Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Clear Formatting

TextView.Transform.RemoveAll

清除转换

清除格式

Jess, May 1 at 07:58

checking

ProxySettings.Item.Checking

~~正在检查~~

检查中

Jess, May 1 at 07:58

Your new number will receive a confirmation code via call or SMS.

PhoneNumber.Info

您的新号码将通过电话或短信收到确认码。

您的新号码将通过电话或短信收到一个确认码。

Jess, May 1 at 07:54

Active Sessions

Telegram.RecentSessionsController

~~所有设备~~

活跃会话

Jess, May 1 at 07:53

LIMIT BY NUMBER OF USERS

EditInvitation.LimitedByCount

次数限制

人数限制

Jess, May 1 at 07:45

MEMBER TAG

Channel.Admin.Role.Header

~~自定义头衔~~

成员标签

Jess, May 1 at 07:44

The admins of this group have restricted your ability to send stickers until %@.

Channel.Persmission.Denied.SendStickers.Until

~~该群组的管理员限制了您在~~ %@ ~~之前在此发送表情~~。

此群组管理员已禁止您发送贴图，直到 %@。

Jess, May 1 at 07:42

Sorry, this group has too many admins and the new owner can't be added. Please remove one of the existing admins first.

Group.TransferOwner.ErrorAdminsTooMuch

抱歉，~~目前本群的管理员太对导致新管理员无法添加，请先删除一个~~现有管理员。

抱歉，由于此群组的管理员数量太多，无法添加新所有者。请先移除一位现有管理员。

Fair Dog, Apr 30 at 03:05

You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.

Channel.Admins.Promote.UnmemberAdminError

~~抱歉，~~您无法将这位用户设为管理员。~~因为该用户不是此群组的成员，且您也无权邀请该用户。~~

您无法将这位用户设为管理员，因为该用户不是此群组的成员，且您也无权邀请该用户。

Jess, Apr 30 at 02:18

Remain Anonymous

Channel.EditAdmin.PermissionAnonymous

~~匿名发送~~

保持匿名

Jess, Apr 30 at 02:08

Sorry, you can't add this user as an admin because they are in the Removed Users list and you can't unban them.

Channel.Admins.Promote.BannedAdminError

抱歉，您无法将这位用户设为管理员。因为该用户在群组的黑名单中，且您也无法解除其封禁。

抱歉，您无法将这位用户设为管理员。因为该用户在群组的已移除用户名单中，且您也无法解除其封禁。

Jess, Apr 30 at 02:01

This channel is shown by your proxy server. To remove this channel from your chat list, disable the proxy in Telegram Settings > Data and Storage.

Chat.ProxySponsored.AlertText

这个频道是由您的代理服务器所展示的。若要从您的会话列表中移除此频道，在 Telegram 设置中禁用代理即可。

这个频道是由您的代理服务商所展示的。若要从您的会话列表中移除此频道，在 Telegram 设置中禁用代理即可。

Jess, Apr 30 at 01:59

%1$@ paid %2$@ to send a message

Notification.PaidMessage

%1$@ ~~花费了~~ %2$@ ~~颗星星发送了一条~~消息

%1$@ 已支付 %2$@ 以发送消息

Jess, Apr 30 at 01:58

Thank you! Your report will be reviewed by our team.

Message.Context.Report.AlertOK

非常感谢！我们的团队~~会尽快~~核查您的举报。

非常感谢！我们的团队将会核查您的举报。

Jess, Apr 30 at 01:52

• You must not be the owner of the channel.

ChoosePeer.Requirements.Channel.NonOwner

• 您不能是频道的拥有者。

• 您不能是频道的所有者。

Fair Dog, Apr 29 at 06:43

• You must not be the owner of the group.

ChoosePeer.Requirements.Group.NonOwner

• 你不可以是群主。

• 你不可以是该群组的所有者。

Fair Dog, Apr 29 at 06:42

• You must be the owner of the channel.

ChoosePeer.Requirements.Channel.Owner

你必须是频道的拥有者。

你必须是频道的所有者。

Fair Dog, Apr 29 at 06:42

owner

Channel.Admin.Role.Placeholder.Owner

群主

所有者

Fair Dog, Apr 29 at 06:40

Owner

Gift.Unique.Owner

拥有者

所有者

Fair Dog, Apr 29 at 06:39

Owner

Admins.Owner

拥有者

所有者

Fair Dog, Apr 29 at 06:39

owner

Chat.OwnerBadge

拥有者

所有者

Fair Dog, Apr 29 at 06:38

%2$@ per each document, unlimited storage for your chats and media overall.

Premium.Boarding.FileSize.Info

单个文档上传限制为 %2$@，聊天和媒体的总体存储空间无限制。

单个文档上传限制为 %2$@，聊天和媒体的总体存储空间无限量。

Fair Dog, Apr 28 at 02:36

Unlimited

DataAndStorage.CateroryFileSize.Unlimited

无限制的

无限量

Fair Dog, Apr 28 at 02:32

Unlimited

EditInvitation.Unlimited

~~无限制~~

不限量

Fair Dog, Apr 28 at 02:31

Unlimited

PeerInfo.Gifts.Unlimited

不限定

不限量

Fair Dog, Apr 28 at 02:29

notes

PeerInfo.NotesLabel

注解

备注

Fair Dog, Apr 28 at 02:29

Corsican

Translate.Language.Corsican

科西嘉岛

科西嘉语

Fair Dog, Apr 28 at 02:29

This group is linked as the discussion board for %@.

DiscussionController.Group.Set.Header

此群组已作为 %@ ~~的关联~~讨论群组。

此群组已和 %@ 关联，成为了它的讨论群组。

Fair Dog, Apr 28 at 02:29

Poll Ends

NewPoll.PollEnds

投票结束时间

投票结束于

Fair Dog, Apr 28 at 02:28

Poll Ends

NewPoll.PollEnds

投票结束

投票结束时间

Fair Dog, Apr 28 at 02:28

Hawaiian

Translate.Language.Hawaiian

夏威夷人

夏威夷语

Fair Dog, Apr 28 at 02:28

Sorry, you can only send 100 scheduled messages.

Chat.SendMessageError.TooMuchScheduled

抱歉，您~~不能设置超过100~~条定时消息。

抱歉，您最多只能设置 100 条定时消息。

Fair Dog, Apr 28 at 02:28

Plan, assign, and complete tasks - seamlessly and efficiently.

PremiumBoarding.Todo.Info

~~计划，分配和完成任务是无缝且有效率的~~。

规划、分配并完成任务——无缝衔接，简单高效。

Fair Dog, Apr 28 at 02:27

Open Gift Link

Chat.Message.OpenGiftLink

打开赠品链接

打开礼物链接

Fair Dog, Apr 28 at 02:22

Repost first

StoryViewers.RepostFirst

~~先转发~~

按转发量排序

Fair Dog, Apr 28 at 02:21

Common Groups

ChatEmpty.UserInfo.CommonGroups

公开群组

共同群组

Fair Dog, Apr 24 at 09:18

Shares Per Story

ChannelStats.Overview.SharesPerStory

每条动态的分享数

每条动态的分享次数

Fair Dog, Apr 20 at 18:09

Original

Translate.Original

原风格

原始

Fair Dog, Apr 18 at 19:40

TABS VIEW

ChatList.Filter.TabBar.Header

标签预览

标签视图

Fair Dog, Apr 18 at 19:37

Tabs on the left

ChatList.Filter.TabBar.OnTheLeft

~~移到左边~~

左侧标签

Fair Dog, Apr 18 at 19:34

Gift Crafting

StarGift.Craft.HeaderTitle

礼物制作

礼物制作中

Fair Dog, Apr 18 at 19:30

Subscribe to Telegram Premium to schedule repeating messages. [Read More]()

DateSelector.Schedule.Repeat.PremiumInfo

订阅 **Telegram 高级版** 以设置定时发送消息。[了解更多]()

订阅 Telegram 高级版以设置定时消息。[了解更多]()

Fair Dog, Apr 18 at 19:28

Get the code for **%1$@** in the Numbers section on **Fragment** · [Edit]()

在 **Fragment** 上的~~「诺名号码」~~部分获取 **%1$@** 的验证码。[编辑]()

在 **Fragment** 上的“号码”部分获取 **%1$@** 的验证码。[编辑]()

Jess, Apr 17 at 03:32

Anonymous

Stars.ReactScreen.Anonymous

诺名

匿名

Jess, Apr 17 at 03:31

Sort by Number

Gift.Marketplace.Sort.Number

按数量排序

按编号排序

Fair Dog, Apr 16 at 07:34

Number

Gift.Marketplace.Attr.Number

数量

编号

Fair Dog, Apr 16 at 07:33

Casual

ChatHeader.Tone.Casual

随意

Fair Dog, Apr 3 at 02:57

is ready!

ChatEmpty.ManagedBot.IsReady

已准备就绪!

Fair Dog, Apr 3 at 02:55

You have reached the limit of %1$d bots. Subscribe to Telegram Premium to create up to %2$d bots.

CreateBot.LimitReached

您已达到创建 %1$d 个机器人的上限。订阅 Telegram 高级版即可创建最多 %2$d 个机器人。

Fair Dog, Apr 3 at 02:54

You can edit your bot's info

ChatEmpty.ManagedBot.EditInfo

您可以编辑机器人的信息

Fair Dog, Apr 3 at 02:53

When enabled, results will not be visible until the poll closes.

NewPoll.HideResultsDesc

若启用此功能，投票结束后才会显示结果。

Fair Dog, Apr 3 at 02:52

Click

ChatEmpty.ManagedBot.Tap

点击

Fair Dog, Apr 3 at 02:52

Show listings for Stars only

StarGift.Marketplace.ShowStarsOnly

仅显示星星礼物

Fair Dog, Apr 3 at 02:52

You

ChatMenu.AddedByYou

您

Fair Dog, Apr 3 at 02:52

Created and managed by

UserInfo.ManagedBotCreatedBy

由以下创建并管理

Fair Dog, Apr 3 at 02:52

Get Telegram Premium for 50x more text edits per day.

Translate.DailyLimitInfo

获取 Telegram 高级版即可享有每天 **50 倍** 的文字编辑次数。

Fair Dog, Apr 3 at 02:52

Daily limit reached

Translate.DailyLimitReached

已达每日上限

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Apply

Translate.Apply

应用

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Allow Revoting

NewPoll.AllowRevoting

允许重新投票

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

AI Editor

Translate.AIEditor

AI 编辑器

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Select a style

Translate.SelectStyle

选择风格

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Translate Entire Chat

Translate.TranslateEntireChat

翻译整个聊天记录

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Copy to Clipboard

Translate.CopyToClipboard

复制到剪贴板

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Emojify

Translate.Emojify

表情化

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Result

Translate.Result

结果

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Tone

Translate.Tone

语气

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Participants can suggest new options

NewPoll.AllowAddingDesc

参与者可以提出新的选项

Fair Dog, Apr 3 at 02:51

Original

Translate.Original

原风格

Fair Dog, Apr 3 at 02:50

Fix

Translate.TabFix

修正

Fair Dog, Apr 3 at 02:50

Style

Translate.TabStyle

风格

Fair Dog, Apr 3 at 02:50

Translate

Translate.TabTranslate

翻译

Fair Dog, Apr 3 at 02:50

%1$@ deleted an option: %2$@

TextUtils.PollOptionDeleted

%1$@ 已删除一个选项: %2$@

Fair Dog, Apr 3 at 02:50

%1$@ added a new option: %2$@

TextUtils.PollOptionAppended

%1$@ 已新增一个选项: %2$@

Fair Dog, Apr 3 at 02:50

%1$@ created %2$@

TextUtils.ManagedBotCreated

%1$@ 已创建 %2$@

Fair Dog, Apr 3 at 02:50

Audio

SendAudio.Title

音频

Fair Dog, Apr 3 at 02:50

Send

SendAudio.Send

发送

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

SHARED AUDIO

SendAudio.SharedAudio

共享音频

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

SAVED MUSIC

SendAudio.SavedMusic

已保存的音乐

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Select from Files

SendAudio.SelectFromFiles

从文件中选择

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.

PremiumBoarding.AIToolsInfo

将您的消息和整个聊天记录转换为您偏好的风格和语言。

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

AI Tools

PremiumBoarding.AIToolsTitle

AI 工具

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Allow Adding Options

NewPoll.AllowAddingOptions

允许添加选项

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Polls

PeerMedia.Polls

投票

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Add an Option

NewPoll.AddOptionTitle

添加选项

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Please wait until the media has finished uploading.

NewPoll.MediaUploading

投票媒体仍在上传中。

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Add

NewPoll.Add

添加

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Custom

NewPoll.Custom

自定义

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Set Deadline

NewPoll.SetDeadline

截止日期

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Voters can select more than one option

NewPoll.AllowMultipleDesc

投票者可以选择多个选项

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Deadline

NewPoll.Deadline

截止日期

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Delete

NewPoll.AttachDelete

删除

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Location

NewPoll.AttachLocation

位置

Fair Dog, Apr 3 at 02:49

Sticker

NewPoll.AttachSticker

贴纸

Fair Dog, Apr 3 at 02:48

File

NewPoll.AttachFile

文件

Fair Dog, Apr 3 at 02:48

Photo or Video

NewPoll.AttachPhotoVideo

视频或音频

Fair Dog, Apr 3 at 02:48

Allow Multiple Answers

NewPoll.AllowMultipleAnswers

允许多选

Fair Dog, Apr 3 at 02:48

Display voter name on each option

NewPoll.ShowWhoVotedDesc

在每个选项上显示投票者名称

Fair Dog, Apr 3 at 02:48

Show Who Voted

NewPoll.ShowWhoVoted

显示投票者名单

Fair Dog, Apr 3 at 02:48

Hide Results

NewPoll.HideResults

隐藏结果

Fair Dog, Apr 3 at 02:48

Duration

NewPoll.Duration

时长

Fair Dog, Apr 3 at 02:48

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments