Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.

StarGift.Nft.CantChooseFirstInfo

此礼物~~不能用于制作，因为它保存在区块链上~~。

此礼物已记录在区块链上，无法作为制作的第一件礼物使用。

Jess, Mar 20 at 06:12

Can't Choose First

StarGift.Nft.CantChooseFirst

无法选为首件制作

无法选为首件

Jess, Mar 20 at 06:07

Get the code in the Numbers section on [Fragment](%1$@)

PhoneNumber.Code.Fragment.Info

在 [Fragment](%1$@) 的~~匿名号码部分~~获取验证码。

在 [Fragment](%1$@) 的号码板块获取验证码。

Jess, Mar 20 at 06:03

Users will not be able to forward messages from your personal chat, save media from it and take screenshots. This will also restrict users from copying text.

PeerInfo.CopyProtection.InfoRestrict

用户将无法转发您私人聊天中的消息，无法保存其中的媒体内容或截屏。这也将限制用户复制文本。

用户将无法转发您私人聊天中的消息，无法保存其中的媒体内容或截图。这也将限制用户复制文本。

Fair Dog, Mar 4 at 03:23

Users will not be able to forward messages from your personal chat, save media from it and take screenshots. This will also restrict users from copying text.

PeerInfo.CopyProtection.InfoRestrict

用户将无法转发您私人聊天中的消息，无法保存其中的媒体内容或截屏。这也将限制用户复制文本。

Fair Dog, Mar 4 at 03:22

Users will be able to save and forward content from your profile.

PeerInfo.CopyProtection.Info

用户将能够保存并转发您的个人资料内容。

Fair Dog, Mar 4 at 03:21

Sharing will be disabled once approved.

ChatService.CopyProtection.SharingWillBeDisabled

批准后将禁用分享。

Fair Dog, Mar 4 at 03:20

Sharing will be enabled once approved.

ChatService.CopyProtection.SharingWillBeEnabled

批准后即可分享。

Fair Dog, Mar 4 at 03:19

Taking screenshots

ChatService.CopyProtection.TakingScreenshots

截屏

Fair Dog, Mar 4 at 03:19

%1$@ would like to disable sharing

ChatService.CopyProtection.WouldLikeDisable

%1$@ 想要停用此聊天中的分享功能

Fair Dog, Mar 4 at 03:19

%1$@ would like to disable sharing in this chat, which includes:

ChatService.CopyProtection.WouldLikeDisableIncludes

%1$@ 想要禁用此聊天中的分享功能，其中包括：

Fair Dog, Mar 4 at 03:19

%1$@ would like to enable sharing

ChatService.CopyProtection.WouldLikeEnable

%1$@ 希望在此聊天中开启分享功能

Fair Dog, Mar 4 at 03:19

%1$@ would like to enable sharing in this chat, which includes:

ChatService.CopyProtection.WouldLikeEnableIncludes

%1$@ 想要禁用此聊天中的分享功能，其中包括：

Fair Dog, Mar 4 at 03:18

Add Caption

Gif.Keyboard.AddCaption

添加说明文字

Fair Dog, Mar 4 at 03:18

Telegram wants to make sure it's really you.

LoginWidget.Confirmation.VerifyIdentity

Telegram 想确认这确实是您本人操作。

Fair Dog, Mar 4 at 03:18

Disable Sharing

PeerInfo.CopyProtection.DisableSharing

禁用分享

Fair Dog, Mar 4 at 03:18

Enable Sharing

PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing

启用分享

Fair Dog, Mar 4 at 03:18

This feature requires Telegram Premium.

PeerInfo.CopyProtection.RequiresPremium

此功能需要 Telegram 高级版。

Fair Dog, Mar 4 at 03:18

Restrict Forwarding

PeerInfo.CopyProtection.Restrict

禁止转发

Fair Dog, Mar 4 at 03:17

Disable Sharing

PremiumBoarding.DisableSharing

禁用分享

Fair Dog, Mar 4 at 03:17

Can't Choose First

StarGift.Nft.CantChooseFirst

无法选为首件制作

Fair Dog, Mar 4 at 03:17

Admin

UserTag.Info.Admin

管理员

Fair Dog, Mar 4 at 03:17

Admin Tag

UserTag.Info.AdminTag

管理员标签

Fair Dog, Mar 4 at 03:16

Member

UserTag.Info.Member

成员

Fair Dog, Mar 4 at 03:16

Member Tag

UserTag.Info.MemberTag

成员标签

Fair Dog, Mar 4 at 03:16

Owner

UserTag.Info.Owner

所有者

Fair Dog, Mar 4 at 03:16

Owner Tag

UserTag.Info.OwnerTag

所有者标签

Fair Dog, Mar 4 at 03:16

You can set your own member tag in this group.

UserTag.Info.SetOwnTag

您可以为此群组设置自己的成员标签。

Fair Dog, Mar 4 at 03:16

Understood

UserTag.Info.Understood

了解

Fair Dog, Mar 3 at 03:53

%1$d days ago

FormattedDate.DaysAgo

%1$d 天前

Fair Dog, Mar 3 at 03:53

%1$d hours ago

FormattedDate.HoursAgo

%1$d 小时前

Fair Dog, Mar 3 at 03:52

in %1$d days

FormattedDate.InDays

%1$d 天后

Fair Dog, Mar 3 at 03:52

in %1$d hours

FormattedDate.InHours

%1$d 小时后

Fair Dog, Mar 3 at 03:52

in %1$d minutes

FormattedDate.InMinutes

%1$d 分钟后

Fair Dog, Mar 3 at 03:52

in %1$d seconds

FormattedDate.InSeconds

%1$d 秒后

Fair Dog, Mar 3 at 03:52

January %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m1

一月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

February %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m2

二月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

March %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m3

三月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

April %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m4

四月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

May %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m5

五月 %1$@,，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

June %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m6

六月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

July %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m7

七月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

August %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m8

八月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

September %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m9

九月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

October %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m10

十月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

November %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m11

十一月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

December %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate.m12

十二月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

%1$d minutes ago

FormattedDate.MinutesAgo

%1$d 分钟前

Fair Dog, Mar 3 at 03:51

%1$d seconds ago

FormattedDate.SecondsAgo

%1$d 秒前

Fair Dog, Mar 3 at 03:50

FormattedDate.ShortDate.Separator

Fair Dog, Mar 3 at 03:50

%1$@ at %2$@

Time.AtPreciseDate

%1$@ %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:50

Jan %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m1

一月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:50

Feb %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m2

二月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:50

Mar %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m3

三月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:50

Apr %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m4

四月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:49

May %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m5

五月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:49

Jun %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m6

六月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:49

Jul %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m7

七月 %1$@, %2$@

七月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:49

Jul %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m7

七月 %1$@, %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:49

Aug %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m8

八月 %1$@， %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:48

Sep %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m9

九月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:48

Oct %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m10

十月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:48

Nov %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m11

十一月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:48

Dec %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m12

十二月 %1$@, %2$@

十二月 %1$@，%2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:47

Dec %1$@, %2$@

FormattedDate.ShortDate.m12

十二月 %1$@, %2$@

Fair Dog, Mar 3 at 03:47

Sharing enabled for this chat.

ChatService.CopyProtection.SharingEnabledToast

此聊天已启用分享功能。

Fair Dog, Mar 1 at 05:05

%1$@ enabled sharing in this chat

ChatService.CopyProtection.SharingEnabled

~~%1$@~~已启用此聊天中分享功能

%1$@ 已启用此聊天中分享功能

Fair Dog, Mar 1 at 05:04

%1$@ enabled sharing in this chat

ChatService.CopyProtection.SharingEnabled

%1$@已启用此聊天中分享功能

Fair Dog, Mar 1 at 05:04

Sharing disabled for this chat.

ChatService.CopyProtection.SharingDisabledToast

此聊天已禁用分享功能

此聊天已禁用分享功能。

Fair Dog, Mar 1 at 05:04

Sharing disabled for this chat.

ChatService.CopyProtection.SharingDisabledToast

此聊天已禁用分享功能

Fair Dog, Mar 1 at 05:04

%1$@ disabled sharing in this chat

ChatService.CopyProtection.SharingDisabled

%1$@ 已禁用此聊天中的分享功能

Fair Dog, Mar 1 at 05:04

Saving photos and videos

ChatService.CopyProtection.SavingPhotosVideos

保持图片或视频

Fair Dog, Mar 1 at 05:04

Sharing request has expired

ChatService.CopyProtection.RequestExpired

共享请求已过期.

共享请求已过期

Fair Dog, Mar 1 at 05:04

Sharing request has expired

ChatService.CopyProtection.RequestExpired

共享请求已过期.

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

Reject

ChatService.CopyProtection.Reject

拒绝

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

Forwarding messages

ChatService.CopyProtection.ForwardingMessages

转发消息

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

Copying messages

ChatService.CopyProtection.CopyingMessages

复制消息

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

ChatService.CopyProtection.Accept

接受

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

%1$d years

ChatMessage.RelativeDate.Years

%1$d 年

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

%1$d weeks

ChatMessage.RelativeDate.Weeks

%1$d 周

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

%1$d seconds

ChatMessage.RelativeDate.Seconds

%1$d 秒

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

%1$d months

ChatMessage.RelativeDate.Months

%1$d 个月

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

%1$d minutes

ChatMessage.RelativeDate.Minutes

%1$d 分钟

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

in %1$@

ChatMessage.RelativeDate.InFuture

%1$@ 后

Fair Dog, Mar 1 at 05:03

%1$d hours

ChatMessage.RelativeDate.Hours

%1$d 小时

Fair Dog, Mar 1 at 05:02

%1$d days

ChatMessage.RelativeDate.Days

%1$d 天

Fair Dog, Mar 1 at 05:02

%1$@ ago

ChatMessage.RelativeDate.Ago

%1$@ 前

Fair Dog, Mar 1 at 05:02

no edit tags

ChannelPermissions.NoEditTags

禁止编辑标签

Fair Dog, Mar 1 at 05:02

Edit Own Tags

ChannelPermissions.EditOwnTags

编辑自己的标签

Fair Dog, Mar 1 at 05:01

Tag has been updated.

ChannelParticipant.TagUpdated

标签已更新。

Fair Dog, Mar 1 at 05:01

An error occurred while updating the tag.

ChannelParticipant.TagUpdateError

更新标签时发生错误。

Fair Dog, Mar 1 at 05:01

Add short tag next to %1$@'s name.

ChannelParticipant.TagDescOther

在 %1$@ 的名称旁添加简短标签。

Fair Dog, Mar 1 at 05:00

Save Changes

ChannelParticipant.SaveChanges

保持更改

Fair Dog, Mar 1 at 05:00

Remove Tag

ChannelParticipant.RemoveTag

移除标签

Fair Dog, Mar 1 at 05:00

Remove Member

ChannelParticipant.RemoveMember

移除成员

Fair Dog, Mar 1 at 05:00

Promote to Admin

ChannelParticipant.PromoteToAdmin

设为管理员

Fair Dog, Mar 1 at 05:00

Good morning 👋

ChannelParticipant.PreviewMessage

早上好 👋

Fair Dog, Mar 1 at 05:00

Permissions

ChannelParticipant.Permissions

权限

Fair Dog, Mar 1 at 05:00

Member

ChannelParticipant.Member

成员

Fair Dog, Mar 1 at 04:59

Edit Tag

ChannelParticipant.EditTag

编辑标签

Fair Dog, Mar 1 at 04:59

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments