Translations

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.

Note: if you forget your passcode, you'll need to reinstall the app. All your Secret Chats will be lost.

𝐗𝐮𝐧𝐧自说自话🩶

Current

7, Jan 27 at 07:25

Sounds, Calls, Badges

SettingsNotificationsInfoAndroid

声音、通话、标记

Current

mzyxsl, Jan 27 at 04:16

PasscodeSettings.HelpiOS

当您设置好锁定码后，聊天页面会出现一个锁形图标。点击~~它来锁定 Telegram 应用。~~

注意：如果您忘记了锁定码，您将需要重新安装应用~~。所有的私密聊天将会~~丢失。

当您设置好锁定码后，聊天页面会出现一个锁形图标。点击锁定电报应用程序。注意：如果您忘记了锁定码，您将需要重新安装应用程序。所有相关的聊天都将丢失。

Current

Skylee, Jan 25 at 19:22

We just reached 2,500 members! WOO!

Appstore.new.Fast.chat4.messageiOS

We just reached 2,500 members! WOO!

Current

kimi, Jan 25 at 11:55

SuggestPostForFreeAndroid

You can turn off ads by subscribing to [Telegram Premium]().

深晴至格

Current

qing ge, Jan 25 at 09:44

last seen recently

lng_status_recentlyTDesktop

~~最近上线过~~

小猪睡着了

Current

ㅤ, Jan 23 at 10:04

AdsInfo.Search.Ads.TextiOS

您可以通过订阅 [Telegram 高级版]() 来关闭广告。

您可以通过订阅 [Telegram 高级版]来关闭广告。

Current

Carter Sterling, Jan 23 at 04:32

Please note that Telegram Support is done by volunteers. We try to respond as quickly as possible, but it may take a while.

Please take a look at the Telegram FAQ: it has important troubleshooting tips and answers to most questions.

Settings.FAQ_IntroiOS

请注意：Telegram 的技术支持由志愿者提供。我们会尽快回复，但仍可能需要等待一段时间。

请前往“常见问题”看看：那里有各种常见问题和故障排除指南。

请注意：Telegram 的技术支持由志愿者提供。我们会尽快回复，但仍可能需要等待一段时间。

请前往“常见问题”查看：那里有各种常见问题和故障排除指南。

Current

Carter Sterling, Jan 23 at 04:20

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

挥剑@huijiannb6

Current

艾琳【接单中】, Jan 22 at 11:02

TypeMessageAndroid

Type any message to create a new thread.

艾琳天天开心

Current

艾琳【接单中】, Jan 22 at 07:48

BotForumAskForStartNewChatAndroid

~~输入任何消息即可建立新话题。~~

艾琳天天开心

Current

艾琳【接单中】, Jan 22 at 06:55

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

错亏 @vfwwv

Current

Deleted Account, Jan 20 at 17:18

TypeMessageAndroid

错亏 @vfwwv

Current

Deleted Account, Jan 20 at 17:17

New Channel

NewChannelAndroid

~~新建频道~~

好忙

Current

Yu Xuan ‖ 不接 ‖ 一手飞机号 TLG代宣爆粉爆赞, Jan 19 at 13:52

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

残梦天天开心

Current

残梦, Jan 19 at 09:07

Share Your Location?

ShareYouLocationTitleAndroid

是否~~分享您的位置信息？~~

是否共享当前位置信息

Current

D4., Jan 19 at 03:56

TypeMessageAndroid

小破烂 @akaxpl

Current

小破烂, Jan 18 at 20:48

MessageAndroid

小破烂 @akaxpl

Current

小破烂, Jan 18 at 20:38

Connecting...

State.ConnectingiOS

~~连接中…~~

稍等...

Current

Deleted Account, Jan 18 at 15:16

Enter Message

BusinessIntroMessageHintAndroid

沐澈 @Xinxu_vip

Current

心绪未雪., Jan 18 at 08:28

TypeMessageAndroid

沐澈 @Xinxu_vip

Current

心绪未雪., Jan 18 at 08:25

Select File

SelectFileAndroid

~~选择文件~~

找什么东西

Current

Yu Xuan ‖ 不接 ‖ 一手飞机号 TLG代宣爆粉爆赞, Jan 17 at 14:38

Delete current photo?

RemovePhotoConfirmAndroid X

删除目前照片吗?

删除目前照片?

Current

Fair Dog, Jan 17 at 09:18

Hidden

PrivacyShowBirthdateExceptionOffAndroid X

隐藏

已隐藏

Current

Fair Dog, Jan 17 at 09:16

TypeMessageAndroid

Do you want to join the channel '%1$s'?

小希代开@iwccc

Current

准层, Jan 14 at 08:35

Received Gift

StarGiftReceivedTitleWebK

已收到礼物

收到礼物

Current

Fair Dog, Jan 14 at 07:32

Wear {gift}

UniqueStatusWearTitleWebA

佩带 {gift}

佩戴 {gift}

Current

Fair Dog, Jan 14 at 07:30

Passkey.Row2.TitleWebK

使用人脸识别登录

使用面容识别登录

Current

Fair Dog, Jan 14 at 07:04

You

DialogList.YouiOS

~~您自己~~

游戏

Current

虞书欣, Jan 13 at 17:23

Settings

ChannelSettingsAndroid

设置

𝐬𝐞𝐭𝐭𝐢𝐧𝐠𝐠𝐬

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:59

MMM dd, h:mm a

formatterBannedUntilThisYear12HAndroid

~~M月d日 ah:mm~~

𝐦-𝐝 𝐡:𝐦𝐦

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:59

PinMessageAndroid

置顶

𝐩𝐢𝐧

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:58

REPORT SPAM AND LEAVE

ReportSpamAndLeaveAndroid

~~举报垃圾信息并退出~~

𝐰𝐚𝐧𝐭 𝐫𝐞𝐩𝐨𝐫𝐭?

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:58

TodayAtAndroid

于

𝐚𝐭

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:58

In %1$s

WillUnmuteInAndroid

%1$s 后

𝐢𝐧%1$s

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:57

MMM dd yyyy, h:mm a

formatterBannedUntil12HAndroid

~~yyyy年M月d日 ah:mm~~

𝐲𝐞𝐚𝐫-𝐦-𝐝

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:57

MMM dd yyyy, HH:mm

formatterBannedUntil24HAndroid

~~yyyy年M月d日 HH:mm~~

𝐲𝐲𝐲-𝐦𝐦-𝐝𝐝 𝐡𝐡:𝐦𝐦

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:57

ChannelJoinToAndroid

~~您确定要加入频道‘~~%1$s~~’吗？~~

𝐝𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐚𝐧𝐭 𝐭𝐨 𝐣𝐨𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐧𝐞𝐥%1$s

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:56

JOIN

ChannelJoinAndroid

加入

𝐣𝐨𝐢𝐧

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:55

JOIN GROUP

JoinGroupAndroid

~~加入群组~~

𝐣𝐨𝐢𝐧 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:55

link

ChannelUsernamePlaceholderAndroid

链接

𝐥𝐢𝐧𝐤

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:55

is typing...

IsTypingAndroid

~~正在输入…~~

𝐢𝐬 𝐭𝐲𝐩𝐢𝐧𝐠

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:55

Checking name…

LinkCheckingAndroid

~~正在检查用户名…~~

𝐜𝐡𝐞𝐜𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐧𝐚𝐦𝐞

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:55

%1$s is available.

LinkAvailableAndroid

%1$s ~~可用。~~

%1$s 𝐢𝐬 𝐚𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:54

Unpin

UnpinMessageAndroid

~~取消置顶~~

𝐮𝐧𝐩𝐢𝐧

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:54

Delete all from %1$s

DeleteAllFromAndroid

删除 %1$s ~~发送的所有消息~~

𝒅𝒆𝒍𝒆𝒕𝒆 𝒂𝒍𝒍 𝒇𝒓𝒐𝒎 %1$s

Current

软莹𝐁𝐚𝐛𝐲, Jan 12 at 12:47

Write a message...

lng_message_phTDesktop

~~输入消息…~~

愿所得都能如愿以偿

Current

., Jan 12 at 07:11

%d are typing

DialogList.MultipleTypingSuffixiOS

%d 正在输入

%d一群🐷仔正在输入

Current

., Jan 12 at 06:55

1 online%@ online

Conversation.StatusOnlineiOS

%@ ~~人在线~~

%@在抢你新鲜空气

Current

., Jan 12 at 06:54

You joined this group

Notification.GroupInviterSelfiOS

~~您已加入此群组~~

通通闪开！全部退后👈

Current

., Jan 12 at 06:52

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

%1$s is recording a voice message...

快乐秘籍：停止🦐想🌷

Current

., Jan 12 at 06:50

chat with yourself

Conversation.CloudStorage.ChatStatusiOS

~~与你自己聊天~~

对方在打我爱你

Current

., Jan 12 at 06:45

IsRecordingAudioAndroid

%1$s ~~正在录制语音消息…~~

呼叫阿狗%1$s

Current

𝐘𝐢 少上线, Jan 11 at 11:35

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudioAndroid

%1$s ~~正在录制语音消息…~~

叫小白中…%1$s

Current

𝐘𝐢 少上线, Jan 11 at 11:35

edited

EditedMessageAndroid

已编辑

已盖字

Current

𝐘𝐢 少上线, Jan 11 at 11:34

online

OnlineAndroid

在线

🐾 𝐖𝐚𝐥𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐎𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞轻轻上线，悄悄笑

Current

𝐘𝐢 少上线, Jan 11 at 11:33

last seen

LastSeenAndroid

~~最近上线~~

✨ 𝐆𝐨𝐧𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐧𝐨𝐰暂时跑路，哈哈

Current

𝐘𝐢 少上线, Jan 11 at 11:31

MessageAndroid

🌌𝐈𝐧𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐯𝐨𝐢𝐝 ？不，这是聊天框

Current

𝐘𝐢 少上线, Jan 11 at 11:27

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

认准书皇

Current

东升（投稿联系）, Jan 10 at 18:05

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

认准书皇集团

Current

东升（投稿联系）, Jan 10 at 17:59

Continue in English

继续使用中文~~（简体）~~

继续使用中文🫶🏻

Current

Ronacc, Jan 10 at 16:26

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

%@ created a secret chat.

逆回十六夜@like_cd

Current

不等春秋, Jan 9 at 19:37

Your Info

~~个人信息~~

户籍

Current

不等春秋, Jan 9 at 09:53

DialogList.EncryptedChatStartedIncomingiOS

%@ ~~已创建私密聊天。~~

%@开好了房

Current

残刀, Jan 9 at 09:27

Video

Message.VideoiOS

视频

大片

Current

残刀, Jan 9 at 09:26

Contact

Message.ContactiOS

~~联系人~~

炮友

Current

残刀, Jan 9 at 09:26

Enter Message

Business.Intro.IntroTextPlaceholderiOS

白豆芙Love888TvT

Current

白豆芙（资金往来语音确认）, Jan 9 at 09:26

Enter Message (Optional)

Gift.Send.Customize.MessagePlaceholderiOS

~~输入消息（可选）~~

白豆芙@Love888TvT

Current

白豆芙（资金往来语音确认）, Jan 9 at 09:24

last seen recently

LastSeen.LatelyiOS

~~最近曾上线~~

刚打完飞机

Current

残刀, Jan 9 at 09:21

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.

白豆芙@Love888TvT

Current

白豆芙（资金往来语音确认）, Jan 9 at 09:19

Data Usage

NetworkUsageUnigram

流量~~使用情~~况

流量状况

Current

将天辰, Jan 9 at 06:23

Phone

PhoneAndroid

~~手机号码~~

靓号

Current

ᅟ, Jan 9 at 00:28

NotificationHiddenNameAndroid

~~Telegram~~

英雄

Current

ᅟ, Jan 9 at 00:28

ChatService.GiftOffer.ExpiredIncomingmacOS

**%1$@** 未回~~应您的~~ **%2$@** ~~报价 –~~ 您的 %3$@ 已退款

**%1$@** 未回复您对 **%2$@** 的报价——您的 %3$@ 已退还

Current

Fair Dog, Jan 8 at 06:07

Sorry, you can create only %1$d at the moment.

Passkeys.MaxLimitReachedmacOS

抱歉，目前您只能创建 %1$d。

抱歉，目前您只能建立 %1$d。

Current

Fair Dog, Jan 8 at 06:04

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

电报全能号商@purrgz

Current

云梦, Jan 8 at 02:30

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

电报全能号商

Current

云梦, Jan 8 at 02:14

Messages

SearchMessagesAndroid

Remove this email address?

飞机全能号商云梦

Current

云梦, Jan 8 at 02:05

SecureId.RemoveEmailmacOS

~~删除邮箱地址~~

Remove this email address

Current

Deleted Account, Jan 6 at 18:36

{from} won {amount}

lng_action_stake_game_wonTDesktop

{from} 已赢得 {amount}

{from} 赢得 {amount}

Current

Fair Dog, Jan 5 at 02:49

You won {amount}

lng_action_stake_game_won_youTDesktop

您已赢得 {amount}

您赢得 {amount}

Current

Fair Dog, Jan 5 at 02:46

Stake: {amount}

lng_about_random_stakeTDesktop

投注: {amount}

金额: {amount}

Current

이상혁🇹🇼🇺🇸 🅴, Jan 4 at 15:40

{emoji} View all variants {arrow}

lng_gift_upgrade_view_allTDesktop

{emoji} 查看所有选项 {arrow}

{emoji} 查看所有变体 {arrow}

Current

이상혁🇹🇼🇺🇸 🅴, Jan 4 at 15:39

You bought this gift on {date}

lng_gift_unique_sender_youTDesktop

您于 {date} 购买了这份礼物

您于{date}购买了这份礼物

Current

이상혁🇹🇼🇺🇸 🅴, Jan 4 at 15:39

{from} sent you this gift on {date}

lng_gift_unique_senderTDesktop

{from} 于 {date}向您赠送了这份礼物

{from}于{date}向您赠送了这份礼物

Current

이상혁🇹🇼🇺🇸 🅴, Jan 4 at 15:39

MessageAndroid

Translations are powered by
**#Cocoon**. [How does it work?]()

lhy 源渠 @znrrv 接飞机一切业务

Current

lhy 源渠, Jan 4 at 11:49

Secret Chat canceled

DialogList.EncryptionRejectediOS

~~私密聊天已取消~~

正在打炮中..

Current

jun子, Jan 3 at 16:41

Secret Chat canceled

DialogList.EncryptionRejectediOS

~~私密聊天已取消~~

正在打炮中

Current

jun子, Jan 3 at 16:38

Language

lng_languagesTDesktop

语言

界面语言

Current

哥哥, Jan 3 at 10:36

Conversation.Translation.CocoonInfoiOS

翻译由 **#Cocoon** 提供技术支持。[它是如何运作的？]()

翻译由 **#Cocoon** 提供技术支持。[它是如何工作的？]()

Current

Fair Dog, Jan 3 at 05:54

%1$@ won $%2$@

Conversation.EmojiStake.WoniOS

%1$@ 已赢得 $%2$@

%1$@ 已赢得 %2$@

Current

Fair Dog, Jan 3 at 05:52

You won $%@

Conversation.EmojiStake.WonYouiOS

您已赢得 $%@

您已赢得 %@

Current

Fair Dog, Jan 3 at 05:52

Send

StakeDiceToastButtonAndroid

发送

小yi

Current

小yi, Jan 2 at 20:25

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

Wallpaper, Night Mode, Animations

小yi @c6rrr

Current

小yi, Jan 2 at 20:11

SettingsChatInfoAndroid

壁纸、深色模式、动画效果

壁纸、夜间模式、动画效果

Current

Fair Dog, Jan 2 at 06:08

Your Stake: 💎

StakeDiceToastAndroid

您的投注: 💎

您的质押: 💎

Current

Fair Dog, Jan 2 at 05:44

Your Stake

StakeDicePlaceholderAndroid

您的投注

您的赌注

Current

Fair Dog, Jan 2 at 05:32

Emoji Stake

StakeDiceTitleAndroid

表情符号投注

表情符号赌注

Current

Fair Dog, Jan 2 at 05:30

SuggestPostForFreeAndroid

@nzszm

Current

四盒, Jan 1 at 09:13

SuggestPostForFreeAndroid