Search in:AllChinese (Simplified)All Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

This gift is visible on your channel's profile. **Hide >**
Gift2ChannelProfileVisible3Android
<no value>
This gift is visible on your channel's profile. **Hide >**
Current
Lspeed, Jan 24 at 07:43
Displayed
Gift2FilterDisplayedAndroid
显示
Displayed
Current
Lspeed, Jan 24 at 07:42
Sort By Value
Gift2FilterSortByValueAndroid
以价值排序
Sort By Value
Current
Lspeed, Jan 24 at 07:42
Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Star.Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info3ChannelAndroid
<no value>
Your channel can keep this gift in channel's Gifts or convert it to **%1$d** Stars.
Current
Lspeed, Jan 24 at 07:42
You sent a gift to **%2$s** for **%1$d** Star.You sent a gift to **%2$s** for **%1$d** Stars.
StarsGiftCompletedChannelTextAndroid
<no value>
You sent a gift to **%2$s** for **%1$d** Stars.
Current
Lspeed, Jan 24 at 07:41
Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bot.Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bots.
lng_similar_bots_premium_allTDesktop
<no value>
订阅{link}可解锁最多**{count}**个类似的机器人。
Current
이상혁, Jan 23 at 13:53
Show more bots
lng_similar_bots_show_moreTDesktop
<no value>
显示更多机器人
Current
이상혁, Jan 23 at 13:53
Similar bots
lng_similar_bots_titleTDesktop
<no value>
类似的机器人
Current
이상혁, Jan 23 at 13:53
{count} similar bot{count} similar bots
lng_profile_similar_botsTDesktop
<no value>
{count} 个类似的机器人
Current
이상혁, Jan 23 at 13:53
Collectibles
lng_collectible_emojiTDesktop
<no value>
收藏品
Current
이상혁, Jan 23 at 13:52
Channel got **{count} Star** for this gift.Channel got **{count} Stars** for this gift.
lng_gift_channel_gotTDesktop
<no value>
频道因这份礼物获得了 **{count} 颗星**。
Current
이상혁, Jan 23 at 13:52
Do you want to convert this gift to {channel} to **{count} Star**?Do you want to convert this gift to {channel} to **{count} Stars**?
lng_gift_convert_sure_confirm_channelTDesktop
<no value>
您想将这份礼物兑换成{channel}的**{count}颗星**吗？
Current
이상혁, Jan 23 at 13:52
**%s** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
BotSentVerifyRequestAndroid
<no value>
**%s** 已收到通知并将在接受后收到您的验证标记和说明。
Current
이상혁, Jan 23 at 13:49
Do you want to verify **%s** with your verification mark and description?
BotVerifyTextAndroid
<no value>
您想用验证标记和描述来验证**%s**吗？
Current
이상혁, Jan 23 at 13:49
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.TitleiOS
撤销账号重置
Cancel Account Reset
Current
Keith Hughes, Jan 23 at 11:42
typing
lng_typingTDesktop
正在输入
对方正在输入...
Current
James, Jan 23 at 09:53
Sort by Date
lng_peer_gifts_filter_by_dateTDesktop
<no value>
按日期排序
Current
James, Jan 23 at 09:48
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
lng_peer_gifts_notify_enabledTDesktop
<no value>
在你的频道收到礼物时，你将会从 Telegram 收到一条消息。
Current
James, Jan 23 at 09:47
Sort by Value
lng_peer_gifts_filter_by_valueTDesktop
<no value>
按价钱排序
Current
James, Jan 23 at 09:46
You can add this gift to your channel's profile or convert it to a unique collectible.
lng_action_gift_channel_about_uniqueTDesktop
<no value>
您可以在频道的礼物中展示该礼物，或将其变成独特的收藏品。
Current
James, Jan 23 at 09:44
Two-step verification
lng_gift_transfer_password_titleTDesktop
<no value>
两步验证
Current
James, Jan 23 at 09:41
Select a gift to show appreciation for {name}.
lng_gift_channel_aboutTDesktop
<no value>
选择一份礼物以向 {name} 表达谢意。
Current
James, Jan 23 at 09:40
Send a Gift
lng_gift_channel_titleTDesktop
<no value>
赠送礼物
Current
James, Jan 23 at 09:38
When possible, Telegram will start playing videos and music right away, without waiting for the files to fully download.
EnableAllStreamingInfoUnigram
一些视频无法被在线播放——例如所有从 Telegram 4.7 或更早版本的 Android 客户端发送的视频。
在可能时，Telegram 会在尚未完全下载前立即开始播放视频和音频文件。
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 02:01
If inactive for
IfInactiveForUnigram
如果我不上线
如果会话无活动超过
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:59
The official Telegram app is available for Android, iPhone, iPad, Windows, macOS and Linux.
SessionsListInfoUnigram
Telegram 官方应用可用于 Android、iPhone、iPad、Windows、macOS 和 Linux。
Telegram 官方应用有适用于 Android、iPhone、iPad、Windows、macOS 和 Linux 的版本。
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:58
Use Less Data for Calls
VoipUseLessDataUnigram
节省通话时的数据流量
通话时使用更少的数据量
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:56
Streaming
StreamingUnigram
在线播放
流式播放
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:54
Voice messages are tiny, so they're always downloaded automatically.
AutoDownloadAudioInfoUnigram
由于语音消息占用很小，所以它们始终会被自动下载。
因为语音消息很小，所以始终会自动下载它们。
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:54
Up to {0} in all chats
AutoDownloadUpToOnAllChatsUnigram
在所有聊天中最大 {0}
所有聊天最多占用 {0}
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:53
Contact joined Telegram
ContactJoinedUnigram
联系人已加入 Telegram
联系人加入 Telegram
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:52
Adaptive Layout for Wide Screens
AdaptiveLayoutUnigram
宽屏自适应布局
用于宽屏的自适应布局
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:50
Log in by phone number
LoginWithQrCodeSkipUnigram
或者使用手机号码登录
或者，使用手机号码登录
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:45
Phone Verification
YourCodeUnigram
手机验证
验证手机号
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:45
This feature is not supported on your Windows edition. Consider installing the [Media Feature Pack for Windows N](https://support.microsoft.com/en-us/windows/media-feature-pack-for-windows-n-8622b390-4ce6-43c9-9b42-549e5328e407) to access this feature.
VoipPlatformUnsupportedTextUnigram
<no value>
这个功能不受你的Windows版本支持。请安装 [适用于 Windows N 的媒体功能包](https://support.microsoft.com/zh-cn/windows/
适用于-windows-n-的媒体功能包-8622b390-4ce6-43c9-9b42-549e5328e407) 以使用这个功能。
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:44
Expire After
ExpireAfterUnigram
<no value>
失效于
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:41
Busy
VoipCallBusy2Unigram
<no value>
正忙
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:41
Set Emoji Status
BotEmojiStatusTitleUnigram
<no value>
设置表情状态
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:40
Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?
BotEmojiStatusTextUnigram
<no value>
你想要使用这个由 **%{0}** 建议的表情状态吗？
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:40
via Unigram
NotificationPreviewAttributionUnigram
<no value>
通过 Unigram
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:39
last seen just now
LastSeenNowUnigram
<no value>
最近刚上线过
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:39
This community is verified as official by the representatives of {0}.
BotVerifierRepresentativesUnigram
<no value>
此社区已由{0}的代表认证为官方社区。
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:38
**{0}**'s verification has been revoked.
BotSentRevokeVerifyRequestUnigram
<no value>
**{0}** 的验证已撒销。
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:37
This chat is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationChatTextUnigram
<no value>
您已验证此聊天。是否要撤销验证？
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:37
This account is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationTextUnigram
<no value>
你已验证过此账号。
你想要撒销验证吗？
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:37
You can customize your description for each chat.
BotVerifyDescriptionInfoChatUnigram
<no value>
您可以为每个聊天自定义描述。
Current
𝐂𝐡𝐢𝐬𝐞 𝐇𝐚𝐜𝐡𝐢𝐫𝐨𝐤𝐮, Jan 22 at 01:36
The gift is now collectible
Gift.Upgrade.Succeed.TitleiOS
礼物现在可以转换为典藏品
礼物现在可以收集
Current
雨, Jan 21 at 18:10
Hide my name and message from visitors to my profile.
Gift.SendSelf.HideMyName.InfoiOS
向访客隐藏我的个人资料页面中名称和消息。
向访客隐藏我的个人资料页面中名称和消息
Current
Ford Richard, Jan 19 at 13:38
An error occurred. Please try again.
Gift.Send.ErrorUnknowniOS
<no value>
发生错误，请重试。
Current
Ford Richard, Jan 19 at 13:35
Search in All Chats
SearchMessagesFilterEmptySearchAllAndroid
在所有消息中搜索
在所有聊天中搜索
Current
Ford Richard, Jan 19 at 13:34
Emoji status updated.
BotEmojiStatusUpdatedAndroid
你的表情状态已过期。
你的表情状态已更新。
Current
Ford Richard, Jan 19 at 13:32
An email account is required so that you can send us details about the error.

Please go to your device‘s settings > Mail, then tap Accounts > Add account and set up an email account.
Login.EmailNotConfiguredErroriOS
需要设置电子邮箱才能向我们发送详细错误信息。

请前往设备的设置 > 邮件， 然后点击帐号 > 添加帐号并设置电子邮箱。
需要设置电子邮箱才能向我们发送详细错误信息。
请前往设备的设置 > 邮件， 然后点击帐号 > 添加帐号并设置电子邮箱。 todaydayup@hotmail.com
Current
Han David, Jan 18 at 16:24
Do you want to verify **%s** with your verification mark and description?
BotVerifyTextAndroid
<no value>
Do you want to verify **%s** with your verification mark and description?
Current
北饮灬清茶, Jan 17 at 13:37
Message
Conversation.InputTextPlaceholderiOS
输入消息
999988
Current
Toxic boy⳻᷼⳺, Jan 16 at 14:48
Hawaiian
Language.hawWebK
夏威夷语
夏威夷人
Current
Fair Dog, Jan 16 at 13:20
Czech
Language.csWebK
捷克语
捷克语 (Čeština)
Current
Fair Dog, Jan 16 at 13:06
It's morning in Tokyo 😎
NotificationPreviewLine2Unigram
<no value>
现在是东京的早晨😎
Current
NotthingToSay, Jan 15 at 14:22
Exit Full Screen
BotWebViewExitFullScreenUnigram
<no value>
退出全屏
Current
NotthingToSay, Jan 15 at 14:22
last seen {0} hour agolast seen {0} hours ago
LastSeenHoursUnigram
<no value>
最后上线于 {0} 小时前
Current
NotthingToSay, Jan 15 at 14:22
last seen {0} minute agolast seen {0} minutes ago
LastSeenMinutesUnigram
<no value>
最后上线于 {0} 分钟前
Current
NotthingToSay, Jan 15 at 14:21
Remove from Start
BotWebViewRemoveFromStartUnigram
<no value>
从“开始”菜单移除
Current
NotthingToSay, Jan 15 at 14:19
Enter Full Screen
BotWebViewEnterFullScreenUnigram
<no value>
进入全屏
Current
NotthingToSay, Jan 15 at 14:19
Add to Start
BotWebViewAddToStartUnigram
<no value>
固定到“开始”菜单
Current
NotthingToSay, Jan 15 at 14:08
Enter Message
Gift2MessageAndroid
输入内容
米哈游@mtfwwy
Current
米哈游, Jan 15 at 13:44
You can customize your description for each account.
BotVerifyDescriptionInfoUnigram
<no value>
您可以为每个账户自定义描述。
Current
Coulson, Jan 12 at 08:48
You can customize your description for each account.
lng_bot_verify_user_aboutTDesktop
<no value>
您可以为每个账户自定义描述。
Current
Coulson, Jan 12 at 08:48
{0} can turn this gift to a unique collectible.
Gift2ActionUpgradeOutUnigram
{0} 可以将此礼物转换为独家典藏品。
{0} 可以将此礼物转换成独一无二的收藏品。
Current
Jess, Jan 12 at 01:50
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
lng_action_gift_self_about_uniqueTDesktop
您可以在个人资料页展示此礼物，或将其转换为独家典藏品并发送给别人。
您可以在个人资料页展示此礼物，或将其转换为独一无二的收藏品并发送给别人。
Current
Jess, Jan 12 at 01:37
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Notification.StarsGift.Subtitle.SelfiOS
您可以在个人资料页展示此礼物，或将其转换为独家典藏品并发送给别人。
您可以在个人资料页展示此礼物，或将其转换为独一无二的收藏品并发送给别人。
Current
Jess, Jan 12 at 01:37
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgradeAndroid
您可以在个人资料页展示此礼物，或将其转换为独家典藏品并发送给别人。
您可以在个人资料页展示此礼物，或将其转换为独一无二的收藏品并发送给别人。
Current
Jess, Jan 12 at 01:37
You
FromYouAndroid
您
Урод
Current
υɢʟⲩ ⨍ɑς૯, Jan 10 at 19:23
This gift is hidden. Only you can see it. [Show >]()
Gift.View.HiddenInfoShowiOS
此礼物是隐藏的，仅您可见。 [显示 >]()
此礼品是隐藏的，仅您可见。 [显示 >]()
Current
Lemon 🍋, Jan 10 at 04:09
Data and Storage
DataSettingsAndroid
数据和存储
تلميذ وتلميذة
Current
عبود, Jan 8 at 21:22
typing...
TypingAndroid
正在输入…
正在娇喘中
Current
小鼎, Jan 8 at 10:30
typing
lng_typingTDesktop
正在输入
正在娇喘中
Current
小鼎, Jan 8 at 10:26
**un1** turned the gift from you into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeInboundUnigram
**un1** 将您的礼物转换为了独家典藏品
**un1** 将你的礼物转换为了独家典藏品
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelfUnigram
您已将这份礼物转换为独家典藏品
你将这份礼物改成了独一无二的收藏品
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
online
lng_status_onlineTDesktop
在线
在淦天雷坟头蹦迪
Current
Deleted Account, Jan 6 at 17:14
Last Seen & Online
lng_edit_privacy_lastseen_titleTDesktop
最后上线时间隐私设置
正在抽淦天雷嘴巴子
Current
Deleted Account, Jan 6 at 17:11
Telegram
Page1TitleAndroid
Telegram
с.Аi
Current
BoRia, Jan 6 at 13:55
You have successfully transferred **%1$s** to **%2$s**.
Gift2TransferredTextAndroid
您已成功将 **%1$s** 转赠给 **%2$s**。
You have successfully transferred **%1$s** to **%2$s**.
Current
askey askey, Jan 5 at 04:49
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelfAndroid
您已将这份礼物转换为独家典藏品
你将这份礼物改成了独一无二的收藏品
Current
Fair Dog, Jan 4 at 14:38
This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.
Gift.Upgrade.RefundedmacOS
由于此礼物相关的付款已申请退款并成功退回，该礼物已被降级。
这份礼已降级，因为有人要求退还与这份礼物相关的付款，且款項已退回。
Current
Fair Dog, Jan 4 at 14:35
{user} turned the gift from you into a unique collectible
lng_action_gift_upgradedTDesktop
{user} 将您的礼物转换为了独家典藏品
{user} 将你的礼物转换为了独家典藏品
Current
Fair Dog, Jan 4 at 14:32
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
lng_action_gift_self_about_uniqueTDesktop
您可以在个人资料页展示此礼物，或将其转换为独家典藏品并发送给别人。
你可以在你的个人资料页上展示此礼物或将其转换为独家典藏品并转让给其他人。
Current
Fair Dog, Jan 4 at 14:22
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelfAndroid
您已将这份礼物转换为独家典藏品
你将这份礼物变成了独一无二的收藏品
Current
o.O, Jan 4 at 13:57
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgradeAndroid
您可以在个人资料页展示此礼物，或将其转换为独家典藏品并发送给别人。
您可以在您的页面上展示这份礼物，或者将其变成独一无二的收藏品并发送给他人。
Current
o.O, Jan 4 at 13:57
The recipient will be able to send the gift to anyone on Telegram.
Gift2UpgradeFeature2TextLearnAndroid
收件人能够将礼物发送给 Telegram 上的任何人。
收件人将能够将礼物发送给 Telegram 上的任何人。
Current
o.O, Jan 4 at 13:56
Silent Broadcast
ChannelSilentBroadcastAndroid
静默广播
乐乐@leleing10
Current
u u, Jan 4 at 12:13
Silent Broadcast
ChannelSilentBroadcastAndroid
静默广播
乐乐@lele104
Current
u u, Jan 4 at 12:11
online
OnlineAndroid
在线
24h在线
Current
u u, Jan 4 at 12:08
You
DialogList.YouiOS
您自己
狗吠
Current
蠟筆小夕, Jan 2 at 16:02
Connecting...
State.ConnectingiOS
连接中…
死了
Current
蠟筆小夕, Jan 2 at 16:00
Voice Message
Message.AudioiOS
语音消息
你在狗叫什么
Current
蠟筆小夕, Jan 2 at 15:59
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
Gift2ActionSelfInfoUpgradeAndroid
您可以在个人资料页展示此礼物，或将其转换为独家典藏品并发送给别人。
You can display this gift on your page or turn it into a unique collectible and send to others.
Current
Russeljustine Mungcal, Jan 2 at 12:33
Gifted by %1$s to %2$s on %3$s with the comment: "%4$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsCommentAndroid
由 %1$s 于 %3$s 赠送给 %2$s，留言为：“%4$s”。
Gifted by %1$s to %2$s on %3$s with the comment: “%4$s”
Current
Russeljustine Mungcal, Jan 2 at 12:33
Collectible #%dCollectible #%d
Gift2CollectionNumberAndroid
典藏 %d
Collectible #%d
Current
Russeljustine Mungcal, Jan 2 at 12:20
**un1** turned the gift from you into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeInboundAndroid
**un1** 将您的礼物转换为了独家典藏品
**un1** 将你的礼物转换为了独家典藏品
Current
Fair Dog, Jan 1 at 20:17
Add this gift to your profile or convert it to %1$d Star.Add this gift to your profile or convert it to %1$d Stars.
Gift2ActionSelfInfoAndroid
在你的个人资料页面上显示此礼物或将其转换为 %1$d 颗星星。
在页面上显示此礼物或将其转换为 %1$d 星星。
Current
이상혁, Dec 30, 2024 at 13:56
Unpin
lng_context_unpin_from_topTDesktop
取消置顶
破烂
Current
⚡霹雳火🔥火佳, Dec 30, 2024 at 07:19
Load More