jess, Jan 14 at 23:51

Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.

FreezeAccount.Option1.Text

您的账号因违反 Telegram 的~~条款和条件~~而被冻结。

您的账号因违反 Telegram 的服务条款而被冻结。

Jess, Jan 14 at 23:22

**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.

ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming

**%1$@** 未在 **%2$@** ~~内回复您对报价 —~~ 您的 **%3$@** 已退还。

**%1$@** 未回复您对 **%2$@** 的报价——您的 %3$@ 已退还

Fair Dog, Jan 8 at 06:07

**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.

ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming

**%1$@** 未在 **%2$@** 内回复您对报价 — 您的 **%3$@** 已退还。

Fair Dog, Jan 8 at 06:06

Sorry, you can create only %1$d at the moment.

Passkeys.MaxLimitReached

抱歉，目前您只能建立 %1$d。

抱歉，目前您只能创建 %1$d。

Fair Dog, Jan 8 at 06:04

Sorry, you can create only %1$d at the moment.

Passkeys.MaxLimitReached

抱歉，目前您只能建立 %1$d。

Fair Dog, Jan 8 at 06:04

Enter your stake

DiceRoll.EnterStakePlaceholder

输入您的投注额

Fair Dog, Jan 8 at 06:04

Translations are powered by Cocoon. [How does it work?]()

Chat.TranslationPoweredByCocoon

翻译由 Cocoon 提供技术支持。[这是如何运作的?]()

Fair Dog, Jan 5 at 16:56

A limited play-test of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.

DiceRoll.EmojiStakeDescription

针对一小部分用户推出的表情符号迷你游戏平台的限量试玩测试。

Fair Dog, Jan 5 at 16:53

Emoji Stake

DiceRoll.EmojiStake

表情符号投注

Fair Dog, Jan 5 at 16:53

A streak resets after 3 %1$@ or a stake change.

DiceRoll.StreakResetInfo

连续记录将在 3 %1$@ 后或更改投注时重置。

Fair Dog, Jan 5 at 16:51

%1$@ View all variants >

StarGift.ViewAllVariants

%1$@ 查看所有选项 >

Fair Dog, Jan 5 at 16:50

%1$@ Won 💎%2$@

ChatHistory.DiceWonOther

%1$@ 已赢得 💎 %2$@

Fair Dog, Jan 5 at 16:50

This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.

StarTransaction.GiftRefundedInfo

由于此礼物相关的付款已申请退款并成功退回，该礼物已被降级。

Fair Dog, Jan 5 at 16:49

%@ archived

Message.Status.Archiving1

%@ 已置顶

%@ 已归档

Fair Dog, Jan 5 at 16:49

%@ archived

Message.Status.Archiving1

%@ 已置顶

Fair Dog, Jan 5 at 16:49

%@ downloaded

Messages.File.State.FetchingIn_2

%@ 已下载

Fair Dog, Jan 5 at 16:49

%@ uploaded

Messages.File.State.FetchingOut_2

%@ 已更新

%@ 已上传

Fair Dog, Jan 5 at 16:47

%@ uploaded

Messages.File.State.FetchingOut_2

%@ 已更新

Fair Dog, Jan 5 at 16:46

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.

AboutCocoon.Description

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) 能安全且高效地处理 AI 任务。

Fair Dog, Jan 5 at 16:45

Are you sure you want to delete this passkey?

Passkeys.DeleteConfirmation

您确定想要删除此处通行密钥吗？

Fair Dog, Jan 5 at 16:45

Passkeys.Description

安全登录，保障账号安全。

Fair Dog, Jan 5 at 16:45

Delete Passkey

Passkeys.DeleteTitle

删除通行密钥

Fair Dog, Jan 5 at 16:45

Create Passkey

Passkeys.CreatePasskey

创建通行密钥

Fair Dog, Jan 5 at 16:45

Click to see original text

AISummary.ClickToSeeOriginal

点击查看原文

Fair Dog, Jan 5 at 16:45

AI Summary

AISummary.Title

AI 摘要

Fair Dog, Jan 5 at 16:44

Auth.LoginWithPasskey

通过通行密钥登录

Fair Dog, Jan 5 at 16:44

You Won 💎%1$@

ChatHistory.DiceWonYou

您已赢得 💎 %1$@

Fair Dog, Jan 5 at 16:43

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.

AboutCocoon.Feature.Efficient.Description

Cocoon 帮助 Telegram 将翻译成本降低了 5/6。

Fair Dog, Jan 5 at 16:43

Efficient

AboutCocoon.Feature.Efficient.Title

高效

Fair Dog, Jan 5 at 16:43

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at [@cocoon](@cocoon) or [cocoon.org](cocoon.org).

AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Description

任何开发者都能使用 Cocoon 实现 AI 功能。了解更多，请访问 [@cocoon](@cocoon) 或 [cocoon.org](cocoon.org)。

Fair Dog, Jan 5 at 16:27

No third party can access any data, such as translations, inside Cocoon.

AboutCocoon.Feature.Private.Description

任何第三方都无法访问 Cocoon 内的任何数据，包括翻译。

Fair Dog, Jan 5 at 16:25

Private

AboutCocoon.Feature.Private.Title

隐私

Fair Dog, Jan 5 at 16:21

For Everyone

AboutCocoon.Feature.ForEveryone.Title

人人都可以用

Fair Dog, Jan 5 at 16:21

Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at [t.me/cocoon](t.me/cocoon)

AboutCocoon.Footer

想在您的项目中集成 Cocoon 吗？
请通过 [t.me/cocoon](t.me/cocoon) 联系我们。

Fair Dog, Jan 5 at 16:21

COCOON

AboutCocoon.Title

COCOON

Fair Dog, Jan 5 at 16:20

1 YEAR

Affiliate.DurationOneYear

一年

Fair Dog, Jan 5 at 16:20

Start

Affiliate.Start

开始

Fair Dog, Jan 5 at 16:20

Update

Affiliate.Update

更新

Fair Dog, Jan 5 at 16:20

Passkeys

Passkeys.Title

通行密钥

Fair Dog, Jan 5 at 16:20

Delete

Passkeys.Delete

删除

Fair Dog, Jan 5 at 16:20

RESULTS AND RETURNS

DiceRoll.ResultsAndReturns

结果与收益

Fair Dog, Jan 5 at 16:18

Save and Roll

DiceRoll.SaveAndRoll

保存并投掷

Fair Dog, Jan 5 at 16:18

Understood

Monetization.Intro.Understood

~~我已了解~~

已知悉

Fair Dog, Jan 5 at 03:12

Understood

Peer.RatingPreview.Accept

~~知道了~~

已知悉

Fair Dog, Jan 5 at 03:10

The recipient will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.

Gift.Upgrade.Unique.IncludeDescription

收礼者将获得礼物的独家编号、型号、背景和符号。

收礼者将获得礼物的独家编号、模型、背景和符号。

Jess, Dec 26, 2025 at 17:29

[%1$@](profile) has gifted you a %2$@ subscription for Telegram Premium

Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.Updated

[%1$@](profile) 赠送了您一份 %2$@ 的 Telegram ~~Premium~~ 订阅。

[%1$@](profile) 赠送了您一份 %2$@ 的 Telegram 高级版订阅。

Fair Dog, Dec 18, 2025 at 01:58

[%1$@](profile) has gifted you a %2$@ subscription for Telegram Premium

Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.Updated

[%1$@](profile) 赠送了您一份 %2$@ 的 Telegram Premium 订阅。

Fair Dog, Dec 18, 2025 at 01:58

Rounds %1$@-%2$@

Star.Auction.Preview.RoundsRange

第 %1$@-%2$@ 轮

Fair Dog, Dec 18, 2025 at 01:57

Auction starts in %@

Star.Auction.Preview.AuctionStartsIn

拍卖开始于 %@

Fair Dog, Dec 18, 2025 at 01:56

The price a viewer must pay to send a comment.

LiveStream.PricePerCommentInfo

观众发送评论需支付的价格。

Fair Dog, Dec 18, 2025 at 01:56

PRICE PER COMMENT

LiveStream.PricePerComment

每个评论的价格

Fair Dog, Dec 18, 2025 at 01:56

Report

LiveStream.Report

举办

Fair Dog, Dec 18, 2025 at 01:56

Save

LiveStream.Save

保存

Fair Dog, Dec 18, 2025 at 01:56

Place an Early Bid

Star.Auction.Preview.PlaceEarlyBid

预先出价

Fair Dog, Dec 15, 2025 at 10:16

Post to Channel Profile

LiveStream.PostToChannelProfile

发布到频道资料页上

Fair Dog, Dec 15, 2025 at 10:16

Allow Screenshots

LiveStream.AllowScreenshots

允许截图

Fair Dog, Dec 14, 2025 at 16:25

Allow Comments

LiveStream.AllowComments

允许留言