Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Message

TypeMessageAndroid

~~输入消息~~

温崽祝你天天开心@neizui

Current

温崽 ✈YEWU, May 29 at 03:43

Are you sure you want to remove %@ from this call?

VoiceChat.RemoveConferencePeerConfirmationiOS

你确定要从这个通话中移除%@吗？

Current

Chin Carl, May 27 at 20:39

Leave voice chat in %1$@ and start a conference?

Call.VoiceChatInProgressConferenceMessageiOS

在 %1$@ 中退出语音聊天并开始会议？

Current

Chin Carl, May 27 at 20:38

Hide Calls Tab

Calls.HideCallsTabiOS

隐藏通话标签

Current

Chin Carl, May 27 at 20:38

Buy Stars to acquire a unique collectible.

Stars.Purchase.BuyStarGiftInfoiOS

购买星星以获得独特的收藏品。

Current

Chin Carl, May 27 at 20:36

Emoji

EmojiHeaderAndroid X

表情

Current

Trainer Dawn, May 26 at 14:21

Date of Birth

BirthdayPopupTitleAndroid X

出生日期

Current

Trainer Dawn, May 26 at 14:18

Confirm

SetBirthdateOkAndroid X

确认

Current

Trainer Dawn, May 26 at 14:12

Date of Birth

BirthdayPopupTitleAndroid X

日期及生日

Current

Trainer Dawn, May 26 at 14:12

Emoji Packs

EmojiPacksAndroid X

表情包

Current

Trainer Dawn, May 26 at 14:11

Message

MessageAndroid

消息

煜煜TvT @shuangnb5511

Current

路小千 @lxqlb, May 26 at 11:25

You can select {count} group or channel.You can select up to {count} groups and channels.

lng_giveaway_maximum_channels_errorTDesktop

您最多可以 {count} 个频道。

您最多可以选择 {count} 个群组和频道。

Current

TP211 Dreemurr, May 25 at 23:14

Please install WebKitGTK (webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0) using your package manager.

lng_payments_webview_install_webkitTDesktop

请~~用软件管家~~安装 WebKitGTK 4 (webkit2gtk-4.0)。

请使用您的包管理器安装 WebKitGTK (webkit2gtk-4.1/webkit2gtk-4.0)。

Current

TP211 Dreemurr, May 25 at 23:13

Sending GIFs isn't allowed in this group.

lng_restricted_send_gifs_allTDesktop

此群组不允许发送 GIF 动态图。

此群组不允许发送 GIF 动态图片。

Current

TP211 Dreemurr, May 25 at 23:11

Send a message to
start the topic.

lng_forum_topic_created_body_myTDesktop

发送第一条消息以启动此话题。

发送第一条消息以开启此话题。

Current

TP211 Dreemurr, May 25 at 23:08

It will no longer be for sale.

Gift.View.Resale.Unlist.TextiOS

~~此物品将不再出售。~~

它将不再出售

Current

Argos, May 25 at 14:37

%1$@ relisted for %2$@.

Gift.View.Resale.Relist.SuccessiOS

%1$@ ~~已重新上架，价格为~~ %2$@。

%1$@ 以 %2$@ 的价格重新上架。

Current

Argos, May 25 at 14:36

Do you really want to buy **%1$@** for %2$@?

Gift.Buy.Confirm.TextiOS

您~~确定要以~~ %2$@ ~~的价格购买~~ %1$@ 吗？

您想用 %2$@ 购买 **%1$@** 吗？

Current

Argos, May 25 at 14:36

Buy for %@ StarBuy for %@ Stars

Gift.Buy.Confirm.BuyForiOS

花费 %@ 颗星星购买

支付 %@ 颗星星

Current

Argos, May 25 at 14:34

Do you really want to buy **%1$@** for %2$@ and gift it to **%3$@**?

Gift.Buy.Confirm.GiftTextiOS

您~~确定要以~~ %2$@ ~~的价格~~购买 **%1$@** 并赠送给 **%3$@** 吗？

您想用 %2$@ 购买 **%1$@** 并赠送 %3$@ 吗？

Current

Argos, May 25 at 14:33

%@ Symbol%@ Symbols

Gift.Store.Filter.Selected.SymboliOS

%@ 种符号

Current

Argos, May 25 at 14:30

You bought this gift for %1$@

Notification.StarsGift.BoughtForYouselfiOS

您已购买此礼物的价格为 %1$@

您购买此礼物的价格为 %1$@

Current

Argos, May 25 at 14:29

Gift.Store.SearchiOS

搜索

查找

Current

Argos, May 25 at 14:21

Sort by Date

ResellGiftFilterSortDateUnigram

按价格排序

按日期排序

Current

Argos, May 25 at 14:21

Sort by Date

Gift.Marketplace.Sort.DatemacOS

按日期排序

Current

Argos, May 25 at 14:21

Sort by Date

ResellGiftFilterSortDateAndroid

按价格排序

按日期排序

Current

Argos, May 25 at 14:21

Post %@ StoryPost %@ Stories

Story.Privacy.PostStoriesiOS

发布 %@ 条动态

发布 %@ 个动态

Current

Argos, May 25 at 14:17

Please change your phone number in the official Telegram app on your phone as soon as possible. {emoji}

lng_settings_suggestion_phone_number_changeTDesktop

请尽快在~~您手机上的官方 Telegram~~ 应用中更改您的电话号码。{emoji}

请尽快在手机上的官方Telegram应用中更改您的电话号码。{emoji}

Current

っ●ω●っ, May 25 at 11:22

Do you want to buy **%2$s** for **%1$d Star** and gift it to **%3$s**?Do you want to buy **%2$s** for **%1$d Stars** and gift it to **%3$s**?

Gift2BuyPriceTextAndroid

您想用 **%1$d 颗星星** 购买 **%2$s~~** 并赠送给 **~~%3$s** 吗？

您想用 %1$d 星星购买 %2$s 并赠送 %3$s 吗？

Current

Fair Dog, May 25 at 10:38

Telegram Premium with a {text} discount

lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_titleTDesktop

享受以 **{text}** 的折扣优惠订阅 Telegram 高级版

享受 {text} 折扣优惠订阅 Telegram 高级版

Current

Fair Dog, May 25 at 10:35

It will no longer be for sale.

Gift.View.Resale.Unlist.TextiOS

~~此物品将不再出售。~~

它将不在出售

Current

小米科技-源码, May 22 at 14:05

Wallpaper
Background

SettingsSearch.Synonyms.Appearance.ChatBackgroundmacOS

壁纸
背景

山河远阔，人间星河，无一是你，无一不是你。

Current

聚富🔥安安, May 22 at 05:15

Enter Price

Stars.SellGift.AmountPlaceholderiOS

输入价格

以星星作为单位输入价格

Current

Fair Dog, May 20 at 05:57

You will receive **%d** Star.You will receive **%d** Stars.

ResellGiftInfoAndroid

您将获得 **%d** 颗星星。

您将收到**%d** 星星。

Current

98, May 19 at 14:48

Telegram Premium with a {text} discount

lng_dialogs_suggestions_premium_upgrade_titleTDesktop

享受以 **{text}** 的折扣优惠订阅 Telegram 高级版

享受以 {text} 的折扣优惠订阅 Telegram 高级版

Current

NotthingToSay, May 19 at 01:11

Send them a Gift.

BirthdayTodaySingleMessage2Android

赠送礼物给他们。

赠送礼物给他。

Current

NotthingToSay, May 19 at 01:06

It's %@ **birthday** today! 🎂

ChatList.BirthdaySingleTitlemacOS

今天是 %@ 的 **生日**！🎂

Current

NotthingToSay, May 19 at 01:05

%d contact has a **birthday** today! 🎂%d contacts have **birthdays** today! 🎂

ChatList.BirthdayMultipleTitlemacOS

今天 %d 位联系人过 **生日** ！ 🎂

Current

NotthingToSay, May 19 at 01:04

This gift is visible on your profile. **Hide >**

Gift2ProfileVisible3Unigram

此礼物在你的个人页面上可见。 **隐藏 >**

此礼物在您的个人页面上可见。 **隐藏 >**

Current

号被盗-*--, May 19 at 00:59

Language

lng_languagesTDesktop

语言

中文

Current

bin wang, May 17 at 07:21

Buy for ⭐️%dBuy for ⭐️%d

Gift2BuyDoPrice2Android

以 ⭐️%d 购买

用 ⭐️%d 购买

Current

Fair Dog, May 17 at 07:01

INCLUDE CHATS

Business.Message.Recepients.Include.TitlemacOS

包含聊天

Current

404 Not Found, May 16 at 16:48

Exclude Chats...

Business.Message.Recepients.ExcludemacOS

排除聊天...

Current

404 Not Found, May 16 at 16:48

EXCLUDE CHATS

Business.Message.Recepients.Exclude.TitlemacOS

排除聊天

Current

404 Not Found, May 16 at 16:47

Edit Name

Business.QuickReply.EditNamemacOS

编辑名称

Current

404 Not Found, May 16 at 16:47

{count} Symbol{count} Symbols

lng_gift_resale_symbolsTDesktop

{count} 个符号

{count} 符号

Current

404 Not Found, May 16 at 16:45

{count} Backdrop{count} Backdrops

lng_gift_resale_backdropsTDesktop

{count} 个背景

{count} 背景

Current

404 Not Found, May 16 at 16:45

{count} Model{count} Models

lng_gift_resale_modelsTDesktop

{count} ~~个型号~~

{count} 模型

Current

404 Not Found, May 16 at 16:45

Sort by Number

lng_gift_resale_sort_numberTDesktop

按数量排序

按数字排序

Current

404 Not Found, May 16 at 16:44

Message

Conversation.InputTextPlaceholderiOS

~~输入消息~~

多多id @duoid

Current

「多多」客服 @haomingzi, May 16 at 08:11

Add Account

AddAccountAndroid X

添加帐号

帐号

Current

LiuQi Wu, May 15 at 13:05

Enter Message

BusinessIntroMessageHintUnigram

~~输入消息~~

所得皆所願

Current

Aa, May 15 at 10:20

Enter Message

BusinessIntroMessageHintUnigram

输入消息

输入讯息

Current

Aa, May 15 at 10:19

Forward

ForwardUnigram

В, даль

Current

Печатает···, May 14 at 17:21

PinMessageUnigram

置顶

Штука

Current

Печатает···, May 14 at 17:20

ReplyUnigram

Крикнуть в ответ

Current

Печатает···, May 14 at 17:20

You disabled the auto-delete timer

ActionTTLYouDisabledUnigram

~~您已停用自动删除计时器~~

Ты удалил таймер автоматического киканье

Current

Печатает···, May 14 at 17:20

You set messages to auto-delete in {0}

ActionTTLYouChangedUnigram

~~您已设置消息在~~ {0} ~~后自动删除~~

Ты сделал автоматическое кикание криков({0})

Current

Печатает···, May 14 at 17:19

bot

BotUnigram

~~机器人~~

Не живой

Current

Печатает···, May 14 at 17:17

SearchUnigram

搜索

Искать айсберг

Current

Печатает···, May 14 at 17:17

Add a comment...

ShareCommentUnigram

~~补充评论…~~

Крикнуть

Current

Печатает···, May 14 at 17:17

Delete for all subscribers

DeleteChannelForAllUnigram

~~为所有订阅者删除此频道~~

Кикнуть всех тюленей

Current

Печатает···, May 14 at 17:16

Chat deleted.

ChatDeletedUndoUnigram

~~聊天已删除。~~

Кикнуть тюленя

Current

Печатает···, May 14 at 16:35

You ended the video chat ({0})

ActionGroupCallEndedByYouUnigram

~~您已结束视频聊天（~~ {0} ）

Ти кикнул разговор тюленей ({0})

Current

Печатает···, May 14 at 16:35

Video

AttachVideoUnigram

视频

Живой портрет

Current

Печатает···, May 14 at 16:33

Archived Chats

ArchivedChatsUnigram

~~已归档聊天~~

Забытые тюлени

Current

Печатает···, May 14 at 16:33

Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.

FilterDeleteAlertLinksUnigram

~~您确定要删除此文件夹吗？这将同时停用所有用来分享此文件夹的邀请链接。~~

Ти точно што хочешь

Current

Печатает···, May 14 at 16:32

GIF

AttachGifUnigram

~~GIF 动态图~~

Гифка

Current

Печатает···, May 14 at 16:31

Messages in this channel will no longer be automatically deleted

ActionTTLChannelDisabledUnigram

~~此频道中的消息将不会被自动删除~~

Ор этого тюленя не будет сам кикатся

Current

Печатает···, May 14 at 16:31

Photo

AttachPhotoUnigram

图片

Портрет

Current

Печатает···, May 14 at 16:30

You

FromYouUnigram

您

Лепёшка

Current

Печатает···, May 14 at 16:30

Leave group

LeaveMegaMenuUnigram

~~退出群组~~

Послать сбор

Current

Печатает···, May 14 at 16:29

Leave channel

LeaveChannelMenuUnigram

~~退出频道~~

Уплыть из сбора

Current

Печатает···, May 14 at 16:28

Remove from folder

FilterRemoveFromUnigram

~~从文件夹移除~~

Удалитьд из рыбки

Current

Печатает···, May 14 at 16:28

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments